Kosuke Kindaichi

Kosuke Kindaichi (金田一 耕助 , Kindaichi Kōsuke) es un detective japonés ficticio creado por Seishi Yokomizo, un Reconocido novelista de misterio. Su primer caso, Los asesinatos de Honjin, es una novela sobre un asesinato en una habitación cerrada con llave en una antigua casa familiar, que mucha gente considera una de las mejores novelas policiales japonesas y se publicó en 1946. Kindaichi continuó aparecer en otras 76 novelas, vender más de 55 millones de libros y aparecer en numerosas adaptaciones cinematográficas, televisivas y teatrales.

Obras en traducción

Pushkin Vertigo ha publicado traducciones al inglés de la serie Kindaichi desde 2020:

• El Clan Inugami (1951) y Los asesinatos de Honjin (1946) fueron publicados en 2020
• El pueblo de ocho tumbas (1951) publicado en 2021
• Gokumon Island (1948) en junio de 2022
• Asesinatos fluidos del diablo (1953) en 2023.
• Los asesinatos del pequeño gorrión en 2024.

Otra novela está disponible en traducción francesa.

• La Ritournelle du démon (título original:Akuma no Temari Uta) (1959)

Casos

La serie Kosuke Kindaichi consta de 77 casos.

• El caso del asesinato de Honjin ()JUEGO, Honjin satsujin jiken, abril de 1946)
• Gokumon Island ()獄門ه, Gokumon-tō, enero 1947 - octubre 1948)
• Bat and Slug (1947)
• El caso del restaurante Black Cat (1947)
• Un asesino (1947-1932)
• Black Orchid Princess (1948)
• Mujer caminando por la noche ()latitud, Yoru aruku, 1948)
• El pueblo de ocho tumbas ()八эленной, Yatsuhaka Mura, marzo de 1949 - marzo de 1951)
• Death Mask (1949)
• El Clan Inugami ()犬, Inugami-ke no Ichizoku, enero de 1950 - mayo de 1951)
• Mujer misteriosa (1950)
• Bajo cientos de soles (1951)
• Queen Bee(Rhyme of Vengeance) (),, Joōbachi, Junio 1951 – Mayo 1952)
• A Crow (1951)
• El diablo viene y juega su flauta ()¿Por qué?, Akuma ga Kitari te Fue o Fuku, 1951-1953)
• Asiento del Hombre Muerto (novel) (1952)
• Lago de Mud (1953)
• Mariposa sin tintes (1953)
• Regreso de Death Mask (1953)
• La Novia en el Laberinto (1954)
• Hombre Maligno (1954)
• Jardín de Demonio (1954)
• Yurei Otoko (1954)
• Fallen Angel (1954)
• Mirage Island (novel) (1954)
• La Novia Durmiente (1954)
• Torre de tres cabezas (1955)
• Vampire Moth (1955)
• Un Pond mortal (1955)
• Head (1955)
• Un fantasma en el Viejo Yard (1955)
• El Arrow envenenado (1956)
• Una hermosa cera (1956)
• Black Wing (1956)
• Death Angel's Arrow (1956)
• Un calendario de brujas (1956)
• Un gato en la oscuridad (1956)
• Señora en el sueño (1956)
• Las siete máscaras (1956)
• Tragedia en la Casa de Meiro (1956)
• Campo de Bestia (1956)
• Head of a Play Cards Table (1957)
• Lady in the Mist (1957)
• Una dama durante la guerra (1957)
• Lady in the Mud (1957)
• Lady in the Suitcase (1957)
• Lady in the Mirror (1957)
• Lady in the Umbrella (1957)
• Lady in the Cell (1957)
• Asesinato en la playa de Kagami (1957)
• Misterio del 13o barco (1957)
• La rima de un diablo para jugar a la pelota (1957-1959)
• Hermosa Señora en el Jar (1957)
• Lady of the Fan (1957)
• Sombra de niña bajo la puerta (1957)
• Festival de cumpleaños de Demonio (1958)
• Señora en la Cueva (1958)
• Lady in the Coffin (1958)
• Cross of Fire (1958)
• Lady in the Red (1958)
• Lady in the Pupil (1958)
• Spade Queen (1958)
• Rose Villa (1958)
• Un niño demonio (1958-1959)
• Dentro de la mente de un Perfume (1958)
• Villa en una Fog (1958)
• Cara humana (novel) (1960)
• Leech femenina (1960)
• Blanco y negro (1960-1961)
• Una canción de cien labios de Satanás (1962)
• Lady in the Sundial (1962)
• El fin de la caza (1962)
• Tigre negro en la noche (1963)
• Cat Mansion (1963)
• A Batman (1964)
• Una fiesta enmascarada (1974)
• The House of Hanging on Hospital Slope ()Фентенный неперентели, Byoinzaka no Kubikukuri no Ie, diciembre de 1975)
• Isla de Demonio (1978-1980)

