La Pasión de Cristo (banda sonora)
La Pasión de Cristo es la banda sonora, del sello Sony, de la película nominada al Oscar en 2004 La Pasión de Cristo, protagonizada por James Caviezel, Maia Morgenstern y Monica Bellucci. La banda sonora original fue compuesta por John Debney y dirigida por Nick Ingman, con música adicional de Jack Lenz. El álbum fue nominado al Oscar a la Mejor Banda Sonora Original.
Mel Gibson, el director de La Pasión de Cristo, ha cantado en parte de la banda sonora. Otros artistas han trabajado en la banda sonora, como Ron Allen (instrumentos), Shannon Kingsbury (voz), Tanya Tsarouska (solos vocales), Aaron Martin (voz y programador de sintetizadores), Lisbeth Scott (letras y entrenamiento vocal), Chris Bleth (instrumentos), Ahmed El-Eshmer (voz), Pedro Eustache (instrumentos), Lakshminarayana Shankar (voz e instrumentos) y Gingger Shankar (voz e instrumentos).
Desarrollo
Compositores rechazados
Se rumoreaba que James Horner y Rachel Portman compondrían la banda sonora de la película. Mel Gibson eligió primero al compositor canadiense Jack Lenz para escribir la banda sonora de la película, quien comenzó a trabajar en el proyecto a partir de septiembre de 2002. Lenz describió el procedimiento como "completamente poco común" porque "[los compositores] suelen ser las últimas personas a las que llaman". Mientras la película estaba en producción, Lenz viajó por Oriente Medio para reunir grabaciones de campo de diferentes músicos en busca del sonido "orgánico" que Gibson deseaba. Lenz compuso ocho CD de música original, y le entregó a Gibson otros 20 CD de grabaciones de campo. Gibson estaba contento con la selección musical de Lenz, aunque le costó expresar lo que buscaba específicamente. Además, Gibson también había contratado a la música australiana Lisa Gerrard para componer la banda sonora de la película, aunque su música no se utilizó en la película.
En octubre de 2003, Gibson contrató a John Debney para componer la banda sonora de la película. Lenz respondió: "Asumí que yo sería el único [compositor], especialmente con la cantidad de investigación y tiempo que estaba dedicando y lo bien que él estaba respondiendo al material. Pero es Hollywood, y yo lo llamo 'bautismo de fuego'". Sin embargo, en la banda sonora final, Gibson implementó alrededor de 20 minutos de música adicional de Lenz. Gibson quedó impresionado con la forma en que Lenz manejó la ardua situación y señaló que trabajará con Lenz en el futuro.
John Debney
Debney, que es un católico devoto, estaba entusiasmado por componer la banda sonora de la película y declaró: "Casi me caigo de la silla, porque ya había oído hablar mucho de la película en los meses anteriores... Me ofrecí a escribir algo de música porque, como soy católico desde siempre, esto es una especie de sueño hecho realidad. Escribí algo de música en un fin de semana... Él [Gibson] escuchó la música que estaba escribiendo y le gustó la dirección que estaba tomando". Debney escribió alrededor de 80 a 90 minutos de música para la película. Debney estuvo influenciado por la banda sonora de La última tentación de Cristo de Peter Gabriel.
Para evitar ser despedido, Debney adoptó un enfoque equilibrado en la banda sonora de la película, afirmando: "Sabía que a los realizadores les gustaba un enfoque ecléctico de la música, no querían que la banda sonora fuera demasiado literal o convencional. El resultado, creo, es una buena mezcla entre música muy potente y más tradicional, así como algunas texturas étnicas y contemporáneas muy interesantes". Durante su trabajo en la película, Debney afirmó: "Lo que estaba tratando de hacer con la música era escribir, en primer lugar, lo mejor que pudiera escribir e intentar ser fiel a la época, así que traté de utilizar instrumentos de la época, de modo que hay muchos instrumentos antiguos en la música". Continúa: "Mi estudio es una habitación preciosa y tengo una estación de trabajo con mi teclado... De modo que cuando Mel Gibson venga y se siente en la habitación, escuchará una pieza musical que está completamente orquestada; está sintetizada y orquestada. Escuchará el oboe, y luego el clarinete y las cuerdas, y así, literalmente, estoy componiendo nota por nota, instrumento por instrumento...
Mel Gibson cantó una parte en la canción “Judas Hangs himself”. La vocalista Lisbeth Scott canta para Mary con tristeza en su voz. Instrumentos como un duduk, violín doble, flauta de bambú, violonchelo, dulzaina española, laúd y erhu se utilizan ocasionalmente en “El jardín de los olivos”, “Judas Hangs himself”, “La verdad de Pilatos” y “Canción de queja”. Se utilizó una sección de percusión durante las escenas de suspenso, con el erhu representando a Satanás.
Recepción
| Puntuación de la crítica | |
|---|---|
| Fuente | Valoración |
| AllMusic |   |
| Imperio | |
| Filmtracks | |
| Película Wave |  |
| ScoreNotes | B- |
| Soundtrack Net | |
Thom Jurek de Allmusic.com, que le dio una puntuación de 4 sobre 5, describió el álbum como "una maravilla, que ofrecerá a quienes elijan escucharlo una experiencia auditiva de gran alcance y profundamente emotiva que es tan estéticamente hermosa e inquietante como evocativamente familiar".
James Southall de Movie-Wave.net elogió al compositor y al álbum, dándole 4 estrellas y media de 5, y afirmó: "Rechazaría cualquier acusación de que la música es lúgubre o deprimente: claramente tiene que transmitir una cierta atmósfera, pero lo hace con belleza y, bueno, pasión", y concluyó: "Puede que haya matices de Gladiator y La última tentación de Cristo, pero es bastante obvio que esta es música que viene directamente del corazón de Debney, y La Pasión de Cristo es un álbum maravilloso".
