Lado Este Lado Oeste (serie de televisión)
East Side/West Side es una serie dramática estadounidense protagonizada por George C. Scott, Elizabeth Wilson, Cicely Tyson y, más tarde, Linden Chiles. La serie se emitió durante una temporada (1963-1964) y se mostró los lunes por la noche en CBS.
Ambientada en la ciudad de Nueva York, la serie exploró cuestiones de la vida urbana, algunas de ellas sombrías. Aunque obtuvo elogios de la crítica, también generó cierta controversia. TV Guide lo clasificó en el puesto número 6 en su lista de 2013 de 60 programas que fueron "cancelados demasiado pronto".
Sinopsis
La serie se centra en Scott en el papel de Neil Brock, un trabajador social de la ciudad de Nueva York que trabaja para la agencia privada Community Welfare Service, con su secretaria, Jane Foster, interpretada por la actriz Cicely Tyson (esta fue la primera vez que Afroamericano protagonizó un drama televisivo). Los episodios de East Side/West Side abordaron temas relevantes para el centro de la ciudad, y se exploraron muchas cuestiones controvertidas. Un ejemplo típico se produjo en los dos primeros episodios, cuando Brock investigó a una prostituta y su hijo ("The Sinner"), seguido de una historia que involucraba estupro (“Age of Consent”).
En un esfuerzo por abordar los problemas de manera efectiva, Brock renunció a su trabajo durante la última parte de la temporada 1963-64 para trabajar para un congresista de Nueva York, Charles W. Hanson (Chiles). Los personajes interpretados por Elizabeth Wilson y Cicely Tyson pronto desaparecieron, y Barbara Feldon fue presentada como la novia de Brock en un episodio.
A pesar de la alta calidad tanto de la escritura como de las actuaciones, la tendencia del programa a abordar temas delicados obligó a muchos anunciantes potenciales a evitar el patrocinio del programa, mientras que varias estaciones de televisión afiliadas a CBS en todo el país también eligieron no transmitir el programa para sus espectadores locales. Se informó que el jefe de programación de CBS, James Aubrey, chocó con Scott por la dirección del programa, lo que también fue un factor en su cancelación.
El episodio del 23 de diciembre de 1963, "Creeps Live Here," Originalmente estaba programado para transmitirse el 25 de noviembre, pero se pospuso cuando CBS concluyó su cobertura en vivo de cuatro días del asesinato de John F. Kennedy.
East Side/West Side se transmitía los lunes por la noche a las 10 p.m., frente al drama médico de ABC sobre psiquiatría, Breaking Point y < i>Canta junto con Mitch protagonizada por Mitch Miller. El productor ejecutivo del programa, David Susskind, inició una campaña de envío de cartas a funcionarios gubernamentales, editores de periódicos y otras personas destacadas para obtener apoyo para la renovación de la serie. Sin embargo, el esfuerzo fracasó cuando el programa fue cancelado el 28 de enero.
Reparto
- George C. Scott como Neil Brock
- Linden Chiles como congresista Charles Hanson (Episodes 19–26)
- John McMartin como Mike Miller (Episodes 19–26)
- Cicely Tyson como Jane Foster (Episodes 1–22)
- Elizabeth Wilson como Frieda Hechlinger (Episodes 1–22)
Concepción y desarrollo
East Side/West Side comenzó como un vehículo para George C. Scott, quien recientemente había ganado prominencia después de aclamadas representaciones teatrales y una serie de películas importantes. El 3 de enero de 1962, CBS y United Artists anunciaron que estaban comenzando los preparativos para un drama de una hora protagonizado por Scott, que se estrenaría durante la temporada 1963-1964.
A Scott no le gustó la idea de que le prepararan el programa y amenazó con anular su acuerdo con CBS. El presidente de CBS, James Aubrey, presentó a Scott al productor independiente David Susskind, quien recurrió a su amigo Robert Alan Aurthur, un talentoso dramaturgo de televisión, para que le concibiera el guión. Aurthur ofreció un guión no producido, Mis tres ángeles, centrado en un trío de trabajadores sociales del centro de la ciudad, y reescribió el guión para adaptarlo a Scott. Aurthur cambió el nombre del proyecto a East Side/West Side, una referencia a las dos mitades del Alto Manhattan divididas en dos por Central Park. El protagonista principal fue Neil Brock, interpretado por Scott, un trabajador social duro, impaciente y temperamental. Con la aprobación de Aubrey y su nueva estrella de televisión, David Susskind comenzó la producción del guión piloto de Aurthur, una historia sobre un asesino de una pandilla de adolescentes y su camino a través del sistema legal, ahora llamado It's War, Man.
