Kwalliso

Las colonias laborales penales políticas de Corea del Norte, transcritas como kwalliso o kwan-ri-so, constituyen una de las tres formas de encarcelamiento político en el país, siendo las otras dos lo que David Hawk tradujo como "centros de trabajo forzado/detención a corto plazo" y " campos de trabajo penitenciario a largo plazo", por delitos menores y delitos graves, respectivamente. En total, se estima que hay entre 80.000 y 120.000 presos políticos.

La duración del encarcelamiento es variable, sin embargo, muchos están condenados a trabajar de por vida. Las tareas de trabajo forzoso dentro de kwalliso generalmente incluyen trabajo forzoso en minas (ejemplos conocidos que incluyen carbón, oro y mineral de hierro), tala de árboles, corte de madera o tareas agrícolas. Además, los campos contienen granjas penitenciarias administradas por el estado, fabricación de muebles, etc.

Las estimaciones sugieren que, a principios de 2007, funcionaban en el país un total de seis campamentos de kwalliso. A pesar de que originalmente operaban catorce campos de kwalliso dentro de Corea del Norte, estos luego se fusionaron o se cerraron luego de la reasignación de prisioneros. Kwalliso ganó aún más atención internacional cuando Otto Warmbier, un estudiante universitario estadounidense, fue encarcelado en un kwalliso y murió poco después de su liberación.

Orígenes y desarrollo

En segundo lugar después de su programa nuclear en desarrollo, la violación de los derechos humanos que ocurre en Corea del Norte domina la percepción internacional negativa de la nación. Rastrear el desarrollo de estas prisiones, el último símbolo de la opresión estatal de Corea del Norte, de alguna manera rastrea la trayectoria de la nación misma. Además, el advenimiento y desarrollo de las prisiones puede estar directamente relacionado con la ruptura de los lazos con el resto del mundo y con la radicalización del estado.

Surgimiento histórico y conceptualización

En enero de 1979, Amnistía Internacional publicó un informe que detalla la desgarradora historia de Ali Lameda, un poeta venezolano encarcelado en Corea del Norte. Había sido arrestado en 1967, recluido durante un año sin juicio, puesto en arresto domiciliario y luego encarcelado nuevamente durante seis años, una parte de su sentencia de veinte años. Fue el primer informe sobre derechos humanos en Corea del Norte. Sin embargo, esta conciencia internacional no indicaba nada nuevo, ya que mucho antes de que se compilara este informe, las personas habían sido encarceladas sistemáticamente por delitos políticos en Corea del Norte durante décadas.

Aunque el encarcelamiento de presos políticos no es una práctica exclusiva de Corea del Norte o estalinista, el sistema penitenciario de Corea del Norte se desarrolló bajo el gobierno de medio siglo de Kim Il-sung (1945-1994) y actualmente supervisado por su nieto, y es ampliamente considerado como una abominación distintiva en el mundo moderno, descrita como "bárbara", un "holocausto moderno", y ocasionalmente, un "gulag". Por lo tanto, el uso contemporáneo de la palabra “gulag” al hablar del intrincado sistema de prisiones de Corea del Norte es un recordatorio deliberado de los antiguos vínculos soviéticos de Corea del Norte. Sugiere que, junto con la ideología totalitaria, la planificación económica centralizada y la colectivización forzada, entre otras prácticas, el encarcelamiento sistémico de los ciudadanos de un país y la purga de los enemigos políticos son prácticas heredadas de la URSS de Stalin, transmitidas al sistema gobernante de Corea del Norte.

