La mosca (película de 1958)

The Fly es una película de terror de ciencia ficción estadounidense de 1958 y la primera entrega de la serie de películas The Fly. La película fue producida y dirigida por Kurt Neumann y está protagonizada por David Hedison, Patricia Owens, Vincent Price y Herbert Marshall. El guión de James Clavell está basado en el cuento homónimo de 1957 de George Langelaan.

La película cuenta la historia de un científico que se transforma en un grotesco híbrido humano-mosca después de que una mosca doméstica común entra sin ser vista en un transportador molecular con el que está experimentando, lo que resulta en que sus átomos se combinen con los del insecto. La película fue estrenada en CinemaScope con color de Deluxe de 20th Century Fox. Le siguieron dos secuelas en blanco y negro, El regreso de la mosca (1959) y La maldición de la mosca (1965). En 1986 se estrenó una nueva versión dirigida por David Cronenberg.

Fue lanzado en 1958 como una función doble con Space Master X-7.

Trama

En Montreal, Quebec, el científico André Delambre es encontrado muerto con la cabeza y el brazo aplastados en una prensa hidráulica. Su esposa Hélène confiesa el crimen, pero se niega a revelar el motivo y comienza a actuar de forma extraña. En particular, está obsesionada con las moscas, incluida una mosca supuestamente de cabeza blanca. El hermano de André, François, miente y dice que atrapó la mosca de cabeza blanca. Creyendo saber la verdad, Hélène explica las circunstancias de la muerte de André.

En un flashback, André, Hélène y su hijo Philippe son una familia feliz. André ha estado trabajando en un dispositivo transportador de materia llamado desintegrador-integrador. Inicialmente lo prueba sólo en objetos pequeños e inanimados, como un periódico, pero luego pasa a criaturas vivas, incluido el gato mascota de la familia (que no logra reintegrarse, pero se le puede escuchar maullar en algún lugar) y un conejillo de indias.. Una vez que está satisfecho de que estas pruebas están teniendo éxito, construye un par de cámaras del tamaño de un hombre.

Un día, Hélène, preocupada porque André no ha subido del laboratorio del sótano desde hace un par de días, baja y encuentra a André con un paño negro sobre la cabeza y una extraña deformidad en la mano izquierda. André, comunicándose únicamente con notas mecanografiadas y llamando a la puerta, le dice a Hélène que intentó transportarse, pero que una mosca quedó atrapada en la cámara con él, lo que provocó la mezcla de sus átomos. Ahora tiene la cabeza y el brazo izquierdo de una mosca, aunque conserva su mente humana. Por el contrario, la mosca tiene su cabeza y su brazo izquierdo en miniatura.

André necesita que Hélène capture la mosca para poder revertir el proceso. Después de que ella, su hijo y su criada lo buscan exhaustivamente, lo encuentra, pero se escapa por una rendija de la ventana. La voluntad de André comienza a desvanecerse cuando los instintos de la mosca se apoderan de su cerebro. El tiempo se acaba y, aunque André todavía puede pensar como un humano, destroza el equipo, quema sus notas y lleva a Hélène a la fábrica. Cuando llegan, coloca la prensa hidráulica, mete la cabeza y el brazo debajo y le hace un gesto a Hélène para que presione el botón. El brazo de André queda libre mientras la prensa desciende y, tratando de no mirar, levanta la prensa, reemplaza el brazo y activa la máquina por segunda vez.

Al escuchar esta confesión, el detective jefe del caso, el inspector Charas, considera que Hélène está loca y culpable de asesinato. Cuando están a punto de llevársela, Philippe le dice a François que ha visto la mosca atrapada en una red en el jardín trasero. François convence al inspector para que venga a comprobarlo él mismo. Los dos hombres ven la mosca, con la cabeza y el brazo de André atrapados en la red, como les dijo Philippe. Grita: "¡Ayúdame!" ¡Ayúdame!" mientras una gran araña marrón avanza sobre él. Justo cuando la araña está a punto de devorar a la criatura, Charas los aplasta a ambos con una piedra. Sabiendo que nadie creería la verdad, François y Charas deciden declarar la muerte de André como suicidio para que Hélène no sea condenada por asesinato.

