La lista de reproducción infinita de Nick y Norah

La lista de reproducción infinita de Nick y Norah es una película estadounidense de comedia romántica dramática de 2008 dirigida por Peter Sollett y protagonizada por Michael Cera, Kat Dennings, Alexis Dziena, Ari Graynor, Aaron Yoo y Jay Baruchel. Escrita por Lorene Scafaria y basada en la novela homónima de Rachel Cohn y David Levithan, la historia narra la historia de los adolescentes Nick (Cera) y Norah (Dennings), quienes se conocen cuando Norah le pide a Nick que finja ser su novio durante cinco minutos. Durante la noche, intentan encontrar el concierto secreto de su banda favorita y buscan a la mejor amiga borracha de Norah.La película comenzó a desarrollarse en 2003 cuando el productor Kerry Kohansky Roberts encontró la novela de Cohn y Levithan y decidió adaptarla al cine. Scafaria fue contratado para escribir el guion en 2005, y Sollett firmó para dirigir la película en 2006. El rodaje principal se realizó durante 29 días, de octubre a diciembre de 2007, principalmente en Manhattan y Brooklyn, Nueva York.La película se estrenó el 6 de septiembre de 2008 en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2008 y se estrenó en cines el 3 de octubre de 2008. Triplicó su presupuesto de 10 millones de dólares estadounidenses, con una recaudación total de 33,5 millones de dólares estadounidenses. La banda sonora se estrenó el 23 de septiembre de 2008 y la película se lanzó en DVD y Blu-ray el 3 de febrero de 2009. Recibió críticas generalmente positivas y fue nominada a tres Premios Satellite, un Premio GLAAD Media, un Premio MTV Movie y un Premio Golden Reel.

Nick O'Leary, un adolescente de Nueva Jersey, es bajista heterosexual de la banda de queercore The Jerk-Offs. Con el corazón roto tras ser abandonado por su novia Tris, sigue grabando y enviándole CDs con repertorios de rupturas. Sus compañeros Thom y Dev convencen a Nick para que actúe en un club y busquen un concierto secreto que la legendaria banda indie Where's Fluffy? dará esa noche en Nueva York.Norah Silverberg asiste al Convento del Sagrado Corazón con sus amigas Tris y Caroline. Aprecia el gusto musical de Nick al recuperar sus CD de mezclas que Tris tira. Las tres terminan en Arlene's Grocery en Manhattan, donde tocan The Jerk-Offs.Después de que Tris se burla de ella por no tener novio, Norah le pide a Nick que finja serlo y lo besa, sin saber que es a quien Tris dejó. Caroline se emborracha, así que Norah decide llevarla a casa, pero los compañeros de banda de Nick se ofrecen a hacerlo y animan a Norah y Nick a buscar juntos el programa de "¿Dónde está Fluffy?".Cuando Thom y Dev paran en Gray's Papaya a comprar perritos calientes, Caroline, confundida, despierta y escapa de la furgoneta de Thom, creyendo que planean agredirla sexualmente. Nick y Norah se reúnen con Thom y Dev para intentar encontrarla. Una llamada confusa los lleva a buscarla en un club donde se rumorea que toca «¿Dónde está Fluffy?», pero no encuentran a Caroline ni a la banda. Finalmente la localizan cuando ella les da pistas en otra llamada.Tris, celosa, alcanza al grupo, y Nick los deja para hablar con ella. Norah, disgustada, se encuentra con su novio intermitente, Tal, en un club. Al darse cuenta de que él solo espera conseguir un contrato discográfico con su famoso padre productor, lo deja enseguida. Nick decide confrontar a Tris, pero ella le ruega que la lleve a casa y coquetea con él en el coche. Se detienen, y mientras ella baila seductoramente delante del coche, Nick recuerda con cariño a Norah y los sucesos de la noche y se marcha, dejando a Tris atrás.Nick llama a Norah, disculpándose por irse, y ella acepta verlo de nuevo. Van a Electric Lady Studios, el estudio de música del padre de Norah. Ella le pide a Nick que toque algo que compuso en el estudio y luego se une a él en la sala de grabación. Se besan, y Nick le da a Norah su primer orgasmo.Norah recibe un mensaje de texto de Caroline diciéndole que supo la ubicación del espectáculo "¿Dónde está Fluffy?". Al llegar al lugar, se encuentran con Tris y Tal. Tal empieza una pelea con Nick, pero Lethario, el amigo de Thom y Dev, interviene y le da un cabezazo.Nick y Norah sonríen y se van juntos. En Penn Station, Nick admite que no le importa perderse el concierto y se besan en la escalera mecánica mientras el sol sale sobre Nueva York.

