Kuzuryū

Kuzuryū (九頭龍 , dragón de nueve cabezas) o Kuzuryūshin (九頭龍神, dios dragón de nueve cabezas) es una deidad que aparece en el folclore y leyendas de varias partes de Japón, incluidas, por ejemplo, Hakone (Kanagawa), la prefectura de Nagano y la prefectura de Fukui. En muchos casos, el Kuzuryū está asociado con el agua.

Leyenda de Hakone Kuzuryū

Durante el período Nara, surgió la leyenda de que el Dragón de Nueve Cabezas se había asentado en el Lago Ashi en Hakone, y que exigía un sacrificio. Para apaciguar al dragón, los aldeanos acordaron seleccionar una casa disparando una flecha de plumas blancas y viendo dónde aterrizaba, luego sacrificaron a la hija de la casa. Un sacerdote llamado Mankan (japonés: 万巻上人) maldijo al dragón y se dice que lo encadenó. hasta el Cedro Invertido (una formación rocosa submarina). Como resultado de esta leyenda, el dragón llegó a ser adorado como Kuzuryū Daimyōjin (九頭竜大明神, "Gran Dios Dragón de Nueve Cabezas< /span>). La expresión "enviar una flecha con plumas blancas" ha llegado a significar "elegir por sorteo".

La leyenda continúa diciendo que Mankan vio al dragón reformarse y convertirse en un Rey Dragón. Luego construyó un santuario para el dragón. Después de esto, la ofrenda habitual al dragón cambió del sacrificio humano al arroz al vapor con frijoles rojos.

Otras leyendas de Kuzuryū

Kuzuryū en Togakushi, prefectura de Nagano

que Kuzuryū apareció en respuesta al eco de una puerta de piedra de una cueva arrancada por otro dios y arrojada a la tierra. La puerta arrojada se convirtió en el Monte Togakushi, y Kuzuryū se convirtió en una montaña cercana del mismo nombre. Al pie del monte Togakushi se encuentra el Santuario Togakushi, donde se puede encontrar un pequeño santuario dedicado al Kuzuryū.

Influencia india

Los orígenes de Kuzuryū se remontan a las deidades hindúes Vāsuki y Śeṣa, Nāgarajas que custodian el monte Meru. Según el mito hindú, Śeṣa fue uno de los mil descendientes nāga de Kaśyapa y Kadrū. Su apariencia es la de una serpiente gigante con mil cabezas. Los aretes, la corona y la corola unidos a cada una de las mil cabezas representadas están decorados con esvásticas.

Cuando el budismo llegó a China, Vāsuki fue reconocido como uno de los ocho grandes reyes Nāga. En Japón, debido a la influencia del Shintō en el budismo, Vāsuki se convirtió en una deidad guardiana en ambas religiones. Los Ocho Reyes Nāga se volvieron influyentes en la tradición esotérica, que tiene un fuerte enfoque en la obtención de beneficios mundanos. Esto se reflejó en el papel de Kuzuryū como deidad hacedora de lluvia. A Kuzuryū a veces se le conoce como Kuzuryū Gongen, lo que se refiere a su identificación con Vāsuki.