La leyenda de Bruce Lee

La Leyenda de Bruce Lee (Chino: 李小龍傳奇) es una serie de televisión biográfica china de 2008 basada en la vida del artista marcial y actor Bruce Lee. La serie de 50 episodios fue producida y transmitida por CCTV y comenzó a emitirse el 12 de octubre de 2008. Su objetivo era promover la cultura china en el contexto de los Juegos Olímpicos de Verano de Pekín 2008.

Está protagonizada por el actor hongkonés Danny Chan como Bruce Lee y la actriz estadounidense Michelle Lang como Linda Lee Cadwell, la esposa de Lee. El periodo de producción duró nueve meses, con rodajes en China, Hong Kong, Macao, Estados Unidos, Italia y Tailandia, y contó con un presupuesto de 50 millones de yuanes (US$7,3 millones).La hija de Lee, Shannon Lee, aparece acreditada como productora ejecutiva de la serie. Otros artistas marciales como Mark Dacascos, Ray Park, Gary Daniels, Ernest Miller y Michael Jai White también aparecen en la serie, interpretando a artistas marciales prominentes a lo largo de la vida y carrera de Bruce Lee.

La Leyenda de Bruce Lee ha experimentado un aumento de audiencia desde su debut en 2008. Los primeros 14 episodios rompieron el récord anterior de China, ostentado por Chuang Guan Dong. Según la encuesta de CSM realizada el 26 de octubre de 2008, los primeros 30 episodios de la serie obtuvieron índices de audiencia superiores al 10,35%. El episodio final alcanzó un 14,87%, rompiendo el récord histórico de CCTV establecido en 2003.

La Leyenda de Bruce Lee ha sido vista por más de 400 millones espectadores en China, lo que la convierte en la serie dramática china más vista de todos los tiempos, hasta 2017.

Bruce Lee (Li Xiao Long) es un estudiante de secundaria en una escuela con mayoría de estudiantes británicos, donde los estudiantes chinos como él son minoría. Bruce observa con consternación que existe una sutil discriminación contra su raza en la escuela, lo que lo impulsa a sobresalir para demostrar que los chinos también son competentes y talentosos. Junto con su amigo de la infancia, Qin Xiao Man, Bruce participa en una competencia de chachachá y gana, para gran disgusto de su compañero de escuela británico, Blair Lewis. Esta competencia, sumada a la evidente aversión de Blair por los chinos, genera tensión entre ambos, lo que lleva a varias peleas físicas.Los anteriores enfrentamientos de Bruce con Blair le habían hecho querer aprender artes marciales. Habla con el tío Shao sobre esto, y este se muestra reticente al principio, pero cede y le enseña algunas técnicas de lucha. El tío Shao convence a los padres de Bruce para que un maestro de kung fu le enseñe artes marciales. Bruce conoce a Yellow Brat, sirviente y alumno del Centro de Kung Fu de Wang Yunsheng, con quien lucha y pierde. El padre de Bruce lo ayuda a ingresar en la Academia de Wing Chun del Maestro Ye, y Bruce comienza su entrenamiento con el Maestro Ye.La amarga rivalidad entre Blair Lewis y Bruce Lee se agravó cuando Bruce se unió al equipo de boxeo de la escuela, cuyo as era Blair. Ambos participaron en la competencia de boxeo de la escuela, y Blair perdió contra Bruce. Blair se dio cuenta entonces de que, a diferencia de él, Bruce tenía buenas posibilidades de ganar el campeonato de boxeo. Decidió ayudar a Bruce enseñándole sobre el tricampeón David Cafeld. Esto marcó el fin de la enemistad entre ambos y el inicio de una amistad que se mantuvo durante muchos años. En el campeonato de boxeo, Bruce aplicó las técnicas de Wing Chun que aprendió del Maestro Ye y venció a David Cafeld.Bruce, ahora experto en lucha, usa sus habilidades para proteger a los empresarios de su vecindario de las extorsiones de la banda de Wang Li Chao. Esto enfurece a Wang Li Chao, quien le ordena a Ah Liang que mate a Bruce. Ah Liang choca la moto de Bruce con una motocicleta. Bruce sobrevive al choque, pero entra en coma. Este incidente lleva a los padres de Bruce a enviarlo a Estados Unidos, conscientes de que quedarse en Hong Kong lo llevará