• Michael Cera como Nick, el adolescente de "reluz bajista en una banda gay" que está destrozado después de que su novia se rompa con él. Cera fue el primer actor en ser lanzado después de ser recomendado a Sollett por el productor Kerry Kohansky Roberts basado en su actuación en Arrested Development. Sollett lo llamó un "genio" y un "agente fantástico", así como un "vino improvisado brillante". Cera, que previamente había tomado clases de improvisación, dijo que "es divertido [ improvisar], sólo tener una conversación. Siempre se siente real porque es real". Vivía en un apartamento en el East Village de Nueva York durante el rodaje. Cera nunca había conducido un vehículo de cambio de palo antes de filmar, y fue enseñado para que le dispararan conduciendo el Yugo de Nick.
• Kat Dennings como Norah, la hermosa hija adolescente de un rico productor de discos que comparte la pasión de Nick por la música. Dennings fue el segundo actor a ser lanzado (Cera habiendo sido el primero), Sollett diciendo que "ser liberado de las expectativas de la gente] liberó la película de muchas maneras, y ciertamente su carácter de cliché." Dennings sentía que ella se relacionaba con Norah más que cualquier otro que había jugado antes y "querían asegurarse de que ella fuera realmente carnificada". Su día favorito de rodar fue con un grupo de drag queens en un cabaret gay, pero dijo que filmar el primer orgasmo de Norah fue "realmente incómodo... En serio, en serio."
• Alexis Dziena como Tris, la ex novia infiel de Nick que asiste a la escuela con Norah y Caroline. Dziena fue uno de los primeros actores lanzados, habiendo hecho su audición final de lectura con Cera, Dennings y Graynor. Dijo que el período de rodaje era "un momento realmente fantástico", pero se quejó de las sesiones nocturnas y de tener que dormir durante el día: "Oh, es terrible... Estoy bien mientras el sol no se levante cuando voy a dormir pero dormir durante el día es duro."
• Ari Graynor como Caroline, la mejor amiga de Norah. Graynor audió por los papeles de Norah y Caroline, y fue elegida para jugar a Caroline, lo que ella dice la rescató de "uno de esos horribles agujeros negros actor de pensar realmente que probablemente nunca volvería a trabajar". Graynor se refería a ambos personajes, diciendo que "He tenido muchas noches como Caroline. Y he tenido muchas noches como Norah, cuidando de Caroline." Sollett afirmó que "todo lo que hizo en la película fue su propia invención", llamando su improvisación "brilliant". Improvisó toda una escena que tuvo lugar en la estación de autobuses de Port Authority en la que Caroline habla con un extraño y que no era parte del guión. Cuando Caroline vomita, Graynor sostenía una mezcla de ale de jengibre y galletas de jengibre en su boca que escupió en un inodoro y una bolsa.
• Aaron Yoo como Thom, amigo de Nick y guitarrista de The Jerk-Offs. Yoo tenía que imitar tocando la guitarra cuando filmaba el concierto de The Jerk-Offs, pero pidió que le enseñaran a tocar los acordes cuando tenía tiempo libre. Encontró que era muy difícil conducir la camioneta que se presentaba en la película y se refirió a ella con gusto como un "tanque" y un "ex veterano de la Segunda Guerra Mundial".
• Rafi Gavron como Dev, amigo de Nick y cantante principal de The Jerk-Offs. Gavron grabó una canción interpretada por The Jerk-Offs en la película en Electric Lady Studios, donde parte de la historia tiene lugar. Filmando el concierto de Jerk-Offs en Don Hill's en Nueva York, el dueño del bar, Don Hill, malinterpretó a Gavron para un músico profesional a pesar de que Gavron se llamaba "un cantante inútil".
• Jonathan B. Wright como Beefy Guy (Lethario), un nuevo amigo gay de Thom y Dev.
• Jay Baruchel como Tal, el "amigo con beneficios" de Norah y un músico amateur. Baruchel dijo que la película era "por lejos la película más hippestosa que he estado en—eso es seguro".

