La mujer del viajero en el tiempo (película)

La mujer del viajero en el tiempo es una película estadounidense de 2009, de estilo romántico y ciencia ficción basada en la novela de Audrey Niffenegger de 2003. Dirigida por Robert Schwentke, la película está protagonizada por Eric Bana, Rachel McAdams y Ron Livingston. La historia sigue a Henry DeTamble (Bana), un bibliotecario de Chicago con un trastorno genético paranormal que le hace viajar en el tiempo de forma aleatoria mientras intenta construir una relación romántica con Clare Abshire (McAdams), a quien conoce de niño y que más tarde se convierte en su esposa.

El rodaje comenzó en septiembre de 2007, originalmente con la expectativa de estrenarlo en otoño de 2008. El estreno de la película se pospuso sin que el estudio diera una explicación oficial al principio. McAdams señaló más tarde que el retraso se debió a que no se pudieron completar escenas adicionales y nuevas tomas hasta que la temporada en su locación al aire libre coincidiera con el metraje filmado anteriormente, y a que Bana le había vuelto a crecer el pelo después de su trabajo en la película de 2009 Star Trek. Producida por New Line Cinema, la película se estrenó el 14 de agosto de 2009 por Warner Bros. Pictures con críticas mixtas, pero fue un éxito comercial.

A principios de los años 70, Henry DeTamble sufre un accidente de coche en el que muere su madre, Annette DeTamble, pero sobrevive viajando en el tiempo dos semanas atrás sin darse cuenta. Unos momentos después, Henry recibe la ayuda de una versión más vieja de sí mismo que también ha viajado en el tiempo. Incapaz de controlar el tiempo o los destinos de sus viajes, Henry se siente atraído por personas, lugares y acontecimientos importantes de su vida, pero es incapaz de cambiar los acontecimientos más allá de las pequeñas diferencias que crea su presencia.

En 1991, Henry conoce a Clare Abshire en la biblioteca donde trabaja. Ella está encantada de verlo, aunque es la primera vez que la conoce. Clare le explica que conoció al futuro yo de Henry cuando era niña y que él le informó que se encontrarían en el futuro, lo que está sucediendo ahora. De niña, Clare se enamora de Henry y se entristece al saber que está casado. Cuando Clare cumple 18 años, dos años antes de su encuentro en la biblioteca, el Henry mayor la besa, lo que la lleva a darse cuenta de que él es su esposo en el futuro. Comienzan una relación, que se ve desafiada por el trastorno de Henry.

Sus esporádicos viajes en el tiempo se complican aún más por el hecho de que llega a sus destinos completamente desnudo. Desde muy temprana edad, había aprendido a abrir cerraduras y robar ropa para soportar sus viajes. Entre sus escapadas se encuentran muchas visitas a la joven Clare. Del diario de la Clare actual, obtiene una lista de fechas en las que la visitó y se las da a la joven Clare para que pueda estar esperándolo con ropa. Clare finalmente se casa con Henry. Henry viaja en el tiempo antes de la ceremonia y una versión visiblemente mayor de sí mismo llega a tiempo para intervenir.

Las desapariciones de Henry afectan su relación con Clare. Para compensarlo, Henry compra un boleto de lotería ganador, ya que tiene los números de antemano, pero su relación sigue teniendo problemas. Henry y Clare son testigos de la llegada de un Henry de mediana edad herido de otro tiempo, lo que los deja preocupados por cuánto tiempo debe vivir Henry. Su trastorno también hace que tener un hijo con Clare parezca imposible, ya que los genes de Henry hacen que sus fetos no nacidos viajen en el tiempo. Buscan la ayuda de un médico de renombre, pero después de numerosos abortos espontáneos similares, Henry se hace una vasectomía secreta para poner fin a su sufrimiento. Sin embargo, poco después, Clare queda embarazada por última vez (de una versión más joven de Henry que está de visita) y lleva el bebé a término. Antes de que nazca el niño, Henry viaja hacia adelante en el tiempo y felizmente conoce a su hija preadolescente, Alba. Ella le dice que ella también es una viajera en el tiempo, pero que tiene cada vez más control sobre cuándo y dónde viaja. Alba le dice a Henry que morirá cuando ella tenga cinco años, un hecho que Henry posteriormente le oculta a Clare.

La Alba preadolescente, que en última instancia intenta preparar a su yo más joven para la muerte de Henry, visita a la joven Alba esporádicamente. Durante la fiesta del quinto cumpleaños de Alba con familiares y amigos, Clare queda devastada al descubrir la muerte inminente de Henry. Más tarde, después de sufrir una congelación severa debido a un salto temporal que salió mal y usar temporalmente una silla de ruedas, Henry viaja en el tiempo nuevamente y recibe un disparo accidental del padre de Clare, que está cazando alces. Henry regresa en el tiempo para morir en los brazos de Clare. Algunos años después, un Henry más joven visita a Alba y Clare, lo que le da a Clare la esperanza de que él las visitará nuevamente, aunque le dice que no pase su vida esperándolo, con la esperanza de que este encuentro proporcione un cierre apropiado para Clare y Alba.

Además, Fiona Reid, Philip Craig, Maggie Castle y Brian Bisson interpretan a los padres y hermanos de Clare, respectivamente. La banda de la boda está compuesta por Broken Social Scene.

