La leyenda de Tarzán (serie de televisión)

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down

ImprimirCitar

Serie de televisión animada 2001-2003

La leyenda de Tarzán es una serie de televisión animada estadounidense producida por Walt Disney Television Animation, basada en Tarzán de las novelas escritas por Edgar Rice Burroughs, el personaje Creador original de ;s que aparece en un episodio de la serie. La serie también está basada en la película animada de Disney de 1999, Tarzán, de Walt Disney Pictures y se emitió inicialmente en el bloque One Too de Disney en UPN. Sin embargo, poco después se transmitieron reposiciones en Toon Disney.

La serie continúa donde lo dejó el largometraje animado de Disney de 1999, con el personaje principal adaptándose a su nuevo papel como líder de la familia de gorilas tras la muerte de Kerchak, junto con Jane (a quien tiene desde casada) y su padre, el profesor Arquímedes Q. Porter, adaptándose a la vida en la jungla. Los tres ahora residen en la casa del árbol construida por los padres humanos originales de Tarzán.

Personajes

Principal

Tarzán (voicado por Michael T. Weiss) ha asumido su papel como líder de los gorilas. Se casó con Jane, y viven en la selva, residiendo en la casa de árboles que los padres de Tarzan habían construido antes de su muerte. Aunque Tarzán no vive con Kala y los otros gorilas, Tarzán seguirá tomando medidas para protegerlos y a menudo busca el consejo de Kala para tratar situaciones. Mientras que Tarzan ayuda Jane supera sus ideas románticas sobre la vida de la selva, actúa como guía de la duplicidad de la naturaleza humana — e insiste en que come su comida de un plato. Es un proceso de crecimiento interminable para ambos, con ideas sobre lo que significa "ser civilizado".
Jane (vocada por Olivia d'Abo) está casada con Tarzan. Se ha instalado en su nueva vida jungla con Tarzán. Cuando comienza a perder su vieja vida en Inglaterra, intenta hacer que Tarzán actúe más "civilizado", lo que a veces plantea problemas al carácter de Tarzán. Su apariencia y acciones humanas a menudo hacen que algunos miembros de la tribu gorila de Tarzan tengan dudas sobre ella y cuestionan la dirección de Tarzan.
Terk (voicado por April Winchell) es una gorila femenina divertida y la amiga más cercana de Tarzan y prima adoptiva mayor. Ella tiene un punto blando para Tarzan y está convencida de que no puede sobrevivir sin ella, a pesar de que Tarzan ha demostrado repetidamente ser más rápido, más fuerte y más poderoso en casi todo en la selva que Terk.
Tantor el elefante (voicado por Jim Cummings) es paranoico y nervioso pero siempre protegerá a Tarzan y a sus amigos. Comparte un estrecho vínculo con Terk y ha crecido cerca del profesor Porter.
Kala (voicado por Susanne Blakeslee) actúa como la voz de los simios, recordando a Tarzan sus obligaciones particulares con la familia. También es la amiga más cercana de Jane. Los dos comparten un vínculo cálido y fuerte, y Jane considera a su suegra como su único espíritu criado en la selva. Desde el punto de vista de Kala, Jane es la hija humana que nunca tuvo. Su mente abierta es un pozo de gran sabiduría, y casi siempre tiene razón. Aunque Kerchak se ha ido, sigue siendo muy respetada. Aunque amable y maternal a Tarzan, Jane y todos los gorilas, Kala es casi sin duda el gorila más valiente de la familia.
El profesor Porter (voicado por Jeff Bennett) es un científico notable con años de experiencia estudiando gorilas, aunque antes de llegar a África en la primera película, nunca había visto uno en la naturaleza. A veces el profesor bien educado se absorbe en su pensamiento pero a menudo olvida lo que está haciendo. Jeff Bennett reemplaza al fallecido Nigel Hawthorne (que murió después del estreno del espectáculo).
Kerchak (voiced by Lance Henriksen) era el compañero de Kala y el padre adoptivo de Tarzan. Kerchak se menciona póstumamente y aparece en varios flashbacks de la serie. Tarzán hizo una estatua de él para conmemorar a su padre adoptivo y predecesor como líder de la tropa gorila. Henriksen es uno de los únicos tres actores que reprimen sus roles de la película.

