La aventura de la ardilla

La aventura de las Ardillas es una película de comedia musical animada estadounidense de 1987 basada en la serie de dibujos animados de los sábados por la mañana Alvin y las Ardillas y la marca virtual y la franquicia de medios Alvin y las Ardillas creada por Ross Bagdasarian Sr.. Dirigida por Janice Karman y escrita por Karman y Ross Bagdasarian Jr., sigue a las Ardillas y las Ardillas mientras emprenden una carrera en globo aerostático alrededor del mundo. esta es la tapadera de una red de contrabando de diamantes mientras su dueño, David, está de viaje y es perseguido por Claudia y Klaus Furschtein.

Después del éxito de la serie de televisión Alvin y las Ardillas en NBC, muchas empresas se habían interesado en financiar una película de Alvin y las Ardillas. Bagdasarian Jr. y Karman decidieron financiar la película ellos mismos. Los animadores de The Black Cauldron (1985) trabajaron en la película después de que su fracaso de taquilla provocara que muchos animadores fueran despedidos de Walt Disney Pictures. La animación se proporcionó en el extranjero en varias regiones, como Utah y Canadá. Randy Edelman compuso la música después de recibir la visita de Bagdasarian Jr. en Londres. La producción duró un año.

La aventura de las ardillas se estrenó el 22 de mayo de 1987 y recaudó 6,8 millones de dólares en taquilla, lo que lo convirtió en un éxito de taquilla moderado. La película inicialmente recibió críticas mixtas por parte de los críticos. La mayoría de los críticos elogiaron la animación, las imágenes y la banda sonora, pero la trama y las voces de las Ardillas y las Ardillas estaban polarizadas. También se criticaron los estereotipos de personajes extranjeros. Las críticas retrospectivas de la película se volvieron más positivas. Fue el caso de las Ardillas. única película teatral hasta que Alvin and the Chipmunks se estrenó el 14 de diciembre de 2007.

Trama

Cuando Dave Sevilla va a Europa en un viaje de negocios, las Ardillas (Alvin, Simon y Theodore) se quedan en casa en Los Ángeles con su niñera, la señorita Miller. Más tarde, las Ardillas y las Ardillas (Brittany, Jeanette y Eleanor) juegan al juego de arcade La vuelta al mundo en 30 días, y Alvin y Brittany discuten sobre quién ganaría una carrera real alrededor del mundo después de que gane Brittany. el juego. Son escuchados por los hermanos Klaus y Claudia Furschtein, traficantes internacionales de diamantes, que tienen diamantes por valor de 5 millones de dólares para distribuir a los compradores, pero ningún mensajero desconocido para su némesis, Jamal. Claudia engaña a los niños para que sean mulas involuntarias y les ofrece organizar una carrera real alrededor del mundo entre las Ardillas y las Ardillas por un premio de 100.000 dólares. Para participar, Alvin graba una llamada telefónica a Dave y la edita para engañar a la Sra. Miller haciéndole creer que Dave quiere que las Ardillas se reúnan con él en Europa.

Los dos equipos partieron en globo aerostático, cada uno con una ruta diferente y doce muñecos hechos a su imagen, que deben intercambiar en lugares designados por muñecos a imagen del otro equipo para confirmar que visitaron los lugares. Sin que ellos lo sepan, sus muñecas están llenas de diamantes y los que reciben contienen dinero en efectivo. Los Furschtein' El mayordomo, Mario, es en secreto un informante de Jamal, quien envía a dos de sus hombres a adquirir las muñecas. Las Ardillas' La primera parada es Ciudad de México, donde se unen a una fiesta. En las Bermudas, las Chipettes bucean para hacer su primer intercambio y Brittany casi es devorada por un tiburón. Los equipos continúan sus viajes, intercambiando sus muñecos en varios países a lo largo del camino. Los hombres de Jamal los siguen, pero no logran conseguir las muñecas debido a varios percances. Los equipos se cruzan en Atenas, donde intentan superarse unos a otros en un número musical en la Acrópolis y casi son descubiertos por Dave.

Frustrado por los fracasos de sus hombres, Jamal solicita la ayuda de un joven jeque que hace que sus mercenarios capturen a las Chipettes en Giza. En lugar de entregárselas a Jamal, el príncipe desea quedarse con las niñas y casarse con Brittany, y le regala un pingüino bebé. Las niñas interpretan una canción para encantar a las cobras que guardan sus muñecas, escapan en su globo y se desvían hacia la Antártida para devolver el pingüino bebé a su familia. Al enterarse de que se han desviado de su ruta, Claudia envía a sus matones tras ellos. Las niñas escapan, pero descubren los diamantes y el dinero en efectivo dentro de las muñecas, se dan cuenta de que han sido engañadas y salen a buscar a los niños.

