La vida y los amores de una diablesa

La vida y los amores de una diablesa es una novela de 1983 de la autora feminista británica Fay Weldon. Weldon, una historia sobre una mujer muy poco atractiva que hace todo lo posible para vengarse de su marido y su atractiva amante, afirmó que el libro trata sobre la envidia, más que sobre la venganza.

Trama

Ruth es una ama de casa anormalmente alta y fea cuyo marido, Bobbo, considera su relación como un matrimonio abierto basado únicamente en la conveniencia y solo se casó con ella porque la dejó embarazada cuando eran adolescentes. Bobbo sólo ama de verdad a su amante Mary Fisher, una famosa y rica novelista romántica. Cuando Ruth expresa apasionadamente su desaprobación por la relación extramatrimonial de Bobbo, él la llama "diabla", lo que la hace reevaluar su vida. Ella decide comportarse de acuerdo con la etiqueta que él le ha puesto.

Bobbo deja a Ruth y sus dos hijos y se va a vivir con Mary, a quien pronto le propone matrimonio. Ruth planea vengarse de ellos, empezando por quemar su propia casa, obligando así a los niños a vivir con su padre en la mansión de Mary. Ruth se involucra en una serie de relaciones sexuales sin sentido para distanciarse emocionalmente del sexo. Mientras tanto, trabaja en la residencia de ancianos que alberga a la madre de Mary, Pearl. Sus acciones allí hacen que Pearl sea expulsada de la casa, lo que incomoda a Mary y Bobbo, quienes ahora deben cuidar de ella.

Ruth encuentra trabajo en un hospital psiquiátrico mientras toma clases de contabilidad y teneduría de libros. Utiliza este conocimiento para robar discretamente dinero de la clientela corporativa de Bobbo de una manera que incriminará a Bobbo más adelante. Ruth abre su propia agencia de empleo para secretarias, bajo el alias de "Vesta Rose". A través de su agencia, envía una secretaria a la oficina de Bobbo, quien comienza otra aventura con él. Cuando la policía llega para arrestar a Bobbo, Ruth ha hecho parecer que él y la secretaria iban a llevarse el dinero robado a Suiza y abandonar el país, aunque con la ayuda de la misma secretaria, Ruth está en posesión del dinero., enriqueciéndose como resultado. No obstante, siente una ligera simpatía por la secretaria y se las arregla para que acepte un nuevo trabajo en Nueva Zelanda para poder evadir a la policía.

Bajo un nuevo alias, Ruth trabaja como niñera para los hijos del juez que preside el juicio de Bobbo, satisfaciendo sus deseos masoquistas y persuadiéndolo exitosamente para extender la sentencia de prisión de Bobbo si es declarado culpable.. Bobbo es declarado culpable y encarcelado. Mientras, Mary, desesperada, recurre a la religión en busca de guía. Ruth manipula toda la situación seduciendo y corrompiendo a un sacerdote, el padre Ferguson, y enviándolo a Mary. Ruth continúa recreándose con una variedad de alias y aventuras amorosas.

Ruth usa su dinero para cambiar su estilo de vida y apariencia, sometiéndose durante varios años a una serie de cirugías para reestructurar completamente su cuerpo para ser idéntica a Mary. Mary continúa amando a Bobbo, gasta toda su fortuna en el juicio de Bobbo y finalmente se consume, desarrolla cáncer y finalmente muere. Antes de su fallecimiento, Ruth compra la mansión. Ruth incluso asiste al funeral de Mary, luciendo externamente como ella. Contrata al ex sirviente y amante de Mary, García. Ruth ahora vive una vida de riqueza, extravagancia y control, y planea dominar sexualmente a Bobbo una vez que consiga su liberación de prisión, causándole a él la miseria que él una vez le causó a ella.

Ediciones

Las ediciones de bolsillo de la novela fueron publicadas en 1993 por Ballantine Books, Nueva York (ISBN 0-345-32375-0) y por Sceptre, Londres (ISBN 0-340-58935-3).

Secuela

Una secuela, Death of a She Devil, se estrenó en el Reino Unido en 2017.

En otros medios

Televisión

La novela fue adaptada en 1986 como una premiada serie de televisión de la BBC, protagonizada por Patricia Hodge como Mary Fisher, Dennis Waterman como Bobbo y Julie T. Wallace como Ruth, con sólo cambios menores con respecto al libro.

Películas

La novela fue adaptada menos fielmente por Hollywood en 1989 como She-Devil, protagonizada por Roseanne Barr como Ruth y Meryl Streep como su adversaria, Mary.

La película de 1995 Sathi Leelavathi tiene una trama muy similar a She-Devil de 1989.

Radio

La adaptación de BBC Radio 4 se transmitió como una serie clásica los días 21 y 28 de febrero de 2016, con una duración total de 106 minutos.