Kitay-gorod

Kitay-gorod (ruso: Китай-город, IPA: [kʲɪˈtaj ˈɡorət]), también conocido como el Gran Possad (Великий Посад) en los siglos XVI y XVII, es un Área cultural e histórica dentro de la parte central de Moscú en Rusia, definida por los restos de fortificaciones ahora casi completamente arrasadas, calles estrechas y un paisaje urbano muy densamente construido. Está separada del Kremlin por la Plaza Roja. Kitay-gorod no constituye un distrito (raion), ya que no hay votantes residentes, por lo que no son posibles elecciones municipales. Más bien, el territorio ha sido parte del distrito de Tverskoy, y las autoridades del Okrug Administrativo Central han gestionado el área directamente desde 2003.

Destrucción durante la era soviética

Las 10 capillas, 7 de las 18 iglesias parroquiales, la catedral del monasterio griego Nikolo y los dos campanarios del monasterio fueron demolidos en Kitay-gorod en las décadas de 1920 y 1930 por el gobierno soviético. Después de la destrucción de la antigua muralla con torres de fortaleza, Kitay-gorod perdió sus fronteras y sus contornos. Y a mediados de los años 30, con el cambio de nombre de las calles principales en honor a revolucionarios y políticos comunistas, la antigua toponimia de Kitay-gorod también fue destruida. La última víctima de Kitay-gorod antes de la guerra fue la Catedral de Kazán, demolida en 1936, que se encontraba en la esquina de la calle Nikolskaya y la Plaza Roja.

A partir de 1990, se restauraron los nombres originales de las calles, pero la mayor parte del patrimonio cultural no se puede reconstruir.

Etimología

Al lado de Kitay-gorod en el Gran Ducado de Moscú en la antigua Rusia. Fuentes más antiguas dijeron que personas de piel más oscura que otros grupos étnicos de Rusia vendían bienes y comerciaban con otros pueblos en la zona del mar de Kitay.

Kita (pl. kity) es una palabra algo obsoleta para "trenza" o "un artículo elaborado mediante trenzado". Una fuente rusa del siglo XVII afirma que "У шапок янычары имели киты" ("U shapok yanychary imeli kity"), que significa "Los jenízaros tenían trenzas colgando de sus gorras". En su libro de 1967 El ascenso de Rusia, el autor Robert Wallace afirma que el término podría significar un bastión defensivo toscamente tallado hecho de cestas de mimbre tejidas llenas de tierra o roca y, por lo tanto, Kitay-gorod significa "Ciudad de la cesta". Kitay también podría derivarse de una palabra antigua que designa las estacas de madera utilizadas en la construcción de los muros del barrio. Gorod es simplemente la palabra rusa para "ciudad", derivada de la antigua gord.

Kitay (ruso: Китай) es también el nombre ruso moderno de China y está relacionado con el histórico pueblo Khitan del noreste de China. Kitay está emparentado con el inglés Cathay.

Paredes

Las murallas fueron erigidas entre 1536 y 1539 por un arquitecto italiano conocido con el nombre rusificado de Petrok Maly y originalmente contaban con 13 torres y seis puertas. Todas las torres fueron demolidas en la década de 1930 por el régimen soviético como parte de la gran reconstrucción de Moscú por parte de Stalin, y sólo pequeñas porciones del muro sobrevivieron ese período. Los funcionarios de la ciudad planean cerrar Kitay-gorod al tráfico de automóviles. Desde 1995 la muralla ha sido parcialmente reconstruida y se ha añadido una nueva torre.

Cuadrados

Aparte de la Plaza Roja, el barrio está rodeado por la cadena de plazas centrales de Moscú, en particular la "Plaza del Teatro" (llamada así por su ubicación homónima frente al Teatro Bolshoi), la Plaza Lubyanka (frente a la sede de la KGB) y la Plaza Slavyanskaya.

Arquitectura

Kitay-gorod, que se desarrolló como zona comercial, era conocida como una zona de negocios de Moscú. Sus tres calles principales (Varvarka, Ilyinka y Nikolskaya) están llenas de bancos, tiendas y almacenes, como el histórico centro comercial GUM, que limita Kitay-gorod hacia la Plaza Roja.

