La pequeña casa en Allington

La pequeña casa de Allington es una novela del novelista inglés Anthony Trollope. Apareció por primera vez como una serie en la edición de julio a diciembre de 1862 de la Cornhill Magazine y finalizó en la edición de julio a diciembre del año siguiente. Más tarde se publicó en 1864 como una novela de dos volúmenes. Es el quinto libro de la serie Chronicles of Barsetshire, precedido por Framley Parsonage y seguido por The Last Chronicle of Barset. Disfrutó de un renacimiento en popularidad a principios de la década de 1990 cuando el primer ministro británico, John Major, lo declaró su libro favorito.

Resumen de la trama

La casa pequeña en Allington se refiere a la familia Dale, que vive en la "Casa pequeña", una casa dote destinada a la madre viuda (Viuda) del dueño de la finca. El terrateniente, en este caso, es el soltero Squire de Allington, Christopher Dale. Habiendo muerto la madre de Dale, ha asignado la Casa Pequeña, sin pagar alquiler, a su cuñada viuda y a sus hijas Isabella ("Bell") y Lilian ("Lily" 34;).

Cuando comienza la novela, Bernard, el sobrino y heredero del hacendado, trae a su amigo Adolphus Crosbie a Allington y lo presenta a la familia. Crosbie es guapo y bien considerado en la sociedad londinense. Bell y Lily están impresionados por el encanto y la mundanalidad de Crosbie y Lily, la hermana menor e ingeniosa, lo etiqueta como un Apolo. Ella y Crosbie se vuelven cada vez más íntimos durante su estadía en Allington y antes de irse, él le propone matrimonio. La Sra. Dale no tiene dinero para una dote, pero Crosbie cree que el terrateniente podría proporcionarle a Lily algo de fortuna dado que, en muchos sentidos, la trata a ella y a Bell como si fueran sus hijas. Cuando se le pregunta, el hacendado le informa que este no es el caso, lo que lleva a Crosbie a reflexionar sobre cómo su salario como empleado en la Oficina del Comité General le permite vivir cómodamente como soltero, pero si se casara y mantuviera a una familia en su actual ingresos que necesitarían para vivir muy humildemente. El compromiso se hace público y se celebra en Allington, pero cuando Lily se entera de su malentendido con respecto a su posible fortuna, se ofrece a romper el compromiso sin resentimientos. Crosbie se niega, sin embargo, porque está impresionado por este noble gesto y realmente quiere a Lily.

Después de dejar Allington, Crosbie se dirige directamente a Courcy Castle. De regreso entre la gente de la alta sociedad, la imagen de Crosbie de la vida matrimonial con Lily con su pequeño salario se vuelve más sombría. Los rumores han llegado al castillo, pero Crosbie intenta esquivar cualquier pregunta sobre su compromiso. Por lo tanto, la condesa de Courcy lo ve como un juego justo y una pareja viable para su única hija que aún está en edad de casarse, Alexandrina, quien previamente había entablado amistad con Crosbie en Londres. Presionado por Alexandrina, en un momento de debilidad, le pide que se case con él y la condesa ve que su compromiso está firmemente resuelto entre Crosbie y el conde antes de que él se vaya. Crosbie inmediatamente comienza a tener dudas; ahora está comprometido con dos mujeres y, aunque prefiere a Lily (que es más joven, más bonita y más inteligente), ella es una chica de campo a la que puede dejar plantada con pocas repercusiones, mientras que Alexandrina es hija de una familia prominente. Por lo tanto, escribe una carta a Lily y la Sra. Dale rompiendo el compromiso. Irónicamente, le dan un aumento de sueldo casi tan pronto como regresa a Londres, y reflexiona sobre cómo podría haber tenido una vida cómoda y feliz casado con Lily.

Lily está desconsolada pero pone cara de valiente, alegando que está feliz por Adolphus y Alexandrina y negándose a escuchar a alguien decir una mala palabra en contra de su "Apollo". Ella también se niega a considerar la idea de casarse con otro hombre y, por lo tanto, rechaza las repetidas propuestas de Johnny Eames, un amigo de la familia que ama a Lily desde la infancia (y quien primero le confiesa sus sentimientos tan pronto como se entera de su compromiso). Eames comienza la novela como un empleado humilde en la oficina de impuestos sobre la renta, pero sus expectativas aumentan después de que salva al conde de Guest de un toro. Después del incidente, Eames se convierte en un amigo cercano del conde sin hijos y su hermana solterona, Lady Julia de Guest. El conde se interesa por la carrera de Johnny y esencialmente lo adopta. Eames también se entera de que Crosbie rompió su compromiso con Lily y, cuando se encuentran en una estación de tren de Londres, ataca a Crosbie y le deja un ojo morado. La Sra. Dale, el escudero, Lord de Guest y Lady Julia esperan que Lily eventualmente acepte casarse con Johnny, pero ella elige permanecer fiel a la memoria de su Apolo.

Mientras tanto, Christopher Dale, el escudero, anima a Bernard a cortejar a Bell, ya que estaría feliz de ver a su sobrina y sobrino casarse y vivir juntos en la propiedad familiar. Bell, sin embargo, descarta la idea de casarse con Bernard, a quien considera un hermano. Cuando la Sra. Dale y sus hijas sienten que Christopher está presionando a Bell para que se case con Bernard, anuncian que dejarán la Casa Pequeña para que ya no estén en deuda con él. Al final, el escudero las convence de quedarse y les da a ambas chicas una suma de dinero para que disfruten sin importar con quién se casen o si se casan. Bell termina casándose con John Crofts, el joven médico de la zona; tenían sentimientos el uno por el otro desde que ella era una niña.

Crosbie pronto se da cuenta de que tiene poco que ganar si se casa con alguien de la familia De Courcy. Cuando regresa a Londres, su futura cuñada, Amelia, lo vigila de cerca y la condesa, junto con el esposo de Amelia, Gazebee, que es abogado, unen todas las finanzas de Crosbie al matrimonio. haciéndole pagar una casa amueblada en un barrio respetable para mantener las apariencias. Ni Crosbie ni Alexandrina están felices con su vida de casados y, menos de cuatro meses después de la boda, Alexandrina se va con su madre a vivir indefinidamente en la ciudad balneario de Baden-Baden, Alemania. Crosbie paga con gusto lo que debe para recuperar su libertad.

Personajes

Mayor

• Squire Christopher Dale., dueño de la finca de Allington. Él reside en la Gran Casa. El Calavera no tiene hijos, y su presunto heredero es Bernard Dale.
• Mrs. Mary DaleLa cuñada de Squire. Se casó con su hermano menor, por lo que nunca la perdonó. Después de la muerte de su marido, el Calavera la invita a quedarse en la Casa Pequeña por causa de sus hijas.
• Lilian (Lily) Dale es la heroína y la sobrina más joven del Calavera.
• Isabella (Bell) Dale es la hermana mayor de Lily.

Menor

• Capitán Bernard DaleSobrino de Christopher. Creció con Lily y Bell.
• John Eames, admirador de Lily, creció con Lily y Bell
• Adolfo Crosbie, amigo de Bernard, comprometido con Lily Dale