La trilogía del gato de Schrödinger

La Trilogía del gato de Schrödinger es una trilogía de novelas del escritor estadounidense Robert Anton Wilson que consta de El universo de al lado (1979), El sombrero de copa trucado (1980) y Las palomas mensajeras (1981), cada uno de los cuales ilustra una interpretación diferente de la física cuántica. Fueron recopilados en una edición general en 1988.

Wilson también es coautor de ¡Los Illuminatus! Trilogía (1975), y El gato de Schrödinger es una especie de secuela, que reutiliza varios de los mismos personajes y continúa muchos de los temas de la obra anterior.

El nombre Gato de Schrödinger proviene de un experimento mental en mecánica cuántica. El primer libro, El universo de al lado, tiene lugar en diferentes universos de acuerdo con la interpretación de muchos mundos de la física cuántica; en el segundo, El truco del sombrero de copa, los personajes están conectados sin saberlo a través de una no localidad, es decir, una vez que se han cruzado, se unen en un entrelazamiento cuántico; y el tercer libro, Las palomas mensajeras, sitúa a los personajes en un "universo creado por el observador" en el que la conciencia provoca el colapso de la función de onda.

Taking place in Unistat, which is the novel 's parallel to the United States, the novels have intertwining plots involving a wide array of characters, including:

• Epicene Wildeblood, a.k.a. Mary Margaret Wildeblood, una mujer transexual que lanza grandes fiestas
• Frank Dashwood, presidente de Orgasm Research
• Markoff Chaney, un bromista
• Hugh Crane, a.k.a. Cagliostro el Grande, un místico y mago
• Furbish Lousewart V, autor y Presidente del Unistat
• Marvin Gardens, autor y adicto a la cocaína
• Eve Hubbard, científica y presidenta suplente de Unistat

Resumen de la serie

En El universo de al lado, el presidente de Unistat es Furbish Lousewart V; En ese universo, una organización terrorista conocida como Purity of Essence (llamada así por la obsesión del General Ripper en la película Dr. Strangelove) amenaza con detonar dispositivos nucleares en las principales ciudades de Unistat. También reflejando al Dr. Strangelove, Unistat tiene un dispositivo automatizado que enviará misiles nucleares a Rusia en caso de tal ataque. Rusia tiene un dispositivo similar para bombardear a China, y así sucesivamente.

En El truco del sombrero de copa, la presidenta Hubbard promueve un enfoque científico para mejorar la vida: ofrece recompensas a cualquiera que pueda diseñar un robot para hacer su trabajo o desarrollar métodos para prolongar la vida. Con el tiempo, Unistat se convierte en una utopía. Ella convierte todo el sistema legal en tres leyes diferentes: delitos sin víctimas, que no tienen castigo; delitos contra la propiedad, que implican deuda y pago; y delitos graves, como el asesinato, que resultan en el envío al infierno, un lugar parecido a la cárcel, pero no del todo. Está encerrado en un escudo láser y es como un mundo primitivo en sí mismo. De hecho, es el estado de Mississippi. La edición original de Pocket Books de The Trick Top Hat contiene muchos pasajes, algunos sexualmente explícitos, que no se incluyen en ediciones posteriores, incluida la tapa blanda de Dell. Gran parte de este material apareció por primera vez en la novela anterior de Wilson, The Sex Magicians, publicada como pornografía por Sheffield House en 1973.

El tercer volumen, Las palomas mensajeras, presenta al presidente Kennedy, aunque tiene muy poco que ver con el presidente. Cerca del final del libro, sigue cambiando de universos, algunos de los cuales contienen al presidente Kennedy, otros contienen al presidente Lousewort y otros en los que Hubbard es el presidente. Al igual que The Trick Top Hat, The Homing Pigeons también tiene material en la edición de Pocket Books que no se encuentra en ediciones posteriores. Sin embargo, a diferencia de The Trick Top Hat, el material que se eliminó no contenía contenido particularmente sexualmente explícito.

Las tramas principales a lo largo de estos libros son muchas. Uno sigue a Markoff Chaney, un enano, y sus bromas al mundo que lo jode continuamente. La mayoría de sus bromas se las gasta el Dr. Dashwood, de Orgasm Research. Sin embargo, la trama más importante sigue el camino de un tal Hugh Crane que puede o no ser el Hagbard Celine de este Universo; un personaje que es una representación obvia del propio Wilson.