Influencias estalinistas y maoístas

Desde sus inicios, Corea del Norte ha mantenido una relación compleja con Rusia y China. Inmediatamente después del final de la Guerra de Corea (1953), Corea del Norte y Kim Il-sung buscaron apoyo económico y militar en la Unión Soviética y China. Antes de la gran división entre la Unión Soviética y China a principios de la década de 1960, Kim visitaba Moscú y Beijing con frecuencia, pero la división creó enormes problemas para Kim, quien luchó por mantener una buena relación con ambos. En gran medida, debe su carrera y el bienestar de su país a la Unión Soviética y China, pero siempre desconfió de su poder dominante. Pero la disputa chino-soviética también le dio a Kim Il-sung un amplio espacio para maniobrar entre las dos grandes potencias del comunismo,

Si bien según la propaganda de Corea del Norte, Kim es el único creador de todas las políticas, el líder original no fue original en todas sus ideas. Incluso Juche, aclamado como la ideología coreana original fundamental, ha sido atribuido a filósofos coreanos anteriores. En resumen, el modelo para el sistema de campos de prisioneros puede haber venido de los gulags establecidos por Joseph Stalin en la década de 1930, que irónicamente podrían haber llegado a Corea del Norte como reacción contra una ola de desestalinización, encabezada por la Unión Soviética, en la década de 1950 Otra posibilidad es que la salida de Kim de la doctrina soviética indicara un cambio más cercano a la China maoísta.

Desarrollo del sistema de campos de prisioneros.

La historia de Corea del Norte produjo una interminable ola tras ola de personas perseguidas, pero no hay un rastro coherente que muestre cuándo se desarrollaron los mecanismos políticos y penales para acomodarlos sistemáticamente. La historia de los grupos perseguidos en Corea del Norte comienza con el origen del país tras la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial y la liberación de la península de Corea. En el Norte, Kim Il Sung purgó sistemáticamente a sus oponentes políticos, creando un sistema altamente centralizado que le otorgó un poder ilimitado y generó un formidable culto a la personalidad. Corea del Norte instituyó una revolución que incluyó reformas genuinamente populares como establecer una jornada laboral de ocho horas, promover la alfabetización y postular la igualdad formal de los sexos.Sin embargo, también incluyó una purga de coreanos en la policía y las burocracias gubernamentales que habían colaborado con la colonización japonesa de Corea y un amplio programa de reforma agraria que expropió las tierras de los terratenientes japoneses ausentes y la aristocracia terrateniente coreana nativa. Numerosos oficiales de policía purgados y propietarios coreanos enajenados huyeron hacia el sur, pero los miembros de su familia que permanecieron en el norte permanecieron bajo sospecha, y muchos terminarían encarcelados en el sistema penitenciario de Corea del Norte. Durante la Guerra de Corea, también fueron encarcelados norcoreanos acusados ​​de colaborar con Estados Unidos, Corea del Sur y el Comando de las Naciones Unidas.

Mientras Kim intentaba fusionar a los exiliados coreanos que regresaban (en su mayoría miembros de los partidos comunistas chino, japonés o ruso soviético) en el Partido de los Trabajadores de Corea, sus planes para el norte de Corea fueron cuestionados por otros partidos políticos coreanos afiliados a dos religiones: el cristianismo protestante y un fe sincrética indígena conocida como “Aprendizaje del Este” (Donghak), más tarde llamada “Iglesia del Camino Celestial” (Cheondogyo). Estos movimientos sociales de base religiosa habían liderado la oposición interna al dominio colonial japonés en Corea y estaban muy bien organizados en las zonas del norte de la península de Corea. Uno de estos líderes fue en realidad la primera opción de los soviéticos (por encima de Kim Il Sung) para dirigir el nuevo estado de Corea del Norte en 1945, pero rechazó la invitación.La supresión de estos partidos no comunistas condujo a numerosos arrestos y ejecuciones. Y nuevamente, los miembros de la familia que permanecieron en el norte permanecieron bajo sospecha.

Otra ronda de purgas ocurrió durante las consecuencias del intento de derrocar a Kim Il Sung en 1956. Aquí se introdujo la práctica de la “autocrítica”. Las personas de todos los niveles del partido, incluidos los miembros del Politburó y los ministros del gobierno, se vieron obligadas a someterse a estas demostraciones deliberadamente humillantes de dedicación al Partido. Estos fueron excepcionalmente crueles, ya que algunas víctimas fueron expulsadas de sus trabajos, mientras que un número menor de personas incluso perdió la vida.Esta ola de persecución de la década de 1950 finalmente dejó la única facción que Kim Il Sung deseaba: su grupo leal de partisanos antijaponeses, comunistas y con sede en Manchuria, que se convirtieron en la base perdurable del actual régimen de Corea del Norte. Sin embargo, no hay referencias en la documentación a un proceso de colectivización o un medio sistémico para encarcelar a los “traidores” acusados ​​en campos especiales.

