Kim gordon
Kim Althea Gordon (nacida el 28 de abril de 1953) es una música, cantante y compositora estadounidense, mejor conocida como la bajista, guitarrista y vocalista de la banda de rock alternativo Sonic Youth. Nacida en Rochester, Nueva York, se crió en Los Ángeles, California, donde su padre era profesor en la Universidad de California, Los Ángeles. Después de graduarse de la Facultad de Arte y Diseño Otis de Los Ángeles, se mudó a la ciudad de Nueva York para comenzar una carrera artística. Allí, formó Sonic Youth con Thurston Moore en 1981. Ella y Moore se casaron en 1984 y la banda lanzó un total de seis álbumes en sellos independientes antes de finales de la década de 1980. Posteriormente lanzaron nueve álbumes de estudio en el sello principal DGC Records, comenzando con Goo en 1990. Gordon también fue miembro fundador del proyecto musical Free Kitten, que formó con Julia Cafritz en 1993.
Sonic Youth lanzó su decimosexto y último álbum de estudio, The Eternal (2009), en Matador Records antes de disolverse en 2011 después de que Gordon y Moore se separaran. Tras la disolución de Sonic Youth y su divorcio de Moore, Gordon formó el dúo experimental Body/Head con Bill Nace, lanzando su álbum debut Coming Apart en 2013. Posteriormente formó Glitterbust con Alex Knost, lanzando un álbum debut homónimo en 2016. Body/Head lanzó su segundo álbum de estudio, The Switch, en 2018. Lanzó su primer álbum en solitario, No Home Record, en 2019..
Además de su trabajo como músico, Gordon ha tenido aventuras en la producción discográfica, la moda y la actuación, y ha trabajado constantemente como artista visual a lo largo de su carrera musical. Debutó como productora en el álbum debut de Hole, Pretty on the Inside (1991), y fundó la línea de ropa con sede en Los Ángeles X-Girl en 1993. A partir de mediados de la década de 2000, Gordon comenzó a actuar, haciendo apariciones menores en películas como Last Days (2005) y I'm Not There (2007), seguido de apariciones como estrella invitada en varios series de televisión. En febrero de 2015, publicó un libro de memorias, Girl in a Band, del sello Dey Street Books de HarperCollins.
Vida y carrera
1953–1978: Primeros años
Kim Althea Gordon nació el 28 de abril de 1953 en Rochester, Nueva York, el segundo hijo de Althea (f. 2002) y Calvin Wayne Gordon (1915–1998). En el momento de su nacimiento, el padre de Gordon, nativo de Kansas, era profesor en el departamento de sociología de la Universidad de Rochester. Su madre, descendiente de pioneros estadounidenses de la costa oeste, aprendió a coser durante su crianza en la Gran Depresión y trabajó como costurera durante la infancia de Gordon. Gordon la describió como "reservada y usualmente ansiosa" y "un artista insatisfecho". Gordon tiene un hermano mayor, Keller (n. 1949), a quien ella describió como "brillante, manipulador, sádico, arrogante, casi insoportablemente elocuente" y "la persona que más que nadie en el mundo dio forma a lo que yo era y a lo que resulté ser".
A la edad de cinco años, Gordon y su familia se mudaron a Los Ángeles, California, cuando le ofrecieron a su padre una cátedra en el departamento de sociología de la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), donde más tarde se convirtió en el decano de la facultad.. Cuando era niña, Gordon asistió a la Escuela Primaria Universitaria, una escuela primaria progresista afiliada a UCLA, que describió como "aprender haciendo". Así que siempre estábamos haciendo lanzas africanas y bajábamos al río y hacíamos cabañas de barro, o desollamos una piel de vaca, la secábamos y la tirábamos por el acantilado en Dana Point." En sus memorias, Gordon cuenta haber pasado los veranos con su familia en Klamath, California, cerca de la frontera con Oregón. La familia también vivió en el Hong Kong británico durante un año durante su infancia.
Gordon asistió a la Escuela Secundaria Universitaria de Los Ángeles y salió con su compañero de clase Danny Elfman mientras estudiaba allí. Después de graduarse de la escuela secundaria, asistió a Santa Monica College durante dos años antes de transferirse a la Universidad de York en Toronto, Ontario, Canadá. Gordon pronto sintió nostalgia y decidió abandonar York al final del año escolar y regresar a Los Ángeles. "Era cada vez menos feliz a medida que se acercaba el sombrío invierno de Toronto," ella recordó. "Sin el beneficio del sol de California, mi cabello se volvió más y más oscuro y no tenía idea de cómo vestirme para el frío." Decidió inscribirse en la Facultad de Arte y Diseño de Otis, que según ella "cambió mi vida". Gordon vivía en Culver City y Venice, Los Ángeles, y trabajaba en un restaurante indio para pagar su matrícula. También trabajó brevemente para el marchante de arte Larry Gagosian como trabajo secundario. Se graduó con una licenciatura en Bellas Artes en 1977.