Otro sigue a un "Ithyphallic Eidolon", un pene extraído de una mujer transexual llamada Epicene (posoperatoria, Mary Margaret) Wildebloode. Lo exhibe sobre la repisa de la chimenea, donde lo roban. Pasa por los alrededores de casi todos los personajes de la serie al menos una vez.

Hay docenas de teorías de conspiración, bucles extraños, sátira y paranoia incluidas en esas páginas. Además, hay numerosas referencias a otras obras y ocasionales apropiaciones directas de personajes de ellas (incluidos cameos del Capitán Ahab y Lemuel Gulliver, entre otros). Muchos de los nombres de los personajes son juegos de palabras ("Bertha van Ation" en referencia a la película de 1915 El nacimiento de una nación, "Juan Tootrego") o referencias a personajes históricos (Blake Williams se refiere al poeta William Blake, el nombre de Francis Dashwood se refiere a Sir Francis Dashwood).

Tanstagi

"Tanstagi", acrónimo de "No existe tal cosa como la interferencia gubernamental", es el lema de la Sociedad de la Mano Invisible, una organización originalmente ficticia inventada en la Trilogía del gato de Schrödinger. El acrónimo pretendía deliberadamente ser una referencia al principio TANSTAAFL de Robert A. Heinlein.

El principio de Tanstagi pretende implicar que la mano invisible del libre mercado se aplica también al gobierno. En otras palabras, contrariamente a las ideas tradicionales del capitalismo de laissez-faire, la interferencia del gobierno en el libre mercado es imposible, ya que los gobiernos son parte inextricable del mercado en su conjunto. 'Gobierno' no es una institución separada: es una palabra utilizada para describir las acciones de un gran número de individuos sujetos a las mismas presiones (al menos cualitativamente) que todos los demás. Ambas ideas son parte de lo que se conoce como "taoísmo económico".

Si bien se introdujo por primera vez en una novela, personas que afirman ser miembros o conocer capítulos de la Sociedad de la Mano Invisible han aparecido ocasionalmente en páginas editoriales y en Internet.

Lenguaje y jerga inventada

La Trilogía del gato de Schrödinger es una historia de ficción, con mucho diálogo interpersonal entre los personajes. Este diálogo utiliza con frecuencia palabras de jerga inventadas por el autor, como sustituto de palabras que, en la década de 1970, eran típicamente tabú en la cultura occidental moderna. En caso de que se iniciara un caso de censura contra el libro, Wilson utilizó los nombres de los jueces de la Corte Suprema como "suplentes" para ciertas palabras. Los ejemplos incluyen "Potter Stewarting", una expresión utilizada como sustituto de una palabra común que se refiere al acto de copular, y "Burgering", que se refiere al acto de anular uno' s entrañas (en referencia al presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos de 1969 a 1986, Warren E. Burger), etc.

Receptor

Greg Costikyan revisó El gato de Schrödinger en Ares Magazine #2 y comentó que "Se trata de incertidumbre, física subnuclear; Filosofía oriental, violencia, sexo y guerra nuclear. Si esta descripción te parece confusa, estarás aún más confundido después de leer la novela. Cómpralo; o lo amarás o lo despreciarás."

Greg Costikyan revisó El gato de Schrodinger II: El truco del sombrero de copa en Ares Magazine #10 y comentó que "Wilson no es un escritor para el inconsciente; La serie El gato de Schrodinger es inmensamente divertida, pero requiere un lector que piense. Los aficionados a la ópera espacial no necesitan postularse."

Greg Costikyan revisó El gato III de Schrodinger: Las palomas mensajeras en Ares Magazine #11 y comentó que "Schrodinger' s Cat III demuestra una vez más que Wilson es uno de los mejores y más interesantes escritores de los que la ciencia ficción puede presumir."

Detalles de la publicación

• Wilson, Robert (1988). Trilogía de gato de Schrodinger. Nueva York: Dell Publishing. ISBN 0-440-50070-2. Anteriormente publicado en tres volúmenes separados por Pocket Books.