Mientras tanto, las Ardillas toman un atajo a través de la jungla, donde son capturadas por una tribu nativa que nombra a Theodore su "Príncipe de la Abundancia" y obligar a Alvin y Simon a ser sus esclavos. Pronto se enteran de que Theodore y pronto ellos serán sacrificados arrojándolos a un pozo de cocodrilos en luna llena. Al interpretar la canción "Wooly Bully" Para entretener a los nativos, retrasan su ejecución y son rescatados por las Chipettes.

Claudia descubre Mario transmitiendo información a Jamal, quien se revela como Inspector Interpol. Los niños aterrizan en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles al mismo tiempo que el vuelo de regreso de Dave, y son perseguidos por los Furschteins, que los obligan a rendirse mintiendo que han secuestrado a la Sra. Miller. Dave los ve siendo llevados en el coche de Furschteins, y se une a Jamal en persecución. La Sra. Miller está alejada conduciendo el camino equivocado en una calle de un solo sentido en su camino para recoger a Dave, y accidentalmente dirige los Furschteins fuera de la carretera. Son arrestados por Jamal, y los niños se reúnen con Dave. Alvin y Brittany argumentan sobre quién ganó la carrera, mucho a la frustración de los adultos.

Lanzamiento de voz

• Ross Bagdasarian Jr. como Alvin, Simon y David Sevilla
• Janice Karman como Theodore Sevilla, y Bretaña, Jeanette y Eleanor Miller
• Dody Goodman como Miss Miller
• Susan Tyrrell como Claudia Furschtein
• Anthony De Longis como Klaus Furschtein
• Frank Welker como Sophie, Baby Penguin, Native Chief, y voces adicionales
• Ken Sansom como Inspector Jamal
• Nancy Cartwright como el príncipe árabe

Producción

Origen y desarrollo

Tras el éxito de la serie de dibujos animados de NBC, varios estudios se interesaron en financiar la película basada en Alvin y las Ardillas. La idea surgió mientras Ross Bagdasarian, Jr. y Janice Karman construían exitosas casetas para perros. Aunque a Janice no le gustaba la idea de crear y financiar la película ellos mismos, pronto encontraron al director de la película. El director desconocido creó bocetos de la historia que marcaron el tono de la película. Dos meses después de que comenzara la producción, el director desconocido fue reemplazado por Karman, que en ese momento estaba embarazada de su primer hijo. Al principio, Karman se mostró reacio a ser director de la película.

Animación

El fracaso de taquilla de The Black Cauldron de Disney en 1985 provocó el despido de varios animadores de Walt Disney Productions (como Glen Keane, Dan Haskett y Dave Pruiksma). ), a quien Bagdasarian contrató rápidamente para trabajar en la película.

Después de devolver la primera parte de la película a las producciones de animación extranjeras, Bagdasarian, Jr. y Karman solo recibieron seis segundos de animación varios meses después y cinco minutos de animación un año después. Se debió a que los animadores sufrían "dolor en las manos". Como resultado, contrataron otros 150 animadores para terminar la película. Nueve meses antes del estreno de la película, enviaron animación a Canadá, Nueva York, Utah, España y Corea del Sur. Se eliminaron del guión varias partes que eran difíciles de animar o que no eran lo suficientemente parecidas para completarlas. Los lugares eliminados en la película incluyen el zoológico y Rusia.

Música

Antes del estreno de la película, Bagdasarian, Jr. visitó Londres para contratar al compositor Randy Edelman y a la Orquesta Filarmónica de Londres para componer la banda sonora de la película. La banda sonora de The Chipmunk Adventure fue interpretada por Chipmunks y Chipettes e incluye una mezcla de melodías y versiones originales. Tanto las Ardillas como las Ardillas interpretaron varias canciones a lo largo de la película. La banda sonora se hizo originalmente como un vínculo promocional con la película. La banda sonora fue lanzada originalmente por Buena Vista Records. El 17 de marzo de 1998, MCA Records lanzó la banda sonora en CD. El CD fue un bono incluido en el relanzamiento en VHS de la película por Universal Studios Home Video. El 1 de abril de 2008, la banda sonora se relanzó en CD como beneficio adicional del relanzamiento en DVD de edición especial de la película.

