KXTX-TV

KXTX-TV (canal 39) es una estación de televisión con licencia para Dallas, Texas, Estados Unidos, que sirve como salida en el mercado de Dallas-Fort Worth para la cadena en español Telemundo. . Es propiedad y está operado por Telemundo Station Group de NBCUniversal junto con el medio KXAS-TV (canal 5) de NBC con licencia de Fort Worth. Ambas estaciones comparten estudios en CentrePort Business Park en Fort Worth; El transmisor de KXTX-TV está ubicado en Cedar Hill, Texas.

El canal 39 en Dallas comenzó a transmitir como KDTV el 5 de febrero de 1968. Fue construido por Doubleday Broadcasting Company, una subsidiaria de la editorial de libros Doubleday & Co., y operaba como una estación independiente en inglés que enfatizaba noticias de negocios y cobertura deportiva. Luchó por ganar terreno en los índices de audiencia en el mercado y, en 1973, era la única estación no rentable que poseía Doubleday. Como resultado, Doubleday intentó ceder la estación a una entidad sin fines de lucro. Christian Broadcasting Network (CBN), que acababa de ingresar al mercado en el canal 33, adquirió KDTV y trasladó su estación, KXTX-TV, al canal 39, ocupando los estudios del canal 39 en Harry Hines Boulevard. CBN programaba principalmente programas de entretenimiento religiosos y familiares, aunque comenzó a ampliar el atractivo de su programación a principios de la década de 1980 para ser más competitivo en el mercado. Intentó vender la estación dos veces en la década, pero no se produjo ninguna venta.

A partir de junio de 1994, KXAS-TV comenzó a operar y programar KXTX-TV bajo un acuerdo de marketing local. El Canal 39 comenzó a servir como desbordamiento de la programación anticipada de NBC y durante seis meses en 1995 fue la filial del mercado de The WB. A partir de 1996, la estación transmitió los juegos de béisbol de los Texas Rangers como parte de un contrato de amplio alcance entre el equipo y el propietario de KXAS-TV, LIN Media. LIN fue comprada en 1997 por la firma de capital privado Hicks, Muse, Tate & Furst; Uno de los directores de la empresa, Tom Hicks, compró los Rangers y también era dueño del equipo de hockey Dallas Stars. Al año siguiente, LIN transfirió su acuerdo operativo a un nuevo negocio deportivo controlado por Hicks, Southwest Sports Group. Southwest Sports Group analizó el uso del canal 39 como pieza central de una red deportiva regional para los juegos de los Rangers y Stars, pero finalmente decidió vender los canales de los equipos. derechos de medios de Fox Sports Southwest.

En 2000, Southwest Sports adquirió la licencia de CBN e inmediatamente intentó vender KXTX-TV a Pappas Telecasting, que la habría utilizado como una estación clave en su planificada red Azteca América. Las dificultades financieras retrasaron el lanzamiento de la red y provocaron el colapso del acuerdo. Luego, Telemundo intervino para comprar KXTX, que reemplazó a KFWD como punto de venta de la cadena en Metroplex el 1 de enero de 2002. Al mismo tiempo, NBC compró Telemundo; El canal 39 se mudó de Dallas a los estudios de KXAS-TV en Fort Worth en 2006. La estación produce noticieros locales en español, así como un programa de noticias matutino que se ve en las estaciones de Telemundo en todo Texas.

KDTV

El 1 de febrero de 1966, Trigg-Vaughn Stations Inc. solicitó a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) un permiso de construcción para construir una nueva estación de televisión en el canal 39 de frecuencia ultra alta (UHF) en Dallas. Trigg-Vaughn era propietario de estaciones de radio en varios estados del oeste, así como de dos estaciones de televisión en Texas: KROD-TV en El Paso y KOSA-TV en Odessa. La FCC concedió el permiso a Trigg-Vaughn el 2 de junio. KDTV era una estación en papel sólo cuando Trigg-Vaughn vendió todo su grupo de estaciones a Doubleday Broadcasting Company, una nueva división de la editorial de libros Doubleday & Co., en febrero de 1967.