inevitablemente a la muerte. Temiendo que el atentado contra Bruce se relacione con su banda, Wang Li Chao ordena a Yellow Brat que mate a Ah Liang. Mientras tanto, Bruce viaja a Estados Unidos con el tío Shao.Bruce pasa las primeras semanas viviendo en casa del tío Shao en San Francisco. El tío Shao le dice que debe dejarlo y tener una vida mejor. Bruce acusa al tío Shao de deshacerse de él, pero este obedece y se marcha. Conoce a Jesse, un taxista afroamericano que estafa a Bruce, pero más tarde se convierte en su amigo y fiel seguidor después de que Bruce lo salva de unos matones. Bruce llega al restaurante de la Sra. Ruby, una compatriota china y amiga del tío Shao. La Sra. Ruby le permite vivir en el sótano de su restaurante y lo emplea como ayudante y lavaplatos. Más tarde, deja su trabajo para ir a la escuela. Se matricula en la Escuela Técnica Edison y, con la ayuda de Jesse, consigue alquilar una pequeña habitación y conseguir un trabajo de repartidor. En la escuela, conoce a Arroyo, y ambos inician una breve relación romántica. En el programa de su escuela, Bruce reta al equipo de karate con su kung-fu chino. Enfurece al equipo, que lo reta a una batalla formal. Bruce acepta pelear, pero solo si el maestro Kimura, el karateca experto de Seattle, es quien lo enfrenta y si los periodistas cubren el evento. Kimura accede. Él y Bruce pelean, y Bruce lo derrota en la asombrosa cifra de once segundos. Esto hace que Kimura cuestione sus creencias sobre las artes marciales y se fascine con el kung-fu de Bruce, hasta el punto de pedirle que le enseñe más sobre él. Bruce se niega, pero la persistencia de Kimura pronto lo agota y Bruce acepta a regañadientes a Kimura como su alumno. Esta acción de Kimura enfurece a la comunidad del karate. Se niega a dejar de aprender de Bruce y pronto es considerado un paria. Kimura se convierte en uno de los mejores amigos de Bruce, y mantienen una relación de alumno-maestro durante muchos años. Bruce pronto comparte con Kimura el secreto de su Kung Fu, que en realidad es una mezcla de movimientos de Wing Chun, Boxeo e incluso Cha-Cha. Este peculiar estilo de Bruce se debe a su convicción de que las artes marciales deben ser prácticas y utilizables en el combate real. Por ello, a menudo toma movimientos de un estilo específico y los adapta al suyo propio.Bruce aprueba el examen de admisión en la Universidad de Washington. Inseguro de qué carrera estudiar, pide consejo al profesor Kane. Tras una larga discusión, Bruce decide estudiar filosofía. Más tarde, aplica mucho de lo aprendido en la escuela a sus artes marciales. Siente un interés particular por la filosofía del Yin Yang. También empieza a enseñar kung fu gratis a sus compañeros.Kimura le habla de abrir una escuela de kung-fu chino. Bruce confiesa que, aunque sueña con abrir una, no puede permitírselo. Kimura se ofrece entonces a vender su dojo y usar el dinero para ayudar a Bruce, pero Bruce se niega, alegando que no quiere endeudarse con Kimura de esa manera. Kimura vende el dojo de todos modos. Bruce se enfurece al principio, pero pronto acepta la ayuda de Kimura, prometiendo devolverle el favor algún día.Arroyo anima a Bruce a ir a Filipinas con ella, donde podrán compartir una vida cómoda. Bruce le dice que no quiere irse de Estados Unidos porque sueña con convertirse en maestro y filósofo de kung fu. Arroyo expresa su desagrado por el kung fu. Bruce rompe con ella, sabiendo que nunca comprenderá su pasión. Entonces conoce a Linda Emery. Empiezan a salir, y Bruce le cuenta sus sueños. Ella empieza a compartir su entusiasmo por el kung fu e incluso empieza a tomar clases de kung fu con Bruce.Kimura y Bruce alquilan un sótano para la escuela de Kung Fu, pero Linda les aconseja retrasar la inauguración para participar en el Festival Cultural Asiático, un evento que, según ella, sería una buena forma de promocionar la escuela. Bruce accede. Su promoción iba bien hasta que Bruce fue desafiado y derrotado por Yamamoto, un