En la actualidad, los campos de internamiento para personas acusadas de delitos políticos o denunciados como políticamente poco fiables están supuestamente a cargo del Departamento de Seguridad del Estado. Sin embargo, en la práctica, la distribución de roles entre las respectivas agencias de seguridad aparentemente ha variado a lo largo del tiempo y entre provincias, influenciada por las prioridades políticas, la capacidad disponible, el poder relativo de los altos funcionarios y la medida en que una agencia en particular gozaba de la confianza de la autoridad. líder supremo. En muchos casos, las tres principales agencias de seguridad—Departamento de Seguridad del Estado, Ministerio de Seguridad Popular y Comando de Seguridad Militar—compitieron para mostrar su eficiencia en la identificación de oponentes ideológicos para ganar el favor del líder. En relación con incidentes o problemas vistos como amenazas políticas importantes, el líder o los órganos de toma de decisiones a nivel central requerían que las agencias de seguridad coordinaran sus investigaciones. Hay informes, por ejemplo, de que se establecieron estructuras semipermanentes por orden secreta de Kim Jong-il y mantenidas bajo Kim Jong-un.

Un sistema de campos de prisioneros tan enorme, que opera en secreto y completamente fuera de la ley y del alcance de la ley, como es el caso de Corea del Norte, corre el riesgo de convertirse en un vertedero para todo tipo de personas. Se sospecha ampliamente que los campamentos de Corea del Norte, entonces, se convirtieron en sitios para prisioneros de guerra surcoreanos no repatriados de la Guerra de Corea, o para otros ciudadanos surcoreanos y japoneses que han sido secuestrados por agentes de seguridad y policías de Corea del Norte durante el curso de los últimos treinta a cuarenta años del siglo XX, y en el siglo XXI.

En resumen, no parece haber habido un camino lineal en la evolución del sistema de campos de prisioneros políticos de Corea del Norte. Parece haber sido, a la vez, una contrapartida a la desestalinización, una duplicación de las prácticas estalinistas para mantener un control estricto y un distanciamiento de las prácticas soviéticas y de Stalin a través de una gravitación hacia las políticas e influencias maoístas. Pero no está claro si fue un trabajo pragmático y clandestino de la burocracia que absorbió décadas de persecución, o más bien el trabajo de un singular actor malvado.

Población

En 2013 había entre 80.000 y 120.000 presos políticos en Kwalliso. El número ha bajado de 150.000 a 200.000 durante la década de 1990 y principios de la de 2000, debido a las liberaciones, muertes y también al casi abandono del principio de responsabilidad familiar, en el que los familiares directos de un delincuente político condenado también eran considerados delincuentes políticos y encarcelados.. Las primeras estimaciones datan de 1982, cuando se pensaba que el número era de 105.000.

Lugares de campamento

Los kwalliso de Corea del Norte consisten en una serie de campamentos en expansión que miden kilómetros de largo y kilómetros de ancho. El número de estos campamentos ha variado con el tiempo. Se encuentran principalmente en los valles entre altas montañas en las provincias del norte de Corea del Norte. Hay entre 5.000 y 50.000 presos por kwalliso.

Los kwalliso suelen estar rodeados en su perímetro exterior por cercas de alambre de púas salpicadas de torres de vigilancia y vigilados por guardias fuertemente armados. Los campamentos incluyen recintos de "pueblo" cerrados e independientes para personas solteras, generalmente los presuntos malhechores, y otros "pueblos" cerrados y cercados para las familias extensas de los malhechores.