Aliados

Flynt (voiced by Erik von Detten) y Mungo (voicado por Jason Marsden) son hermanos monos insensatos. Flynt y Mungo han crecido a lo largo de Tarzan, pero siguen siendo tan tontos como siempre. Lo más probable es que debido a los resultados de un traumatismo craneal autoinfligido por jugar su juego infantil "dejen de golpearse". Mientras los hermanos no significan daño, su comportamiento tonto puede causar conflicto para Tarzán. Ya que pasan todo su tiempo juntos, estar separados hará que se asusten. Son dos de sólo tres personajes para retener a sus actores de voz de la película (el tercero Lance Henriksen como Kerchak).
Booto es el líder de una manada de rinocerontes.
Manu (voicado por Frank Welker) es un babuino del bebé malicioso que está fascinado con los humanos. A menudo retuerce a través de sus pertenencias al intentar en su ropa. Incluso puede huir con un batido brillante o dos. Como cualquier niño curioso, deja un desastre, mucho para frustrar a Tarzán y otros asuntos familiares. Su maldad, sin embargo, a veces termina haciendo más bien de lo que asumió por primera vez.
Renard Dumont (voicado por René Auberjonois) es un propietario francés oportunista de "Dumont's Trading Post" (est. 1912), cuya lujuria por la ganancia material se ve comprometida sólo por sus persistentes intentos de atraer a Jane de su vida con Tarzan. Aunque un poco de nemesis en su primera aparición, más tarde se convierte en un aliado reacio de Tarzán. Un buen ejemplo es cuando se disfraza como un oficial de alto rango para asegurar la liberación de Tarzan, Hugo y Hooft. Incluso permite que Tarzan y sus amigos tomen prestado uno de sus barcos para descubrir la fuente del veneno que ha volado al río y ha puesto en peligro la selva (sabiendo que el agua contaminada arruinaría su negocio).
Hugo (voicado por Dave Thomas) y Hooft (voicado por Joe Flaherty) – Como desertores de la Legión Extranjera Francesa, estos americanos ahora trabajan para Dumont pero todavía tienen el atropello ocasional con el Teniente Coronel Staquait (su antiguo superior), que considera su insubordinación (refusal para provocar un pueblo de mujeres y niños) una ofensa capital. También parecen deber dinero a "Joey the Shark", un prestamista en Chicago (que es probable por qué se unieron a la Legión en primer lugar). Aunque son conmenes que hablan suavemente que tratan de engañar a la gente fuera del dinero, son de buena fama y dispuestos a hacer cualquier cosa por sus amigos. Están basados en actores Bob Hope y Bing Crosby.
Jabari (voicado por Taylor Dempsey) es el hijo de Baruti y Jamila, llevando una semejanza desconcertada al joven Tantor. Él y el Sr. Tantor se han unido sobre sus fobias y paranoia comunes.
El jefe Keewazi (voicado por James Avery) es el líder de la tribu Waziri, un grupo de nativos que viven en la selva.
Basuli (voicado por Phil LaMarr) es el hijo principal del jefe Keewazi y líder futuro de la tribu Waziri. Se convierte en un buen amigo de Tarzán. Tarzan una vez ayudó a Basuli a recuperar la pluma de un águila, que necesitaba como parte de un rito de paso para casarse. Aunque él y Tarzan son amigos, compiten de muchas maneras.
La Dra. Robin Doyle (voicada por Sheena Easton) es una antropóloga irlandesa, que comenzó sus estudios en la selva, y tiene el profesor herido. La primera vez que vino a África fue a estudiar a los Waziri con el profesor Porter, tenía miedo de que fuera demasiado viejo para ella y buscaba una fuente que él pensaba que volvería a hacer joven al bebedor. En el episodio "Tarzan y el Protege", trajo a su sobrino Ian (voicado por Jake Dinwiddie).
Ian (voicado por Jake Dinwiddie) es el joven sobrino tímido del Dr. Doyle. Es un chico solitario e inteligente que se siente desplazado y malinterpretado por sus compañeros de clase debido a su pasión por la ciencia y las mariposas. Tarzan lo lleva bajo su ala y lo anima a experimentar la belleza y la emoción de su vida jungla para que pueda dejar atrás sus miedos y también le proporciona mayor confianza en sí mismo.
Moyo (voicado por Neil Patrick Harris) es otro gorila en la familia de Tarzan. Una vez creía que Tarzan le importaba más a Jane que a la familia. Cuando Hista, un enorme pitón rojo, atacó mientras Tarzan estaba con Jane, Moyo logró alejar a Hista por el momento. Cuando Tarzán regresó, se jactó de este logro de una sola vez, afirmó que Tarzán estaba demasiado ocupado estando con Jane para proteger a la familia, y desafió a Tarzán por la dirección de los gorilas. Después de un conflicto, Moyo y Tarzan cooperaron para rescatar a la familia. A pesar de su arrogancia y terquedad, cuando los elefantes y gorilas se dedican a la guerra de la selva, Moyo juega una gran parte en ayudar a Tarzán a llevar a los gorilas a la victoria. Al igual que los gorilas están a punto de triunfar, un fuego se apaga, y Moyo es el primer gorila que sigue la pista de Tarzán para apagar el fuego.
Hazel, (voicado por Tara Strong) Greenly, (voicado por Grey DeLisle) y Eleanor (voicado por Nicollette Sheridan) son tres mujeres de clase alta y los amigos de Jane de Inglaterra, que llegaron a la selva para "salvar" de Tarzan. Inicialmente pensaron que era infeliz (y retenida contra su voluntad). Se dice que Hazel es un simpatizante en las Islas Británicas, que es cómo Robert sabía dónde encontrar a Jane. Hazel también es el nombre de la mejor amiga de Jane en los libros, compartiendo su apellido con el actor de voz, Tara Strong.
Mangani es un simio espiritual que vaga por la selva curando animales enfermos y heridos en necesidad de sanar con la ayuda de la luz de la luna llena que le da sus poderes.