Los derechos cinematográficos de la novela de Audrey Niffenegger de 2003, La mujer del viajero en el tiempo, fueron adquiridos por la productora de Jennifer Aniston y Brad Pitt, Plan B Entertainment, en asociación con New Line Cinema, antes incluso de que la obra fuera publicada. Niffenegger declaró en una entrevista que mientras escribía el libro, tenía ideas sobre cómo sería una versión cinematográfica del libro. Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de que su novela fuera convertida en película, Niffenegger dijo: "Tengo mi pequeña película que se desarrolla en mi cabeza. Y tengo un poco de miedo de que eso cambie o se arruine por lo que alguien más pueda hacer con ella. Y es algo emocionante y espeluznante porque ahora los personajes tienen una existencia aparte de mí".

En septiembre de 2003, el estudio contrató al guionista Jeremy Leven para escribir un guión adaptado de la novela. Los directores Steven Spielberg y David Fincher expresaron brevemente su interés en el proyecto, aunque no se llegó a ninguna negociación. En marzo de 2005, el director Gus Van Sant inició negociaciones con el estudio para dirigir el proyecto. Las negociaciones no se llevaron a cabo y, en noviembre de 2006, se contrató al director Robert Schwentke para que se hiciera cargo del proyecto.

En enero de 2007, New Line contrató al guionista Bruce Joel Rubin para reescribir el guión de Leven. Eric Bana y Rachel McAdams fueron elegidos en abril de 2007. El rodaje comenzó en Toronto el 10 de septiembre de 2007. También se filmó en Hamilton, Ontario. La película estaba originalmente planeada para estrenarse en otoño de 2008, pero se pospuso sin una explicación oficial del estudio. Cuando se le preguntó sobre el retraso, McAdams dijo: "Terminamos haciendo una nueva filmación, y Eric fue el que lo retrasó... Tuvo que afeitarse la cabeza para un papel diferente, para Star Trek, creo... Hicimos una escena adicional en el prado, así que también estábamos esperando a que el prado se viera como lo hizo [la primera vez que filmamos]. Así que estábamos esperando las estaciones. Básicamente, estábamos esperando a la naturaleza y al cabello de Eric". La película fue estrenada por Warner Bros. el 14 de agosto de 2009.

La banda sonora de La mujer del viajero en el tiempo fue compuesta por Mychael Danna, quien grabó su banda sonora con la Hollywood Studio Symphony en los Ocean Way Studios durante el otoño de 2008. La película presenta repetidamente el tema musical de un antiguo himno alemán, "Es ist ein Ros entsprungen", cuya armonización familiar fue escrita por el compositor alemán Michael Praetorius. Esto se escucha justo antes del accidente automovilístico inicial, se toca en las reuniones navideñas y se entrelaza en la banda sonora. El tráiler presentó la canción "Broken", de Lifehouse, que está en la película y en el video musical promocional. Un comercial de televisión para la película presentó la canción "Show Me What I'm Looking For", de Carolina Liar, aunque no se incluyó en la banda sonora. La película también incluye una versión de "Love Will Tear Us Apart" de Joy Division, interpretada por la banda canadiense de indie rock Broken Social Scene.

La banda sonora oficial de la película fue lanzada como descarga el 11 de agosto de 2009 por New Line Records. Decca Records lanzó una versión en CD, pero generalmente sólo está disponible a través de vendedores fuera de los Estados Unidos.

Evaluaciones profesionales

Puntuación de la crítica
Fuente	Valoración
Filmtracks.com

La película tenía tres canciones que no estaban incluidas en el lanzamiento de la banda sonora.

• "Muéstrame lo que estoy buscando" – Interpretado por Carolina Liar – 4:00
• "Clocks" – Realizado por Coldplay – 5:07
• "Gone to Earth" – Performed by The American Analog Set – 3:13

La autora del libro declaró en 2009 que no tenía intención de ver la película. La película ha recibido críticas mixtas por las mismas razones que la novela, elogiando la caracterización de la pareja y aplaudiendo su profundidad emocional; otros criticaron el estilo melodramático y la trama como emocionalmente trivial. Según 158 reseñas recopiladas por Rotten Tomatoes, La mujer del viajero en el tiempo tiene un índice de aprobación del 39% de los críticos, con una puntuación media de 5,10/10. El consenso dice: "Aunque puede satisfacer a los fans de la novela, La mujer del viajero en el tiempo"las artimañas de la trama y la narrativa ilógica obstaculizan su eficacia en la gran pantalla". Metacritic, otro agregador de reseñas que asigna una calificación normalizada a partir de 100 reseñas destacadas de los críticos más conocidos, le otorga a la película una puntuación promedio de 45 basada en 26 reseñas.

La película se estrenó en tercer lugar, detrás de District 9 y G.I. Joe: The Rise of Cobra, recaudando 19,2 millones de dólares en su primer fin de semana.

La película fue lanzada en DVD y Blu-ray el 9 de febrero de 2010 por New Line Home Entertainment. Esta es la última película que New Line distribuyó en DVD por sí misma. Después de este lanzamiento, las películas de New Line comenzaron a ser distribuidas en medios domésticos por Warner Home Video, que absorbió a New Line Home Entertainment en 2010, después de que New Line fuera absorbida por Warner Bros. en 2008.

• Lista de películas con bucles de tiempo

• La esposa del viajero en IMD b
• La esposa del viajero en Box Office Mojo
• La esposa del viajero del tiempo en Metacrítica