• Rachel Cohn y David Levithan, autores de la misma novela titulada en la que se basa la película, han tenido cameos sin acreditar como pareja sentada detrás de Nick y Norah en un restaurante.
• Lorene Scafaria, quien escribió el guión para la película, cameos como Drunk Girl en Yugo
• Seth Meyers y Andy Samberg, luego trabajando juntos en el reparto de Sábado por la noche en vivo, cameo como chico borracho en Yugo y hombre sin hogar, respectivamente
• Eddie Kaye Thomas, entonces novio de Graynor, cameos como Jesús en un cabaret gay
• John. Cho cameos como Hype Man
• Kevin Corrigan accedió a cameo como Hombre en Port Authority mientras no tenía líneas de habla; su escena de sándwich de pavo, que no fue escrita, fue totalmente improvisada por Graynor.
• Devendra Banhart, cuya canción "Lover" juega durante los créditos de apertura/escenas, cameos como Cliente en Deli.

Nick and Norah's Infinite Playlist está basada en la novela escrita por Rachel Cohn y David Levithan, que la productora Kerry Kohansky Roberts llevó a cabo como película en 2003. Lorene Scafaria fue contratada por Roberts a principios de 2005 para adaptar la novela para Chris y Paul Weitz y Focus Features; el guion fue su primera adaptación cinematográfica. Peter Sollett firmó para dirigir la película en 2006, cuando el guion estaba en su segundo borrador, y colaboró con Scafaria. Scafaria dijo que Norah "era yo en la página", mientras que Sollett sentía que, de adolescente, "no era muy distinto a Nick". Ambos tuvieron experiencias similares a las de Nick y Norah, viajando a Manhattan por la noche, Scafaria desde Nueva Jersey y Sollett desde Staten Island.Cohn y Levithan escribieron la novela en capítulos alternados: Cohn desde la perspectiva de Norah y Levithan desde la de Nick. Cera y Dennings grabaron una narración en off para imitar la perspectiva en primera persona desde la que se escribe la novela, pero estas voces no se incluyeron en la versión final de la película. Scafaria afirma que las diferencias entre la novela y la película fueron para "hacerla un poco más cinematográfica". Explicó que los padres de Nick y Norah fueron descartados del guion para "asimilar lo que es ser joven, porque no piensas en tus padres cuando sales toda la noche". Además de buscar ¿Dónde está Fluffy?, Sollett sintió que la película necesitaba un segundo MacGuffin para impulsar la historia, así que la mejor amiga de Norah, Caroline, se emborrachó y luego se perdió, dándoles a Nick y Norah un objetivo adicional.