villanos

William Cecil Clayton fue mencionado y visto en un flashback Clayton fue el antagonista de la película responsable de la muerte de Kerchak hasta que conoció a su propio mientras luchaba contra Tarzan; esto causó que la hermana de Clayton Lady Waltham se enoje por venganza por su muerte.
Tublat (voicado por Keith David) es un mono pícaro y ex miembro de la familia gorila de Tarzan. Retó a Kerchak por liderazgo, pero fue derrotado y expulsado, este último por intentar ganar traición. El marido de Kala (y el padre adoptivo de Tarzan) es la inspiración de Tublat en la original novela "Tarzan". Su personalidad es similar a la original Kerchak o Terkoz. Notado por los huesos de la cueva en la que residía anteriormente, puede ser carnívoro (a diferencia de la mayoría de los gorilas). A menudo llama a Tarzán un "corrón sin sentido". Tiene cuatro dedos en su pie derecho (posiblemente perdido en una pelea), y esta es una manera de decir que está en la zona.
Queen La (voicada por Diahann Carroll) – En las novelas originales, era una sacerdotisa alta de un culto a la sangre que se enamoró de Tarzán. En su adaptación para la serie, ella es una ex miembro de la tribu Waziri y un gobernante de hechicera completamente vicioso sobre la ciudad abandonada de Opar, donde se enseñorea de los hombres leopardos. Ella se enamora de Tarzán después de que venga a rescatar al padre de Jane de los Leopard Men, que estaban capturando hombres como maridos potenciales para La. Sus intentos de seducir Tarzán fallan cada vez, ya que su lealtad es firme con Jane.
Samuel T. Philander (voicado por Craig Ferguson) es el rival académico del profesor Archimedes que a menudo intenta robar sus ideas o la fama de garner al convertir a Tarzán en "el enlace perdido". En una ocasión, encontró a Pellucidar, pero su prueba fotográfica fue arruinada por Manu fotografiando a sí mismo. Incluso trató de capturar el mono plateado "Mangani", conocido por sus poderes curativos. Samuel incluso trató de capturar a Tarzán, pero sus hombres maltrató a Arquímedes para Tarzán (con mucha ayuda de Philander). Sus humillaciones lo redujeron a vivir en un apartamento de ratas en Chicago y constantemente cavando el Landlord cuando fue visitado por Edgar Rice Burroughs, queriendo saber lo que sabía de Tarzan. Philander es modelado después del actor británico Terry-Thomas.
El conde Nikolas Rokoff (voicado por Ron Perlman) es un antiguo conteo ruso codicioso despojado de su título que escucha sobre un tesoro en el valle de los leopardos y planea encontrarlo para recuperar su título. Tarzan se niega a ayudarlo hasta que Rokoff amenaza con matar a Jane si no lo hace. Su batalla intelectual con Tarzan va como un juego de ajedrez hasta que Tarzan finalmente libera a los últimos leopardos de la cueva de embarque sobre él, pero no está claro si matan a Rokoff o no como babuinos después roban el tesoro.
El Teniente Coronel Staquait (voicado por Cummings) es un coronel vicioso y con cara de cicatriz en la Legión Extranjera Francesa. Se ve a sí mismo en el lado derecho de la ley, pero sus medios draconianos no justifican sus acciones, poniéndolo en desacuerdo con Tarzán. Actúa como juez y verdugo y ha logrado su objetivo de cazar a Hugo y Hooft porque se negaron a quemar un pueblo lleno de mujeres y niños. Tarzán ayudó a fingir su desaparición, pero finalmente, el Coronel aprendió la verdad y los encarceló.
Thaddeus Hunt (voicado por Kevin Michael Richardson) es el líder de una banda de secuestradores (presumiblemente narcotraficantes) que tratan de secuestrar a Tarzan y al ex presidente estadounidense Theodore Roosevelt por dinero del rescate. Sus dos principales secuaces son Jake, Sam y Jones.
Nuru y Sheeta (voicados por Welker) son dos panteras viciosas que a menudo encuentran y combaten a Tarzan. Los dos son a menudo parte de un grupo de leopardos, que es un error fáctico, ya que los leopardos nunca viven en grupos.
Mabaya (voicado por Welker) es un elefante rogue que pertenecía originalmente a la misma manada que Jabari y sus padres. Mabaya, como todos los pícaros, está casi constantemente enojada y ataca o pisotea cualquier cosa en su camino. Una característica de reconocimiento es su colmillo derecho roto y ojos rojos de sangre. Los episodios con Mabaya generalmente requieren Tantor para superar sus miedos y enfrentar el renegado en un partido.
Hista (voicado por Welker) es un gigante crimson rojo python amenaza a la familia gorila hasta que Tarzan y Moyo lo llevaron a un pozo de alquitrán, donde la serpiente muere después de hundirse en ella. Su debilidad es que, como otras serpientes, tiene mala visión y siente el calor corporal para cazar, una debilidad que Tarzán utiliza para su ventaja (también su propio nombre "Hista" significa "snake" en Mangani).
Johannes Niels y Merkus (voicados por John O'Hurley y Cummings) son dos mineros que llegaron por primera vez a la selva para extraer diamantes. Niels es el alto, rubio y más tranquilo de los dos, y Merkus es más corto, musculoso y más violento. Tarzan aceptó guiarlos a un volcán para cavar diamantes, con la condición de que consiga uno para dar a Jane. Después de un azote, pierden sus diamantes y salen en cadenas. Más tarde regresan para recuperar los diamantes, que pueden no haber sobrevivido a la lava. Son atacados por Tublat, a quien capturan, y están a punto de llevarlo alrededor del mundo como un espectáculo hasta Tarzán, junto con un Terk protestante, rescatarlo. Una vez más, Niels y Merkus salen de la selva con las manos vacías.
Zutho (voicado por Jason Alexander) es un mandrilo de sombra que Tarzan, Terk, y Tantor se encontraron primero como niños en el lado prohibido del río. Mientras Tarzán enseña a Zutho y a sus amigos Gozan y Hugo (voicados por John DiMaggio, mientras que este último es) cómo hacer lanzas, un fuego se rompió y casi destruyó la selva, pero la lluvia la había bajado. Tarzán se culpó y terminó en la deuda de Zutho. Años más tarde, Zutho vuelve a hacer que Tarzan cumpla su favor de tratar con unos monos molestos que lo mantenían despierto por la noche. Con la ayuda de Jane, Terk y Tantor, Tarzan hizo lo correcto y admitió lo que pasó el día del fuego a Kala, que luego se ocupó de Zuko.
Ian McTeague (voicado por Charles Napier) es un empresario corrupto y codicioso. Comenzó una operación minera ilegal cerca de la montaña, donde él y sus hombres creen que hay oro para que cavan. Como lo hacen, usan el agua del río para irrigar su operación, donde separan la suciedad del mineral con químicos, que luego se derraman hacia el resto del río hacia la selva. Debido a esto, ha causado una plaga entre los animales bebiéndola (incluso casi cayó víctima de ella). Incluso la tribu Waziri cayó víctima de la plaga, ya que utilizaron el río para sus cultivos y beber.
Lady Waltham (voicada por Amanda Donohoe) es aristócrata y hermana del fallecido Clayton (originalmente destinado a ser su viuda) que quiere vengarse de Tarzán por matar a su hermano (por lo menos, en su propia mente). Tenía su valet Hobson (voicado por Cummings) capturar a los cercanos a él y luego envenenar a Tarzan. Tarzán recibió entonces un desafío de Lady Waltham, que fue o bien salvar a aquellos a los que está cerca del peligro o de la cabeza a una montaña que llamó "Clayton's Peak" donde está el antídoto. Aunque Tarzan salva a sus amigos y familiares, termina salvando a Lady Waltham de los leopardos. Después, le dio a Tarzan el antídoto darse cuenta de que Tarzán nunca habría matado a su hermano a propósito. Está implícita de haber hecho la paz con Tarzán y su familia y ha vuelto a su vida original.
Muviro (voicado por Richardson) es un guerrero Waziri traicionero y uno de los subordinados de Basuli. A pesar de servir para Basuli, Muviro tiene un odio personal y celos contra el hijo del jefe y es hostil hacia los forasteros (principalmente Tarzán y sus amigos). Al enterarse de que Basuli está planeando conseguir una pluma de águila con la ayuda de Tarzan como parte de las costumbres para que Basuli se case y sea un futuro jefe, Muviro trama secretamente para disponer de Basuli para que pueda ser el nuevo jefe.
Robert Canler (voicado por Bennett) es la vieja amiga de la infancia de Jane y vecina de al lado, apodado Bobby, que la conocía desde los cinco años. Es un piloto de as que lleva una caña de espada con una cabeza de águila plateada y una pistola Webley y vuela en un avión con carros. Una vez trabajó para la Inteligencia Británica pero cambió al "otro lado" (posiblemente Alemania, pero nunca especificó) como un doble agente cuando se dio cuenta de lo rentable que sería al traerles una máquina de código (desguía como una caja de música) que le dio a Jane. A pesar de su traición a Jane, la rescatará de cierta muerte antes de ser arrestado por el capitán Nigel Taylor de la RAF.
Sabor the Leopard (dicho; responsable de las muertes de los padres humanos originales de Tarzan, así como del hijo de Kala en la primera película; asesinado en batalla contra Tarzan).

