La hija del minero de carbón (película)

La hija del minero del carbón es una película musical biográfica estadounidense de 1980 dirigida por Michael Apted a partir de un guión escrito por Tom Rickman. Sigue la historia de la cantante de música country Loretta Lynn desde sus primeros años de adolescencia en una familia pobre y casándose a los 15 hasta su ascenso como una de las músicas country más influyentes. Basada en la biografía de Lynn de 1976 del mismo nombre escrita por George Vecsey, la película está protagonizada por Sissy Spacek como Lynn. Tommy Lee Jones, Beverly D'Angelo y Levon Helm aparecen en papeles secundarios. Ernest Tubb, Roy Acuff y Minnie Pearl hacen cameos como ellos mismos.

Se pretendía hacer una película sobre la vida de Lynn desde el lanzamiento de la biografía. La producción de la película comenzó en marzo de 1979 y la propia Lynn eligió a Spacek para interpretarla en la pantalla después de ver una fotografía de ella, a pesar de no estar familiarizada con sus películas. La banda sonora de la película incluía todos los sencillos exitosos de Lynn, todos cantados por Spacek, así como 'Sweet Dreams' de Patsy Cline. cantada por D'Angelo. La banda sonora alcanzó el top 40 en la lista Billboard 200 y fue certificada como oro por la Recording Industry Association of America.

Universal Pictures estrenó Coal Miner's Daughter en cines el 7 de marzo de 1980. El consenso crítico sobre Rotten Tomatoes lo llama "una historia sólidamente conmovedora". La película recaudó $ 67,18 millones en América del Norte con un presupuesto de $ 15 millones, convirtiéndose en la séptima película más taquillera de 1980. La película recibió siete nominaciones en la 53ª edición de los Premios de la Academia, incluida la de Mejor Película, con Spacek ganando como Mejor Actriz. En la 38ª edición de los Globos de Oro, obtuvo cuatro nominaciones y ganó dos; Mejor Película - Musical o Comedia y Mejor Actriz (para Spacek).

La película se considera "cultural, histórica o estéticamente significativa" por la Biblioteca del Congreso y fue seleccionada para ser preservada en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos en 2019.

Trama

En 1945, Loretta Webb, de 13 años, es una de los ocho hijos de Ted Webb, un minero de carbón de Van Lear que forma una familia con su esposa en medio de la pobreza extrema en Butcher Hollow, Kentucky (pronunciado por los lugareños como & #34;Carnicero Holler").

En 1948, a la edad de 15 años, Loretta se casa con Oliver "Mooney" (también conocida como Doo, abreviatura de Doolittle) Lynn, se convirtió en madre de cuatro hijos cuando cumplió los 19. La familia se muda al norte del estado de Washington, donde Doo trabaja en la industria forestal y Loretta canta ocasionalmente en los honky-tonks locales los fines de semana. Después de un tiempo, Loretta hace una aparición ocasional en la radio local.

Cuando Loretta cumple 25 años, Norm Burley, propietario de Zero Records, un pequeño sello discográfico canadiense, escucha a Loretta cantar durante una de sus primeras apariciones en la radio. Burley le da a la pareja el dinero necesario para viajar a Los Ángeles para grabar una cinta de demostración de la que sale su primer sencillo, 'I'm a Honky Tonk Girl'. está hecho. Después de regresar a casa de las sesiones, Doo sugiere que él y Loretta realicen una gira promocional para impulsar el récord. Doo toma su propia foto publicitaria para Loretta y pasa muchas noches escribiendo cartas para los promotores de espectáculos y los disc jockeys de radio de todo el sur. Después de que Loretta recibe una llamada telefónica de emergencia de su madre diciéndole que su padre había muerto, ella y Doo salen a la carretera con registros, fotos y sus hijos. Los dos se embarcan en una extensa gira promocional de estaciones de radio en todo el Sur.