maestro de karate 6-dan que le guardaba rencor por hablar mal del karate. Bruce exige una revancha y vuelve a perder, pero se niega a dejar de desafiar a Yamamoto.Blair reaparece en la vida de Bruce. También se matricula en su escuela y se convierte en una gran ayuda para su desarrollo al instar a su amigo, el profesor Dan Inosanto, un filipino-americano experto en técnicas de artes marciales, a reunirse con él. Inosanto se convierte en uno de los amigos más cercanos de Bruce, así como en su asesor ocasional en artes marciales. Wally Jay, un maestro de jiu-jitsu, despierta el interés de Bruce. Lo reta para aprender más sobre técnicas de jiu-jitsu. Al final del combate, era evidente que Bruce ganaría, pero decide dejar el duelo en tablas para que Wally Jay conserve su prestigio. Esto le granjea el respeto de Wally Jay y ambos intercambian conocimientos sobre artes marciales.Creyendo que solo luchando contra varios maestros de artes marciales podrá mejorar su estilo, Bruce coloca un cartel en la puerta de su escuela con una descarada declaración de desafío: «No importa la hora, el lugar ni la persona, si me desafían, allí estaré. –Bruce Lee». Su muestra de arrogancia enfurece a la comunidad de artes marciales, que envía a Yamamoto a derrotar a Bruce de una vez por todas. Sin embargo, ahora equipado con nuevas técnicas de jiu-jitsu y los sabios consejos de Inosanto, Bruce derrota a Yamamoto.Yamamoto finalmente acepta enseñarle a Bruce algo de su propio karate a cambio de lecciones sobre el kung fu de Bruce. Bruce le enseña todo lo que sabía a Yamamoto, aun sabiendo que él no hacía lo mismo. Este intercambio fue en realidad una artimaña de Yamamoto, que permitió que otro artista marcial llamado Ed Parker aprendiera todos los movimientos de Bruce. Ed Parker luego lucha contra Bruce y usa su Puño Empujador para derrotarlo. Bruce termina en el hospital debido a sus heridas. Ed Parker se siente culpable después, al darse cuenta de que lo que hizo fue deshonroso. Visita a Bruce en el hospital y se disculpa formalmente. Ed también le entrega sus 20 años de apuntes de karate a Bruce, que Bruce usa con gusto para ampliar sus teorías de artes marciales.La madre de Linda conoce a Bruce y es evidente que le desagrada. Le pide que rompa con Bruce, pero Linda se niega y abandona la casa. Su madre sufre un infarto. Bruce la insta a visitarla a pesar de sus diferencias. Acompaña a Linda al hospital y consigue la aprobación de su madre.Bruce participa en la Competencia de Karate de California y derrota al tricampeón Hoffman. Tras el combate, Hoffman se acerca a Bruce y se enseñan mutuamente. Hoffman también le habla de trasladar su escuela de Kung Fu a Oakland, donde cree que atraerá más estudiantes y atención. Bruce acepta y decide ir a Oakland inmediatamente, para consternación de sus amigos. Abandona la universidad y se despide del profesor Kane. Linda se enfurece con él por no haberle hablado de esto. Bruce le propone matrimonio, pero Linda se niega. Su pelea termina al día siguiente cuando Linda se da cuenta de cuánto ama a Bruce y acepta casarse con él. Bruce organiza su matrimonio de inmediato. Celebran una boda al aire libre, a la que asisten sus mejores amigos y la madre de Linda. Linda también decide dejar la escuela. Pronto queda embarazada de su primer hijo, Brandon.Bruce compra una casa para él y Linda y abre una escuela de kung fu más grande con la ayuda de sus amigos Jesse, Kimura y el tío Shao. Sin embargo, el alquiler era demasiado caro para Bruce, así que el tío Shao decide prestarle el dinero.Mientras tanto, los maestros de kung fu estadounidenses se enfurecen con Bruce por fundar una escuela de artes marciales sin consultar con el maestro Wang, presidente de la Asociación China de Artes Marciales en California. Además, Bruce da clases a muchos estudiantes no chinos, algo estrictamente prohibido entre los chinos. Los maestros retan a Bruce a un combate oficial contra Yellow Brat. Si pierde, Bruce deberá cerrar