Apoyo

Dania (voicado por Kathy Najimy) es un hermoso elefante femenino que quiere estar con Tantor por su amor. Terk consigue a los dos elefantes juntos, y lo golpean. Dania conoce a los amigos de Tantor excepto a Tarzan, cuyos cazadores de cazadores. Dania no le gusta mucho Terk, con respecto a ella tan oscura y fuerte.
Bob Markham (voicado por Mark Harmon) es un logger, viudo y padre soltero a su hija Abby. Sin embargo, la forma en que se registraba arrancó tanto suelo que una plaga de larga data fue liberada y amenazó con matar a sus hombres e hijas.
Abigail "Abby" Markham (voicado por Nicolette Little) es la hija de Bob Markham. Parece tener unos 5 a 9 años. Markham ama a su hija y hará cualquier cosa por ella. Cuando se enferma con la misma plaga que amenaza a sus hombres, pide la ayuda de Tarzán para curarla.
Gobu (voicado por Tate Donovan) es un gorila de otra familia. Tarzan y Terk lo salvaron de ser atacado por hienas, acabando con una pierna rota. Terk sintió que no era lo suficientemente chica para él. Consiguió engañar a Tarzán para que viniera con él a su familia para que pudiera conocer a su líder. Tarzán descubre que Tublat es su líder. Apareció hace unos meses y mató al líder original de Gobu. Tublat y Tarzán se preparan para la batalla, pero Gobu se levanta ante él y recuerda a todos que hay fuerza en número, y los gorilas se agrupan en Tublat, conduciéndolo. Gobu entonces entra para tener lugar como nuevo líder. Terk intenta sus encantos, pero Gubo le dice que siempre le gustó Terk como está. Ambos terminan saliendo para tirar barro a los warthogs.
Edgar Rice Burroughs (voicado por Steven Weber) es una versión ficticia del creador de Tarzan, es un autor de libros americano que necesitaba inspiración para su próxima novela. Finalmente lo encuentra cuando descubre acerca de Tarzan. Después de conocer algunos de los conocidos de Tarzán, finalmente se encuentra con Tarzán cuando Tarzán lo salva. Después de hablar con Tarzan y Jane, crea una novela (en comparación con la versión oficial de la vida real), y su jefe dice que todos lo recordarán.
Theodore Roosevelt (voicado por Stephen Root) es el ex presidente de los Estados Unidos. Roosevelt apareció en el programa basado en la Expedición Africana Smithsonian-Roosevelt, un viaje de la vida real que Roosevelt llevó a África después de su presidencia para recoger la vida silvestre para el Museo Americano de Historia Natural de la Ciudad de Nueva York.

Episodios

Resumen de la serie

Estación		Episodios	Originalmente ventilado
Estación		Episodios	Primera ventilación	Último aireado
	1	36	3 de septiembre de 2001 ()2001-09-03)	14 de octubre de 2001 ()2001-10-14)
	2	3	3 de febrero de 2003 ()2003-02-03)	5 de febrero de 2003 ()2003-02-05)

Temporada 1 (2001/2002–2003)

