Kurogane (Tsubasa: Crónica del embalse)

Kurogane (japonés: 黒鋼), nacido como Yōō (japonés: 鷹王) en el manga y Haganemaru (japonés: 鋼丸) en el anime, es un personaje ficticio de la serie de manga de Clamp Tsubasa: Reservoir Chronicle. Kurogane es un ninja japonés de mal carácter que está obsesionado con la lucha. Su dama, la princesa Tomoyo, lo exilia al Japón moderno, donde Kurogane se une al mago Fai D. Flowright y a dos adolescentes conocidos como Syaoran y Sakura, quienes necesitan viajar a diferentes dimensiones. La bruja Yuko Ichihara les otorga ese poder a costa de su objeto más preciado, y Kurogane le entrega su espada. A lo largo de la narrativa, Kurogane se relaciona con los otros viajeros y se entera de que sus padres fueron asesinados por las mismas personas que atacaron el país de Syaoran y Sakura, lo que lo hace buscar venganza. También hace cameos en otras obras de Clamp.

Clamp creó a Kurogane y Fai con la idea de tener personajes secundarios fuertes que ayudaran al protagonista más joven, Syaoran. Su objetivo es contrastar con Fai en términos de diseño y personalidad, mientras que sus habilidades de lucha se basan en el gusto de Clamp por la esgrima. El personaje tiene la voz de Tetsu Inada en japonés y Christopher Sabat en inglés.

A pesar de la recepción mixta inicial de la personalidad del personaje, su desarrollo personal permitió que el público lo viera de una manera mucho más positiva. Los vínculos de Kurogane con el grupo viajero fueron bien recibidos, especialmente cuando se reveló su historia de fondo. El crecimiento general del personaje de Kurogane fue muy bien recibido por la crítica. La actuación de Sabat como Kurogane fue considerada a menudo como la mejor proporcionada por Funimation para el doblaje en inglés.

Los personajes de Kurogane y Fai fueron creados por Clamp para tener personajes adultos que se aliaran con Syaoran, quien era mucho más joven y todavía estaba en desarrollo durante el comienzo de la serie. La escritora principal de Clamp, Nanase Ohkawa, afirmó que tanto Fai como Kurogane fueron diseñados para contrastarse entre sí: "Kurogane está vestido de negro, pero es un personaje más sencillo. Fai está vestido de blanco, pero su personaje es más difícil de leer". Clamp señaló que Kurogane tiene una tendencia a comprender la personalidad de Fai, posiblemente con el objetivo de que su relación se profundice a lo largo de la historia. Mientras tanto, tiene una relación más paternal con Syaoran y Sakura cuando se trata de escenas cómicas. El editor de Clamp, Kiichiro Sugawara, señaló que Kurogane sería el personaje más popular de la serie debido a su fuerza, algo que afirmó que le gustaba al grupo demográfico masculino. Sin embargo, se sorprendió cuando Fai ocupó un lugar más alto que él a pesar de que este último no es demasiado activo en las secuencias de acción. Sin embargo, Sugawara le dijo a Clamp que Kurogane podría ser mejor recibido por los lectores si desarrollaba un vínculo con Syaoran, algo que también encontró popular en el manga shonen.

En lo que respecta a la escritura de la relación entre los personajes, Clamp consideró importante dibujar a Tomoyo y escribir su nombre cuando Kurogane la recuerda como un ejemplo del grupo demográfico más joven que tiene Tsubasa en comparación con su otro trabajo, xxxHolic, dirigido a lectores adultos. Su vestimenta original incluía un énfasis en el manejo de las sombras y la luna roja mientras aparecía para lograr un atractivo japonés clásico. Al escribirlo, a Clamp le gustó hacer que Kurogane gritara el nombre de sus técnicas de esgrima sin importar lo difíciles que fueran de pronunciar. Dado que Syaoran es el mentor de las técnicas de este personaje, Clamp pensó en que lo hiciera en el futuro de la serie.

La voz de Kurogane en japonés la pone Tetsu Inada, a quien le gustó el personaje. En inglés, la voz de Kurogane la pone Christopher Sabat. Sabat comparó la caracterización de Kurogane con la de Roronoa Zoro y Kazuma Kuwabara de One PieceYuYu HakushoYuYu HakushoYuYu Hakusho, describiéndolos como "el tipo duro con un corazón de oro". Como resultado, Sabat temía que a veces hiciera voces similares a pesar de que los personajes son diferentes. También intentó ver las obras de los actores originales, para evitar obtener una interpretación más específica.

Kurogane es un ninja rudo del mundo de Japón, que es enviado lejos de su mundo por la Princesa Tomoyo para que descubra su verdadera fuerza. Es el guerrero más poderoso de su mundo, pero no muestra piedad con nadie, por lo que Tomoyo le lanza una "maldición" que disminuirá su fuerza si mata a alguien. Entrega su réplica de la espada, Ginryū (銀竜, lit. "Dragón de Plata"), como precio para usar Mokona para cruzar dimensiones y regresar a su mundo natal. Rápidamente se une al grupo, hasta el punto de comenzar a dar clases particulares a Syaoran. Fai se burla constantemente de él, quien lo llama con una variedad de apodos, aunque también es capaz de descubrir la verdadera naturaleza de Fai. Por más brusco y grosero que sea el comportamiento de Kurogane, en realidad es bastante observador y perceptivo, y siempre está muy consciente de lo que sucede a su alrededor.