Lista de seguimiento

Lanzamiento y promoción

El 28 de febrero de 1986, se anunció que la película estaría programada para estrenarse en 1986. La película se proyectó un año antes de su estreno, en el Festival de Cine de Cannes de 1986. La película estaba originalmente programada para estrenarse en diciembre de 1986, pero todavía estaba en producción en ese momento. La aventura de las ardillas se estrenó el 22 de mayo de 1987 a través de The Samuel Goldwyn Company y Bagdasarian Productions.

Según Anne Thompson de Special to the Register, inicialmente se predijo que superaría a The Care Bears Movie, que fue el estreno más exitoso distribuido por The Samuel Goldwyn Company. En el momento. Sin embargo, The Samuel Goldwyn Company gastó 15 millones de dólares para promocionar y comercializar la película, en comparación con 24 millones de dólares para La película de los osos cariñosos. Los vínculos promocionales incluyen Burger King, French's y la banda sonora de la película. El personal de Goldwyn decidió que atraería tanto al público más joven como al público mayor, incluido el público de La película de Ositos Cariñositos. The Chipmunk Adventure se estrenó en el puesto 6 de la taquilla norteamericana en su primer fin de semana, recaudando 2.584.720 dólares en 916 salas. La película recaudó 6.804.312 dólares sólo en Norteamérica.

Medios domésticos

La película fue lanzada oficialmente por primera vez en VHS el 18 de noviembre de 1987 por Lorimar Home Video, con un precio de 79,95 dólares. Apareció por primera vez en la lista Top Kid Video Sales de Billboard' en la semana del 19 de diciembre de 1998, aunque debutó en el puesto 25 una semana antes. El 9 de febrero de 1991, Warner Home Video ya relanzó el vídeo casero original de la película, reduciéndolo al precio de 19,98 dólares. La película tuvo un nuevo relanzamiento el 17 de marzo de 1998 por Universal Studios Home Video con motivo del 40 aniversario de Alvin y las Ardillas, con un precio de 19,98 dólares. Incluía un libro de actividades para colorear gratuito, un CD-ROM y el CD de la banda sonora de MCA Records. Debutó en el puesto 30 en la lista de principales ventas de videos de Billboard en la semana del 11 de abril de 1998. Una semana después, el relanzamiento debutó en el puesto 14 en . Lista de los mejores vídeos para niños de Billboard. El relanzamiento entró en el top 10 en la lista Top Kid Video de Billboard en la semana del 2 de mayo de 1998.

El 23 de mayo de 2006, Paramount Home Entertainment lanzó la película en DVD a un precio de 14,99 dólares. Las características adicionales incluyen obras de arte originales y paneles de historias. El 1 de abril de 2008 se lanzó una edición especial en DVD de la película con un CD extra (que es el mismo disco de la banda sonora), que coincide con la de Alvin y las Ardillas y otro volumen en DVD de Alvin y las ardillas van al cine. El 25 de marzo de 2014, la película se estrenó en Blu-ray por primera vez.

Recepción crítica

Lanzamiento inicial

Tras el estreno inicial de la película en cines y vídeos domésticos, recibió críticas mixtas. Rick Bentley de The Town Talk se mostró entusiasmado con la película y elogió la animación como "de primer nivel", la historia como "interesante" y la banda sonora como " #34;casi perfecto". Concluyó que la película es "entretenida para [los] jóvenes y mayores" y un "regalo de principios [de verano] [para este año]." Janet Maslin de The New York Times comentó que la película es divertida tanto para los padres como para los niños. En su Guía familiar de películas en vídeo, Henry Herx consideró la película una "diversión encantadora y alegre para los más jóvenes" y comentó que parecía "una revista musical". de melodías pop". Hal Hinson de The Washington Post calificó la película como "una visita obligada, un juego, una delicia y, oh, tremendamente divertida". Johanna Steinmetz de Chicago Tribune le dio a la película tres estrellas de cuatro, afirmando que la inclusión de personajes secundarios (especialmente los villanos) "[mantendría] a un espectador adulto alejado de una crisis de insulina". #34; Jack Garner de Gannett News Service también le dio a la película tres estrellas de cuatro, describiéndola como "colorida, melodiosa y presenta chistes ingeniosos y villanos robustos". En la edición del Fort Worth Star-Telegram del 13 de noviembre de 1987, una reseña sobre estrenos importantes calificó la película con una escala de 6 sobre 10, comentando que la película combina "humor, aventura, y música orientada al pop con un efecto sólido" y "se beneficia enormemente del talento vocal de Susan Tyrrell como [Claudia]".