Mientras ella era estudiante en Otis, el hermano mayor de Gordon, Keller, sufrió un episodio psicótico el día de su graduación de la Universidad de California, Berkeley, donde obtuvo una maestría en clásicos.. Posteriormente se le diagnosticó esquizofrenia paranoide y durante un tiempo vivió en casas de transición antes de convertirse en pupilo del estado de California. La canción "Esquizofrenia," que apareció en el cuarto álbum de estudio de Sonic Youth, Sister (1987), se inspiró en parte en su hermano.
1979–1994: Sonic Youth y X-Girl
Después de graduarse del Instituto de Arte Otis, Gordon se mudó a la ciudad de Nueva York en 1980 con la esperanza de seguir una carrera en el arte. Allí, tomó trabajos relacionados con el arte para obtener ingresos, como trabajar como escritora para Artforum, y lanzó un "D.I.Y. proyecto llamado Design Office, haciendo intervenciones artísticas low-fi" en amigos' apartamentos En 1981, curó una exposición en la White Columns Gallery que involucró contribuciones de Mike Kelley y Tony Oursler, entre otros. Alrededor de 1981, Gordon se interesó en "no-wave" bandas, recordando: "Cuando llegué a Nueva York, iba a ver bandas en el centro tocando música sin olas. Era expresionista y también era nihilista. El punk rock era irónico y decía: 'Sí, estamos destruyendo el rock'. La música sin ondas es más como, 'NO, realmente estamos destruyendo el rock'. Fue muy disonante. Me sentí como, Wow, esto es realmente gratis. Podría hacer eso."
En 1981, Gordon se unió a la banda de corta duración CKM, con Christine Hahn y Stanton Miranda, y conoció a sus futuros compañeros de banda de Sonic Youth, Lee Ranaldo y Thurston Moore, a través de Miranda. En ese momento, Gordon, entonces de 27 años, nunca había tocado un instrumento. Gordon comenzó a salir con Moore y, junto con Ranaldo, la pareja formó Sonic Youth en 1981. Originalmente, la banda lanzó su primer EP sin nombre (considerado por la banda como su primer álbum) en 1982 y sus dos primeros álbumes, Confusion is Sex (1983) y Bad Moon Rising (1985) en Neutral y Homestead Records, respectivamente, antes de firmar con SST para lanzar EVOL (1986) y Hermana (1987). Gordon y Moore se casaron en 1984, tres años después de comenzar Sonic Youth. En octubre de 1988, la banda lanzó Daydream Nation a través de Enigma Records.
En 1989, Sonic Youth firmó con DGC Records, una subsidiaria de Geffen, y lanzó Goo (1990), que se convirtió en el primer éxito comercial del grupo. También en 1989, Gordon, Sadie May y Lydia Lunch formaron Harry Crews y lanzaron el álbum Naked in Garden Hills. Para promocionar Goo, Gordon realizó numerosas giras con Sonic Youth entre 1990 y 1991, y un documental titulado 1991: The Year Punk Broke documentó la gira de la banda con Nirvana. Chicas en Toyland, Dinosaur Jr., Gumball y Mudhoney. A principios de 1991, Courtney Love, que había sido influenciada por Sonic Youth y la escena no wave, envió a Gordon una carta pidiéndole que produjera el disco debut de su banda Hole, Pretty on the Inside. Gordon, junto con la ayuda de Don Fleming, produjo el álbum en marzo de 1991, que recibió elogios de la crítica y luego alcanzó el estatus de culto. Gordon comentó sobre las sesiones de grabación que Love "era encantadora y agradable o le gritaba a su banda" pero que ella era "una muy buena cantante, animadora y líder". En 1992, Gordon lanzó un sencillo, "Electric Pen," con Mirror/Dash, un proyecto de corta duración que formó con Moore.
A partir de 1993, Gordon fue copropietario, junto con Daisy von Furth, de una empresa de ropa urbana para mujer en Los Ángeles, llamada X-Girl. La empresa fue una escisión de X-Large, una empresa de ropa de calle para hombres cofundada por Michael Diamond de los Beastie Boys. La primera tienda X-Girl se abrió en Los Ángeles en 1994. La actriz Chloë Sevigny sirvió como modelo para varias piezas de la línea de ropa. También en 1993, Gordon formó el proyecto musical Free Kitten con Julia Cafritz. El 1 de julio de 1994, Gordon dio a luz a su única hija, Coco Hayley Gordon Moore, con Thurston Moore.
1995–2008: música, arte y actuación
Free Kitten lanzó su álbum de estudio debut, Nice Ass, en 1995, seguido de Sentimental Education (1997), ambos en el sello independiente Kill Rock Stars. En 1993, Gordon codirigió The Breeders' "Bala de cañón" video musical con Spike Jonze, y también participó en una exposición titulada Baby Generation en la galería Parco de Tokio. La exposición de Gordon Kim's Bedroom se mostró en MU en los Países Bajos e incluyó dibujos y pinturas junto con música en vivo e invitados especiales.