La construcción de KDTV se llevó a cabo durante 1967 y principios de 1968. La estación transmitiría desde una torre en Cedar Hill, el principal sitio de transmisión de televisión en la región, y mantendría estudios en 3900 Harry Hines Boulevard, cerca del centro de Dallas. La construcción de KDTV también coincidió con un auge de nuevas estaciones UHF en Metroplex; Dos estaciones adicionales, KFWT-TV en el canal 21 y KMEC-TV en el canal 33, salieron al aire a finales de 1967.

KDTV comenzó a transmitir el 5 de febrero de 1968. La programación de la nueva estación constaba básicamente de tres elementos. Durante el día, KDTV ofreció Stock Market Observer, un bloque móvil de noticias e información empresarial para inversores, utilizando equipos desarrollados por Scantlin Electronics. Scantlin también proporcionó un cable con historias de The Wall Street Journal para el programa, que comenzó a transmitirse en una estación de Chicago el año anterior. La estación también presentó una variedad de eventos deportivos locales; Frank Filesi fue su primer director deportivo. En el primer año, el canal 39 transmitió baloncesto de los Dallas Chaparrals, hockey de los Dallas Blackhawks, béisbol de los Dallas-Fort Worth Spurs y fútbol de los Dallas Tornado. Además, KDTV ofreció el programa de asuntos públicos 3900 Harry Hines y cobertura de noticias alternativas junto con programas y películas sindicados.

El 7 de mayo de 1969, una tormenta de viento derribó la torre original de Cedar Hill; KDTV estuvo fuera del aire durante un total de doce días; la torre de reemplazo se completó a fines de octubre. La estación continuó con su combinación de programación durante varios años. En 1972, fue el primer socio de transmisión televisiva del nuevo equipo de béisbol Texas Rangers, liderando una red de televisión de 12 estaciones y transmitiendo 26 partidos los domingos y miércoles; sin embargo, el equipo trasladó sus juegos a KDFW-TV en 1973.

El canal 39 tuvo problemas con Doubleday. La estación no logró avanzar contra KTVT (canal 11), con sede en Fort Worth, la principal estación independiente de la región; en 1972, tenía el cuatro por ciento del mercado, mientras que KTVT controlaba el 17 por ciento. Perdió casi 2 millones de dólares en cada uno de sus dos primeros años de transmisión; mientras que se decía que las otras estaciones de Doubleday Broadcasting eran "sustancialmente rentables" en 1972, KDTV era la única excepción. Un artículo de 1972 en Doubleday & Co. en The New York Times citó a líderes empresariales de Dallas al descubrir que la estación carecía de liderazgo y experiencia en gestión de transmisiones. La programación del mercado de valores, que había sido un elemento fijo de KDTV desde su debut, se suspendió a finales de marzo de 1973; Turner, quien había dejado el cargo de gerente general del canal 39 el año anterior, compró los derechos del programa y formó la National Business Network para comercializarlo.

Los años del CBN

Un sorteo de Doubleday

Como resultado de la mala situación financiera de KDTV y la imposibilidad de vender la estación, Doubleday comenzó a negociar para transferirla a una organización sin fines de lucro, con cuatro grupos compitiendo en el transcurso de junio de 1973 para recibir la donación. . De ellos, dos eran locutores educativos. El Distrito Escolar Independiente de Dallas (DISD) había estado transmitiendo programas educativos a través de KERA-TV (canal 13) y el distrito entabló conversaciones con Doubleday. Si DISD adquiriera la estación, habría trasladado todos sus programas para escuelas al canal 39, lo que privaría a KERA-TV de una fuente vital de ingresos. La propia KERA-TV expresó interés en adquirir el canal 39, no solo como un medio secundario para su programación, sino también para trasladar sus instalaciones de producción de televisión a 3900 Harry Hines y dejar sus estudios existentes para que los utilice el entonces planificado KERA FM. Sin embargo, en la donación de Doubleday, KERA también habría tenido que asumir 1,2 millones de dólares en contratos de programación de KDTV, consistentes en programación incompatible con su formato de televisión pública, y un arrendamiento de estudio por 20 años. No obstante, KERA presionó intensamente a favor del canal, llegando incluso a conseguir la ayuda del periodista y presentador de PBS Bill Moyers para presentar su propuesta.