A continuación se enumeran los campamentos de kwalliso en funcionamiento:

• Campo de prisioneros No. 14: Kaech'ŏn, provincia de Pyongan del Sur
• Campo de prisioneros No. 16: Myonggan, provincia de Hamgyong del Norte.
• Campo de prisioneros No. 18: Pukch'ang, provincia de Pyongan del Sur.
• Campo de prisioneros No. 25: Ch'ŏngjin, provincia de Hamgyong del Norte.

Cierres de campamentos

Los cierres de kwalliso notables se enumeran a continuación:

• En 1989, el Campamento No. 11 en el condado de Kyŏngsŏng, provincia de Hamgyong del Norte, se cerró para convertir el área en una villa para Kim Il-sung. Aproximadamente 20.000 presos familiares fueron trasladados a otros campos de trabajo penales políticos.
• El campo de prisioneros No. 12 en el condado de Onsŏng, provincia de Hamgyong del Norte, también se cerró en 1989 porque se consideró que el campo estaba demasiado cerca de la frontera con China. Los prisioneros fueron trasladados al Campo No. 22.
• A fines de 1990, se cerró el Campamento No. 13 en Chongsŏng, también condado de Onsŏng. Aproximadamente 30.000 prisioneros fueron reubicados por temor a que el campo estuviera ubicado demasiado cerca de la frontera con China.
• El campo No. 15 en el condado de Yodok, provincia de Hamgyong del Sur, se cerró en 2014 para crear una prisión modelo como parte de una campaña para blanquear el historial de derechos humanos de Corea del Norte.
• El campo No. 17 en el condado de Toksong, provincia de Hamgyong del Sur, se cerró en 1984 y aproximadamente entre 30 000 y 40 000 prisioneros fueron reubicados para ayudar a desarrollar una mina en el campo No. 18.
• El campo No. 19 en Tanchon, provincia de Hamgyong del Sur, se cerró en 1990 para disminuir la cantidad de campos de prisioneros políticos.
• El campo de prisioneros n.º 22 en Hoeryong, provincia de Hamgyong del Norte, se cerró en 2012 y aproximadamente 3000 prisioneros restantes fueron reubicados en el campo n.º 16. El campo se cerró después de que el alcaide que lo dirigía y un oficial desertaran.
• El campo No. 23 en Toksong, provincia de Hamgyong del Sur, fue cerrado en 1987 y todos los prisioneros fueron liberados.
• El campo No. 26 en Hwachŏn-dong de Sŭngho se cerró en enero de 1991.
• El campo No. 27 en Ch'ŏnma, provincia de Pyongan del Norte, se cerró en 1990 por razones desconocidas.

Estructura legislativa

Los kwalliso están a cargo del Departamento de Seguridad del Estado, la agencia de policía secreta de Corea del Norte y, por lo tanto, no están vinculados específicamente a las leyes y tribunales de Corea del Norte. Sin embargo, se espera que cada campo opere en estricta conformidad con la ideología estatal Juche.

Principios de operacion

A los detenidos se les dice regularmente que son traidores a la nación que han traicionado a su Líder y por lo tanto merecen ser ejecutados, pero a quienes el Partido de los Trabajadores ha decidido, en su misericordia, no matar, sino mantener con vida para pagarle a la nación por su traición, a través del trabajo forzado por el resto de sus vidas. El énfasis de estos campos está mucho más puesto en la responsabilidad colectiva donde los individuos finalmente asumen la responsabilidad por las "malas acciones" de su propia clase. Los guardias de Kwalliso enfatizan este punto al grabar extractos de los discursos de Kim Il-sung en letreros de madera y entradas de puertas. A los equipos de trabajo se les asignan cuotas de trabajo estrictas, y el incumplimiento de las mismas significa que las raciones de alimentos se reducen aún más.

