La chica del León de Oro

La muchacha del León de Oro de Sebastian Faulks, fue la segunda novela del autor. Ambientada en la pequeña ciudad francesa ficticia de Janvilliers, Bretaña, en 1936. Junto con Birdsong y Charlotte Gray, forma parte de la trilogía de Francia de Faulks. El personaje Charles Hartmann es común a los tres libros.

Un prólogo anónimo presenta al lector la Francia de los años 30 y plantea la ficción de que la novela cuenta la historia real detrás de un artículo periodístico real de la época. Se imagina que se trata de una apasionada historia de amor adúltera entre los dos personajes centrales del libro, con la inestable escena política del país como telón de fondo. La política se nos presenta a través de la conversación cotidiana de los personajes. Dependen de los periódicos para obtener información, lo que significa que el aspecto de lección de historia del libro surge orgánicamente en la narrativa.

Escrita en tercera persona y con un narrador omnisciente convencional, la novela transmite las motivaciones y puntos de vista internos de varios personajes. El tono narrativo es irónico a veces; el autor utiliza un lenguaje sencillo para contar la historia con economía. La gran mayoría de las escenas de la novela se desarrollan en interiores, lo que le da un aire doméstico y claustrofóbico. No hay descripciones de violencia física, pero sí hay trauma y angustia. El personaje de Mattlin es un villano verdaderamente cruel, mientras que el ambiente es deprimente; de hecho, es una burla gótica en la subtrama inspirada en Poe que involucra la renovación de la mansión.

El libro está impregnado de un ingenio mordaz, pero también hay momentos más ligeros de ternura y humor. En el momento de su publicación, La chica del León de Oro fue elogiada en las críticas por la capacidad de Faulks para evocar una sensación de tiempo y lugar y por su destreza para crear personajes atractivos.

Una noche de invierno oscura y húmeda ve a la joven y bella Anne Louvert llegar a Janvilliers desde París para ocupar un puesto humilde en la posada del pueblo, el Lion d'Or. Conoce al personal -la formidable Madame Concierge, el cocinero borracho, el portero hambriento de sexo- y conoce al misterioso Patrón. Luego están los clientes: el malvado Mattlin y el sensible Hartmann, los más destacados entre ellos.

Una generación mayor que ella, el culto, rico y casado Charles Hartmann inicia una relación con Anne. Ella le revela sus secretos, sus miedos y sus esperanzas confiando en su mutuo amor. Su esposa, Christine, lo conoce mejor y, al final, no es una verdadera competencia para ella conservar a su marido y deshacerse de su último rival. Aunque Faulks escribe la historia de amor con compromiso, la naturaleza de la novela determina que sólo puede terminar mal para Anne. Una novela histórica en la que la historia se trata con seriedad, La chica del León de Oro es un drama trágico y su verdadero tema es la propia Francia. Un final feliz de cuento de hadas sería incongruente: no sucedió para la Tercera República Francesa; por lo tanto, no podría suceder para Anne.

La infancia de Anne se vio empañada por la Primera Guerra Mundial. Su padre fue fusilado acusado de amotinarse mientras servía en las trincheras de Verdún, y su madre, acosada y victimizada por su suerte, se vio obligada a suicidarse. Anne soportó una existencia errante y precaria con su tío Louvert, cuyo nombre adoptó.

Louvert, vanidoso y vacío dispensador de frases que suenan bien - "El coraje es lo único que cuenta" -, se unió a una organización revolucionaria de derecha con el objetivo de "hacer que Francia vuelva a ser grande" pero abandonó tanto a Ana como a Francia para comenzar una nueva vida en Estados Unidos. Ana luego invierte sus emociones en Hartmann y aunque devastada por su rechazo, no permite que esto la destruya. Intuitivamente se aleja del suicidio y la última línea de la novela nos lleva a creer que, aunque habrá días oscuros por delante, superará su situación. La batalla de Verdún y los motines del ejército francés un año después fueron eventos trascendentales para la nación francesa. El hecho de que la batalla y una acusación de motín hayan jugado un papel tan importante en la historia personal de Ana sugiere un vínculo metafórico entre ella y Francia. El hecho de que el prólogo de la narración dedique la historia a Ana, "una muchacha desconocida" El hecho de que el personaje sea un personaje "importante" en lugar de un personaje "público" de la época también indica que representa algo más grande que un individuo. El uso del adjetivo "desconocido", en el contexto de esta novela, está cargado de significado, ya que evoca al Soldado Desconocido.