#	Título	Dirigida por	Escrito por	Air Date	ABC airdate	Prod. código
1	"Tarzan y la carrera contra el tiempo"	Nicholas Filippi	Gary Sperling	3 de septiembre de 2001 ()2001-09-03)	13 de julio de 2002	1C21-002
Terk comienza a sentir celoso cuando Tarzan comienza a pasar más tiempo con Jane que con ella y Tantor. Después de que Tarzan es mordido por una araña venenosa, Jane y los otros aprenden que la única cura es la flor de Mubububu, que se encuentra en la parte superior de una cascada. Terk piensa que Jane no es adecuada para la vida de la selva, así que ella hace una apuesta que Jane no puede hacerlo. Pero a medida que la condición de Tarzán empeora, los dos se dan cuenta de que deben dejar de lado sus diferencias si quieren obtener la flor necesaria para el antídoto del profesor Porter.
2	"Tarzan y el Puesto de Trading"	Nicholas Filippi	Eddie Guzelian	4 de septiembre de 2001 ()2001-09-04)	20 de julio de 2002	1C21-004
Renard Dumont, propietario francés, construye un puesto comercial a lo largo de la costa de África, cerca de donde viven Tarzan y su familia. Tarzán permite que los recién llegados se queden, pero rápidamente se da cuenta de que con el puesto de comercio actual los rinocerontes han sido expulsados de sus campos de alimentación en tierras gorilas. Tarzan, Jane, y los otros deben encontrar una manera de mover los rinocerontes, o Kala y su familia serán forzados a alejarse.
3	"Tarzan y el Cub Perdido"	Don MacKinnon	Michael Ryan	5 de septiembre de 2001 ()2001-09-05)	27 de julio de 2002	1C21-008
Mientras estaba lavando su ropa en la selva, Jane se encuentra con un leopardo bebé, que la sigue. Al ver que está solo, ella convence a Terk y Tantor a verlo mientras prepara a Tarzán para la idea. Al principio es repulsado a la idea y quiere que el cachorro sea dejado solo en la selva (debido a su odio de leopardos debido a las muertes de sus padres causadas por Sabor), pero Kala y Jane le recuerdan la propia decisión de Kala de darle una oportunidad y Tarzán está de acuerdo con reticencia. El cachorro leopardo es muy juguetón y demuestra ser un puñado para Terk y Tantor, que pierden de vista y el cachorro causa problemas con los babuinos. Jane, viendo la desesperanza de la situación, va con Kala (con su consejo) para devolverla a los otros leopardos, pero todo va mal hasta que Tarzan los rescata y la madre leopardo llega. Agradecido por el regreso de su cachorro, el leopardo madre permite a Jane y los otros pasajes seguros, y luego visita al grupo con su cachorro.
4	"Tarzan y la Ciudad Perdida de Opar"	Nicholas Filippi	Bill Motz Bob Roth	6 de septiembre de 2001 ()2001-09-06)	3 de agosto de 2002	1C21-017
Después de que el profesor Porter es capturado por los Leopard Men, Tarzan y los otros lo rastrean a la ciudad perdida de Opar, gobernada por una mujer extraña La, que después de ver a Tarzan luchar para rescatar al profesor, se enamora de él. Desafortunadamente, Tarzán es el esposo devoto de Jane, así que La planea deshacerse de Jane y hacer de Tarzán su esposo y rey de Opar.
5	"Tarzan y los Fugitivos"	Don MacKinnon	Liz Friedman Lugar	7 de septiembre de 2001 ()2001-09-07)	10 de agosto de 2002	1C21-007
Tarzan y Jane se encuentran con Hugo y Hooft, que son desertores de la Legión Francesa liderada por el nefasto Teniente Coronel Staquait, rescatando y llevándolos. Estos con-hombres suaves y de buena calidad enseñan a Tarzan una o dos cosas sobre el juego y el beneficio, y comen, nadan y disfrutan la vida en la selva, algo a costa de Jane (a su molestia), así que cuando Staquait viene para los desertores (que son "criminales"), Jane los convierte en sólo para darse cuenta de que su crimen era negarse a quemar un pueblo lleno de hombres, mujeres y niños. A pesar de sentirse traicionado y usado, Tarzan y Jane se dan cuenta de que el verdadero criminal es Staquait y rescatar a Hugo y Hooft, dándoles empleos trabajando para Renard en el puesto comercial.
6	"Tarzan y el Elefante Rogue"	Sean Bishop	Mirith J. Colao	9 de septiembre de 2001 ()2001-09-09)	17 de agosto de 2002	1C21-005
Después de Mabaya, un elefante pícaro, arado a través de una manada de elefantes, Jabari y muchos otros elefantes se ven obligados a moverse a donde vive Tarzán para escapar de su camino. Jabari befriends Tantor y se unen por su temor mutuo a las cosas; sin embargo, cuando Jabari dice que la violeta africana provoca que un elefante se enoje, Tantor (que ha comido estas flores durante años) está convencido de que es un pícaro, y aún más después de que Mabaya estampa por la selva, lo que le hace huir. Jabari aprende que las violetas africanas no hacen que un elefante se vaya y Tarzán ha ido después de Mabaya, sin encontrar ningún partido para el elefante pícaro. Tantor debe superar sus temores para ayudar tanto a su amigo como a la selva.
7	"Tarzan y el río envenenado (Parte 1)"	Don MacKinnon	Peter Gaffney	10 de septiembre de 2001 ()2001-09-10)	24 de agosto de 2002	1C21-010
Tantor regresa del río cercano sufriendo de algún tipo de veneno. Después de analizarlo, el profesor Porter concluye que debe haber venido del río, y así Tarzán y sus amigos convencen a Dumont para que puedan pedir prestado su barco, ya que el veneno afectará el comercio y la vida de la selva. Terk se queda atrás con Tantor, mientras que los otros viajan hacia arriba, sólo para que su barco sea volado por la presión causada por los hipopótamos. A continuación, Tarzán se encuentra con Basuli, hijo del Jefe Keewazi de la tribu Waziri, quien dice que hombres vestidos como Jane y el Profesor cavado en la montaña. Mientras tanto, Tantor de alguna manera ha mejorado y con Terk va tras sus amigos; Basuli muestra a Tarzan una misteriosa cueva formada como una cabeza de cráneo.
8	"Tarzan y el río envenenado (Parte 2)"	Don MacKinnon	Gary Sperling	11 de septiembre de 2001 ()2001-09-11)	31 de agosto de 2002	1C21-016
Tarzán y Basuli, tras otra exploración, descubren que la cueva conduce a una mina bajo la dirección de un empresario codicioso llamado McTeague; Jane y el profesor Porter informan mientras tanto a Keewazi que debido a la separación química de la suciedad de los minerales, los químicos están siendo arrojados al río. Tarzan y Basuli infiltran la mina, pero son capturados por McTeague. Con ayuda de los recién llegados Terk y Tantor, Jane y el profesor Porter rescatar a la pareja, que se han convertido en amigos a través de sus pruebas juntos. Jane propone que construyen una presa, para cortar el flujo de agua. Cuando McTeague ve esto y exige que se recupere el agua, Keewazi se niega y desata el río de una vez, creando una inundación flash que destruye la mina. McTeague y sus hombres se rinden y se retiran, derrotados. Después de esto, Tarzán hace la paz con los Waziri.
9	"Tarzan y el enemigo interior"	Nicholas Filippi	Ken Koonce y David Weimers	12 de septiembre de 2001 ()2001-09-12)	7 de septiembre de 2002	1C21-019
Tarzán y Terk encuentran a un gorila herido llamado Gobu, que fue atacado por hienas y sin darse cuenta de que está bajo órdenes de su líder para atraer a Tarzán de regreso a la familia de Gobu. Una vez que el gorila lesionado es mejor, él y Tarzan se embarcan en el largo viaje a la casa de Gobu, sólo para encontrar a Tublat, el ape de toro agresivo que fue desterrado de la familia de Kerchak muchos años antes y ha matado al líder original del grupo, está en espera. Mientras tanto, Jane y el profesor Porter intentan enseñar a Terk a ser más dama para impresionar a Gobu.
10	"Tarzan y la Fuente"	Nicholas Filippi	HistoriaEvelyn Gabai Teleplay porEddie Guzelian	13 de septiembre de 2001 ()2001-09-13)	14 de septiembre de 2002	1C21-011