Los otros dos participantes tenían cada uno una orientación religiosa. La Fundación Trinity se había formado como resultado de un reciente desayuno de oración; El presidente Ole Anthony dijo al The Dallas Morning News: "Nuestro propósito es comunicar de cualquier manera posible el amor, la gracia y la suficiencia de Jesucristo." Trinity también propuso dar tiempo aire a las escuelas de Dallas para programas educativos y programación nocturna para llegar a los estudiantes "sin iglesia" espectadores. El otro solicitante fue Christian Broadcasting Network (CBN), que recientemente había ingresado a Dallas comprando a Berean Fellowship y reactivando el entonces silencioso canal 33, que volvió al aire como KXTX-TV el 16 de abril. Otros dos medios de televisión, WYAH-TV en Portsmouth, Virginia, y WHAE-TV en Atlanta, la estación transmitieron una programación de entretenimiento general durante el día y las primeras horas de la noche y cambiaron a programas religiosos, incluido el propio CBN El Club 700, en horario de máxima audiencia y los domingos.

El 27 de junio, CBN anunció que había sido elegida para hacerse cargo de las instalaciones, la programación y las obligaciones contractuales de KDTV, y la licencia del canal 39; El fundador de CBN, Pat Robertson, estimó que la cadena pagaría 2,9 millones de dólares en 10 años, casi la mitad de esa cantidad en contratos cinematográficos de KDTV, y anunció sus planes de fusionar el personal y la programación de KXTX-TV con los de KDTV en los estudios del canal 39. . Robertson prometió que la transacción representaba "no la desaparición de una estación sino una combinación de dos". CBN también declaró su intención de transferir las instalaciones y la licencia del canal 33 a otra organización sin fines de lucro. Esto nunca sucedió; en cambio, el canal 33 se apagó y el 14 de noviembre de 1973, KXTX-TV pasó al canal 39 con la antigua licencia de KDTV. La cadena había anunciado previamente que cuando la combinación se hiciera efectiva, el canal 39 fusionado ampliaría su día de transmisión.

CBN mantuvo una política editorial y de programación generalmente conservadora en sus estaciones. Esto se ejemplificó en su decisión de 1979 de eliminar al evangelista Ernest Angley de la programación de KXTX-TV después de cinco años. La gerencia de la estación informó que habían recibido múltiples comentarios sobre el estilo de Angley, que el gerente de la estación, Roger Baerwolf, calificó de "controvertido". y "afeminado".

Buscando una audiencia más amplia

A finales de la década de 1970, KXTX-TV comenzó a ampliar su oferta de programas en un intento de llegar a una audiencia más amplia y deshacerse de la imagen de que el canal 39 ofrecía exclusivamente programación religiosa. Durante una semana en mayo de 1979, la estación transmitió una transmisión televisiva simultánea del programa matutino de Ron Chapman en la radio KVIL, que estaba programada inmediatamente después de la transmisión de The 700 Club de CBN. También reforzó su cobertura de deportes; Filesi regresó al canal 39 como coordinador de deportes y lideró un aumento en la cobertura de deportes en vivo, así como un nuevo programa mensual de antología deportiva, TV 39 Sports Magazine, presentado por el comentarista deportivo Frank Glieber. Sin embargo, la política de CBN de prohibir la publicidad de alcohol obstaculizó a la estación como deportista. Al lanzar Independent Network News en el canal 39 en junio de 1980, Baerwolf señaló que los cambios también estaban diseñados para ayudar a la estación a ser una estación independiente competitiva en el mercado. En particular, la estación anunció su nuevo giro con vallas publicitarias que anunciaban la llegada de reposiciones de Wonder Woman.

