La quema (película de 1981)

The Burning es una película de terror estadounidense de 1981 dirigida por Tony Maylam y protagonizada por Brian Matthews, Leah Ayres, Brian Backer, Larry Joshua y Lou David. Su trama sigue a un cuidador de un campamento de verano que sufre terribles quemaduras debido a una broma que salió mal, y años después busca venganza en un campamento de verano cercano. La película marca el debut de los actores Jason Alexander, Fisher Stevens y Holly Hunter.

Basado en la leyenda urbana neoyorquina del maníaco Cropsey, el guión fue escrito por Bob Weinstein y Peter Lawrence, a partir de una historia concebida por el productor Harvey Weinstein, Tony Maylam y Brad Grey. Rick Wakeman, de la banda de rock progresivo Yes, compuso la partitura.

The Burning se estrenó en cines el 8 de mayo de 1981 por Filmways. Su recepción crítica fue en gran medida desfavorable, y muchos críticos de cine se burlaron de sus similitudes con Viernes 13 y Viernes 13 Parte 2 y su violencia gráfica. Sin embargo, desde entonces se ha convertido en un clásico de culto y ha recibido críticas positivas de los críticos de cine.

Trama

Una noche en Camp Blackfoot, varios campistas le hacen una broma a Cropsy, el alcohólico y abusivo cuidador del campamento, colocando una calavera plagada de gusanos con velas en las cuencas de los ojos junto a su cama. Cuando los campistas golpean su ventana despiertan al cuidador, la calavera lo asusta y accidentalmente la arroja contra su cama, provocando un incendio. Las llamas llegan a un tanque de gasolina, que enciende a Cropsy y su cabaña. Sale corriendo, envuelto en llamas, y tropieza con un río mientras los niños huyen. A pesar de sus horribles heridas, Cropsy sobrevive.

Cinco años después, Cropsy sale del hospital a pesar de haber tenido que lidiar con injertos de piel fallidos y usa un abrigo y un sombrero para ocultar su desfiguración. Una prostituta lo atrae a su apartamento, donde él la apuñala con unas tijeras en un ataque de ira. Luego se arma con un par de tijeras de podar y se dirige a otro campamento de verano, Stonewater. Allí, los consejeros y los campistas están jugando softbol cuando un campista que busca una pelota perdida en el bosque evita por poco a Cropsy.

A la mañana siguiente, un campista llamado Alfred asusta a Sally cuando sale de la ducha. Sus gritos llaman la atención de los consejeros Michelle y Todd, y los campistas Karen y Eddy lo atrapan. Michelle está furiosa con Alfred y le exige que se vaya, pero Todd habla con él. Se entera de que Alfred no tiene amigos y simplemente le estaba gastando una broma a Sally. El novio de Sally, Glazer, se enfrenta a Alfred, pero Todd consigue que retroceda y este último se disculpa con Sally. Alfred ve a Cropsy afuera de su ventana esa noche, pero nadie le cree.

Al día siguiente, Todd y Michelle llevan a los campistas en un viaje en canoa hasta el río Devil's Creek. Después de que Todd les cuenta sobre la leyenda de Cropsy, Karen y Eddy van a un lago para darse un chapuzón desnudo. Él se va molesto cuando ella reconsidera tener relaciones sexuales con él, y Karen abandona el lago para encontrar su ropa esparcida en el bosque. Mientras los recoge, Cropsy le corta la garganta con sus tijeras. A la mañana siguiente, Michelle descubre que Karen y las canoas han desaparecido. Eddy, Fish, Woodstock, Diane y Barbara buscan las canoas en una balsa improvisada. Ven una canoa y reman hacia ella, pero Cropsy les tiende una emboscada saltando de la canoa y los asesina salvajemente a todos con sus tijeras.