su escuela o dejar de enseñar a extranjeros. Pero si gana, Bruce podrá seguir dirigiendo su escuela como quiera. Ambos luchan ferozmente, pero la batalla se interrumpe cuando Linda entra inesperadamente en labor de parto. El combate se detiene, y Yellow Brat le da a Bruce 15 días antes de tener que volver a luchar.Bruce regresa a su hogar en Hong Kong tras recibir la sombría noticia de la muerte de su padre. Regresa a Estados Unidos para su combate contra Yellow Brat. El Maestro Wang, al ver el inevitable final del combate, declara a Bruce ganador. Esto enfurece a Yellow Brat y, en un ataque de furia, golpea a Bruce en la espalda con un gran trozo de madera. Esto hiere gravemente a Bruce y lo paraliza de cintura para abajo. Sus médicos le dicen que quizá nunca vuelva a caminar, y mucho menos a practicar artes marciales. Horrorizado por la noticia, Bruce se deprime y se retrae, afirmando que preferiría morir antes que no poder practicar kung fu. Sin embargo, las palabras severas y alentadoras de Linda lo impulsan a decidirse a volver a caminar, aun sabiendo que se necesitaría un milagro para sanar. El Maestro Wang visita a Bruce junto con los demás maestros de kung fu. Juntos, se disculpan por lo que Yellow Brat hizo y se arrodillan para implorarle perdón. Bruce les pide a todos que se levanten, diciendo que en lugar de luchar entre ellos, los chinos deben permanecer unidos. Sus palabras le valieron el profundo respeto de los maestros, especialmente de Wang.Su paraplejia confina a Bruce a una silla de ruedas. Incapaz de seguir enseñando, ordenó a sus amigos que cerraran la escuela, y ellos accedieron a regañadientes. Con la ayuda de Linda, Bruce escribió un libro sobre sus teorías de artes marciales. Linda decidió llevar a Brandon a casa, quien se había quedado con su madre desde que Bruce se lesionó la espalda. Logró que Brandon se pusiera de pie solo y le dijo que caminara hacia Bruce. Para horror de Bruce, Brandon comenzó a caerse. Impulsado por el miedo por su hijo, Bruce, por reflejo, extendió la mano hacia Brandon y, para sorpresa suya y de Linda, logró ponerse de pie. Bruce recuperó lentamente sus fuerzas y reanudó sus entrenamientos. Junto con su tío Shao y Kimura, decidió llamar a su estilo "Jeet Kune Do". Reabrían la escuela de Kung Fu, y la noticia de la milagrosa recuperación de Bruce atrajo a muchos a convertirse en sus alumnos. Bruce también decidió unirse al campeonato nacional de Karate. Inosanto le dice que los únicos rivales reales de Bruce en la competencia son Rolex, el campeón defensor, y Piao Zhengyi, un genio del taekwondo. Sabiendo que las habilidades actuales de Bruce no serán suficientes para derrotar a Rolex, Inosanto le aconseja entrenar con Piao e intercambiar técnicas con él. Rolex, por otro lado, recibió la ayuda de Ed Parker, Yamamoto y Wally Jay.Los dos finalmente se enfrentan en la lucha por el campeonato. Como Bruce y Rolex tienen habilidades casi iguales, la pelea fue difícil para ambos. Rolex demostró ser un oponente formidable, pero Bruce prevaleció al final. La fama de Bruce en el mundo de las artes marciales despertó el interés de George, un productor de Hollywood. Habla con Bruce sobre hacer una película sobre Bruce y su Jeet Kune Do. Bruce está encantado con la idea, pues siente que es hora de cambiar las representaciones bastante absurdas de su pueblo en las películas. Veía las películas como el medio a través del cual el mundo cambiaría su impresión sobre los chinos.Bruce decide dedicarse a Hollywood. Para ello, deja Oakland y se muda a Los Ángeles con Linda y Brandon. También decide dejar la escuela de kung fu a Kimura y al tío Shao.George, Bruce y el guionista Robert intercambian ideas sobre la trama de la película, que luego llamaron Kung Fu. El jefe de George, el Sr. William, ve el gran potencial de la película; sin embargo, no estaba convencido de que un chino como Bruce debiera interpretar el papel principal. Sin que George lo supiera, William consigue que Bruce le