La estación atendió al mercado de adolescentes y niños con algunos de los programas sindicados de televisión más populares entre esas audiencias. Se aventuró incluso a emitir el programa sindicado The Uncle Floyd Show a altas horas de la noche en 1982; el distribuidor proporcionó una edición especial para cumplir con los estándares de contenido del canal 39. Sin embargo, la falta de énfasis de KXTX-TV en la religión (en 1984, The 700 Club se transmitía sólo una vez al día en horario de máxima audiencia) dejó un camino abierto para una nueva estación de televisión, más puramente religiosa, en el Metroplex. En 1984, Eldred Thomas fundó KLTJ-TV (canal 49), una estación cristiana que utiliza la programación de Trinity Broadcasting Network. Thomas le dijo a Ed Bark de The Dallas Morning News: "Si [el canal 39] hubiera seguido siendo cristiano, no habríamos iniciado otra estación cristiana".

En la década de 1980, el mercado creció a nivel local y se contrajo a nivel regional. En un lapso de seis meses, salieron al aire tres nuevas estaciones comerciales independientes: KNBN (el canal 33 revivido, más tarde KRLD-TV y KDAF) en 1980 y KTXA (canal 21) y KTWS-TV (canal 27, más tarde KDFI). en 1981. Estas nuevas empresas se unieron a KTVT y KXTX-TV para darle a Dallas-Fort Worth cinco estaciones independientes, la mayor cantidad de cualquier mercado del país; En esta batalla, los canales 27 y 39 se quedaron rezagados en su efectivo disponible para comprar programas. KXTX-TV, con su vasto servicio de cable regional, comenzó a perderlo a principios de la década de 1980 debido a cambios en la ley de derechos de autor y otros factores. A partir de enero de 1983, el Tribunal de Derechos de Autor aumentó en un 375 por ciento las tarifas que las compañías de cable tenían que pagar por importar señales fuera del mercado. Sin embargo, KXTX estuvo algo aislado de este problema porque la FCC continuó clasificándolo como un "canal especializado" debido a la orientación de su programa religioso. Cuando la FCC decidió reclasificar a KXTX como una estación independiente convencional a partir de finales de 1990, la estación fue eliminada de los sistemas de cable en ciudades como Wichita Falls, Longview y Marshall. Por otras razones, KXTX perdió su cobertura en lugares más remotos, incluido Tulsa, Oklahoma, donde fue reemplazada por CBN Cable, de copropiedad, en 1982, y Shreveport, Luisiana, en 1988.

En 1984, CBN, rebautizada como Continental Broadcasting Network, puso en el mercado KXTX-TV y su división de distribución Continental Productions. La medida se produjo en un momento en que se habían vendido varias estaciones UHF nuevas en el mercado en Metroplex, incluidas KNBN-TV en 1983 y KTWS-TV y KTXA en 1984. Sin embargo, CBN retiró la estación cuando las ofertas fueron inferiores a las esperadas. . Dos años más tarde, citando una caída en las donaciones proyectadas, la cadena intentó nuevamente vender las tres estaciones que aún poseía: KXTX-TV, WYAH-TV y WXNE-TV en Boston. En su segundo intento de vender el canal 39, CBN se vio obstaculizado por costosos contratos de programas sindicados a largo plazo que provocaron un retraso en el interés en la estación. Después de que WXNE-TV se vendiera a la cadena Fox, Family Group Broadcasting de Tampa, Florida, hizo una oferta por WYAH y KXTX. Se anunció una venta en octubre, pero al cabo de un mes, Family Group rescindió su oferta, citando cambios en la ley fiscal que hacían imposible financiar el acuerdo mediante una venta de acciones. Poco después, el mercado de las emisoras independientes se enfrió, especialmente tras la declaración de quiebra de Grant Broadcasting System.

Durante la década de 1980, la estación produjo World Class Championship Wrestling, con Fritz Von Erich; La promoción de lucha libre, en su apogeo a principios de la década, se transmitió en más de 60 mercados y en Japón, Argentina y Medio Oriente. La lucha libre fue el mayor atractivo de audiencia de la estación, y Robertson aceptó su lugar en la programación del canal 39 porque también presentaba las tarifas de publicidad más altas en la estación. En la primavera de 1986, KXTX llegó a un acuerdo con WFAA-TV (canal 8) para transmitir la programación de horario de máxima audiencia de ABC reemplazada por esa estación; este arreglo duró poco como resultado de una situación el 16 de abril que involucró retrasos en la programación del horario de máxima audiencia de ABC debido a un informe especial. La estación continuó especializándose en programas para familias (CBN describió la programación en el material oficial como "programas que pueden ser vistos por personas de todas las edades sin que se ofendan") y películas del oeste de fin de semana.