El profesor espera con entusiasmo la llegada de un colega, el Doctor Robin Doyle, que ha venido a África para estudiar la tribu de Keewazi con el profesor, pero a su llegada todos se sorprenden de que el Doctor Doyle es una mujer. Durante su estudio, encuentran a algunos de los hombres mayores que tienen edades bastante sorprendentes (de 500 a 700) y aprenden sobre una gran fuente que puede ser responsable de su aparente longevidad. El profesor Porter, a quien le gusta Robin pero siente que es demasiado viejo para ella, se pone en secreto para encontrar esta fuente.
11	"Tarzan y el mundo oculto"	Victor Cook	Mark Palmer	14 de septiembre de 2001 ()2001-09-14)	21 de septiembre de 2002	1C21-018
Samuel T. Philander, el rival académico del profesor Porter que a menudo toma crédito por los hallazgos e investigaciones del profesor, visita África creyendo que el profesor ha encontrado algo espectacular allí. El profesor descubre algo, pero sólo después de que Philander llegue- Tarzan muestra a Jane y a él Pellucidar, una tierra oculta bajo África donde los dinosaurios todavía viven. Philander toma una cámara (sin saber que un bebe ya había usado toda la película tomando fotos de sí mismo), pero el profesor no tiene ninguna, así que (no se conoce a los otros) intenta robar un Tyrannosaurus rex huevo que pica. Esto despierta la furia de la madre, que los persigue hasta que Porter regrese el huevo y escapan. Mientras tanto, Philander vuelve a Londres para revelar su prueba de dinosaurios vivos – sólo para descubrir las fotos del babuón en su lugar.
12	"Tarzan y el Rift"	Don MacKinnon	Leslie Nordman	16 de septiembre de 2001 ()2001-09-16)	28 de septiembre de 2002	1C21-024
La nueva novia de Tantor piensa Terk es ruidoso y obnoccioso y obliga a Tantor a elegir entre ellos. Mientras tanto, los cazadores están operando en la selva y capturan a Terk.
13	"Tarzan y los escarabajos gigantes"	Victor Cook	Carl Ellsworth	17 de septiembre de 2001 ()2001-09-17)	5 de octubre de 2002	1C21-012
Tantor y Terk acompañan al profesor en una expedición para estudiar flora gigante y su torpeza casi termina en desastre. Tantor quiere confesar, pero Terk prefiere encubrir la verdad. El profesor Porter logra recoger algún líquido vegetal de las flores gigantes, que Terk rápidamente se derrama sobre algunos escarabajos, haciendo que crezcan a proporciones gigantescas. Terk todavía trata de ocultar su participación y Tantor, pero no es mucho antes de que ambas mentiras se apilen y los escarabajos estén en una rampa de destrucción.
14	"Tarzan y la locura de la jungla"	Victor Cook	Madellaine Paxson	18 de septiembre de 2001 ()2001-09-18)	12 de octubre de 2002	1C21-023
Tarzan y Jane regresan a casa de visitar el pueblo de Waziri a través de una lancha fluvial pilotada por Hugo y Hooft. Cuando aterrizan, notan que el puesto comercial de Dumont está creciendo y modernizando. También notan que la selva es eternamente tranquila sin sonidos animales que se pueden escuchar. Cuando regresan a casa encuentran que la casa de árboles está en afeitadas como el campamento del profesor y ha desaparecido. Terk y Tantor irrumpieron en el campamento quejándose de un anillo en sus cabezas y comenzaron a actuar violentamente. Pronto Tarzan y Jane están corriendo por sus vidas ya que todos los animales de la selva les han dado la espalda en una rabia psicótica. Más tarde, mientras se esconden de los animales, Tarzan descubre que el anillo que escuchan los animales se debe a una reciente torre de radiodifusión construida en el puesto comercial de Dumont. Después de que Tarzán los engañe para destruir la torre, los animales regresaron a sus seres normales otra vez.
15	"Tarzan y la Protege"	Nicholas Filippi	Randy Rogel	19 de septiembre de 2001 ()2001-09-19)	19 de octubre de 2002	1C21-015
Cuando la colega del profesor Porter Doctor Doyle vuelve a la jungla, trae a su sobrino introvertido Ian con ella, y Tarzán le hace amigo hasta el punto en que Ian está actuando casi exactamente como Tarzán (a la peregrina de Jane). Mientras tanto, el profesor Porter intenta reavivar un viejo romance con la tía sobreprotectora del chico.
16	"Tarzan y la rebelión de los hombres leopardos"	Victor Cook	Ken Koonce y David Weimers	20 de septiembre de 2001 ()2001-09-20)	26 de octubre de 2002	1C21-020
Cuando los Leopard Men of Opar secuestran a Jane, Tarzan debe confiar en la ayuda de Queen La para rescatarla. Pero La tiene motivos propios... y también los Leopard Men.
17	"Tarzan y Rough Rider"	Don MacKinnon	Marv Wolfman	21 de septiembre de 2001 ()2001-09-21)	2 de noviembre de 2002	1C21-013
El ex presidente estadounidense Theodore Roosevelt está en safari en África cuando se convierte en el foco de un plan de secuestro. Depende de Tarzan y de los demás salvarlo y mostrarle al anterior Rough Rider que hay otras formas de aprender sobre la naturaleza que al dispararla.
18	"Tarzan y las semillas de la destrucción"	Nicholas Filippi	Robert Askin	23 de septiembre de 2001 ()2001-09-23)	9 de noviembre de 2002	1C21-040
Cuando el estanque de elefante se vuelve oloroso debido a la vegetación decadente después de las lluvias pesadas, Jane planta una vid florida (aunque no nativa), pero la vid crece fuera de control, causando un desastre ecológico que conduce a la guerra total entre los elefantes (a quienes la vid ha expulsado de su territorio alimentario) y los gorilas (a quienes Tarzan ha persuadido para compartir su propio territorio con los elefantes). A pesar de los mejores esfuerzos de Jane y el profesor, los asuntos sólo empeoran, y depende de Jane, con ayuda de Tarzan, para deshacer su error.
19	"Tarzan y el mono de plata"	Don MacKinnon	John Behnke, Rob Humphrey " Jim Peterson	24 de septiembre de 2001 ()2001-09-24)	16 de noviembre de 2002	1C21-029
Samuel T. Philander vuelve a hacerlo y quiere sacar otro de los descubrimientos de la selva del profesor Porter para pagar a sus acreedores británicos. Esta vez, se entera de la curación de Silver Ape Mangani, que captura en una jaula. Cuando Tarzan y el profesor Porter intentan rescatar el simio de la nave de Philander, Mangani demuestra sus habilidades curativas en un milagro para Tarzán.
20	"Tarzan y el Challenger"	Nicholas Filippi	Michael Merton	25 de septiembre de 2001 ()2001-09-25)	23 de noviembre de 2002	1C21-021
Un pitón gigante llamado Hista está aterrorizando a los gorilas y la dirección de Tarzan de la familia es desafiada por Moyo. Tarzan y Moyo deben luchar juntos para derrotar a Hista y salvar a la familia.
21	"Tarzan y el Outbreak"	Victor Cook	Madellaine Paxson	26 de septiembre de 2001 ()2001-09-26)	30 de noviembre de 2002	1C21-042
Tarzán debe ayudar a un hombre llamado Markham cuando sus trabajadores y su hija Abby se enferman con una enfermedad mortal causada cuando su irresponsable tala una plaga inactiva... y la única cura puede haber sido destruida junto con los árboles cortados!
22	"Tarzan y la Pantalla de Plata"	Victor Cook	Madellaine Paxson	27 de septiembre de 2001 ()2001-09-27)	7 de diciembre de 2002	1C21-038
Un equipo de cine viene a hacer una película de acción y Tarzán se confunde por la actuación, con sus acciones lo que le da lugar a reemplazar la protagonista masculina de la película. Más tarde, cuando el actor celoso intenta destruir el filme que contiene Tarzán, un fuego comienza en el puesto comercial y deben detenerlo!
23	"Tarzan y la Bestia De abajo"	Don MacKinnon	Ken Koonce y David Weimers	28 de septiembre de 2001 ()2001-09-28)	14 de diciembre de 2002	1C21-035
