La trama de la Pascua

Primera edición (publ. Hutchinson)

The Passover Plot es un libro de 1965 del erudito bíblico británico Hugh J. Schonfield, quien también publicó una traducción del Nuevo Testamento desde una perspectiva judía. El libro fue adaptado a una película, The Passover Plot (1976).

Conclusiones de Schonfield

Basándose en su investigación sobre la cultura social y religiosa en la que Jesús nació, vivió y murió, y en otra literatura, incluidos los documentos fuente de los Evangelios, Schonfield llegó a las siguientes conclusiones:

• Que Jesús era un hombre judío profundamente religioso, probablemente bien visto en las enseñanzas de las sectas del norte local como los Nazarenes y Essenes.
• Que crece en la Biblia Galilea tenía una relación escéptica y algo rebelde con la jerarquía y las enseñanzas ordenadas por las autoridades (los Saduceos) del Templo en Jerusalén.
• Esa expectativa mesiánica judía era extremadamente alta en aquellos tiempos, coincidiendo con la desesperación causada por la ocupación romana de la tierra y la subyugación de los judíos.
• Que era en muchos sentidos típico de su época, y sin embargo extraordinario en sus convicciones y creencias religiosas, en su beca de la literatura bíblica, y en la ferviencia en la que vivió su religión en su vida cotidiana.
• Que estaba convencido de su papel como el Mesías esperado basado en la autoridad de su descendiente del rey David (el linaje real de David), y que él consciente y metódicamente, hasta el punto de calcular, intentó cumplir ese papel, siendo eminentemente bien visto en los detalles de lo que ese papel implicaba.
• Que estaba convencido de la importancia de su cumplimiento del papel perfectamente (después de toda profecía y expectativa), y que él no podía permitirse fracasar, ya que eso sin duda conduciría a su ser declarado un falso Mesías.
• Que era perfectamente consciente de las consecuencias de sus acciones a lo largo del camino, y que dirigió a sus seguidores más cercanos, los doce Apóstoles originales, sin saberlo para ayudarle en sus planes.
• Que él involucraba al menor número posible de partidarios en sus planes ("necesita saber" base), por lo tanto muy pocos sabían de los detalles de su plan final, e incluso entonces sólo la menor cantidad de información necesaria.

La culminación de su plan sería su muerte (la crucifixión), su resurrección y su reinado como el verdadero mesías real y sacerdotal, no en el cielo sino en la tierra: el rey realizado de los judíos.

Planificación

Según el análisis de Schonfield, los eventos de la Pascua, que se presentan en todos los Evangelios, pero de manera inconsistente, se presentan con mayor precisión en el Evangelio de Juan. Su lectura de ese Evangelio lo convenció de que el relato de Juan, aunque probablemente filtrado a través de un asistente y la transcripción en la vejez de Juan, sugiere que Jesús lo había planeado todo. Entre otras cosas, que no estaría en la cruz por más de unas pocas horas antes de que llegara el sábado, cuando la ley requería que los judíos crucificados fueran bajados; que uno de sus seguidores, que estaba presente, le daría agua (para saciar su sed) que en realidad estaba mezclada con una droga para dejarlo inconsciente; y que José de Arimatea, un partidario bien conectado, lo bajaría de la cruz mientras aún estaba vivo (pero parecía muerto) para que pudiera ser cuidado en secreto hasta que recuperara la salud. Schonfield sugiere que el plan salió mal debido a las acciones de un soldado con una lanza. Schonfield da evidencia de un miembro de alto rango del Sanedrín que era uno de los miembros de Jesús. seguidores, probablemente el Discípulo Amado que por lo demás es oscuro, y señala varios casos en los que el conocimiento o el acceso al Templo estaba disponible para uno o más de los miembros de Jesús. seguidores. Él identifica a este seguidor como Juan, la fuente del Evangelio muchas décadas después mientras vivía en Asia Menor. Sugiere que este Apóstol y José de Arimatea fueron responsables de los acontecimientos que siguieron a la Crucifixión, y que podría haber sido este Apóstol (un "discípulo encubierto", por así decirlo) quien fue visto (por aquellos que no lo conocía) en la tumba en la mañana de la Resurrección.

Segunda mitad del libro

Después de exponer por primera vez la historia y el resultado de Jesús' vida en la primera mitad del libro, junto con los argumentos de apoyo, Schonfield dedica la segunda mitad del libro a una explicación más detallada de los conceptos y argumentos utilizados para apoyar sus conclusiones. Schonfield también discute cómo Jesús' el mensaje y el propósito originales pueden haberse transformado durante el siglo posterior a su muerte.

Película basada en un libro

The Passover Plot es el nombre de una película de 1976 que fue adaptada del libro. La película está protagonizada por Zalman King como Yeshua (Jesús), y el elenco incluye a Harry Andrews, Dan Hedaya y Donald Pleasence. Fue dirigida por Michael Campus y nominada al Oscar al Mejor Diseño de Vestuario. Schonfield también apareció en la serie de televisión documental dramatizada, Jesus: The Evidence (1984: LWT para Channel 4).