Representaciones seleccionadas de la cultura popular

Película

Seizaburō Kawazu starred as Kindaichi in the 1952 film Yurei otoko, while Ryō Ikebe appeared in 1956's Vampire Moth, and Ken Takakura in 1961's Akuma no temari-uta.

Akira Nakao interpretó a Kindaichi en la adaptación de Yoichi Takabayashi de 1975 de The Honjin Murders titulada Muerte en una vieja mansión, que participó en la 26ª edición del Festival Internacional de Berlín. Festival de Cine.

El director Kon Ichikawa hizo cinco películas sobre Kindaichi, protagonizadas por Koji Ishizaka:

• La familia Inugami (1976)
• Akuma no temari-uta (1977)
• Gokumon-to (1977)
• Rhyme of Vengeance (1978)
• The House of Hanging on Hospital Slope (1979)
• El Inugamis (2006)

Kiyoshi Astumi played the detective in Yatsuhaka-mura (1977), while Toshiyuki Nishida appeared in Devil's Flute (1979). Director Nobuhiko Obayashi made a parody film in 1979 titled The Adventures of Kosuke Kindaichi, starring Ikkô Furuya in the title role. Takeshi Kaga played the character in the 1981 film Akuryoto, whilst 1996's Yatsuhaka-Mura starred Etsushi Toyokawa.

Televisión

Ha habido numerosas películas dramáticas de televisión protagonizadas por varios actores diferentes como Kindaichi:

• Takaya Kamikawa en Kindaichi Kōsuke File - Meiro Sou no Sangeki (2002, TV Tokio) y. Kindaichi Kōsuke File - Gokumon Tou (2003, TV Tokio)
• Goro Inagaki en Inugamike no Ichizoku (2004), Yatsuhakamura (2004), Jōōbachi (2006), Aakuma ga Kitarite Fue o Fuku (2007) y Akuma no Temariuta (2009)
• Sosuke Ikematsu en Kindaichi Kosuke Tōjō! (2016)
• Hiroki Hasegawa en Gokumon tō (2016)
• Hidetaka Yoshiokain Akuma ga Kitarite Fue wo Fuku (2018)

Actor Kazuyuki Furuya played Kindaichi on television for nearly 30 years. In 2013 and 2014 a pair of television films were made pairing Kindaichi with another famous fictional Japanese detective Kogoro Akechi. Tomohisa Yamashita played Kindaichi, whilst Hideaki Itô was Akechi.

Manga y anime

Un perfil de Kosuke aparece al final del manga Caso Cerrado Volumen 6.

Hajime Kindaichi (金田一 一, Kindaichi Hajime), el personaje principal de Kindaichi Case Files, está representado como nieto de Kosuke Kindaichi.

En el episodio 14 de Lupin Tercera Parte II, un conde alemán invita a los mejores detectives privados de todo el mundo -incluido Kindaichi- al viaje inaugural de su dirigible para capturar Lupin III, que busca la joya del conde.

En el episodio de Lupin Tercera Parte IV "Desde Japón con Amor", el famoso detective Akechi Kousuke Holmes lleva parcialmente el nombre de Kosuke Kindaichi (así como de Kogoro Akechi y Sherlock Holmes).