Kurogane es el hijo del señor de la provincia de Suwa y la miko que protegía la zona con una barrera mágica. Se entrenó con su padre en el manejo de la espada, deseando volverse más fuerte para poder proteger a los que amaba. Finalmente, Fei-Wang Reed inundó el área con demonios, lo que llevó a la muerte de su padre, y Fei-Wang mató personalmente a la madre de Kurogane a través de un portal dimensional. Kurogane entró en cólera, matando a todos los demonios mientras agarraba el cuerpo de su madre, y Tomoyo lo calmó. Finalmente se entera de que todo el ataque es parte del plan de Fei-Wang para convertirlo en un peón, pero la interferencia de Yuko hizo que Tomoyo lo alcanzara primero. Después de enterarse de esto, Kurogane continúa el viaje en parte para matar a Fei-Wang.

Después de darle Ginryū a Yūko, obtiene la espada Sōhi (蒼氷, lit. "Hielo Azul"), que empuña hasta perderla en Celes. Después de que amputa su brazo izquierdo para salvar a Fai de ser sellado en Celes, se le otorga un brazo artificial a través de Fūma gracias a Fai. En Japón, Kurogane se entera de que la maldición es en realidad un hechizo protector, y su única pérdida de fuerza fue la pérdida de su brazo, lo que lo ayuda a darse cuenta de que la fuerza no es suficiente para proteger a las personas. Tomoyo más tarde le da el Ginryū original, que continúa empuñando. Kurogane continúa viajando con Fai, Mokona y el Syaoran original a lo largo de la dimensión después de que termina la serie, ya que el Syaoran original se ha visto obligado a viajar para siempre.

Kurogane aparece en otras adaptaciones de Tsubasa, incluida la película animada Tsubasa Reservoir Chronicle the Movie: The Princess in the Birdcage Kingdom. En la adaptación al anime de la serie Kobato. de Clamp, así como en el capítulo xxxHolic, Kurogane hace una aparición especial junto con el Syaoran original, Fai y Mokona. En el manga secuela de Tsubasa, Tsubasa: World Chronicle: Nirai Kanai, Kurogane y sus aliados viajan al mundo del título para obtener información sobre la aparición del clon de Syaoran.

Varios escritores comentaron sobre el personaje de Kurogane. Carl Kimlinger sintió que las interacciones constantes entre Fai y Kurogane parecen sentirse como shounen-ai a pesar del impacto de que tales conversaciones se pierdan. Sin embargo, elogió la actuación de Christopher Sabat, encontrándola superior al actor japonés original. IGN también elogió la actuación de Sabat, llamándola la mejor de toda la serie, y también disfrutó de cómo a veces Kurogane parece un alivio cómico a través de sus interacciones con Fai y Mokona. Con respecto a su diseño, Anime News Network elogió el atractivo sexual de Kurogane retratado en los OVAs, fortalecido por las actuaciones de Tetsu Inada y Sabat sin afirmar que ninguno de ellos sea superior al otro.

En una descripción general de la serie, el escritor de Comics Worth Reading, Ed Sizemore, comentó que si bien Kurogane inicialmente parece el personaje menos agradable del manga debido a su mal carácter, entre otros rasgos de personalidad, la revelación de su pasado y su crecimiento lo hacen más agradable. El contraste que él y Fai tienen en función de lo diferentes que son también obtuvo una respuesta positiva. Cuando se exploró el trasfondo del personaje en el manga, Kimlinger señaló que, independientemente de los capítulos producidos para escribir esta historia de fondo, la narrativa de Kurogane estaba bien ejecutada, ya que también conectaba la narrativa original con respecto a los orígenes de Syaoran y Sakura del Reino de Clow en la introducción de la serie. Kimlinger sintió que tanto los fanáticos de Kurogane como los que no disfrutarían de la historia gracias a la escritura de Clamp. Además, se observó que la exhibición de esgrima de Kurogane en el volumen estaba bien dibujada con señales de cómo la trama se volvería más oscura. Manga News también se mostró satisfecho con la representación de Kurogane en su infancia, en base a lo mucho que su trabajo se relaciona con la vida de Syaoran al llegar a su fin.

Tras su transformación en vampiro tras su pacto con Kurogane, Manga News afirmó que la relación entre Fai y Kurogane siguió cambiando, lo que atrajo a más lectores a pesar de los breves diálogos que tienen los dos. A medida que el manga se volvió más oscuro en la segunda mitad, Manga News elogió la cantidad de alivio cómico proporcionado por Kurogane, Mokona y el Syaoran original cuando interactuaron por primera vez en contraste con el resto de los miembros del elenco. El escritor señaló que la eventual confrontación entre Kurogane y Fai generó un gran impacto debido a la relación que estos dos han desarrollado a lo largo de la historia y elogió cómo Kurogane no habla demasiado en el partido después de tantos flashbacks centrados en el pasado de Fai, equilibrando la acción y el diálogo. En su siguiente arco, Kurogane fue elogiado por cómo desarrolló una personalidad más carismática al interactuar con Tomoyo desde el comienzo del manga, lo que lo hizo más atractivo. Aunque The Fandom Post afirmó que, con estos acontecimientos, tanto Kurogane como Fai parecen haber alcanzado sus objetivos originales, se creía que estos dos seguirían en el viaje para proteger a la desaparecida Sakura. Para el final, MangaNews lamentó que a Kurogane y Fai se les diera un papel menos destacado, ya que la narrativa se centraba principalmente en los personajes clonados.