Con un presupuesto de 10 millones de dólares estadounidenses, la fotografía principal de Nick and Norah's Infinite Playlist se llevó a cabo entre finales de octubre y principios de diciembre de 2007. La película se rodó durante 29 días en bloques de una semana y fue una de las primeras en recibir una subvención del estado de Nueva York para rodajes bajo el programa de incentivos "Hecho en NY". El rodaje se realizó principalmente en el East Village y el Lower East Side de Manhattan, así como en Williamsburg, Brooklyn. Las locaciones incluyeron Katz's Delicatessen, Mercury Lounge, Arlene's Grocery, la estación Pennsylvania, la terminal de autobuses de Port Authority, el restaurante Veselka y el bar Don Hill's. Union Pool, un bar en Brooklyn, también se utilizó para el rodaje, pero solicitó que se llamara "Brooklyn Pool". En la película, el estudio de grabación del padre de Norah se filmó en Electric Lady Studios. Algunas escenas se rodaron en un estudio de sonido en Brooklyn.El elenco realizó numerosos ensayos, incluyendo ensayos en exteriores, que Dennings describió como "lo más práctico que he visto en mi vida". Durante el rodaje, los actores dormían de día, se despertaban por la tarde, se maquillaban en el set y filmaban desde el anochecer hasta el amanecer. El elenco y el equipo solían sentarse dentro de la furgoneta de The Jerk-Offs entre tomas para evitar el frío, y a veces permanecían dentro, fuera de la vista, mientras se rodaban escenas en la furgoneta. Las nuevas grabaciones de la película comenzaron en mayo de 2008; la película había comenzado originalmente en el show de The Jerk-Offs, donde Nick y Norah se conocieron por primera vez, y todas las escenas anteriores se escribieron posteriormente. El editor Myron Kerstein cortó algunas tomas en el set debido a limitaciones de tiempo y presupuesto.

Nick and Norah's Infinite Playlist recibió críticas generalmente positivas. Rotten Tomatoes le otorga una puntuación del 75% basada en 186 reseñas, con una puntuación media de 6,6/10. El consenso de la crítica del sitio web indica que "Nick and Norah's Infinite Playlist combina un par de protagonistas encantadores, el clásico escenario neoyorquino y una banda sonora encantadora". En Metacritic, que asigna una calificación normalizada del 1 al 100 a las reseñas de la crítica convencional, la película recibió una puntuación media de 64 sobre 100, basada en 32 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación media de "B+". en una escala de A+ a F.

Claudia Puig, de USA Today, le otorgó a la película 3,5 de 4 estrellas, elogiando la presencia de Dennings en pantalla, la "gran química" entre Cera y Dennings, y la "excelente" banda sonora. El crítico de The New York Times, A. O. Scott, describió "Nick and Norah's Infinite Playlist" como un "romance tímido y dulce" que "analiza las diversas experiencias adolescentes con una compasión tolerante". James Berardinelli, de ReelViews, le otorgó una cálida calificación de tres de cuatro estrellas, elogiando la banda sonora, los diálogos "ingeniosos" y el atractivo de la película tanto para adultos como para adolescentes. Michael Ordona escribió para Los Angeles Times que la película resulta familiar, pero está "llena de atmósfera, una agradable mezcla de humor y sofisticación, y dos protagonistas atractivos que la animan". Lisa Schwarzbaum, de Entertainment Weekly, calificó la película con una A-, destacando especialmente su retrato desenfadado de los adolescentes homosexuales y la identidad judía de Norah. Richard Corliss, de la revista Time, opinó que la película era "inteligente, dulce y casi adorable", mientras que los personajes principales eran "merecedores de ver, admirar y abrazar".

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, escribió que Nick and Norah's Infinite Playlist "no aporta mucho. [...] No es una gran película, pero te lleva a la mitad, como un Yugo." Peter Travers, de la Rolling Stone, le dio a la película 2 de 4 estrellas, diciendo: "Estoy bostezando solo de escribir esto. ... Sollett, esperando una vibra de Antes del amanecer/Antes del atardecer, lamentablemente se conforma con un regusto empapado." En una reseña para The Village Voice, Robert Wilonsky comparó la película con «algo creado en un laboratorio por charlatanes de 54 años que intentan vender basura a los jóvenes bajo la triste apariencia de «alternativa». ¿A qué es una alternativa? A lo bueno». John Anderson, de la revista Variety, la describió como una «comedia de trama simple» que es «dulce, sin duda, pero demasiado pulida para su propio bien».