La ubicación central de la serie fue el Servicio de Bienestar Comunitario (CWS), una agencia privada que sirvió como base para tres trabajadores sociales dedicados a resolver los problemas diarios, mayores y menores, de los residentes de un barrio empobrecido de Manhattan. Según George C. Scott, el escenario fue elegido deliberadamente para sacar a su personaje de la oficina y maximizar la exposición del público a las calles reales de Nueva York.
En noviembre de 1962, Susskind asistió a una reunión del Comité de Reclutamiento de Trabajo Social de la ciudad de Nueva York y anunció sus planes de crear una serie de televisión centrada en la profesión de trabajo social. Él y su personal recibieron literatura apropiada del Comité, que utilizaron para discutir ideas y guiones de historias. En enero de 1963, Bertram Beck, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales (NASW), informó a su organización del interés de Susskind en producir un programa sobre trabajadores sociales y solicitó que sus subordinados enviaran ideas para la historia al productor. Beck se desempeñó como consultor y asesor técnico de la serie, leyendo los guiones, haciendo comentarios y cambios editoriales y manejando gran parte del correo de los trabajadores sociales que escribieron a NASW sobre la serie.
"Es guerra, hombre" Se parecía a un episodio de la serie procesal contemporánea The Defenders y daba pocos indicios del impactante y socialmente consciente espectáculo en el que se convertiría East Side/West Side.
Contexto social
Durante la década de 1950, la administración Eisenhower aceptó la doctrina de que "el crecimiento económico, al difundir la prosperidad, reduciría las desigualdades y resolvería los problemas sociales". La estructura fiscal progresiva, la ampliación de los servicios de bienestar social, la educación pública masiva y el G.I. Todos ellos sirvieron al doble objetivo de crecimiento económico y redistribución del ingreso. Sin embargo, a mediados de la década de 1950, algunos cuestionaban si el crecimiento económico por sí solo estaba distribuyendo esos beneficios como se esperaba.
En 1962, Michael Harrington, en La otra América, expuso la miseria y las privaciones de una "nueva" pobre. Este grupo, formado por enfermos, discapacitados, ancianos, minorías de color y miembros de familias encabezadas por mujeres, no se había beneficiado, argumentó Harrington, de la prosperidad posterior a la Guerra Mundial. En enero de 1963, Dwight Macdonald proporcionó un resumen exhaustivo de estudios previos sobre la pobreza en un importante artículo titulado "Our Invisible Poor" en la revista The New Yorker. Afirmó que la pobreza masiva persistía y que era uno de dos graves problemas sociales, siendo el otro la relación estructural entre la pobreza y la raza. Concluyó que el gobierno federal era la única fuerza que podía reducir la pobreza y hacer más llevadera la vida de los pobres. Entre 1961 y 1964, se otorgaron subvenciones federales a agencias comunitarias públicas y privadas para combatir los problemas de los "nuevos pobres" mediante la mejora de las instalaciones educativas, programas para jóvenes y otros programas para mejorar el bienestar físico y social de los pobres.
La campaña presidencial de John F. Kennedy en 1960 aumentó la conciencia pública sobre la pobreza. Una vez elegido, estableció el Comité Presidencial sobre Delincuencia Juvenil y Crimen Juvenil, que patrocinó programas de empleo, capacitación de mano de obra, educación de recuperación, campañas contra la discriminación y centros de desarrollo vecinal en varias ciudades. La Ley de Reurbanización del Área, aprobada en 1961, proporcionó dólares federales para mejorar las instalaciones públicas y brindar asistencia técnica y reentrenamiento en ciertas regiones del país, particularmente en los Apalaches. En 1962, el Congreso también promulgó la Ley de Capacitación y Desarrollo de Mano de Obra. Los esfuerzos de reforma de finales de los años cincuenta y principios de los sesenta culminaron en la Guerra contra la Pobreza, iniciada por la administración de Lyndon B. Johnson.