Glazer tiene relaciones sexuales con Sally en el bosque pero sufre eyaculación precoz. Cuando sale a buscar cerillas para una fogata, Cropsy mete sus tijeras en el pecho de Sally. Su novio regresa solo para que Cropsy lo apuñale en la garganta y lo inmovilice contra un árbol. Alfred es testigo de su muerte y despierta a Todd, pero Cropsy lo deja inconsciente y luego persigue a Alfred. Mientras tanto, Michelle encuentra los cuerpos mutilados en la balsa improvisada y lleva a los campistas restantes al campamento para contactar a las autoridades.

Todd recupera el conocimiento y persigue al asesino con un hacha. Cropsy agarra a Alfred dentro de un pozo de mina abandonado y lo clava contra una pared con sus tijeras. Todd descubre el cuerpo de Karen y ve a Cropsy armado con un lanzallamas, donde comienza a recordar haber estado involucrado en la broma. Es atacado por Cropsy, quien revela sus desfiguraciones, y Alfred se libera para apuñalarlo con sus propias tijeras. Antes de que puedan irse, Cropsy reaparece y Todd finalmente le golpea la cara con el hacha y lo mata. Alfred enciende su cuerpo con su propio lanzallamas y salen hacia Michelle, quien trajo a la policía con ella, mientras el cuerpo de Cropsy se quema. En una fogata, se ve a otro grupo de adolescentes contando la historia de Cropsy.

Reparto

Producción

Concepción

En 1980, Harvey Weinstein estaba desesperado por entrar en el negocio del cine. Weinstein y su socio productor Michael Cohl reconocieron el éxito de películas de terror de bajo presupuesto como La masacre de Texas (1974) y Halloween (1978) y comenzaron a intercambiar historias de terror. . Habiendo escuchado historias sobre la leyenda de Cropsy cuando era un joven campista en el norte del estado de Nueva York, Weinstein le llevó la idea a Cohl, a quien le encantó.

El proyecto se inició antes de la popularidad del éxito de Sean S. Cunningham Viernes 13 (1980), con Harvey Weinstein creando un tratamiento de cinco páginas en 1979 bajo el título & #34;El maníaco Cropsy" y registrarlo en abril de 1980, un mes antes del estreno de la película de Cunningham. Casualmente, al mismo tiempo, el director Joseph Ellison también tenía una película en preproducción bajo el título "The Burning", pero cambió el nombre a Don't Go in the House (1980) para evitar confusión con la película de Weinstein. La producción también tenía similitudes con otra película de slasher en preproducción, una película que se conocería como Madman (1982). En el verano de 1980, durante un casting para Madman, una de las actrices comentó que su novio actuaba en The Burning. Esto llevó a Madman a cambiar toda su premisa, que se basó en la leyenda de Cropsy. Esto provocó un retraso en su rodaje hasta octubre de 1980, lo que resultó costoso ya que no se estrenó en cines hasta enero de 1982. La sobresaturación de películas de género que competían entre sí fue uno de los efectos secundarios del Boom slasher de principios de la década de 1980.

Cohl dijo a Variety que él, Weinstein y el productor Corky Burger llevaron una primera versión del guión al Festival de Cine de Cannes de 1980, donde fue bien recibida, aunque rechazaron ofertas iniciales de seis cifras. con la esperanza de conseguir más dinero una vez rodada la película. Este fue un enfoque similar a cómo Viernes 13 había obtenido distribución con Paramount Pictures.

El director británico Tony Maylam, conocido por los documentales sobre música rock de la década de 1970, fue contratado como The Burning&# 39;en el verano de 1980. Maylam había conocido a Weinstein y Burger mientras los productores trabajaban como promotores de rock.

Durante su conversación con el crítico de cine Alan Jones sobre el comentario de audio del DVD de MGM, Maylam dijo que una vez que se incorporó, las cosas se movieron muy rápidamente. El guión se escribió en sólo seis semanas y se esculpió para ajustarse a las convenciones de género emergentes de la época. Como la película se desarrolla principalmente al aire libre y en verano, la producción tuvo una pequeña ventana de oportunidad para realizar la película o se arriesgó a tener que esperar hasta el año siguiente. Sabiendo que la moda del slasher no duraría para siempre y queriendo estrenar la película antes de que fracasara, los productores se apresuraron a producir. El guión fue escrito por Peter Lawrence y el hermano de Harvey, Bob Weinstein. Una vez más, reflejando una comprensión de las convenciones de las películas de terror de la época, el guión presentaba un asesinato cada diez minutos. Fue idea de Maylam hacer de las tijeras de jardinería el arma preferida de Cropsy.