St. La Iglesia de San Nicolás en Ilyinka (1680-1689), conocida informalmente como la Gran Cruz, fue un hito en Kitay-gorod, pero fue destruida en 1933 por orden de Stalin. En este distrito también se encuentran la Iglesia de Cosme y Damián y la Iglesia de la Trinidad de Nikitniki, que hoy se encuentra entre los edificios de la ciudad. Fue construido en la década de 1630 en las tierras del comerciante moscovita Grigory Nikitnikov.

La calle Nikolskaya es el sitio de la primera universidad de Moscú, la Academia Latina Griega Eslava, ubicada en el actual monasterio Zaikonospassky (década de 1660). Otra catedral del monasterio, la iglesia principal del Monasterio de la Epifanía (década de 1690), se encuentra en el centro de Kitay-gorod, en la calle Bogoyavlensky del mismo nombre.

En el siglo XIX, la Plaza Roja estaba bordeada por una estructura abovedada neoclásica de Upper Trade Rows de Joseph Bove. En la década de 1890 se reemplazó por las nuevas Upper Trading Rows (de Alexander Pomerantsev y Vladimir Shukhov) y las Middle Trading Rows similares (de Roman Klein). El resto de Kitay-gorod estaba densamente poblado de oficinas, almacenes y hoteles, hasta el punto de que los promotores inmobiliarios tuvieron que construir calles, no edificios, como el proyecto Tretyakovsky Proyezd de Pavel Tretyakov y Alexander Kaminsky.

También en los años 1890, los desarrolladores consolidaron grandes terrenos en el perímetro de Kitay-gorod. Savva Mamontov lanzó un centro cívico, construido alrededor de una sala de ópera, que se completó como el Hotel Metropol en 1907, el edificio Art Nouveau más grande de Moscú, que contenía obras de arte de Mikhail Vrubel, Alexander Golovin y Nikolai Andreev. El segmento oriental (Claza Staraya) fue reconstruido por la Sociedad Mercante de Moscú, con la tardía Art Nouveau Boyarsky Dvor oficinas (por Fyodor Schechtel) y la neoclásica 4, Staraya Square (por Vladimir Sherwood, Jr., 1912-1914) que albergaron al Comité Central del Partido Comunista después de la Revolución bolchevique.

Las oficinas actuales y la torre del reloj del Tribunal Constitucional de Rusia fueron financiadas por la Sociedad de Seguros del Norte (1910-1912) y construidas por Ivan Rerberg, Marian Peretiatkovich y Vyacheslav Oltarzhevsky.

Zaryadye

Una cuarta parte de Kitay-gorod adyacente al río Moskva y conocida como Zaryadye fue demolida en tres rondas (años 30, finales de los 40 y 60) por el régimen soviético, salvando sólo aquellas estructuras que se consideraban "monumentos históricos" #34; por José Stalin. Entre ellas se incluyen la Catedral del Signo (1679-84), la Iglesia de Todos los Santos (década de 1680), la Iglesia de San Jorge en la colina Pskov (1657), la Iglesia de San Maksim (1698), la Iglesia de San La iglesia de Ana en la esquina (década de 1510), la iglesia de Santa Bárbara (1796–1804), la antigua embajada inglesa (década de 1550) y la residencia de boyardos Romanov del siglo XVI. La estructura principal del distrito, el Hotel Rossiya (construido en 1967), fue desmantelado en 2007 para dejar espacio para el nuevo Parque Zaryadye, inaugurado en 2017.

Galería

• 
  Una pintura de 1922 de A. Vasnetsov, que representa una calle en Kitay-gorod en el siglo XVII
• 
  A. Vasnetsov. Spasskiye/Wodyaniye (Savior/Water) puertas de Kitay-gorod en el siglo XVII
• 
  Nikolskiye (St. Nikolay's) Puertas y puertas de cruce, c. 1800
• 
  Plaza Novaya, c. 1800
• 
  Ilyinskye (St. Elijah's) puertas, 1840s
• 
  Nikolskiye/Vladimirskiye (St. Nikolay's/St. Vladimir's) Gates, 1840s
• 
  Puertas de Varvarskye, 1880
• 
  Nikolskiye/Vladimirskiye Gates y Lubianka Square, 1880
• 
  Kitay-gorod pared en la década de 1920
• 
  Kitai-gorod wall in Zaryadye, 1934
• 
  Puertas de caza en Zaryadye, 1934
• 
  El viejo tribunal inglés
• 
  Antiguo mapa del Kitay-gorod mostrando las paredes en negro