La trilogía de Nueva York

La trilogía de Nueva York es una serie de novelas del escritor estadounidense Paul Auster. Publicado originalmente de forma secuencial como Ciudad de cristal (1985), Ghosts (1986) y The Locked Room (1986), desde entonces se ha recopilado en un solo volumen. La Trilogía es una interpretación posmoderna de la ficción policial y de misterio, que explora diversos temas filosóficos.

Trama

Ciudad de Cristal

La primera historia, Ciudad de Cristal, presenta a un autor de ficción policial que se convierte en investigador privado y cae en la locura al verse envuelto en la investigación de un caso. Explora capas de identidad y realidad, desde Paul Auster, el escritor de la novela, hasta el "autor" que relata los hechos como realidad, a "Paul Auster el escritor", un personaje de la historia, a "Paul Auster el detective", que puede existir o no en la novela, a Peter Stillman el menor, a Peter Stillman el mayor y, finalmente, a Daniel Quinn, el protagonista.

Ciudad de Cristal tiene una relación intertextual con Miguel de Cervantes' Don Quijote. El protagonista Daniel Quinn no solo comparte sus iniciales con el caballero, sino que cuando Quinn encuentra a "Paul Auster, el escritor", se convierte en su protagonista. Auster está escribiendo un artículo sobre la autoría de Don Quijote. Auster llama a su artículo una "lectura imaginativa" y en él examina posibles identidades de Cide Hamete Benengeli, el narrador del Quijote.

Fantasmas

La segunda historia, Ghosts, trata sobre un detective privado llamado Blue, entrenado por Brown, que está investigando a un hombre llamado Black en Orange Street para un cliente llamado White. Blue escribe informes escritos a White, quien a su vez le paga por su trabajo. Blue se frustra y se pierde al sumergirse en la vida de Black.

La habitación cerrada

La habitación cerrada es la historia de un escritor que carece de creatividad para producir ficción. Fanshawe, su amigo de la infancia, ha producido una obra creativa, y cuando desaparece el escritor publica su obra y lo reemplaza en su familia. "Paul Auster", el nombre, no aparece en esta historia como aparece en Ciudad de Cristal, pero Auster rompe la cuarta pared al escribir sobre la escritura de los libros anteriores en el trilogía & # 34;... No podría haber comenzado este libro. Lo mismo se aplica a los dos libros anteriores, Ciudad de Cristal y Fantasmas." También hace referencia a momentos claramente autobiográficos, como su encuentro con el compositor Wyschnegradsky cuando Auster era joven en París. El título es una referencia a un "misterio de habitación cerrada", una forma popular de ficción policial temprana.

Adaptaciones

Ciudad de Cristal fue adaptada en 1994 a una novela gráfica experimental aclamada por la crítica por Paul Karasik y David Mazzucchelli. Fue publicado como Ciudad de Cristal: Un Misterio Gráfico en 2004.

En marzo de 2006, publicado como texto con ilustraciones de Art Spiegelman y una introducción de Luc/Lucy Sante - ISBN 9780143039839

En 2009, Audible.com produjo una versión en audio de The New York Trilogy, narrada por Joe Barrett, como parte de su línea de audiolibros Modern Vanguard.

En 2016, Edward Einhorn adaptó Ciudad de Cristal como una obra Off-Broadway, en el New Ohio.

En 2017, Duncan Macmillan produjo otra adaptación como obra de teatro, que se mostró durante un breve período en HOME en Manchester, antes de transferirse al Lyric, Hammersmith. Fue una coproducción entre HOME, the Lyric y 59 Productions.