La película originalmente tenía un final diferente. Un guión fechado el 6 de julio de 1980 cambió la ubicación a una mucho más acorde con un slasher de campamento de verano. Originalmente, el enfrentamiento iba a tener lugar en un cobertizo para botes. Otro gran cambio es que Todd termina siendo el "el último chico" en lugar de como el adulto heroico, y Alfred es asesinado por Cropsy. Otros cambios incluyeron un personaje eliminado llamado Alan, que sería el interés amoroso de Tiger. Esta versión también termina con una escena de fogata, pero la última línea es diferente: "...Y cada año busca venganza por las cosas terribles que esos niños le hicieron... ¡cada año mata!"

La productora se convirtió en Miramax, que lleva el nombre de los padres de Harvey y Bob Weinstein, Miriam y Max, quienes ayudaron a financiar la película. Se informa que el presupuesto oscilaba entre 500.000 y 1,5 millones de dólares, aunque se cita con más frecuencia este último. Cohl admitió que los cineastas relativamente inexpertos subestimaron los costos de producción, lo que provocó que la película se excediera del presupuesto.

Reparto

El casting tuvo lugar en Nueva York en la primavera de 1980, y Maylam conoció a la mayor parte del elenco en persona. Hubo un cambio notablemente rápido, ya que la fecha de inicio del rodaje fue el 18 de agosto de 1980 (aunque es posible que algunos rodajes hayan tenido lugar antes de esta fecha). Brian Matthews y Leah Ayres fueron elegidos primero. Ayres ya tuvo una exitosa carrera en la pantalla chica. Según los informes, Maylam insistió en que Matthews se teñiera el cabello de castaño, ya que no creía que se vería lo suficientemente macho con cabello rubio. Larry Joshua fue elegido como uno de los niños del campamento, a pesar de que en la vida real era mayor que Matthews o Ayres. Como la mayoría del elenco, fue su primer papel, pero lo llevó a una larga y exitosa carrera, principalmente en la pantalla chica. El resto del elenco fue contratado durante una serie de audiciones. Para algunas de las futuras estrellas, como Holly Hunter, Jason Alexander y Fisher Stevens, The Burning fue su primera aparición en la pantalla grande.

Los Weinstein y Maylam también consiguieron los servicios del maestro del maquillaje Tom Savini, a quien volaron a Pittsburgh para reunirse. Savini había trabajado en películas como El amanecer de los muertos (1978), Viernes 13 (1980), Maniac (1980) y Ojos de un extraño (1981). Savini rechazó la oportunidad de trabajar en Viernes 13 Parte 2 (1981), aparentemente porque no podía entender la lógica de que Jason era un adulto y ahora era el asesino, así como lo que describió como "faltas de comunicación" con los patrocinadores de la película. También dijo que le gustaba más el guión de The Burning.

Filmación

The Burning se rodó a finales del verano de 1980 en Buffalo y North Tonawanda, Nueva York. Gran parte de la filmación tuvo lugar dentro y alrededor de los campamentos de verano existentes para darle una apariencia auténtica y mantener los costos bajos. El elenco vistió su propia ropa durante toda la producción. Muchos miembros del elenco eran locales del área de Nueva York y conocían la leyenda de Cropsy.