Terk gana un aprecio por las fobias de Tantor cuando un Velociraptor (que ha escapado de Pellucidar) asusta su tonta.
24	"Tarzan y el elefante todo-ver"	Nicholas Filippi	Mark Palmer	30 de septiembre de 2001 ()2001-09-30)	21 de diciembre de 2002	1C21-025
Tantor cree en un Elefante Todo-Vering, pero Terk no. Tantor convence a Tarzan, Jane y el profesor de ir con él para buscar al Elephant All-Seeing, y Terk viene. Durante su viaje, ocurre una avalancha de roca; Tantor ve a Terk en problemas y la protege. Terk está sorprendida de que esté viva y le dice a todos: "Si mi amigo quiere ver al elefante todo lo que ve, entonces está viendo al elefante todo lo que ve". Pero el viaje se vuelve más difícil y peligroso...
25	"Tarzan y la Nueva Ola"	Don MacKinnon	Jess Winfield	1o de octubre de 2001 ()2001-10-01)	28 de diciembre de 2002	1C21-039
Una escolta se hunde y a bordo están los amigos de Jane Greenley, Eleanor, Hazel y el prometido de Greenley Henry. Eleanor y Hazel no creen que Henry está muy "bien redondeado" y la esperanza de exponerlo a Tarzan puede endurecerlo. La valentía, ingenio y mansedumbre de Henry se ponen a prueba cuando los cuatro son arrastrados a la selva por una ola mareada causada por un terremoto.
26	"Tarzan y el Tesoro Perdido"	Nicholas Filippi	John Behnke, Rob Humphrey " Jim Peterson	2 de octubre de 2001 ()2001-10-02)	4 de enero de 2003	1C21-047
El conde Nikolas Rokoff (Ron Perlman) escucha sobre un tesoro en el valle de los leopardos y planea encontrarlo. Tarzan no quiere ayudar... hasta que Nikolas amenaza con lastimar a Jane si no lo hace.
27	"Tarzan y el regreso de La"	Victor Cook	Peter Gaffney	3 de octubre de 2001 ()2001-10-03)	11 de enero de 2003	1C21-022
Mientras que la pandilla está preparando un juego de croquet sorpresa para el profesor, Jane encuentra a un fawn mal visto. Al tocar el ceño, el alma de la reina La entra en su cuerpo. Incapaz de volver a Opar sola en el cuerpo de Jane, La vuelve a Tarzan, que siente algo mal de inmediato. Así, La/Jane se convierte en Dumont para ayudar (no antes de convertirlo en un mono). Con la ayuda de Usula, el anciano Waziri, Tarzan intenta liberar a Jane antes de que La pueda recuperar su personal y traer a Opar a la vida de nuevo.
28	"Tarzan y One Punch Mulligan"	Sean Bishop	Gary Sperling	4 de octubre de 2001 ()2001-10-04)	18 de enero de 2003	1C21-030
El arrogante y agresivo campeón de boxeo de peso pesado "One Punch" Mulligan, junto con su gerente y periodista personal, visita la selva mientras que en un safari. Cuando Tarzan accidentalmente llama a "Un Punch" en frío, el boxeador exige una revancha. Tarzán se niega; sin embargo, "Un Punch" es terco y busca una manera de provocar a Tarzán en una lucha.
29	"Tarzan y el Enlace Desaparecido"	Victor Cook	David Slack	5 de octubre de 2001 ()2001-10-05)	25 de enero de 2003	1C21-044
Philander vuelve a África con dos matones británicos para capturar "Tarzan: El Enlace Desaparecido" en un esfuerzo de última hora para pagar a los matones. Mientras están allí, se reúnen con el profesor Porter y Philander intentan convencer a los matones que Porter es Tarzan.
30	"Tarzan y la ruptura de la prisión"	Afección de Troya	Madellaine Paxson	7 de octubre de 2001 ()2001-10-07)	1o de febrero de 2003	1C21-037
Hugo y Hooft usan Tarzan para ayudarles a recolectar ingredientes especiales para su salsa caliente. La salsa, con los nombres de los chicos en la botella, se hace popular con la Legión Extranjera Francesa y se llama a la atención del Teniente Coronel Staquait. Staquait entonces promete recapturar a Hugo y Hooft para desertar. No se ha ido sin un plan, sin embargo; trayendo Hooft, Hugo y Tarzan en dos redes separadas, él es capaz de llevarlas a la prisión "Cape of Doom". Al intentar liberar a sus amigos, Tarzán también es capturado y encerrado. Sólo Jane puede ponerse en contacto con el Magistrado y resolver esto de una vez por todas.
31	"Tarzan y el Feather del Águila"	Nicholas Filippi	David Slack	8 de octubre de 2001 ()2001-10-08)	8 de febrero de 2003	1C21-036
Tarzan y Jane son invitados al pueblo de Waziri para la boda de Basuli y Naoh. Como parte del antiguo ritual matrimonial, Basuli debe viajar a una montaña alta y traer de vuelta la pluma de un águila. Se le permite llevar a una persona con él y elige a Tarzán, que enoja a Muviro. Su viaje está lleno de dificultades y Tarzán comienza a preguntarse si alguien más no está interfiriendo.
32	"Tarzan y la cara del pasado"	Victor Cook	Gary Sperling	9 de octubre de 2001 ()2001-10-09)	15 de febrero de 2003	1C21-043
Zutho, un mandrill sombrío del pasado de Tarzan, resurfaces, exigiendo un favor que afirma se debe por mantener un secreto de 20 años. Gran parte de este episodio tiene lugar en flashback ya que Terk se refiere a Jane los eventos que permitieron a Zutho ganar tal control sobre el señor de la selva.
33	"Tarzan y la furia en jaula"	Dave Bullock	Ken Koonce y David Weimers	10 de octubre de 2001 ()2001-10-10)	22 de febrero de 2003	1C21-034
Niels y Merkus vuelven a la jungla a los diamantes mineros. Tarzán está de acuerdo con esto mientras se mantengan alejados de los gorilas. Niels y Merkus son amenazados por Tublat, quienes capturan y planean sacar dinero de él. Tarzán libera a Tublat, a pesar de las protestas de Terk y del pasado conflicto entre ellos.
34	"Tarzan y el Gauntlet de la Venganza"	Don MacKinnon	Jacob Motz, Madellaine Paxson " Michael Ryan	11 de octubre de 2001 ()2001-10-11)	1° de marzo de 2003	1C21-033
Buscando venganza sobre Tarzan, la hermana de Clayton (o más bien su valet, Hobson) secuestra a Jane Tanto, Terk y el profesor, colocando cada uno en un peligro separado y mortal. Luego inyecta a Tarzán con un veneno fatal (vía soplado) y le informa que el antídoto se encuentra muy lejos en una montaña lejana que ha llamado "Clayton's Peak". Él, por lo tanto, tiene una opción, dice – sufrir como ella tenía (y perder aquellos que ama) o como Clayton tenía (y perder su propia vida).
35	"Tarzan y el Misterioso Visitador"	Don MacKinnon	Madellaine Paxson	12 de octubre de 2001 ()2001-10-12)	8 de marzo de 2003	1C21-041
Un escritor llamado Ed necesita desesperadamente alguna inspiración para su próxima novela. Lo encuentra mientras camina por la calle en forma de un artículo del periódico sobre Tarzan, "El Enlace Desaparecido". Ed tiene la inspiración que necesita y comienza a rastrear varias pistas al paradero de Tarzan... incluyendo Samuel T. Philander, Hugo y Hooft y Renard Dumont. Todos cuentan a Ed de sus primeros encuentros con Tarzan. Ed se dirige a la selva para encontrar el propio Tarzán. Nota: Este episodio es más famoso por el tema de un personaje literario que reúne a su propio creador original (similar a La pequeña sirena episodio "Metal Fish"), así como el hecho de que está casi completamente compuesto de flashbacks de episodios anteriores de Tarzan.
36	"La venganza de Tarzán y Tublat"	Victor Cook	Randy Rogel	14 de octubre de 2001 ()2001-10-14)	15 de marzo de 2003	1C21-001
Una tormenta violenta tiene Tarzan, Jane y el resto de la familia gorila buscando refugio en cuevas cercanas. Cuando llegan a la cueva, creen que están seguros, pero han elegido la misma cueva en la que vive la gorila desterrada llamada Tublat. Tarzán no es un partido físico para Tublat, pero usando su astucia superior e ingenio que logra derrotarlo. Nota: Dado que este episodio representa el primer encuentro de la familia con Tublat desde su destierro, probablemente pertenece cronológicamente entre los primeros episodios de la serie.