Un episodio de "East Side/West Side" sobre una pareja afroamericana en Harlem fue tachada por las filiales de CBS en Shreveport, Luisiana y Atlanta, Georgia, principalmente por razones raciales.
Episodios
| Episodio | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | Producto | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "El Sinner" | Jack Smight | Edward DeBlasio | 23 de septiembre de 1963 | 2 | |
Una madre, que también es prostituta, debe luchar contra los padres del padre de su bebé por custodia. | ||||||
| 2 | "Age of Consent" | Ralph Senensky | Historia: David Michael-James Teleplay por: Irve Tunick | 30 de septiembre de 1963 | 7 | |
Un romance adolescente va mal cuando el padre de la chica (Carroll O'Connor) acusa a su novio con violación legal. | ||||||
| 3 | "No puedes vencer al sistema" | Jack Smight | Robert Van Scoyk | 7 de octubre de 1963 | 4 | |
Brock ofrece un coreano veterano de guerra que sufre de trastorno de estrés postraumático la oportunidad de trabajar con los enfermos. | ||||||
| 4 | "Algo para las chicas" | Richard Whorf | Edward DeBlasio | 14 de octubre de 1963 | 9 | |
Una socialita rica, culpable de numerosos boletos de estacionamiento no pagados, es "sentenciada" para servir como trabajador social durante 30 días. | ||||||
| 5 | "Antes de E excepto después de C" | Daniel Petrie | Historia: Ossie Davis Teleplay por: Arnold Perl & Ossie Davis | 21 de octubre de 1963 | 8 | |
Un profesor dedicado (Howard da Silva) se enfrenta al problema de los estudiantes delincuentes. | ||||||
| 6 | "No hay alas en absoluto" | Marc Daniels | Allan E. Sloane | 28 de octubre de 1963 | 11 | |
Un padre (Theodore Bikel) debe lidiar con los desafíos y luchas de criar a un hijo adulto que es intelectualmente discapacitado. | ||||||
| 7 | "¿Quién matas?" | Tom Gries | Arnold Perl | 4 de noviembre de 1963 | 12 | |
Una pareja negra (James Earl Jones y Diana Sands) lucha por lidiar con la vida en los barrios marginales, pero su mundo se desmorona cuando la tragedia golpea a su bebé. | ||||||
| 8 | "Go Fight City Hall" | Marc Daniels | William M. Alltmas | 11 de noviembre de 1963 | 6 | |
Después de ser desalojado de su apartamento debido a la renovación urbana, un hombre comienza a perder su fe en la importancia del individuo. | ||||||
| 9 | "No está mal para los Openers" | Nicholas Webster | Edward Adler | 18 de noviembre de 1963 | 10 | |
Un taxista (Norman Fell) con un problema de juego encuentra una billetera que contiene una gran suma de dinero. | ||||||
| 10 | "No hay lugar de ubicación" | Herschel Daugherty | HistoriaMillard Lampell & John Gabriel Teleplay porMillard Lampell | 2 de diciembre de 1963 | 13 | |
El tema de Blockbusting es explorado como una pareja negra encuentra la vida suburbana difícil hasta que son amigos por sus vecinos. | ||||||
| 11 | "¿Dónde está Harry?" | Tom Gries | Stanley R. Greenberg | 9 de diciembre de 1963 | 14 | |
Una suburbanita emocionalmente perturbada (Simon Oakland) abandona a su familia después de 20 años de vida casada. | ||||||
| 12 | "Mi hijo el lunes por la mañana" | Daniel Petrie | Robert J. Crean | 16 de diciembre de 1963 | 5 | |
Los padres de un niño mentalmente perturbado buscan la asistencia de Brock. | ||||||
| 13 | "Creeps Live Here" | Walter Grauman | Phillip Reisman, Jr. | 23 de diciembre de 1963 | 3 | |
Los inquilinos semireclusos se enfrentan a la posibilidad de perder su hogar. | ||||||
| 14 | "El vestido de $5.98" | Ron Winston | William Altman | 13 de enero de 1964 | 16 | |
Brock se apresura a ayudar a una madre con cuatro hijos abandonados por su esposo irresponsable y errático. | ||||||
