La invasión navideña

"La invasión de Navidad" es un episodio especial de 60 minutos del programa de televisión de ciencia ficción británico Doctor Quien, primera emisión en la BBC One el 25 de diciembre de 2005. Fue escrito por el presentador y productor ejecutivo Russell T Davies y fue dirigido por James Hawes.

En el episodio, ambientado principalmente en Londres, el recién regenerado Décimo Doctor (David Tennant) está fuera de acción, dejando a Rose (Billie Piper), Mickey (Noel Clarke) y Jackie (Camille Coduri) para combatir la invasión de una raza alienígena conocida como Sycorax, que exige que la humanidad se rinda o un tercio de ellos morirá.

Este episodio presenta la primera aparición completa de Tennant como el Doctor y también es el primer especial de Navidad producido especialmente en la historia del programa, que se encargó tras el éxito de la primera serie a principios de año para ver qué bien podría funcionar el espectáculo en Navidad.

"La invasión navideña" fue visto por 9,8 millones de espectadores y una media de 9,4, el segundo programa con mayor rating de la noche, detrás de EastEnders. Este episodio fue el episodio de mayor audiencia del Décimo Doctor, con calificaciones finales de 9,84 millones, hasta el "El viaje de los malditos", que logró una audiencia de 13,8 millones de espectadores. El episodio recibió críticas positivas de los críticos, quienes dieron la bienvenida a Tennant al programa y es considerado uno de los mejores especiales navideños del programa. El éxito del episodio hizo que el especial de Navidad se convirtiera en una tradición anual.

Trama

El Décimo Doctor recién regenerado lleva a Rose de regreso a su antigua propiedad y se derrumba frente a Mickey y Jackie. Llevan al Doctor al piso de Jackie donde lo acuestan. Mickey y Rose van de compras navideñas, pero esto se ve interrumpido cuando son atacados por un robot Papá Noel que usa trombones y lanzallamas. La pareja toma un taxi de regreso a Powell Estate, donde descubren un árbol de Navidad nuevo y desconocido; Rose siente que algo anda mal con este nuevo árbol. El árbol comienza a girar con cuchillas afiladas, Rose, Mickey y Jackie se refugian en la habitación con el Doctor en coma. El Doctor se despierta y destruye el árbol homicida con su destornillador sónico, antes de evitar nuevos ataques del robot Papá Noel. Sin embargo, el Doctor pronto vuelve a quedar inconsciente, pero advierte a Rose, Mickey y Jackie que algo está por venir antes de desmayarse nuevamente.

A primera hora de la mañana de Navidad, la sonda espacial de Marte Guinevere One es interceptada por una nave espacial gigante que se dirige a la Tierra. Cuando la transmisión de la sonda se muestra en la Tierra, aparece la cara de un Sycorax. Exige la rendición de la Tierra y utiliza el control sanguíneo para provocar que un tercio de la población mundial entre en un estado hipnótico. Sycorax amenaza con obligar a estas personas a suicidarse a menos que la mitad de la población mundial sea entregada a Sycorax como esclava. Harriet Jones, la primera ministra, intenta seguir negociando con Sycorax y es teletransportada a bordo del barco, junto con el mayor Richard Blake, Daniel Llewellyn y Alex Klein.

Rose, Mickey y Jackie evacuan al Doctor a la TARDIS mientras la nave Sycorax se acerca a Londres. Antes de que Jackie pueda regresar con suministros adicionales, Sycorax detecta la TARDIS y la teletransporta a bordo de su nave. Rose gana tiempo suficiente para que el Doctor finalmente se recupere, después de inhalar los vapores de un frasco de té que se cayó. El Doctor cierra el control de sangre de Sycorax y luego desafía al líder de Sycorax a una pelea con espadas por la Tierra. El líder corta la mano del Doctor, que inmediatamente le vuelve a crecer, luego obliga al líder Sycorax a someterse. El líder intenta atacar al Doctor por detrás. El Doctor golpea un sensor con un satsuma que encontró, lo que hace que parte del ala se doble y hace que el líder muera.