Al final, Hélène, François y Philippe retoman su vida cotidiana. Algún tiempo después, Philippe y Hélène están jugando al croquet en el patio. François llega para llevar a su sobrino al zoológico. En respuesta a la pregunta de su sobrino sobre la muerte de su padre, François le dice a Philippe: "Estaba buscando la verdad". Casi encontró una gran verdad, pero por un instante fue descuidado. La búsqueda de la verdad es el trabajo más importante del mundo y el más peligroso". La película termina con Hélène acompañando a su hijo y a François fuera del patio.

Reparto

Producción

Desarrollo

El productor y director Kurt Neumann descubrió el cuento de George Langelaan en la revista Playboy. Se lo mostró a Robert L. Lippert, director del estudio de películas de serie B, filial de 20th Century Fox, Regal Pictures. La película iba a ser realizada por el equipo de Lippert, pero se estrenó como película "oficial". Película de Fox, no bajo la bandera menos prestigiosa de Regal.

Lippert contrató a James Clavell para adaptar la historia de Langelaan basándose en un guión de ciencia ficción anterior en RKO, que nunca se había producido. Se convirtió en el primer guión cinematográfico de Clavell. Como recordó Harry Spalding, el guión era "el mejor primer borrador que he visto en mi vida, necesitaba muy poco trabajo".

La adaptación se mantuvo en gran medida fiel al cuento de Langelaan, además de trasladar su escenario de Francia a Canadá y crear un final más feliz al eliminar un suicidio.

Reparto

Lippert intentó elegir a Michael Rennie y Rick Jason para el papel de André Delambre, antes de decidirse por el entonces prácticamente desconocido David Hedison (anunciado como "Al Hedison" en la pantalla). La 'mosca' de Hedison El disfraz presentaba la cabeza de una mosca de 9,1 kg (20 libras), sobre la cual dijo: "Tratar de actuar con él era como intentar tocar el piano con guantes de boxeo". Hedison nunca estuvo contento con el maquillaje, pero el maquillador Ben Nye se mantuvo muy positivo acerca de su trabajo, escribiendo años más tarde que a pesar de hacer muchas películas de ciencia ficción posteriores, "nunca hice nada tan sofisticado u original como The Vuela".

Años más tarde, Vincent Price recordó que el elenco encontró cierta ligereza durante el rodaje: "Estábamos representando este tipo de escena filosófica, y cada vez esa vocecita [de la mosca] decía: "Ayúdame". ! ¡Ayúdame!' simplemente gritaríamos de risa. Fue terrible. Nos tomó alrededor de 20 tomas para finalmente conseguirlo".

Filmación

Las fuentes varían en cuanto al presupuesto: una lo cifra en 350.000 dólares, otra en 325.000 dólares y otras en 495.000 dólares. El rodaje duró 18 días en total. Lippert dijo que el presupuesto era de 480.000 dólares. Los efectos fotográficos estuvieron a cargo de L. B. Abbott, con maquillaje de Ben Nye.

Fue fotografiado en CinemaScope, marca registrada de 20th Century Fox, con color de Deluxe. Se construyó un laboratorio de 28.000 dólares con equipo excedente del ejército.

Liberación

Teatral

Teatral

Recepción

Taquilla

La película fue un éxito comercial, recaudó 3 millones de dólares en la taquilla nacional con un presupuesto inferior a 500.000 dólares y se convirtió en uno de los mayores éxitos del año para los estudios Fox. Ganó 1,7 millones de dólares en alquileres de salas de cine. Lippert afirmó que ganó 4 millones de dólares.