En la entrevista en el DVD de MGM, Savini recuerda que el elenco literalmente hacía cola para saber cómo morirían, haciéndolo sentir como un asesino. Participó mucho en la producción, aunque no tuvo mucho tiempo para montar los efectos especiales. Solo tuvo tres o cuatro días para hacer el maquillaje de Cropsy: la máscara se creó en su camerino entre tareas de efectos especiales en otras partes de la película. En Grande Illusions, su primer libro sobre su vida como gurú de los efectos especiales, Savini dice que basó la apariencia de Cropsy en un mendigo quemado que había visto cuando era niño en Pittsburgh, así como en libros de texto sobre quemaduras. víctimas. Debido a limitaciones de tiempo, la máscara resultante era más un derretimiento que una quemadura. Savini estaba tan satisfecho con lo que había hecho que posteriormente aceptó realizar una gira publicitaria de la película.

Savini amplió su experiencia de Viernes 13 por su trabajo en The Burning. La escena en la que Cropsy le corta el cuello a una víctima con las tijeras fue similar en ejecución a la desaparición del autoestopista en la película anterior. La muerte de Cropsy, cuando el hacha le golpea la cara, es un efecto casi idéntico a una escena de Viernes 13.

Ha habido mucha especulación sobre por qué se eligió el sistema de minas para la batalla culminante entre Cropsy y Todd. Como mostraba un guión anterior, originalmente estaba destinado a ser un cobertizo para botes en el campamento, pero se cambió a un sistema de cuevas. De hecho, otra versión posterior del guión tiene una escena en la guarida de Cropsy, donde mira recortes de periódicos antiguos. Maylam dice que lo cambiaron nuevamente a la mina de cobre porque encontraron murciélagos durmiendo en el cobertizo para botes y lo consideraron inseguro.

Maylam ha recordado que Carolyn Houlihan, que fue Miss Ohio USA en 1979, encontraba extremadamente difíciles sus escenas de desnudo. Carrick Glenn, que también tuvo una escena de desnudo, estaba relajado frente a la cámara, según el director.

Maylam sostiene que fue Cropsy durante aproximadamente el 90% de la película, ya que no pudo conseguir que nadie más sostuviera las tijeras como él quería (para perfeccionar el brillo que rebota en el metal).

Postproducción

La película fue editada por Jack Sholder, quien poco después dirigió la primera película de New Line Cinema, el slasher Alone in the Dark (1982), protagonizado por Jack Palance, Martin Landau y Donald Por favor. También dirigió Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy (1985), secuela del clásico de 1984.

Maylam ha dicho que se hablaba de una secuela en el momento en que The Burning estaba terminando; sin embargo, Maylam tenía miedo de ser encasillado como director de terror y el decepcionante desempeño de taquilla del original paralizó la producción de la secuela.

Promoción y lanzamiento

Según Maylam, la película recibió una muy buena respuesta en las proyecciones de prueba. En febrero de 1981, Filmways Pictures adquirió los derechos para distribuir la película de Miramax por una suma no revelada después de verla en Los Ángeles. Según Variety, Filmways atravesaba dificultades financieras y vio una oportunidad de ganar dinero rápido durante el boom del slasher. La compañía ya había producido Dressed to Kill (1980) de Brian De Palma, que había ganado mucho dinero el año anterior. Filmways también estrenó thrillers de terror como La ciudad que temía la puesta del sol (1976), Sin aviso (1980) y La última casa a la izquierda. (1972). Originalmente, Filmways tenía la intención de cambiar el nombre de la película Tales Around the Campfire debido a sus ahora icónicas escenas de fogatas, pero su título original se mantuvo. Posteriormente, la película se vendió a territorios extranjeros, incluidos Gran Bretaña, Alemania, Francia, España y Japón, en el Festival de Cine de Cannes de 1981.

Taquilla

La película se estrenó el 8 de mayo de 1981 en Florida con 110 pantallas, y se estrenó a nivel regional el 22 de mayo.