Dan Goldwasser de Soundtrack.net le dio a la banda sonora 4 de 5 estrellas, afirmando que la banda sonora era "la banda sonora más exitosa desde Titanic... la banda sonora de John Debney está llena de percusión e instrumentos étnicos, cantos vocales y una sensibilidad bastante clásica de "épica bíblica...", antes de agregar, "su trabajo [Debney] en La Pasión de Cristo es fácilmente uno de sus mejores trabajos en los últimos años".
Filmtracks criticó que "hay partes de La Pasión de Cristo que suenan como si estuvieran inspiradas en El Príncipe de Egipto en la instrumentación, aunque las pistas de acción contundentes parecen mejores comparadas con Gladiator de Hans Zimmer", antes de agregar que "cuando el asombro es necesario, la banda sonora de Debney es inmensa, incluso durante la música de fondo que respeta el diálogo y que a menudo presenta un tambor distante y poderosamente palpitante y un platillo retumbante para acentuar cada declaración fundamental del propio Jesús". Filmtracks luego criticó la banda sonora, afirmando que tiene "una decepcionante falta de desarrollo melódico consistente... no hay identidades temáticas centrales abrumadoras en la película", además del tema de la Resurrección que se escucha al final de la película. La reseña concluyó que la música "es el rey de los clichés religiosos, y utiliza exactamente el sonido inflado que incluso Gibson había intentado evitar originalmente".
Lista de seguimiento
Gingger Shankar y Lakshminarayana Shankar interpretaron las voces en las canciones. Lisbeth Scott interpretó la voz y escribió la letra de "Mary Goes To Jesus". Jack Lenz proporcionó música adicional.
| No. | Título | Performer(s) | Duración |
|---|---|---|---|
| 1. | "The Olive Garden" | John Debney, Jack Lenz, Lisbeth Scott | 1:56 |
| 2. | "Siendo la Cruz" | John Debney y Lisbeth Scott | 3:42 |
| 3. | "Jesús arrestado" | John Debney, Lisbeth Scott, Gingger Shankar, Lakshminarayana Shankar | 4:37 |
| 4. | "Peter Denies Jesus" | John Debney y Lisbeth Scott | 1:58 |
| 5. | "The Stoning" | John Debney, Gingger Shankar, Lakshminarayana Shankar | 2:25 |
| 6. | "Song of Complaint" | John Debney, Tradicional | 1:33 |
| 7. | "Simon está descartado" | John Debney y Lisbeth Scott | 2:25 |
| 8. | "Flagellation/Dark Choir/Disciples" | John Debney, Jack Lenz, Lisbeth Scott, Gingger Shankar, Lakshminarayana Shankar | 5:54 |
| 9. | "Mary va a Jesús" | John Debney y Lisbeth Scott | 2:47 |
| 10. | "Peaceful But Primitive/Procession" | John Debney, Jack Lenz, Lisbeth Scott | 3:36 |
| 11. | "Crucifixión" | John Debney, Lisbeth Scott, Gingger Shankar, Lakshminarayana Shankar | 7:38 |
| 12. | "Raising the Cross" | John Debney y Lisbeth Scott | 2:13 |
| 13. | "Está hecho" | John Debney y Jack Lenz | 3:37 |
| 14. | "Jesús es llevado abajo" | John Debney y Lisbeth Scott | 4:39 |
| 15. | "Resurrección" | John Debney, Lisbeth Scott, Gingger Shankar, Lakshminarayana Shankar | 5:03 |
| Longitud total: | 54:09 | ||
Premios
En 2005, el álbum ganó un premio Dove al mejor álbum instrumental del año en la 36.ª edición de los premios GMA Dove.
El álbum también fue nominado al premio Oscar a la mejor banda sonora original en la 77.ª edición de los premios Oscar (2004), donde perdió ante Finding Neverland de Jan A. P. Kaczmarek.
Certificaciones
| Región | Certificación | Unidades certificadas/ventas |
|---|---|---|
| Estados Unidos (RIAA) | Oro | 500.000^ |
^ Cifras de envío basadas en la certificación solo. | ||
Referencias
- ^ a b c d e La pasión del Cristo por las pistas de cine. Consultado el 6 de junio de 2023.
- ^ a b La pasión del Cristo Original banda sonora El tabú Phantom. Consultado el 6 de junio de 2023.
- ^ a b “Bautismo por fuego” para Lenz en pasión por Laura Bracken desde Playback. 15 de marzo de 2004
- ^ a b c La inspiración divina de John Debney: Una conversación con el compositor John Debney - Entrevista de Christopher Coleman Tracksounds: The Film Music Experience. Consultado el 5 de junio de 2023.
- ^ A Passion for Music, A Battle with Satan By Dan Wooding from The Christian Broadcasting Network, Inc. Retrieved 5 June, 2023.
- ^ La pasión del Cristo [Original Motion Picture Soundtrack Comentario de Thom Jurek de Allmusic.com. Consultado el 5 de junio de 2023.
- ^ La pasión del Cristo James Southall de Movie-Wave. Consultado el 6 de junio de 2023.
- ^ Comentario: Pasión del Cristo, El por Dan Goldwasser de Soundtrack.net. Consultado el 6 de junio de 2023.
- ^ 2005 Dove Awards - 36o Premios Dove Anuales Archivado 2007-12-20 en el Wayback Machine on About.com; Jones, Kim
- ^ "Certificaciones de discos americanos – banda sonora – La pasión del Cristo". Recording Industry Association of America. Retrieved 2 de diciembre 2021.
| Bases de datos de control de la autoridad |
|
|---|