El éxito financiero de la película tuvo el efecto secundario de convertir a su coprotagonista Vincent Price (cuya filmografía anterior sólo incluía incursiones dispersas en el cine de género) en una importante estrella de terror. El propio Price se mostró positivo acerca de la película y, décadas después, dijo: "Pensé que LA MOSCA era una película maravillosa, entretenida y muy divertida".

Respuesta crítica

Tras su lanzamiento inicial, The Fly recibió críticas mixtas. El crítico Ivan Butler calificó la película como "la película de ciencia-horror más ridícula y ciertamente una de las más repugnantes jamás perpetradas", y Carlos Clarens elogió los efectos, pero concluyó que la película "es una película de ciencia ficción y terror que nunca se ha hecho". se derrumba bajo el peso de muchas... preguntas". El crítico del The New York Times, Howard Thompson, fue más positivo y escribió: "De hecho, contiene, brevemente, dos de las imágenes más repugnantes que un usuario ocasional de un matamoscas haya contemplado jamás en la pantalla... De lo contrario, lo creas o no, The Fly resulta ser una de las mejores y más comedidas entradas de la serie "shock" escuela... Incluso con los absurdos del laboratorio, contiene una filosofía interesante sobre la manipulación del hombre con lo desconocido". Variety también fue bastante positiva: "Un factor fuerte de la película es su inusual credibilidad. Clavell y Neumann la cuentan como una historia de misterio y suspenso, por lo que tiene un interés convincente además de sus efectos macabros. "Un melodrama de ciencia ficción y terror de primer nivel", declaró Harrison's Reports, y agregó que "la acción capta la atención desde el principio". hasta las escenas finales, y está lleno de situaciones llenas de suspenso y escalofriantes que mantendrán a los espectadores al borde de sus asientos. Philip K. Scheuer del Los Angeles Times calificó la película de "aterradora", lo que naturalmente es su objetivo principal. También es más hábil en concepto y ejecución que el esfuerzo promedio de ciencia ficción". Una crítica mixta en The Monthly Film Bulletin escribió: "Las primeras secuencias de esta película tienen un gran misterio y tensión, y la situación está ingeniosamente construida. Pero la película pronto se vuelve tan nauseabunda como sugiere su simple esquema; incluso los momentos que en imágenes más saludables podrían provocar risa por puro absurdo ofrecen poco alivio".

Las críticas modernas han sido más uniformemente positivas. La película tiene un 95% de calidad "Fresca" calificación de Rotten Tomatoes basada en 42 reseñas, con el consenso: "Deliciosamente divertida para algunos y inquietantemente profética para otros, La Mosca recorre una delgada línea entre la diversión estúpida y la inquietante parábola de la naturaleza". Steve Biodrowski, de Cinefantastique, declaró que "la película, aunque no es una obra maestra, está en muchos sentidos por encima del nivel de las películas de ciencia ficción de serie B comunes en los años cincuenta". El crítico Steven H. Scheuer lo elogió como un "thriller de ciencia ficción superior con un guión competente para variar, además de buenos efectos de producción y actuaciones competentes". The Fly fue nominada al premio Hugo de 1959 a la mejor película de ciencia ficción o fantasía en la 17ª Convención Mundial de Ciencia Ficción.

Listas de fin de año

Listas del American Film Institute

• AFI's 100 Years...100 Thrills – nominated
• 100 años de AFI...100 Citas de cine: "¡Ayuda! ¡Ayúdame!" – nominado

Legado

El éxito de la película animó a Lippert a contratar a Clavell para que hiciera su debut como director con Cinco puertas al infierno (1959).

Otros medios

Secuelas

La película generó dos secuelas, El regreso de la mosca (1959) y La maldición de la mosca (1965).

Remake de la serie

Un remake, también titulado The Fly, fue dirigido por David Cronenberg y lanzado en 1986. Una secuela, The Fly II, fue lanzado en 1989 sin Cronenberg'.;s participación.