En el camino, y sin que la pareja lo supiera, el primer sencillo de Loretta, "I'm a Honky Tonk Girl," llega a las listas de éxitos en función de las reproducciones de la radio y la máquina de discos, y le otorga un lugar en el Grand Ole Opry. En el verano de 1961, después de 17 actuaciones semanales consecutivas en el Opry, la invitan a cantar en el Midnite Jamboree de Ernest Tubb Record Shop después de su actuación esa noche. La superestrella del country Patsy Cline, uno de los ídolos de Loretta, que recientemente había sido hospitalizado por un accidente automovilístico casi fatal, inspira a Loretta a dedicar el éxito más reciente de Patsy 'I Fall to Pieces'. a la propia cantante como una tarjeta musical de recuperación. Cline escucha la transmisión esa noche desde su habitación del hospital y envía a su esposo Charlie Dick a la tienda de discos Ernest Tubb para buscar a Loretta para que los dos puedan conocerse. Sigue una estrecha amistad con Cline, que terminó abruptamente con la muerte de Cline en un accidente aéreo el 5 de marzo de 1963.

Los próximos años son un torbellino. El estrés de las giras extensas, mantener su imagen, el exceso de trabajo y tratar de mantener unidos a su matrimonio y su familia provocan en Loretta una crisis nerviosa, que sufre en el escenario al comienzo de un concierto. Después de un año de descanso en su rancho en Hurricane Mills, Tennessee, Loretta vuelve a la carretera y regresa para establecerse como la "Primera dama de la música country".

La película cierra con Loretta contando la historia de su vida a través de su exitosa canción de 1970 'Coal Miner's Daughter'. a una audiencia agotada.

Reparto

Producción

Lynn eligió personalmente a Spacek para interpretarla, y tomó la decisión basándose en una fotografía de la actriz a pesar de no estar familiarizada con sus películas, una historia que Spacek cuenta en un comentario de audio en DVD para la edición de colección de la película. Inicialmente, Spacek se mostró renuente a participar y pidió cantar ella misma en la película con la esperanza de asustar al estudio para que no la buscara para el papel. En el momento en que Lynn anunció prematuramente en The Tonight Show Starring Johnny Carson que "Sissy Spacek me interpretará" la actriz se debatía entre los amigos que le aconsejaron hacer la película de Lynn y los que le aconsejaron que eligiera en su lugar un proyecto de Nicolas Roeg que empezaría a rodar al mismo tiempo. Hablando con su suegra esa noche, se le aconsejó a Spacek que orara por una señal, lo cual hizo. Posteriormente, ella y su esposo dieron un paseo en el automóvil de su madre, donde la radio estaba sintonizada en una estación de música clásica que cambiaba de formato al atardecer todas las noches. Cuando la pareja salió del estacionamiento, la línea del título de la canción 'Coal Miner's Daughter' vino de la radio.

En sus memorias de 2012 My Extraordinary Ordinary Life, Sissy Spacek afirma que rápidamente se hizo amiga de Loretta Lynn y trabajó para emular su acento único y patrones de habla pasando una tarde grabando a la cantante mientras ella contó historias de su vida, algunas de las cuales llegaron al guión. Luego escuchó las cintas y repitió las líneas hasta que capturó su propia versión de Lynn. Aunque Spacek había comenzado como cantante, los productores consideraron doblar la voz de Loretta sobre su actuación. Lynn los animó a que permitieran que Spacek cantara ella sola en la película y ayudó a la actriz a aprender a cantar y tocar la guitarra a su estilo. La banda sonora de la película presentaba a Spacek cantando todos los éxitos de Lynn cantados en la película, incluyendo 'Coal Miner's Daughter'.

Las ubicaciones incluyeron Blackey, Eolia, Flatgap, Bottom Fork, Redfox en los condados de Knott y Letcher en Kentucky; y Pardee, un antiguo campamento de carbón en el lado de Virginia de Black Mountain. Los interiores de la casa de la infancia de Lynn se filmaron en un almacén en Norton, Virginia. Las escenas también se rodaron en la casa de Loretta Lynn en Madison, Tennessee, en Barbara Drive.

La réplica de la casa de Lynn en Butcher Hollow, construida en Bottom Fork, condado de Letcher, Kentucky, fue incendiada por pirómanos. Fue en el porche delantero de esa casa que Levon Helm, baterista y cantante del grupo de rock The Band, hizo su debut como actor como el padre de Lynn.