enseñe kung fu al actor de Hollywood Robert Douglas para que pueda ser el protagonista de la película. Bruce y George descubren las intenciones de William. Bruce está tan furioso por el engaño que incluso acusa a George de ser cómplice. Sin embargo, Bruce se niega a regresar a Oakland y, en cambio, se gana la vida entrenando a policías de Los Ángeles.Bruce viaja a Hong Kong con Linda y Brandon. Visita al Maestro Ye, quien, al parecer, se ofendió cuando Bruce creó el Jeet Kune Do. Consideraba que Bruce era arrogante e irrespetuoso. Bruce le asegura que el Jeet Kune Do es un estilo de lucha práctico que debe mucho a su Yong Chun Quan.George acude de nuevo a Bruce con un proyecto televisivo. Aún desconfiado de otro engaño, Bruce lo recibe con escepticismo. Sin embargo, George le ofrece un contrato y un depósito de 2000 dólares por adelantado. Esto disipa las dudas de Bruce y acepta trabajar en la serie de televisión El Avispón Verde como Kato. El Avispón Verde se convierte en un éxito y se promete una segunda temporada, pero el Sr. William decide cancelar el programa.Aún decidido a que Bruce protagonice una película, George lo convence para que trabaje en La Flauta Silenciosa. Al igual que en sus anteriores ideas, La Flauta Silenciosa incluirá kung fu. El Sr. William le concede permiso para rodar la película, con la condición de que se filme en India. George y Bruce intentan cumplir con esta condición; sin embargo, no encuentran lugares de grabación adecuados en India. George le cuenta su situación al Sr. William, y este confiesa la verdad: tiene 800.000 dólares depositados en India que solo puede usar allí. La única razón por la que aceptó hacer la película fue para no malgastar el dinero. El Sr. William les da entonces la opción de filmar en India o cancelar el proyecto por completo. Bruce se niega a ceder, y la película se cancela.Sin embargo, la industria cinematográfica no le había cerrado del todo las puertas a Bruce. La productora cinematográfica de Hong Kong, Golden Harvest, lo contactó con un proyecto cinematográfico, El Gran Jefe. El presidente de la compañía, el Sr. Chow, vio en Bruce Lee la clave para salvar a Golden Harvest de la bancarrota. Viajaron a Tailandia, donde se rodó la película. Mientras se rodaba, el maestro del boxeo tailandés, King Charles, le envió una carta de desafío. Bruce aceptó el reto con gusto, pero primero dedicó un tiempo a aprender boxeo tailandés. También le dijo a King Charles que su duelo sería filmado y que, si Bruce ganaba, podría usar las imágenes en El Gran Jefe. Él y King Charles pelearon; él era un oponente formidable y dominó gran parte del combate, pero Bruce ganó. Además de las imágenes del combate, King Charles también le enseñó a Bruce el secreto de su feroz técnica de rodilla: pesados zapatos de hierro, de los cuales le regaló un par.

El Gran Jefe se convierte en un éxito de taquilla y Bruce se convierte en una estrella de cine famosa y codiciada en Hong Kong y otros países asiáticos cercanos. Aunque recibe ofertas de otras compañías, Bruce decide quedarse en Golden Harvest, para alivio y aprecio del Sr. Chow. El Sr. Chow le regala una casa completamente amueblada, y Linda llega a Hong Kong con Brandon y Shannon para vivir con Bruce.Bruce comienza a trabajar en su segunda película, Fist of Fury, pero exige de antemano que se le conceda la autoridad que tiene un director. El Sr. Chow accede, pero este acuerdo genera cierta fricción entre Bruce y el director de la película, el director Ho.Bruce había estado trabajando sin parar en el guion de El Camino del Dragón, una película que planeaba dirigir él mismo. El Sr. Chow dudaba en dejar que Bruce escribiera y dirigiera su propia película, pero sus dudas se disiparon al leer el guion de Bruce. El Sr. Chow también sugirió que Bruce creara su propia productora bajo el nombre de Golden Harvest. De esta manera, Bruce podría hacer realidad todas sus visiones. Bruce accedió y comenzó la producción de El Camino del Dragón.