Según Variety, a la película le fue especialmente bien en Buffalo, cerca de donde se había filmado, y se proyectó en tres salas y dos autocines, recaudando 33.000 dólares. El interés pronto se esfumó y la película sufrió una caída de más del 50% en los ingresos de taquilla la semana siguiente. A pesar de este breve punto positivo, la taquilla general de The Burning fue inicialmente bastante deprimente. Permaneció entre los 50 primeros durante sólo cuatro semanas, con una recaudación de sólo 270.508 dólares. Variety informó que recibió una "recepción fría" en San Francisco y Chicago. A diferencia de Buffalo, en otros lugares se abrió a una dura competencia: debutó en el puesto 23 detrás de las películas de terror Happy Birthday to Me, que estaba en el número uno, y Viernes 13 Parte 2. en el número dos; sin embargo, The Burning también se estrenó en muchas menos pantallas que esos lanzamientos más amplios.

La sobresaturación del mercado del cine slasher no ayudó a atraer público a The Burning. Además de tener una trama muy similar Viernes 13 Parte 2 también proyectada, la película sufrió la competencia con Feliz cumpleaños para mí, Examen final , The Fan, Graduation Day, Eyes of a Stranger y una exitosa reedición de The Masacre con motosierra de Texas. El éxito de Viernes 13 Parte 2 obstaculizó a The Burning's asistencia, ya que la audiencia acudió en masa a la propiedad conocida.

The Burning se estrenó en Nueva York con un nuevo cartel (que muestra un rostro con un fuego reflejado en un ojo) el 5 de noviembre de 1982, distribuido por Orion Pictures, que recientemente se había fusionado con Filmways. La crítica de cine del The New York Times, Janet Maslin, hizo una crítica mordaz. Un anuncio en Variety del 17 de noviembre señalaba que la película había recaudado 401.258 dólares en sólo 7 días. Su última semana en el gráfico de muestra de Variety fue el 8 de diciembre, donde había caído de 78 pantallas la semana anterior a sólo 8 esa semana, con una recaudación final de 707.770 dólares.

El arte de prensa promocional también existe bajo el título Cropsy, pero no está claro cuándo se proyectó en los cines con ese título, ya que era una práctica común dar a las películas varios nombres en un esfuerzo por engañar al público. viéndolo varias veces. Según el sitio de la MPAA, es posible que también se haya reproducido bajo el título Campfire Tales. Estos estrenos y relanzamientos hacen que sea difícil encontrar una cifra definitiva de taquilla para la película.

Según Tony Maylam, la película se vendió bien en todo el mundo, recuperando su presupuesto de 1,5 millones de dólares. La película tuvo buenos resultados en Japón cuando se estrenó allí en septiembre de 1981. Variety informó que ganó un total de 283.477 dólares en una semana en sólo cuatro cines de Tokio. En sus primeros 16 días, recaudó 1,2 millones de dólares en 11 salas de Japón.

La película fue estrenada en las pantallas británicas el 5 de noviembre de 1981 por HandMade Films, donde obtuvo un éxito modesto. Al cabo de un par de semanas estaba en un largometraje doble con Cuando un extraño te llama (1979), que no mejoró su fortuna, como pronto dijo Variety " patinó" con "patético" resultados.

Censura

A pesar de que los efectos gráficos sangrientos de las películas slasher fueron la fuerza impulsora detrás de su éxito de taquilla, la MPAA cedió a la recepción crítica y la reacción de los grupos de presión que protestaban contra las películas a raíz de actos violentos, como el asesinato. de John Lennon, y el creciente debate sobre la violencia en los medios. The Burning fue muy recortado para recibir su calificación R. La película permaneció cortada en los Estados Unidos hasta su lanzamiento en DVD en 2007, que restauró las escenas sangrientas.