En una entrevista con Merv Griffin emitida el 7 de noviembre de 1978, Loretta Lynn dijo que Harrison Ford había sido elegido originalmente.

Banda sonora

Evaluaciones profesionales

Puntuación de la crítica
Fuente	Valoración
AllMusic

Coal Miner's Daughter: Original Motion Picture Soundtrack fue lanzado el 7 de marzo de 1980, bajo el sello MCA Nashville. Incluía música de Beverly D'Angelo, Levon Helm y Sissy Spacek excepto por el "End Credits Medley" y material de otros artistas que no estaban bajo contrato con MCA. El álbum fue certificado Oro por la RIAA el 11 de enero de 1982 y ha sido lanzado en vinilo, cinta de casete y CD. 'Luna azul de Kentucky' de Levon Helm fue lanzado como single en vinilo de 7 pulgadas, tanto como doble cara A como también con "Working in the Coal Mine de Allen Toussaint," una pista que no forma parte del álbum también cantada por Helm, en la cara B. La banda sonora ganaría el premio de la Asociación de Música Country al Álbum del Año en 1980, la primera de las dos únicas bandas sonoras en hacerlo. (O Brother, Where Art Thou? sería el otro en 2001).

Gráficos y certificaciones

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Recepción

Taquilla

En su primer fin de semana en los Estados Unidos y Canadá, Coal Miner's Daughter fue la número 1 en taquilla, recaudando $3,6 millones en 796 salas de cine. La película recaudó un total de $ 67,1 millones en los Estados Unidos y Canadá, convirtiéndose en la séptima película más taquillera de 1980 en América del Norte.

Respuesta crítica

La representación de Sissy Spacek de Loretta Lynn obtuvo una amplia aclamación crítica ganando el Premio de la Academia por la Mejor Actriz.

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, Coal Miner's Daughter tiene un índice de aprobación del 85 % basado en 62 reseñas, con una calificación promedio de 8.1/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Al igual que una clásica canción country tradicional, Coal Miner's Daughter se basa en una fórmula comprobada y un talento innegable para contar una historia sólidamente conmovedora." En Metacritic, que asigna una calificación a las reseñas, la película tiene un puntaje promedio ponderado de 87 sobre 100, basado en 47 críticos, lo que indica "aclamación universal".

Variety la calificó como "una película reflexiva y entrañable que narra la vida de la cantante Loretta Lynn desde las profundidades de la pobreza en la zona rural de Kentucky hasta su eventual ascenso al título de 'reina de música country.'" Roger Ebert de The Chicago Times afirmó que la película "ha sido hecha con gran gusto y estilo; es más inteligente y observador de lo que solían ser las biografías cinematográficas de estrellas del canto.

Premios y nominaciones

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

• 2004: AFI's 100 Years...100 Songs:
  • "Coal Miner's Daughter"
• 2006: AFI's 100 Years...100 Cheers – #70

Medios domésticos

• Esta película fue lanzada en LaserDisc en dos versiones separadas. La primera versión fue en mayo de 1980, y la versión ampliada fue publicada en julio de 1981. Estas versiones fueron hechas por MCA DiscoVision.
• La película fue publicada en formato VHS en los años 80 por MCA Home Video y el 1 de marzo de 1992, por MCA/Universal Home Video.
• El 13 de septiembre de 2005, Universal publicó una edición 25 aniversario en DVD en pantalla ancha (1.85:1) formato y con las pistas de música remixed a 5.1 Dolby Digital estéreo, dejando las pistas de diálogo y efectos tal como estaban en la pista mono sonora original de 1980.
• Ese mismo DVD fue incluido en un DVD de cuatro paquetes que también incluía Ahumado y el Bandido, El Best Little Whorehouse en Texas, y Tomates verdes fritos.
• El 7 de enero de 2014, Universal Pictures publicó la película en Blu-ray.

Adaptación de Broadway

El 10 de mayo de 2012, en el Grand Ole Opry, Lynn anunció que Zooey Deschanel la interpretaría en una adaptación musical de Broadway.

Un episodio de Los Simpson, titulado "Coronel Homer," se basa en parte en esta película. El episodio también está protagonizado por Beverly D'Angelo como la camarera Lurleen Lumpkin.