| 15 | "El Beatnik y el Politico" | Allen Reisner | Robert Van Scoyk | 20 de enero de 1964 | 17 | |
Un beatnik de canto popular (Alan Arkin) agita una tormenta con sus amigos extraños en un barrio sedate. | ||||||
| 16 | "Una bebida a la vez" | John Berry | Edward Adler | 27 de enero de 1964 | 18 | |
Un residente de Bowery (Maureen Stapleton) trata desesperadamente de reformar a su novio dereprimido. | ||||||
| 17 | "Es Guerra, Hombre" | Daniel Petrie | Robert Alan Arthur | 10 de febrero de 1964 | 1 | |
A pesar de la acalorada opinión pública en su contra, Brock ayuda a un miembro de la banda adolescente acusado de asesinato. | ||||||
| 18 | "No crezcas viejo" | Herschel Daugherty | Edward DeBlasio | 17 de febrero de 1964 | 15 | |
Un anciano trabajador de la construcción que se ve obligado a salir de su trabajo por discriminación de edad, se frustra por su incapacidad para encontrar un nuevo trabajo. | ||||||
| 19 | "La calle" | Ron Winston | Millard Lampell | 24 de febrero de 1964 | 19 | |
Después de que una adolescente es abusada por el novio de su madre, se escapa e intenta sobrevivir en las calles. Brock comparte una crisis profesional con su novia, retratada por Barbara Feldon. | ||||||
| 20 | "Si tu abuela tuviera ruedas" | Tom Gries | Allan E. Sloane | 2 de marzo de 1964 | 20 | |
Brock intenta ayudar a un hombre con silla de ruedas concentra todas sus energías en caminar de nuevo. estrella invitada: Alex Cord como Sam | ||||||
| 21 | "La pasión del jugador de níquel" | Charles S. Dubin | Edward Adler | 9 de marzo de 1964 | 21 | |
Brock entra en contacto con un niño de 12 años que participa activamente en la raqueta de números. | ||||||
| 22 | "Take Sides with the Sun" | Alex March | Allan E. Sloane | 16 de marzo de 1964 | 22 | |
Brock recibe una oferta para trabajar como asistente legislativo al congresista Charles Hanson y debate si dejar su posición actual. | ||||||
| 23 | "El nombre del juego" | Charles S. Dubin | Mel Goldberg | 23 de marzo de 1964 | 23 | |
Un líder sindical (Daniel J. Travanti) y una batalla industrialista entre sí en la negociación de un nuevo contrato laboral. | ||||||
| 24 | "Nada pero la mitad de la verdad" | Alex March | Robert Van Scoyk | 30 de marzo de 1964 | 24 | |
Brock considera dejar su nuevo puesto con el congresista Hanson, cuando Hanson no cumple las promesas hechas por Brock en un programa de discusión de televisión. David Susskind aparece como el anfitrión de la televisión, junto con la esposa de Scott Colleen Dewhurst. | ||||||
| 25 | "Los Darrs" | Tom Gries | George Bellak | 13 de abril de 1964 | 25 | |
Brock y Hanson deben luchar contra los cabildeos en su oferta de legislación que endurezca las penas por contraer fraude. | ||||||
| 26 | "Aquí Hoy" | John Berry | Historia: Allan E. Sloane & Matthew Andrews Teleplay porAllan E. Sloane | 27 de abril de 1964 | 26 | |
Brock escribe una serie de artículos destacando la difícil situación de los pobres, pero es incapaz de publicarlos en cualquier lugar. Finalmente encuentra un papel que puede hacerlo, pero el papel en sí está a punto de ser tomado, con su estilo de periodismo seguro de ser neutralizado. | ||||||
Premios y nominaciones
En 1964, la serie recibió ocho nominaciones a los premios Emmy, incluida una victoria por Logro Sobresaliente como Director otorgada a Tom Gries por el controvertido episodio del 4 de noviembre de 1963 titulado "Who Do You Kill?". El episodio, que también recibió una nominación a guión y actuación para los actores secundarios James Earl Jones y Diana Sands, exploró las consecuencias de la muerte de un niño por una mordedura de rata en un barrio pobre de Harlem.