Koppa (carta)

Koppa o qoppa (Ϙ, ϙ; como un signo numérico moderno: ϟ) es una letra que se usó en formas tempranas del alfabeto griego, derivado del fenicio qoph (𐤒 ). Originalmente se usó para denotar el sonido /k/, pero se abandonó utilizar como carácter alfabético a favor de Kappa (Κ). Se ha mantenido en uso como símbolo numérico (90) en el sistema de numeración griego, aunque con una forma modificada. Koppa es la fuente de la Q latina, así como del signo numérico cirílico del mismo nombre (Koppa).

Alfabético

Corinthian stater. Obverso: Pegaso con koppa debajo, para Corinto. Inverso: Athena usando un casco corintio.

Hemiobol corinto. Obverso: Pegaso con koppa debajo, para Corinto. Inverso: Afrodita usando un sakkos Banda.

En fenicio, qoph se pronunciaba [q]; en griego, que carecía de ese sonido, en su lugar se usó para /k/ antes de las vocales posteriores Ο, Υ y Ω. En esta función, se tomó prestado en los alfabetos itálicos y, en última instancia, en el latín. Sin embargo, como el sonido /k/ tenía dos ortografías redundantes, koppa finalmente se convirtió en reemplazado por kappa (Κ) en griego. Permaneció en uso como letra en algunas regiones dóricas hasta el siglo V a.

La koppa se usó como símbolo de la ciudad de Corinto, que tenía la ortografía temprana de Ϙόρινθος.

Numérico

Koppa permaneció en uso en el sistema de numerales griegos de Miles, donde tenía el valor de 90. Ha seguido siendo utilizado en esta función en tiempos modernos, aunque su forma ha cambiado con el tiempo. En el script griego cursivo, la forma Q-como con un círculo cerrado en la parte superior (manuscrito como ) se rompió a menudo en el lado () o en la parte superior (). Estas son también las formas en las que se tomó prestado en el alfabeto cirílico temprano (Ҁ), así como en el gótico (), en ambos casos con la misma función numérica. En la Iglesia moderna eslavónica, se utiliza una carta similar pero no relacionada en lugar de la anterior. Del mismo modo, en el script Coptic, el signo idéntico ϥ también se utiliza como numeral para 90, aunque como letra alfabética tiene un valor de sonido no relacionado, /f/, derivado de la demotic egipcia. Más tarde, en minúscula escritura, la forma cambió más adelante en una simple línea de zigzag (, ).

Ejemplo de una fuente del siglo XIX utilizando Stigma capital en forma de S (primera fila) y Koppa capital en forma de G junto a Sampi (segunda fila).

Ejemplo de una fuente del siglo XIX utilizando la capital en forma de almejas, Koppa y Stigma capital en forma de G. (Traducción: Salmo 96)

Stigma y Koppa en fuentes modernas. Al igual que en la práctica de composición histórica, algunas versiones de Stigma pueden ser indistinguibles de algunas versiones de Koppa.

Tipografía

La tipografía moderna del numeral Koppa ha empleado con más frecuencia alguna versión del personaje en forma de Z. Puede aparecer en varias variantes: como una simple forma geométrica de rayo-bolt (); con la parte superior curva a la derecha, evocando hasta cierto grado la forma original incial (); en una forma característica con un brazo superior más corto ligeramente curvado a la izquierda, parecido a una letra hebrea Lamedh (); o con la misma forma de lamedh se volvió hacia abajo (). Otras variantes comunes en la impresión anterior incluyen formas basadas en la forma incial abierta (, ). Algunas de estas formas pueden ser indistinguibles de las realizaciones del otro numeral griego, Stigma, en otras fuentes. Koppa también ha sido reemplazado a veces por una minúscula latina "q", una minúscula espejo "P", o una "5" volcada hacia abajo.

Al igual que con el uso numérico de stigma (digamma) y Sampi, la práctica tipográfica moderna normalmente no observa un contraste entre las formas mayúsculas y minúsculas para koppa numérico.

Codificación informática

El estándar de codificación de caracteres Unicode originalmente (desde la versión 1.1 de 1993), tenía solo un único punto de código para Koppa, que estaba marcado en mayúsculas y podía usarse para un glifo epigráfico o numérico, según el diseño de la fuente. Se codificó una forma minúscula en la versión 3.0 (1999). En la versión 3.2 (2002) se introdujo un segundo par de puntos de código específicamente para la forma epigráfica cerrada original. Esto dejó los dos puntos de código más antiguos (U+03DE/U+03DF, Ϟϟ) para cubrir principalmente los glifos numéricos.

A partir de 2010, la cobertura de estos puntos de código en fuentes comunes de ordenador sigue siendo inconsistente: mientras que la versión más utilizada del glyph numeral se ubicará en el punto de código inferior U+03DF en fuentes recientes, las fuentes antiguas pueden no tener carácter en absoluto o una versión de la forma epigráfica cerrada en esa posición. Por el contrario, las fuentes antiguas pueden tener el glifo numeral en el punto de código superior, mientras que esta posición puede ser llenada con cualquiera de varios glifos menos comunes en los nuevos. Puesto que nunca había existido una tradición tipográfica consistente para un numeral de mayúscula específica koppa, el tipógrafo Yannis Haralambous propuso dos nuevas variantes para él, y , notando que él mismo los encontró no "en esencia satisfactorios". Una versión serifed similar a su koppa fue adoptado como el glifo de referencia para las tablas de código Unicode, junto con una forma de minúscula con brazos curvados pesados y ángulos puntiagudos: . Algunas fuentes de Unicode actuales han adoptado estas nuevas formas, mientras que muchos diseñadores de fuentes han optado por alguna combinación de los glifos más tradicionales, incluyendo los inciales y los en forma de lamedh.