El éxito de El Camino del Dragón supera con creces el de las películas anteriores de Bruce, catapultándolo al estrellato internacional. Hollywood se entera de su éxito en Asia. El Sr. William, al darse cuenta de su error al no haber buscado a Bruce antes, envía a George a ofrecerle otra película, Sangre y Acero. Receloso de otra posibilidad de ser engañado, además de estar rodando Juego de la Muerte, Bruce se niega al principio. Bruce habla con el Sr. Chow, quien le asegura que podría trabajar con Hollywood. Le aconsejó que representara a Golden Harvest para que el proyecto se convirtiera en un proyecto conjunto entre ellos y Hollywood. Bruce acepta la oferta y pospone la realización de Juego de la Muerte para poder trabajar con Hollywood. Luego cambia el título de la película de Sangre y Acero a Operación Dragón. En medio del rodaje de la película, Bruce se desmaya por exceso de trabajo y es trasladado de urgencia a un hospital.Una serie de llamadas de broma a medianoche comienzan en casa de los Lee, asustando rápidamente a Linda. Mientras tanto, aún en el hospital para más exámenes, Bruce se aburre y decide irse a casa a pesar del consejo de su médico. Entonces recibe una llamada de Ah Lin anunciándole el fallecimiento del Maestro Ye. Bruce asiste al velorio, pero no al funeral. Después visita la tumba del Maestro Ye, expresando su temor de que el Maestro Ye esté enojado con él por haber creado el Jeet Kune Do.Quizás influenciado por la muerte del Maestro Ye, Bruce contrata un seguro de vida. Luego reanuda la producción de su película Juego de la Muerte. Le duele la cabeza de vez en cuando, pero se niega a descansar, lo que hace que Linda tema por su salud.Entonces se revela que fue Yellow Brat quien había estado acosando a Linda con llamadas nocturnas. Reta a Bruce a otra pelea. Linda y Bruce hablan sobre el desafío de Yellow Brat. Linda se opone, pero Bruce argumenta que Yellow Brat seguirá acosándolos si Bruce no acepta el desafío.Linda, Kimura, el profesor Inosanto y los hermanos de Bruce de Yong Chun Quan son espectadores de la pelea. En una pelea totalmente unilateral, donde Yellow Brat no logra asestar un solo golpe, Bruce lo derrota, pero no le da el golpe final. La escena termina con Linda ofreciéndole una toalla a Yellow Brat. Yellow Brat la acepta y parece cambiar de opinión.Bruce visita la casa de Xiao Man y asiste a una reunión con ella y el Sr. Chow para hablar sobre sus próximos proyectos. Mientras tanto, Linda espera ansiosa el regreso de Bruce. Bruce sufre otro dolor de cabeza y se queja de mareos, por lo que lo obligan a tumbarse en un sofá. Xiao Man le administra un analgésico y se queda dormido. No recupera el conocimiento, por lo que lo llevan de urgencia al hospital, donde lo declaran muerto.La última parte del episodio presenta los artículos periodísticos originales, así como imágenes antiguas del duelo nacional por la muerte de Bruce. Linda y sus amigos visitan la tumba de Bruce. Una voz narra cómo Bruce Lee influyó enormemente en la visión mundial de los chinos y su kung fu, además de sus contribuciones a las películas de kung fu. El episodio termina con una voz débil que susurra: «Shh... no lo despiertes».

• Irán: "Afsäneye Bruce Lee" comenzó a emitir cinco veces en IRIB TV2 en 2012, canal IRIB Tamasha en 2013, canal IRIB Omid en 2017, y de nuevo en 2018,2019 y 2024 en IRIB Tamasha. Estos son sin considerar varias repeticiones diarias de cada episodio en TamashaTV.
• Brasil: "Bruce Lee – A Lenda" comenzó a emitir en Rede CNT el 2 de mayo de 2011. Banda reintrodució la serie el 19 de septiembre de 2020, insertando las apariencias de Jacqueline Sato como sede de espectáculos antes y después de las pausas comerciales.
• Italia: "La Leggenda di Bruce Lee" comenzó a emitir en la RAI 4 del 4 de abril.
