La venganza es un plato que se sirve tres veces

"La venganza es un plato que se sirve tres veces" es el undécimo episodio de la decimoctava temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 28 de enero de 2007. El episodio fue escrito por Joel H. Cohen y dirigido por Michael Polcino.

En este episodio se cuentan tres historias sobre la venganza que Homer busca después de que el rico texano le corta el paso al auto de los Simpson cuando se dirigían a sus vacaciones. El episodio recibió críticas mixtas.

Después de que el tejano rico les cierra el paso al coche de los Simpson mientras se dirigen al aeropuerto para sus vacaciones en Miami, la motivación de Homer para vengarse impulsa a su familia a contar tres historias sobre venganza, con la esperanza de convencer a Homer de que buscar venganza no es una buena idea.

Marge cuenta una historia aleccionadora sobre la venganza que tiene lugar en la Francia del siglo XIX, parodiando la novela de 1844 El conde de Montecristo de Alexandre Dumas.

Moe rompe el matrimonio de Homer y Marge acusando a Homer de traidor inglés. Moe se casa con Marge y Homer, ahora en una prisión francesa, jura venganza. Su compañero de celda, el señor Burns, lo lleva a un tesoro enterrado. Con sus riquezas, Homer se convierte en el Conde de Montecristo. Cinco años después, mata a Moe con una máquina casera, esperando que Marge lo acepte de vuelta. Marge lo rechaza enfadada y le muestra los trillizos que tuvo con Moe.

Al final de la historia, la explicación de Marge es que la venganza puede llevar a la miseria y la tristeza. Sin embargo, descubre que Homer se distrajo de su historia por la radio del auto, lo que requirió otra historia.

La historia de Lisa, titulada como una parodia de la película La venganza de los nerds, gira en torno a la campaña de Milhouse para luchar contra los acosadores de la escuela y las consecuencias cuando va demasiado lejos.

Cansados de que Jimbo, Dolph y Kearney los acosen, los nerds planean su venganza. En el laboratorio de ciencias, Martin crea el Getbackinator, una pistola de rayos que hace que las personas se realicen diversas torturas propias de los patios de recreo, como calzones y penes mojados. Milhouse usa el arma contra los acosadores, pero luego comienza a atacar a cualquiera que alguna vez (accidentalmente o a propósito) lo haya lastimado, incluidos sus propios amigos y un nuevo estudiante para "prevenir". Lisa finalmente convence a Milhouse de que se detenga, y él, a regañadientes, arroja el dispositivo a un lado. Luego, Nelson regresa de una ausencia debido a paperas, encuentra el arma y termina usándola contra Milhouse.

Lisa afirma que la moraleja de la historia es que la venganza hace que una persona sea tan mala como quienes la lastimaron. Homer no está convencido y retoma su búsqueda de venganza.

Tras perder el vuelo a Miami, Homer empieza a acercarse al rico tejano para llevar a cabo su venganza hasta que Bart se ofrece a contarle "la historia del origen de Bartman", una parodia de la película Batman Begins.

Después de salir de la Casa de la Ópera, Homer y Marge son asesinados por Snake Jailbird en un callejón oscuro. Bart jura vengarse de Snake, creando su alter ego de superhéroe, Bartman. Lo ayuda su abuelo, que solía luchar contra el crimen como el Cacatúa Carmesí. Bartman vuela por Ciudad Gótica, derrotando a los enemigos en su camino hacia la justicia. Cuando Snake intenta robar las "Joyas Robables de Oriente" del Museo de Historia Natural de Ciudad Gótica, Bartman llega y lo mata, usando los colmillos de una estatua de serpiente. Después, Lisa le recuerda a Bartman que la muerte de Snake no traerá de vuelta a sus padres. Bartman está de acuerdo en que ella tiene razón, pero agrega que se siente mejor desde que finalmente se vengó, ahora tiene "millones de dólares" y está libre del control de sus padres.

Durante la historia, se ve que Homer hizo las paces con el rico tejano después de enterarse de que ambos son de Connecticut.

Antes de que aparezcan los créditos finales, se muestra una dedicatoria a todos los personajes que murieron en las películas de Star Wars.

Homer cita la guerra de Irak como excusa para buscar venganza. Cuando se inició la guerra, existía la duda de si el presidente George W. Bush buscaba venganza contra Saddam Hussein.

El episodio obtuvo una calificación de 2,8 y fue visto por 8,04 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el programa número 38 entre los más vistos esa semana.

Dan Iverson de IGN le dio al episodio una calificación de 7.7, escribiendo:

Mientras que había un material muy divertido en el episodio, "Revenge es un Dish Best Served Three Times" todavía estaba bajo la par para Los Simpson. "El Conde de Monte Fatso" mostró el hecho de que los escritores todavía pueden hacer una parodia tonta bien, pero las otras dos historias fueron bastante mediocres, confiando en las gags y las imágenes humorísticas para hacer que los segmentos sean transmisibles. El estilo trilógico de los episodios sigue siendo muy entretenido, y aunque este episodio en particular no fue asombroso, todavía anticiparemos la próxima vez que el espectáculo nos da historias de parodia con nuestra familia de televisión favorita.

Adam Finley de TV Squad dijo que hubiera preferido que una de las historias se ampliara a un episodio completo porque no había tiempo suficiente para cada historia. Sin embargo, disfrutó lo que vio.

Colin Jacobson de DVD Movie Guide dijo que las historias del episodio eran "parodias tibias" y "una decepción".

En 2019, la revista Rolling Stone nombró a este episodio como el 138.º mejor episodio de la serie.

• "Revenge es un Dish Best Served Three Times" en IMD b