Acuerdo de marketing local con KXAS-TV

El 2 de junio de 1994, LIN Broadcasting y su estación local, KXAS-TV (canal 5), afiliada de NBC con sede en Fort Worth, asumieron las ventas de publicidad y las funciones de programación del canal 39 en virtud de un acuerdo de marketing local (LMA). Fue la segunda LMA que entró en vigor en Metroplex en dos semanas, después de un pacto por el que KDFW-TV comenzó a programar KDFI-TV. Inmediatamente, el canal 39 agregó retransmisiones de noticieros de KXAS-TV y el programa sindicado Bill Nye the Science Guy a su programación. El acuerdo rápidamente se utilizó durante el juicio por asesinato de O. J. Simpson, cuando KXAS desvió la cobertura de NBC News del juicio a KXTX para transmitir sus noticieros habituales temprano en la noche, y durante la pretemporada de la NFL para que el canal 5 pudiera transmitir un juego de los Dallas Cowboys mientras KXTX recogió la programación del jueves por la noche en horario de máxima audiencia de NBC.

El canal 39 jugó un papel menor en un cambio de afiliación importante en el mercado de Dallas-Fort Worth. En 1993, Gaylord Broadcasting, propietario de KTVT, había acordado afiliar esa estación a The WB, una nueva cadena de televisión nacional que se lanzaría en enero de 1995. Sin embargo, en mayo de 1994, Fox anunció que se afiliaría a 12 cadenas propiedad de New World Communications. Estaciones de televisión, incluida KDFW-TV, que había sido filial de CBS. Gaylord pronto comenzó a recibir propuestas de CBS para afiliarse a ellos. Después de intercambiar demandas con The WB por su compromiso verbal con esa cadena, la compañía llegó a un acuerdo para afiliar KTVT y KSTW en Tacoma, Washington, con CBS. Fox vendió la estación que poseía en Dallas, KDAF, a Renaissance Communications; Renaissance anunció su intención de incorporar la afiliación al BM en el mercado. Sin embargo, no pudo hacerlo hasta julio, dejando a The WB transmitiéndose en el canal 39 durante sus primeros seis meses.

El cambio de afiliación de KTVT a CBS liberó una serie de derechos deportivos locales. El contrato del Canal 11 con los Texas Rangers terminó después de la temporada de 1995, y la estación también optó bajo su contrato por no mostrar los juegos en los que la temporada comenzaría con jugadores de reemplazo en medio de una huelga en curso. LIN firmó un acuerdo según el cual KXTX habría transmitido 89 de los 90 juegos destinados a KTVT, con el día inaugural transmitido por KXAS. Esta contingencia no se cumplió; en cambio, el canal 39 proporcionó un hogar para los programas desplazados del horario de máxima audiencia de la CBS que KTVT reemplazó por el béisbol. Sin embargo, LIN y los Rangers se mantuvieron en contacto y, antes de la temporada de 1996, LIN firmó un amplio contrato por cinco años con el equipo. KXAS y KXTX no solo transmitirían al menos 90 juegos, sino que LIN se haría cargo de la producción y distribución de las transmisiones y construiría una instalación de producción de $10 millones en The Ballpark en Arlington. LIN sorprendió a los observadores al no vender un paquete de cable a Prime Sports Southwest; en cambio, estableció una alineación de 15 juegos en KXAS y 123 en KXTX.

Los Dallas Mavericks de la NBA, también desplazados por el cambio de KTVT a CBS, inicialmente se mudaron a KDFI, pero después de una temporada, el equipo firmó con KXTX-TV para transmitir 35 juegos. Los Mavericks permanecieron en el canal 39 hasta 1999, cuando firmaron con la nueva estación independiente KSTR-TV (canal 49).