• Estados Unidos: comenzó a emitir en KTSF los días de semana a las 9:00 de abril de 2009.
• Vietnam: aireado en HTV2 y DN1-RTV con un nombre traducido Huy curn tho ♪ ♪ ♪ Ti pertenenciau Long en 2009.
• Corea del Sur: ❌ comenzó a emitir en SBS desde mayo de 2009.
• Japón: элителититит comenzó a emitir en BS NTV del 3 de octubre de 2009. Fue lanzado en DVD por VAP en 2010.
• Canadá: La leyenda de Bruce Lee comenzó a emitir en Fairchild Television el 15 de marzo de 2010.
• Hong Kong: comenzó a emitir en ATV Home el 14 de mayo de 2010 pero con episodios recortados de 45 minutos a solo 30 minutos. Los primeros cuatro episodios incluyeron entrevistas con Danny Chan al comienzo de cada episodio. Además, el tema de apertura fue reemplazado por el tema final y viceversa.
• Filipinas: Inicio de emisión en Q el 28 de junio de 2010 sustitución Idol World: Super Junior.
• Taiwán: Comience el aire en TTV el 27 de septiembre de 2010.
• Venezuela: "La Leyenda de Bruce Lee" comenzó a emitir en Televen el 15 de octubre de 2012
• Netflix en el Reino Unido. Los 50 episodios están en Netflix en el Reino Unido
• Indonesia: La Leyenda de Bruce Lee lanza Hi Indo en 2018.

Además, en Estados Unidos, Lions Gate Entertainment editó la serie en una película de 183 minutos y la lanzó en DVD el 21 de septiembre de 2010.

Cast	Función
Danny Chan	Bruce Lee ■
Michelle	Linda Lee 琳達.
Giulio Taccon	Brandon Lee ■
Ray Park	Rolex (Chuck Norris y Robert Wall)
Michael Jai White	Harrison (Muhammad Ali)
Gary Daniels	Elliott #
Mark Dacascos	King Charles voca
Tim Storms	Wally Jay (Wally Jay y Gene LeBell) - Sí.
Yannick Van Dam	Hoffman (Joe Lewis y Chuck Norris) 霍 hundido
Yu Chenghui	Maestro. (Hombre Ip) 葉
Wang Luoyong	Shao Ruhai (James Yimm Lee y Siu Hon Sang) 邵
Gai Ke	Grace Ho Despierta.
Zhou Zhou	Li Haiquan (Lee Hoi-chuen) Гленногени
Xiaoxiao Bian	Qin Xiaoman (Maria) Yi, Nora Miao y Betty Ting) "
Hazen Lake MacIntyre	George. (Stirling Silliphant) 治
Ted E. Duran	Blair (Charlie Owen y James DeMile) 布
Natalia Dzyublo	Jones 斯
Traci Ann Wolfe	Julianna NICIO
He Kuan	Piao Zhengyi (Park Chang-yi) (Jhoon Rhee) ♪♪
Eric Chen	Wong Shun Leung 黃淳梁
Liu Dong	Kimura ■
Ning Li	Dan Inosanto 伊諾
Gao Daowei	Xu Wenhuai (Raymond Chow) 許文
Zhang Lu	Huang Li (Lo Wei) 黃黎
Jia Meiying	Xu Diya (Ruby Chow) 徐迪
Lin Yumiao	Ah Lin. Unicornio Chan 阿
Luc Bendza	Jesse Glover 傑Ё.
Ernest Miller	Earnie Shavers 費雷澤
Leslie H. Collins	William Dozier 威廉
Wang Gongyi	Peter Lee ▪
Cheng Yu	Wang Lichao Entendido
Yang Yaxing	Arroyo (Amy Sanbo)
Li Yuan ahora conocido como Bing-yuan Li	Brat de piel amarilla (Wong Jack Man) 黃 refugio

• La leyenda de Bruce Lee (llamadas) – Sitio oficial coreano
• La Leyenda de Bruce Lee (sustancias específicas) – Sitio oficial japonés
• Vivir hasta la leyenda de Bruce Lee
• La Leyenda de Bruce Lee ( Vestíbulo recomendado) en IMDb
• Las mejores citas de Bruce Lee – Las mejores citas de Bruce Lee