Temporada 2 (2003)

Nota: Todos los episodios de la temporada 2 se utilizaron en la trama de la secuela directa en vídeo de la primera película, Tarzán & Jane, que salió el 23 de julio de 2002, aunque algunas partes se han cortado para que parezcan más flashbacks. Se cree que estos episodios sucedieron en algún momento durante o antes de la temporada 1, ya que las primeras apariciones de algunos personajes ocurrieron en estos episodios, se desconoce el verdadero orden específico general.

#	Título	Dirigida por	Escrito por	Air Date	ABC airdate	Prod. código
37	"Tarzan y la invasión británica"	Don MacKinnon	Mirith J. Colao	3 de febrero de 2003 ()2003-02-03)	22 de marzo de 2003	1C21-003
Jane tiene tres amigos Greenley, Hazel y Eleanor llegan y asumen que Jane necesita rescate del gran tiburón blanco. Por su sorpresa se enteran de que Jane quiso quedarse con Tarzan en lugar de regresar con ellos. Para demostrar que no ha cambiado, Jane lleva a sus amigos a un picnic de estilo británico (Tarzan no quiere fingir ser civilizada y unirse), pero cuando Nuru y Sheeta los emboscan y persiguen a las cuatro niñas en la selva, Tarzán viene a su rescate.
38	"Tarzan y la Mina Volcánica del Diamante"	Victor Cook	John Behnke, Rob Humphrey " Jim Peterson	4 de febrero de 2003 ()2003-02-04)	29 de marzo de 2003	1C21-006
Dos hombres llamado Johannes Niels y Merkus llegan a buscar diamantes en un volcán. Tarzan los guía a condición de que pueda tomar uno para Jane. Preocupada por Tarzan, Jane y sus amigos siguen su rastro. Mientras Johannes y Merkus encienden a Tarzan y lo atrapan con Jane y Arquímedes, luchan fuera del volcán eruptor y escapan de la lava que fluye.
39	"Tarzan y el As Volador"	Victor Cook	HistoriaDavid Bullock, Adam Van Wyk & Jess Winfield Teleplay por: Jess Winfield	5 de febrero de 2003 ()2003-02-05)	5 de abril de 2003	1C21-009
Un piloto y un amigo cercano de Jane llamado Robert Canler visita a Jane mientras Tarzan siente algo malo sobre él, que pronto descarta como celos. Robert está buscando una caja de música que le dio a Jane, que se revela que es una máquina de código, y cuando Jane descubre la verdad que se vuelve sobre ella. Mientras tanto, Tarzan salva a un piloto de la RAF (que fue después de Robert en primer lugar) de Nuru y Sheeta. Mientras Tarzan intenta detener a Robert, el avión llega al borde de una cascada y Robert impide a Jane de cierta muerte, pero es arrestado por el piloto de la RAF. episodio final

Transmitir

A finales de 2001, Disney Channel añadió La leyenda de Tarzán a su programación. Las reposiciones continuaron hasta el 2 de septiembre de 2003, cuando la serie (junto con Fillmore! y Buzz Lightyear of Star Command) fue reemplazada por una proyección de 90 minutos de Receso. Las reposiciones se emitieron en Toon Disney hasta 2009 (y en algún momento, se emitieron en el bloque Jetix) y cuando se convirtió a Disney XD, se emitió de 2009 a 2012. A partir de 2024, no está disponible en Disney+, con la excepción de Tarzán & Jane.

Recepción crítica

CommonSenseMedia le dio al programa una calificación de 3 estrellas sobre 5, escribiendo "A pesar de los encantos del programa, no está a la altura de la película original". Pero sí les enseña a los espectadores sobre las responsabilidades de crecer (lo bueno, lo malo y, por supuesto, lo divertido) y definitivamente es algo que las familias pueden ver juntas, especialmente porque pasa mucho tiempo concentrándose en dinámica familiar." The Hour elogió el programa por tener animación con calidad de Disney, por ser fiel a la trama de la película y por brindar a los espectadores la oportunidad de descubrir qué sucede después de que termina la película. Sin embargo, notó que los actores de voz no son los mismos y dijo que la voz de Terk es "realmente molesta".

En 2002, el programa fue nominado a un premio Daytime Emmy y dos premios Golden Reel.

Más resultados...