El 12 de octubre de 1996, un accidente causado por un equipo que instalaba una nueva antena en la estructura provocó el colapso de la torre transmisora de 472 m (1,550 pies) de la estación en Cedar Hill. La torre albergaba las antenas de KXTX-TV y cuatro estaciones de radio FM locales. El canal 39 estuvo fuera del aire durante ocho días antes de regresar utilizando una antena auxiliar en la torre de KXAS-TV. LIN y la empresa de servicios de torres se demandaron mutuamente tras el colapso; Las dos empresas llegaron a un acuerdo extrajudicial en 1998.

Gestión de Hicks y Southwest Sports Group

En agosto de 1997, la firma de inversiones Hicks, Muse, Tate & Furst (Hicks, Muse) anunció planes para adquirir LIN Television por 1.700 millones de dólares. El director ejecutivo de Hicks, Muse era Tom Hicks, quien también era dueño personalmente del equipo de hockey Dallas Stars. Dos meses después, LIN recibió una oferta sorpresa más alta de Raycom Media; Hicks, Muse elevó su oferta a 1.900 millones de dólares, la cual fue aceptada. La oferta planteada fue posible porque NBC había acordado unirse a Hicks Muse en una empresa conjunta, de propiedad mayoritaria de NBC, que sería propietaria de KXAS-TV y KNSD en San Diego. Esta transacción fue seguida poco después, en enero de 1998, por un acuerdo para que Hicks comprara los Rangers, que fue aprobado unánimemente por otros propietarios de Grandes Ligas en junio.

Hicks, Muse optó por combinar LIN con Chancellor Media, propietario de estaciones de radio también controladas por la empresa, en un acuerdo anunciado en julio de 1998. En una transacción simultánea anunciada el mismo día, LIN acordó contribuir con su acuerdo para operar KXTX-TV a una nueva empresa que será propiedad de Hicks, directores de Muse; la empresa sería propietaria de los Rangers, los Stars y participaciones parciales en el Ballpark de Arlington y en el American Airlines Center que se construirá. También tenía una opción para adquirir KXTX de CBN, que todavía era propietaria de la estación, por una suma nominal. La nueva empresa estaba controlada principalmente por Hicks, quien mantuvo sus empresas deportivas separadas de las actividades de Hicks, Muse.

Bajo lo que se conoció como Southwest Sports Group, KXTX fue concebido como la pieza central de una empresa de transmisión y cable que incluía una red de deportes regional planificada para transmitir los Rangers, Stars y otra programación. Hicks esperaba encontrar un socio de medios establecido, como Fox Sports, ESPN o CNN, para ayudar en la programación y distribución del servicio Southwest Sports. Ya en febrero de 1998, algunos compradores de publicidad habían señalado a Mediaweek que KXTX podría tener una ventaja estratégica sobre un servicio exclusivamente de cable porque la penetración del cable en el mercado estaba muy por debajo del promedio nacional. Antes de la temporada 1999-2000 de la NHL, Hicks trasladó los derechos de transmisión de los Stars de KDFI a KXTX, ofreciendo 30 juegos.

Sin embargo, al cabo de un año, Southwest Sports Group decidió dar un giro. En septiembre de 1999, Hicks firmó un acuerdo de 300 millones de dólares con Fox Sports Southwest, el antiguo Prime Sports, que le otorgaba derechos de cable para los Rangers y Stars durante los próximos 15 años, y concluyó que no tenía sentido competir con los deportes regionales existentes propiedad de Fox. red. Con este acuerdo, Southwest Sports Group tuvo que reflexionar sobre el futuro de sus otras participaciones de medios: SSG Productions, la antigua LIN Productions y KXTX-TV. Después de que la FCC legalizó los duopolios (propiedad única de dos estaciones en un mercado de televisión), el valor de la estación aumentó y Southwest Sports Group comenzó a presentar ofertas antes de iniciar negociaciones exclusivas con un solo postor. Además, vendió los derechos de transmisión inalámbrica de los Rangers y Stars a Fox Sports Net, que transmitiría los juegos en KDFW-TV y KDFI, propiedad de Fox.