El estreno en el cine británico de The Burning también fue severamente cortado por la BBFC, recibiendo un certificado X el 23 de septiembre de 1981, con cortes al asesinato con tijeras de la prostituta y algo de sangre durante el ataque en balsa. Cuando Thorn EMI estrenó accidentalmente la película sin cortes en vídeo en el Reino Unido, la cinta fue objeto de incautación y procesamiento en virtud de las Leyes de Publicaciones Obscenas. Thorn-EMI había publicado sin querer un "vídeo desagradable", término utilizado para acuñar películas consideradas obscenas y demasiado violentas para alquilarlas. Intentaron rectificar las cosas reeditando una versión aprobada por BBFC. El lanzamiento original sin cortes de Thorn-EMI vale una gran cantidad de dinero hoy en día. En 1992, la reedición del vídeo en el Reino Unido sufrió cortes adicionales en el ataque a la balsa, además de cortes en el asesinato de Karen. Finalmente se lanzó sin cortes en 2002.

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 77% según reseñas de 13 críticos, con una calificación promedio de 6,90/10. En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 42 sobre 100, basada en reseñas de 5 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio".

Varios críticos notaron la violencia gráfica de la película y los paralelos con Viernes 13 (1980) y su secuela: En sus "Adelantos semanales" En el programa con Gene Siskel, Roger Ebert eligió la película como una de las críticas de la crítica. "Perros de la Semana"; A Ebert no le impresionó especialmente la similitud de la película con Viernes 13 Parte II, otra película de terror del verano de 1981 que despreciaba. Bill Cosford del Miami Herald elogió el diálogo y los efectos especiales de la película como convincentes, pero también señaló que tenía demasiadas similitudes con películas como Viernes 13. y Viernes 13 Parte II. Joe Baltake del Philadelphia Daily News también comparó la película con Viernes 13, pero añadió que, mientras que esa película "es periódicamente desagradable, The Burning es todo maldad." Una reseña publicada en Variety fue igualmente crítica con la película, describiéndola como derivada y abiertamente violenta.

Janet Maslin de The New York Times escribió: "The Burning hace algunas desviaciones menores de los clichés habituales de su género, aunque preserva cuidadosamente el violencia y sadismo que son el sine qua non del horror.

La guía cinematográfica Time Out escribió: "En cuanto al suspenso, es bastante competente, pero la familiaridad con este tipo de cosas puede generar desprecio". Kim Newman de la revista Empire criticó la película por ser "una imitación obvia de Viernes 13" pero elogió los efectos especiales de Tom Savini. AllMovie escribió: "Con un ritmo deliberado y escenas impactantes llenas de sangre, The Burning ofrece niveles espeluznantes y probablemente sería mejor visto si no fuera por el auge de películas familiares que salió después de este lanzamiento". Mientras revisaba el lanzamiento en Blu-ray de 2013 de la película de Scream Factory, Scott Weinberg de Fearnet escribió: "[The Burning está] anticuado y algo aburrido". Pero hay algo de sangre sorprendente, y el nuevo Blu-ray lo hace brillar. Leonard Maltin le dio a la película una de cuatro estrellas posibles, calificándola de "[una] horrible estafa de Viernes 13".

Medios domésticos

The Burning fue lanzado en DVD en Norteamérica por primera vez el 11 de septiembre de 2007 por MGM Home Entertainment. El DVD contiene varios extras, incluido un comentario del director Tony Maylam, un reportaje que cubre los efectos de maquillaje de Savini, una galería de imágenes fijas y el tráiler teatral. A pesar de que la portada del DVD muestra la leyenda 'R' calificación, la impresión utilizada es la versión completa sin cortes.

¡Grita! Factory lanzó The Burning en paquete combinado Blu-ray Disc/DVD el 21 de mayo de 2013, bajo su subsello Scream Factory. En mayo de 2023, Scream Factory anunció un próximo lanzamiento en Ultra HD Blu-ray programado para el 11 de julio de 2023.

Banda sonora

En 1981 se lanzó en formato LP un álbum con la banda sonora de Rick Wakeman en Europa y poco después en Estados Unidos y Japón. Incluye música de la película y arreglos de la banda de rock de Wakeman, conocidos como The Wakeman Variations, así como selecciones de la partitura, escrita por Alan Brewer y Anna Pepper. Brewer fue director musical de la película y coproductor de la banda sonora y del álbum de la banda sonora con Wakeman.