Las condiciones de trabajo

Las raciones de alimentos por debajo del nivel de subsistencia, junto con el trabajo duro y forzado, dan como resultado un alto nivel de muertes en detención, no solo como resultado del trabajo hasta la muerte, sino también por enfermedades generalizadas causadas por malas condiciones de higiene. Las raciones de maíz son la dieta básica habitual de cualquier recluso, pero pueden complementarse con otros alimentos que se encuentran durante el trabajo, como malezas y animales. Cada grupo de trabajo de cinco personas tiene un informante, al igual que cada "aldea" de un campo de prisioneros. Los sobrevivientes y comentaristas han comparado las condiciones de estos campos con los operados en Europa Central y Oriental por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial en el Holocausto, llamando a la red de campos de prisioneros políticos de la RPDC el Holocausto de Corea del Norte.También ha habido comparaciones entre la red de campos de prisioneros políticos de Corea del Norte con las colonias de trabajo penitenciario de la URSS bajo Joseph Stalin, y muchos medios de comunicación occidentales describen " Kwalliso " como "Gulag de Corea del Norte".

Internamiento de presos

Las declaraciones de los desertores sugieren que los prisioneros vienen a los campos de dos maneras:

• Es probable que las personas sean capturadas y escoltadas por el Departamento de Seguridad del Estado, detenidas en celdas pequeñas y sujetas a interrogatorios intensos y prolongados, que incluyen palizas y tortura severa, después de lo cual son enviadas a uno de los campos de trabajos forzados de la prisión.
• Miembros de la familia: Primero se escolta al principal sospechoso de la familia al campo de prisioneros, y luego los oficiales de Bowibu escoltan a los miembros de la familia desde su casa hasta el campamento. Por lo general, a los miembros de la familia se les permite traer sus propios bienes al campamento; sin embargo, por lo general, los presos solo los utilizan como productos de soborno más adelante.

Gasto de campamento

Las torres de vigilancia y las cercas de alambre de púas suelen marcar los límites de los campamentos, aparte de los lugares donde el terreno es intransitable. Los presos se alojan en aldeas dispersas, generalmente al pie de valles y montañas. Los habitantes solteros se subagrupan en consecuencia en cafeterías y dormitorios comunitarios asignados y las familias generalmente se ubican en habitaciones de chozas y se les exige que se alimenten.

Zonificación de los campos de prisioneros

Las áreas de los campamentos están zonificadas o designadas en consecuencia para individuos o familias de los malhechores o malpensadores. Tanto los individuos como las familias se subdividen en consecuencia en una "zona de procesamiento revolucionario" o una "zona de control total":

• La "zona de procesamiento revolucionario" (coreano: 혁명화구역; MR: hyŏngmyŏnghwa kuyŏk) acomoda a los prisioneros que tienen la oportunidad de ser liberados en el futuro del campo y regresar a la sociedad. Por lo tanto, es probable que estos prisioneros sean reeducados ideológicamente en las llamadas áreas "revolucionarias" del campo; las tareas incluyen la memorización forzada de discursos de Kim Il-sung y Kim Jong-il con énfasis específico en la reeducación de los niños. Se cree que está operando una zona de procesamiento revolucionaria en el campo de concentración de Pukch'ang y también en el campo de concentración de Yodŏk en la provincia de Hamgyong del Sur.
• No se informa sobre la reeducación de los prisioneros en "zonas de control total" (coreano: 완전통제구역; MR: wanjŏn t'ongje kuyŏk), presumiblemente porque no se considera que estos prisioneros sean aptos para ser liberados y se los considera contrarrevolucionarios.

Conciencia

Según los desertores de Corea del Norte, los ciudadanos norcoreanos comunes saben que los campamentos existen, si no las ubicaciones exactas. Se hace referencia a los presos políticos como las "personas que son enviadas a las montañas".

Demanda de cierre

Amnistía Internacional resume la situación de los derechos humanos en los campos de kwalliso de Corea del Norte: "Los hombres, las mujeres y los niños del campo se enfrentan a trabajos forzados, alimentación inadecuada, palizas, atención médica totalmente inadecuada y condiciones de vida antihigiénicas. Muchos enferman mientras están en prisión, y una gran número muere bajo custodia o poco después de su liberación". La organización exige el cierre inmediato de todos los demás campos de prisioneros políticos en Corea del Norte. La demanda cuenta con el apoyo de la Coalición Internacional para Detener los Crímenes contra la Humanidad en Corea del Norte, una coalición de más de 40 organizaciones de derechos humanos.