El Doctor ordena a Sycorax que abandone la Tierra y nunca regrese antes de llevarse a Rose, Mickey y Harriet de regreso a la Tierra. Mientras el barco Sycorax se aleja, Harriet le ordena a Torchwood que destruya el barco. El Doctor se enfurece con Harriet, quien justifica sus acciones recordándole que él no siempre está ahí para salvarlos. El Doctor amenaza con derribar su gobierno con seis palabras. Le susurra al ayudante de Harriet, Alex: "¿No crees que parece cansada?"

Después de elegir un nuevo atuendo, el Doctor se une a Rose, Jackie y Mickey para la cena de Navidad. Ven a Harriet en la televisión defendiéndose de los rumores sobre su salud, mientras se avecina un voto de confianza.

Producción

Este especial fue el primer episodio completo protagonizado por David Tennant como el Décimo Doctor; sólo apareció brevemente al final de "The Parting of the Ways" para la secuencia de regeneración. Un "miniepisodio" de 7 minutos, ambientado entre "The Parting of the Ways" y "The Christmas Invasion", se mostró como parte del teletón benéfico Children in Need el 18 de noviembre de 2005. El especial de Navidad es una tradición en las series de televisión británicas. Si bien esta es la primera historia de Doctor Who claramente etiquetada como un especial de Navidad, el séptimo episodio de The Daleks' Master Plan, titulado "La fiesta de Steven", fue escrito como un episodio navideño, e incluso presentó un cuarto deseo navideño que rompió la pared para los espectadores por parte de William Hartnell. Los especiales de Navidad se convirtieron en un elemento básico anual de Doctor Who, hasta 2018, donde fueron reemplazados por un especial de Año Nuevo. Aunque no se muestra en Navidad, "The Unquiet Dead" se ambientó en la víspera de Navidad de 1869.

El Décimo Doctor habla con un acento inglés del estuario, en contraste con el acento norteño del Noveno Doctor. En una entrevista del 23 de diciembre en BBC Radio 1, Tennant explicó que se había escrito una línea para el especial de Navidad que explicaba que el Doctor recién regenerado había impreso en el acento de Rose, "como un pollito saliendo del huevo". " pero la línea fue cortada del programa final.

El plano inicial del episodio es una repetición del plano inicial de "Rose". El edificio en forma de cono al que se le ha desprendido todo el cristal debido a la onda de choque del barco es 30 St Mary Axe, también conocido como el edificio Swiss Re o "The Gherkin". Las escenas culminantes del episodio se rodaron en Wallis House, Brentford, uno de los pocos edificios Art Deco que quedan en la Milla de Oro. Partes del episodio se filmaron en Clearwell Caves en Gloucestershire. El prototipo de las espadas Sycorax fue subastado en eBay para recaudar fondos para la organización benéfica infantil Great Ormond Street Hospital. Recaudó £920,51. Durante la transmisión en vivo, la portada del sitio web oficial de la BBC decía: "THE CHRISTMAS INVASION está en BBC One NOW. HARRIET JONES DICE: Apaguen este sitio web para Gran Bretaña." El sitio web relacionado "¿Quién es Doctor Who?" También se actualizó con un mensaje de Mickey que hace referencia al sitio web de Guinevere One y un llamamiento al Doctor para que traiga de vuelta a Rose.

Música

La canción que suena durante la secuencia de vestuario, "Song for Ten" (llamado así en referencia al Décimo Doctor), fue compuesta por Murray Gold para el episodio y cantada por Tim Phillips. Los créditos finales tenían una nueva disposición temática que restauraba el tradicional "ocho del medio" sección del tema que había sido omitida en la serie de 2005. Fue interpretada por la Orquesta Nacional de Gales de la BBC, dirigida por Gold. Este arreglo se utilizó posteriormente para los títulos finales de la serie de 2006.

Varias piezas musicales que aparecen en este episodio se lanzaron en diciembre de 2006 como parte de la banda sonora de Doctor Who (producida por Silva Screen). Estos incluyeron la "Song for Ten", la música que se reproduce detrás de Harriet Jones' discurso y la música que se reproduce cuando la nave espacial llega a Londres.