Venta abortada a Pappas Telecasting

En julio de 2000, Southwest Sports Group anunció que vendería KXTX-TV a Pappas Telecasting Companies, con sede en California, por 85,55 millones de dólares. El acuerdo también incluyó que Southwest Sports pagara $1 millón para adquirir la estación directamente de CBN. La transacción también sacó a la luz algunas de las condiciones bajo las cuales CBN había subcontratado las operaciones de la estación desde 1994, en particular que la estación tenía que transmitir The 700 Club a las 8 a.m. todos los días y que tenía que programarse en inglés. hasta el 31 de mayo de 2001. Robertson había fundado la Coalición Cristiana de América, que defendía que el inglés fuera el idioma oficial de Estados Unidos.

La cláusula del idioma inglés era particularmente pertinente dados los planes de programación de Pappas para el canal 39. La estación transmitiría una nueva cadena, Azteca América, que se formaría como una empresa conjunta de Pappas y TV Azteca de México. Los estudios KXTX en Harry Hines Boulevard se convertirían en el centro de operaciones de la cadena Azteca América; Se planeó que la red debutara en junio de 2001. El trabajo había avanzado lo suficiente como para que el logotipo de Azteca América estuviera estampado en una antena parabólica en el sitio.

Aunque la FCC aprobó el acuerdo en noviembre de 2000, los planes de Pappas de lanzar Azteca América toparon con una serie de dificultades, principalmente económicas. Pappas también tenía un acuerdo inconcluso para adquirir KDBC-TV en El Paso, que persistió, y abandonó una transacción para adquirir KZTV en Corpus Christi y KVTV en Laredo. Todas estas estaciones eran afiliadas a CBS; en El Paso, los anunciantes nacionales rehuyeron a KDBC porque no estaban seguros de si iba a cambiar del inglés al español, mientras que KZTV tenía un acuerdo de afiliación con CBS que se extendía hasta 2007, impidiendo cualquier cambio en la red. La cadena también sufrió en su estrategia de adquisición de estaciones. Su rival Univision compró USA Broadcasting, llevándose consigo estaciones de mercados importantes que podrían haber contribuido a su alcance nacional; Mientras tanto, Azteca América abandonó un acuerdo para comprar WSAH en el mercado de la ciudad de Nueva York. Esta cobertura reducida hizo que los analistas se mostraran escépticos sobre la aceptación de la cadena entre los anunciantes nacionales. Además, las condiciones económicas se deterioraron, poniendo en peligro el mercado de deuda de alto rendimiento donde la red debía haber recaudado 300 millones de dólares.

A finales de mayo de 2001, la adquisición de Pappas fracasó y Hicks comenzó a buscar otro comprador.

Como estación de Telemundo

A raíz del fracaso del acuerdo Pappas-Azteca América, Telemundo, otra cadena de televisión en español, entabló conversaciones con Hicks; El 27 de junio de 2001, Southwest Sports Group anunció que vendería KXTX-TV a Telemundo por 65 millones de dólares. Con el acuerdo, Telemundo tendría un total de 10 estaciones de propiedad y operación, incluidas las de los ocho mercados de televisión hispana más grandes del país. La filial existente de Telemundo en Metroplex era KFWD (canal 52), una estación con sede en Irving y con licencia de Fort Worth que se había suscrito a la programación de Telemundo en 1988.

Más de tres meses después, el 11 de octubre, NBC compró Telemundo a un consorcio formado por Sony Pictures Entertainment, Liberty Media y las firmas de capital privado BV Capital, Bastion Capital y Council Tree Communications por $2,680 millones, incluido el acuerdo de venta existente para KXTX en la transacción. El 1 de enero de 2002, KXTX comenzó a transmitir programación de Telemundo; KFWD se convirtió en una estación independiente en inglés. KXTX estrenó noticieros locales en español a las 5 y 10 p.m. en abril de 2002. Continuó operando desde Dallas hasta marzo de 2006, cuando se mudó con KXAS-TV a sus estudios en Fort Worth.