La banda sonora se lanzó en el Reino Unido por primera vez en CD en febrero de 2007.

Lista de seguimiento

1. "El tema de La quema- 3:32
2. "El Chase continúa (Plano de Po)" – 3:53
3. "Variaciones en el Fuego" – 5:13
4. "Terror de Shear y Más" – 4:39
5. "The Burning (End Title Theme)" – 2:00
6. "Campfire Story" – 3:08
7. "El Fuego" – 3:25
8. "Hazlo" – 2:42
9. "Devil's Creek Breakdown" – 2:21
10. "El Chase" – 2:00
11. "Shear Terror" – 2:49

Legado

Muchas personas involucradas en The Burning han logrado un gran éxito. Bob y Harvey Weinstein se han convertido en productores de cine de éxito, actuando como fundadores y directores de Miramax Films desde 1979 hasta 2005 (que fue propiedad de The Walt Disney Company desde 1993 hasta 2010), cuando crearon The Weinstein Company. Bob también es el fundador y director de Dimension Films, que continúa lanzando películas de género, aunque muchas de ellas reeditadas en gran medida por Weinstein desde 1992 hasta 2019, incluida la exitosa franquicia de películas de terror Scream y cinco de las Películas de Halloween. Harvey ganó un Premio de la Academia por producir Shakespeare in Love y ha obtenido siete premios Tony por producir una variedad de obras de teatro y musicales ganadores, incluidos The Producers, Billy Elliot the Musical y Agosto: Condado de Osage. Brad Grey, que recibió un crédito como escritor de The Burning, se convirtió en presidente y director ejecutivo de Paramount Pictures, cargo que ocupó desde 2005 hasta su muerte en 2017. Gray produjo ocho de las diez películas más taquilleras. venir del estudio. La actriz Holly Hunter ganó un Premio de la Academia en 1993 por su actuación en The Piano, y también fue nominada por sus actuaciones en Broadcast News (1987), The Firm (1993) y Thirteen (2003), además de ganar dos premios Emmy y recibir siete nominaciones. Jason Alexander protagonizaría la comedia de larga duración y aclamada por la crítica Seinfeld como George Costanza. Fisher Stevens protagonizaría The Flamingo Kid (1984) y Short Circuit (1986), antes de dedicarse a la dirección de documentales, donde ganó un Premio de la Academia por su película . The Cove (2010) y un premio Independent Spirit por Crazy Love (2007).

La película fue citada por Hifumi Kono como la inspiración para el arma de tijeras característica de Bobby Barrow en La Torre del Reloj.

En 2009, el guionista y director Joshua Zeman y la directora Barbara Brancaccio lanzaron un documental titulado Cropsey, que detalla la maníaca leyenda urbana de Cropsey en la que se basa The Burning. A pesar de compartir poca conexión con The Burning, la película reavivó el mito popular del personaje.

En 2017, la revista Complex nombró a The Burning como la duodécima mejor película de terror de todos los tiempos. Al año siguiente, Paste la incluyó en su lista de "Las 50 mejores películas de slasher de todos los tiempos", mientras que Cropsy ocupó el puesto 12 entre los mejores villanos de slasher de todos los tiempos según LA Semanal.

En octubre de 2017, la exasistente de producción Paula Wachowiak alegó que el historial de comportamiento depredador del productor Harvey Weinstein se remontaba al rodaje inicial de The Burning en junio de 1980. Luego, un Wachowiak, de 24 años, graduada de la Universidad de Buffalo y madre divorciada, recibió la tarea de lograr que Weinstein firmara cheques para un auditor que trabajaba con el departamento de contabilidad de la producción. Cuando Wachowiak llegó a la habitación del hotel de Weinstein para que firmara los cheques, supuestamente abrió la puerta vestido solo con una toalla, que luego dejó caer y le pidió un masaje a su empleado. Cuando Wachowiak se negó, alega que Weinstein la acosó por el incidente durante el resto de la producción de la película, hasta su estreno en mayo de 1981.