Notas de reparto

Lachele Carl reaparece como la reportera vista en "Aliens of London" / "Tercera Guerra Mundial". Más tarde se la ve en "El sonido de los tambores", "El cielo venenoso", "Gire a la izquierda", "La tierra robada" y la historia de Las aventuras de Sarah Jane La venganza de los Slitheen.

Retransmisión y medios domésticos

Los ratings del episodio durante la noche dieron una audiencia máxima de 9,8 millones de espectadores, y un promedio de 9,4, el segundo programa con mayor rating de la noche, detrás de EastEnders. Este episodio fue el episodio de mayor audiencia de la era del Décimo Doctor, con calificaciones finales de 9,84 millones, hasta el "El viaje de los malditos", que logró una audiencia de 13,8 millones de espectadores. Es considerado uno de los mejores especiales navideños del espectáculo. En 2014, más de 7.000 lectores de Radio Times votaron "La invasión navideña" como el mejor especial navideño de Doctor Who, con más de una cuarta parte de los votos, 24,92%, un 10% más de votos que el segundo favorito.

Inmediatamente después de "La invasión navideña", los espectadores digitales pudieron presionar el botón rojo para ver un episodio interactivo especial, "El ataque de Graske" escrito por Gareth Roberts y protagonizado por Tennant como el Doctor.

La presentación canadiense en la CBC el 26 de diciembre de 2005 fue presentada por Piper, quien estaba vestida para la ocasión con un traje rojo de Roots "Canada" camisa de entrenamiento. El episodio estaba programado en un espacio de 90 minutos de duración; Como el episodio y las presentaciones tomaron menos tiempo del asignado, el resto de la transmisión se llenó con el inicio de dos episodios del programa animado Creature Comforts, el cual quedó fijado para el siguiente horario de 30 minutos. . El especial se estrenó en BBC America en 2007. A diferencia de la versión de ciencia ficción, el episodio se editó para caber en un intervalo de tiempo de una hora con pausas comerciales.

Este episodio fue lanzado junto con "New Earth" como un DVD básico sin características especiales el 1 de mayo de 2006, y como parte de una caja de la segunda serie el 20 de noviembre de 2006. Este lanzamiento incluyó un comentario en visión con Russell T Davies, Julie Gardner (Jefa de Drama de BBC Wales) y Phil Collinson, grabado antes de que se emitiera la historia. Este comentario también estuvo disponible en formato MP3 en el sitio web Doctor Who de la BBC.

Los diez especiales navideños entre "The Christmas Invasion" y "La última Navidad" inclusive se lanzaron en una caja titulada Doctor Who – Los 10 especiales de Navidad el 19 de octubre de 2015.

Publicidad previa al lanzamiento

El 3 de diciembre de 2005, se publicó la edición anual navideña de la revista de listados de la BBC Radio Times, que presentaba una portada de Doctor Who relacionada con "La invasión navideña". #34;. Esta fue la primera vez que Doctor Who apareció en la portada de la edición navideña en los cuarenta y dos años de historia del programa, y la primera portada navideña de un drama televisivo individual de la BBC desde EastEnders en 1986. La portada navideña del Radio Times suele presentar obras de arte de una escena navideña genérica. Como confirmó Russell T Davies en el comentario del episodio, la sección Doctor Who de ese número del Radio Times contiene un mensaje oculto que explica qué salva al Doctor: muchos de los párrafos en los artículos tienen una primera letra de gran tamaño, que tomada consecutivamente deletrea "Una taza de té" (a modo de acróstico).

El episodio se incluyó como parte del programa "Christopher Eccleston y David Tennant" caja ambientada en 2020, que contiene este episodio y todos los demás episodios de la época, además de horas de extras en DVD como documentales, comentarios y más.

Comunicados comerciales

En forma impresa

Una novelización de esta historia escrita por Jenny T. Colgan, incluida la trama del especial Children in Need de 2005, se publicó en formato de bolsillo y digital el 5 de abril de 2018 como parte de la Colección Target.