Richard Freeman de Newhouse News comparó la película con An American Tail como una película "menos sombríamente pretenciosa" y los dibujos animados Care Bears y Rainbow Brite como "menos enfermizamente dulces". Describió la animación como "no a la par de Disney [...] pero mejor que la televisión del sábado por la mañana". y elogió la banda sonora y la banda sonora de la película. Lou Cedrone de Balitmore Evening Sun elogió la banda sonora, la partitura y las voces, pero afirmó que la animación "parece [una] variedad de sábado por la mañana". George Williams de Special to the Register calificó la película como "una película irremediablemente cursi". Tenía dudas sobre el papel de las Chipettes. voces y su forma humana, pero elogió la banda sonora y su calidad de sonido Dolby Stereo. El crítico de cine Paul McKie elogió la película "superior" animación y la "encantadora pareja de villanos", pero criticó a las Chipettes por no tener personalidad. Una reseña sobre Madison Capital Times' Libros y El video recordó la película como "una de las raras características de dibujos animados que es lo suficientemente moderna para los adultos", pero advirtió que algunas canciones pueden ser "demasiado cursis" para un público mayor. Scott Cain de Cox News Service comentó que "[fans] tendrán dificultades [con las Ardillas' voces estridentes]", aunque calificó la película como una "empresa indefectiblemente alegre". Glenda Cohn Wolin, de Knight-Ridder News Service, describió la película como "ligeramente entretenida". Elogió los fondos de las ciudades y los lugares emblemáticos por considerarlos "atractivamente realistas". y afirmó que ofrecen un "un poco de educación", pero criticó los estereotipos por considerarlos "un poco incómodos".

El crítico de cine Chris Chase le dio a la película 2+1⁄2 de 4 estrellas, afirmando que "a los niños [y al público de los sábados por la mañana] les debería encantar [la película]." La crítica de cine Rochelle Flynn le dio a la película dos estrellas, describiéndola como una "caricatura bastante linda, pero nada que se salga del camino para [la película]". Charles Solomon de The Los Angeles Times comentó "escuchar a seis pequeños personajes hablar y cantar en voces de falsete aceleradas durante 76 minutos se convierte en una verdadera prueba de resistencia del espectador". #34; Solomon también dijo que los villanos se parecían a los de una película de Ralph Bakshi y no encajaban con el mundo de las Ardillas. David Bianculli de Special to the Inquirer también le dio dos estrellas a la película, criticando que "sin [gran parte de Dave Sevilla, la película no es tan] divertida". Greg Burliuk de The Kingston Whig-Standard comentó que la película tiene "[más] acción que risas". Cuestionó sobre las Chipettes y su forma humana, criticó la animación por perder la mayor parte del "glamour romántico" de las pirámides y ciudades, describió las canciones como "muy mediocres" y elogió al "Wooly Bully" secuencia como "un momento mágico". Roger Ebert comentó que la animación es ligeramente mejor que la de la serie de televisión, pero criticó el carácter "tonto y predecible" de la película. historia, mientras que Gene Siskel criticó la trama por estar sacada de una caricatura del sábado por la mañana, especialmente a través de la introducción de las Chipettes en la película. Tanto Ebert como Siskel también criticaron el complot y las Ardillas. voces, y Ebert las compara con "uñas en la pizarra". Siskel y Ebert finalmente dieron el visto bueno a la película.

Retrospectiva

La recepción de la película fue más positiva a lo largo de los años. En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 75% basado en 8 reseñas, con una calificación promedio de 6,6/10. Randy Myers de Knight Ridder calificó la película 3+1⁄2 de 4 estrellas, calificando la película como una "continuación absolutamente encantadora de la [franquicia]"". Elogió el estilo "valiente, melodioso y divertido" de su personaje. números musicales, especialmente los de las Ardillas. portada de "Wooly Bully". Eric Henderson de Slant Magazine le dio a la película tres estrellas de cuatro. Nancy Davis Kho de Common Sense Media le dio a la película tres estrellas de cinco, calificándola de "una aventura ligeramente entretenida ambientada en un contexto de maravillas internacionales", pero advirtió que hay estereotipos negativos de matones árabes y algunos caníbales africanos. Recomendó la película para mayores de 5 años.