El estreno mundial de Nick and Norah's Infinite Playlist se celebró el 6 de septiembre de 2008 en el Festival Internacional de Cine de Toronto. Se estrenó en cines en Estados Unidos el 3 de octubre de 2008, recaudando 11.311.751 dólares estadounidenses en 2.421 pantallas durante su fin de semana de estreno, colocándose en el tercer puesto de taquilla. El fin de semana siguiente, recaudó 6.420.474 dólares, con un promedio por pantalla de 2.652 dólares y una recaudación total acumulada de 20.730.708 dólares, ubicándose en el quinto lugar. Recaudó otros 3.693.384 dólares en su tercer fin de semana, con un promedio por pantalla de 1.648 dólares y una recaudación total acumulada de 26.500.875 dólares, descendiendo al octavo puesto. La película finalizó su temporada en cines con una recaudación total nacional de $31,487,293 y una recaudación internacional de $2,018,844, lo que arroja un total mundial de $33,506,137. Se ubicó en el puesto 92 entre las películas más taquilleras de 2008 y en el 85 entre los fines de semana de estreno con mayor recaudación del año.La película se proyectó en el Festival de Cine de Londres en octubre de 2008 y en el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires en marzo de 2009.

Nick and Norah's Infinite Playlist fue nominada a tres Premios Satellite en las categorías de Mejor Película Musical o Comedia, Mejor Actor Musical o Comedia (Michael Cera) y Mejor Actriz Musical o Comedia (Kat Dennings), pero no ganó ninguno. La película también fue nominada a los Premios GLAAD Media en la categoría de Película Destacada de Estreno Mundial, y Kat Dennings fue nominada a un Premio MTV Movie a Mejor Actuación Revelación Femenina. El editor musical supervisor de la película, Andrew Dorfman, fue nominado al Premio Golden Reel de los Editores de Sonido de Películas a la Mejor Edición de Sonido Musical en un Largometraje, pero no ganó.

Nick and Norah's Infinite Playlist se lanzó en DVD y Blu-ray en Norteamérica el 3 de febrero de 2009. El disco incluye: un audiocomentario con Peter Sollett, Michael Cera, Kat Dennings y Ari Graynor, y otro con Sollett, Rachel Cohn, David Levithan y Lorene Scafaria; los cortos "Un espectáculo de marionetas de Nick y Norah con Kat Dennings" y "El videodiario de Ari Graynor: Un vistazo tras las cámaras"; un video musical de la canción "Middle Management" de Bishop Allen; animaciones del guion gráfico con audiocomentario opcional. Una entrevista falsa con Michael Cera, Kat Dennings y Eddie Kaye Thomas; escenas eliminadas; tomas descartadas; y una galería de fotos.

La novela de Cohn y Levithan contenía numerosas referencias musicales, incluyendo canciones de The Cure y Green Day, al igual que el guion de Scafaria, que originalmente presentó junto con un CD con sus ideas para la banda sonora de la película, incluyendo canciones de The Black Keys, Bloc Party y Frou Frou. Sin embargo, en la versión final de la película, la mayor parte de la música fue elegida por Sollett, el editor Myron Kerstein y la supervisora musical Linda Cohen. Sollett comentó que "tuvo suerte" con las canciones que pudo elegir porque, dentro de los financieros y el estudio, "no había nadie en ese grupo que supiera mucho de música ni de la música que teníamos en la película". Su objetivo al seleccionar la música era encontrar "la mejor música que aún no se haya escuchado", principalmente de bandas de la ciudad de Nueva York. Mientras filmaba en Nueva York, le envió por correo electrónico canciones "directamente de mi iTunes" que creía que serían adecuadas para ciertas escenas a Kerstein, quien estaba en Los Ángeles montando la película a medida que se rodaba.

• Nick y Nora Charles

• Sitio oficial
• La lista de reproducción infinita de Nick & Norah en IMD b
• Nick y Norah's Infinite Playlist en Box Office Mojo
• La lista de reproducción infinita de Nick y Norah en Rotten Tomatoes
• Autor Rachel Cohn
• Autor David Levithan