La empresa matriz de NBC, NBCUniversal, anunció una reestructuración de sus noticieros locales de Telemundo en el suroeste en 2006. El plan se centró en KXTX mediante la consolidación de los noticieros de Telemundo en Dallas-Fort Worth, Houston, San Antonio, Phoenix, Las Vegas y San José en un solo programa de noticias presentado desde Fort Worth. La concentración de la producción de noticias locales atrajo críticas de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos, incluidas declaraciones formales contra NBCUniversal denunciando la medida. El plan de noticias centralizado comenzó a desmoronarse a finales de 2009. En febrero de 2010, KXTX comenzó a transmitirse por separado a las 5 y 10 p.m. Noticieros locales nuevamente. En 2011, KXTX añadió un programa mensual de asuntos públicos; poco después, comenzó a producir noticieros nocturnos los fines de semana.

Nuevos estudios en Fort Worth y novedades de expansión

En junio de 2012, NBCUniversal anunció planes para construir una nueva instalación de 75.000 pies cuadrados (6.968 m²) en Fort Worth, ubicada en el CentrePort Business Park en el antiguo emplazamiento de Amon Carter Field. . Las nuevas instalaciones albergarían otras operaciones locales de KXAS, KXTX y NBCUniversal, incluida la oficina de noticias de Dallas operada por NBC News. La construcción de las instalaciones comenzó ese mes y se completó en septiembre de 2013, y el edificio se inauguró formalmente el 30 de septiembre. Las instalaciones incorporan cuatro estudios de producción; tres salas de control que transmiten contenidos de alta definición; un centro combinado de gestión de activos de medios y una suite de producción de sala de redacción para gestionar y editar contenido; Los departamentos de tráfico y ventas de la estación, que anteriormente estaban en áreas separadas de los estudios de Broadcast Hill, también se ubicaron junto a la sala de redacción. Los departamentos de ventas y marketing de las estaciones de televisión y la firma gráfica ArtWorks de NBC comenzaron a migrar sus operaciones a las instalaciones a principios de octubre de ese año; todas las demás operaciones, incluidos los departamentos de noticias de KXAS y KXTX, se trasladaron al estudio Carter Boulevard el 1 de noviembre, poniendo fin al mandato de 65 años de KXAS en Broadcast Hill.

En los años posteriores a mudarse a las nuevas instalaciones, KXTX amplió las noticias locales en línea con las otras estaciones propiedad de Telemundo. El 18 de septiembre de 2014, Telemundo anunció que ampliaría su noticiero vespertino a una hora, con la adición de un programa de media hora a las 4:30 p. m., como parte de una expansión de noticias a nivel grupal en todo el canal propiedad de Telemundo. -y estaciones operadas. A las 4 p.m. En 2016 se añadió media hora, nuevamente como parte de una expansión nacional del grupo; De manera similar, en enero de 2018 se introdujo un noticiero de mediodía en Dallas-Fort Worth y otras nueve ciudades.

Las estaciones de Telemundo en Texas comenzaron a transmitir un noticiero matutino a nivel estatal, Noticias Telemundo Texas, el 26 de septiembre de 2022. El programa se presenta desde Fort Worth. Como parte de una asociación con Gray Television, cinco de las afiliadas de Gray en Telemundo, en Amarillo, Lubbock, Tyler, Waco y Wichita Falls, transmiten simultáneamente el programa de las 4 p.m. noticias locales como introducción a los noticieros producidos localmente a las 5 p.m.

Información técnica

KXTX comenzó a transmitir una señal de televisión digital en el canal 40 de UHF el 1 de agosto de 2002. KXTX-TV apagó su señal analógica, a través del canal 39 de UHF, a las 10:35 p.m. el 12 de junio de 2009, como parte de la transición ordenada por el gobierno federal de la televisión analógica a la digital. La estación continuó transmitiendo su señal digital en el canal 40 hasta el 21 de junio de 2019, cuando pasó al canal 36 como resultado de la subasta de espectro inalámbrico de Estados Unidos de 2016.