Al hacer de Anne una joven huérfana, sin hogar y sin amigos, Faulks está llevando al límite el melodrama en su deseo de crear un personaje que sea lo opuesto a los que habitan en el mundo del poder político dominado por los hombres. Es víctima de las decisiones políticas y del rencor humano, pero no acepta el victimismo. En cambio, encarna la mayoría de las virtudes y un cierto desafío. Más importante aún, es vital: toma decisiones y actúa en consecuencia. El eje polémico del libro, respaldado por referencias a artículos periodísticos sobre crisis políticas y escándalos en el país y la creciente amenaza de guerra desde el extranjero, es que los líderes políticos de la época eran, en el mejor de los casos, inertes.

El escenario de la historia también está muy alejado del centro de poder e influencia en el sentido político, si no geográficamente. De hecho, el autor se muestra tímido a la hora de decir en qué parte de Francia se encuentra la ciudad de Janvilliers. Las descripciones de las estaciones en el libro y el hecho de que Hartmann camina por una playa cerca de su casa de la que "ha desaparecido el mar" la sitúan en algún lugar de la costa norte. Por impreciso que sea esto, descarta que la verdadera Janvilliers sea el lugar, aunque su nombre puede haber sido utilizado debido a la proximidad de esa ciudad a Verdún. La imprecisión geográfica cumple la función de hacer de la Janvilliers ficticia una "ciudad común" francesa, donde las actitudes y experiencias de sus habitantes tipifican las de las ciudades de toda Francia de la época. La elección de "León de Oro", un nombre común y por tanto típico de las posadas francesas, como nombre del hotel de la ciudad pretende reforzar la idea de este aspecto representativo de Janvilliers. En cualquier ciudad del país se puede encontrar un monumento de guerra en el centro de la ciudad que conmemora a los muertos de la Primera Guerra Mundial. De manera similar, M. Bouin, una mujer que perdió a sus hombres a causa de la guerra y que encuentra consuelo en la religión, sería un personaje familiar en la Francia de los años 30. M. le Patron tipifica la mentalidad derrotista de muchos de la época, mientras que el odioso Mattlin es el futuro quintacolumnista y colaborador de la ciudad.

Hartmann es el liberal ineficaz. Su incapacidad para enfrentarse a Mattlin, cuyas calumnias están socavando la reputación de Hartmann con la misma seguridad con la que el constructor contratado para renovar su casa socava sus cimientos, puede leerse como una metáfora del fracaso del gobierno de centroizquierda para enfrentarse al fascismo, tanto en el país como en el extranjero.

• Anne Louvert El 'Girl' en el título de la novela. Indigente. Pasado trágico. Traumatizada por la pérdida, equipara el abandono con una tragedia insoportable. Descendientes en un infierno psicológico de su propia creación... por su amor cegador por el hombre equivocado. según Maggie Galehouse escribiendo en el New York Times, 16 de enero de 2000 – un poco duro amor duro sentencia. La honesta, valiente y humana Anne está autorizada a esperar al final del libro.
• Charles Hartmann: veterano judío de la Primera Guerra Mundial. Un exitoso abogado que vive en el Manor con la esposa Christine. Tiene aventura con Anne. Esperanzas para Redeem los horrores de su infancia La pone en un piso. En última instancia él Se enreda en las bobinas de su propia conciencia Políticamente consciente, la situación nacional nos informa a través de sus conversaciones con otros personajes.
• Mattlin: Un personaje vileo y repugnante de Urías como el oído con racismo añadido.
• Christine Hartmann: esposa equivocada.
• Mme Bouin: Gerente del León d'Or. Inicialmente poco comprensivo, su verdadera naturaleza se revela más adelante. Devotado a 'M. el Patron'.
• M. the Patron: Propietario del León d'Or. Agoraphobic debido a las experiencias en la guerra. Pesimista y enojado por el futuro. Cuidar.
• Bruno: Chef en el León d. Involucró en las escenas cómicas de la novela.
• Roland: Porter en Lion d. Bored, idiota joven. Voyeur.
• Antoine: Amigo de Hartmann desde la guerra. Ahora un funcionario superior cuyo ministro está involucrado en un escándalo. Pide a Hartmann que dé asesoramiento legal.
• LouvertAnne's Guardian después del suicidio de su madre. No es un personaje activo en la narrativa que nos reporta el narrador y a través de los recuerdos de Anne de él. Se consideraba un filósofo. Tells Anne. todo sufrimiento emocional es causado por el abandono. Abandona a Anne por América cuando se negó a ser su amante. Un miembro de una liga francesa Crypto-Nazi, es representado burdamente en el texto.

• Caminos de Gloria por Humphrey Cobb
• Los restos del día por Kazuo Ishiguro
• Caída de la Casa de Usher por Edgar Allan Poe
• The Road to Verdun by Ian Ousby

• Galehouse, Maggie. Todas las guerras son locales, revisión, New York Times, Libros Página 1