Como parte de Sonic Youth, Gordon lanzó varios álbumes a mediados y finales de la década de 1990, incluidos Experimental Jet Set, Trash and No Star (1994), Washing Machine (1995), y A Thousand Leaves (1998), todos en DGC Records. Posteriormente lanzaron NYC Ghosts & Flowers en 2000 y Murray Street en 2002. En 1999, después de vender su parte de X-Girl, Gordon se mudó con Moore de la ciudad de Nueva York a Northampton, Massachusetts, para criar a su hija.. Alrededor de 2002, Gordon se involucró con The Supreme Indifference, una colaboración musical que involucró a Gordon, Jim O'Rourke y Alan Licht. La banda apareció en la compilación de 2002 Fields and Streams, aunque su contribución se consideró "molesta" y el proyecto "autoindulgente" por el crítico Adrian Begrand de PopMatters.
En 2003, Gordon se presentó en la Bienal de Gotemburgo y exhibió Club In The Shadow, una colaboración de arte de instalación con la artista Jutta Koether, en la Galería Contemporánea de Kenny Schachter en la ciudad de Nueva York. En 2005, presentó otra colaboración con Koether para la exhibición Her Noise en Londres, Reino Unido, titulada "Reverse Karaoke." En el mismo año, un libro de artista Kim Gordon Chronicles Vol. 1 fue publicado y presentó fotos de Gordon a lo largo de su vida. Al año siguiente, Kim Gordon Chronicles vol. 2 fue lanzado y presentó sus dibujos, collages y pinturas.
A partir de 2005, Gordon comenzó a aparecer en papeles menores o secundarios en películas, primero como ejecutivo discográfico en Last Days de Gus Van Sant. Luego tuvo un pequeño papel interpretando a un exportador textil en la película de suspenso francesa de 2007 Boarding Gate, y en I'm Not There de Todd Haynes (2007), inspirado en la vida de Bob Dylan. El mismo año, interpretó a una trovadora callejera en el final de la sexta temporada de la serie de televisión Gilmore Girls, junto con su esposo Moore y su hija Coco, interpretando la canción "What a Waste" del álbum Rather Ripped.
En septiembre de 2008, Gordon lanzó una línea de moda de edición limitada llamada Mirror/Dash (también el nombre de un proyecto musical paralelo que se creó con Moore), inspirada en Françoise Hardy y basada en la idea de que "hay& #39;s una necesidad de ropa para mamás geniales."
2009–2011: Disolución de Sonic Youth; luchas personales
Sonic Youth lanzó su último álbum de estudio, The Eternal, en 2009. El periodista de Rolling Stone Will Hermes escribió sobre el álbum: "It's divertido pensar que los ferozmente extraños Sonic Youth fueron un acto de gran sello discográfico durante casi 20 años. The Eternal marca su regreso literal al indie rock, y eso no es gran cosa, ya que de todos modos siempre han hecho más o menos lo que han querido. La ironía es que The Eternal podría ser su disco más conciso hasta la fecha. También es un rock & amp; rodar pateador de culos." El mismo año, Gordon, junto con el resto de Sonic Youth, apareció en la serie de televisión Gossip Girl e interpretó una versión acústica de la canción 'Starpower'.
En 2011, Gordon y Moore se separaron después de 27 años de matrimonio. Al mes siguiente, su compañero de banda Ranaldo dijo que Sonic Youth se había disuelto, después de haber estado juntos durante 30 años. Después de que finalizó su divorcio en abril de 2013, Gordon reveló que se había enfrentado a Moore sobre un mensaje de texto de otra mujer que luego fue seguido por sesiones de asesoramiento, y la separación se produjo porque Moore continuó con su relación extramatrimonial. Gordon dijo que su exmarido era "como un alma en pena".
También dijo que le habían diagnosticado cáncer de mama DCIS durante su divorcio, que fue tratado exitosamente con cirugía.
2012–presente: Cuerpo/Jefe y otros proyectos
Tras el anuncio de la pausa de Sonic Youth, Gordon comenzó a hacer giras con Ikue Mori, el baterista nacido en Tokio de la banda DNA de finales de la década de 1970. Gordon había tocado con Mori anteriormente en eventos como el NoFunFest en 2004. El dúo completó una gira europea a mediados de 2012 y Gordon explicó durante una entrevista correspondiente: "Como que quieres perderte y esperas que la audiencia se pierda contigo... Puedes sentir si están escuchando, puedes sentir si hay alguna conexión." Junto con Bill Nace, Gordon y Mori fueron seleccionados para el evento All Tomorrow's Parties de junio de 2013 organizado por la banda Deerhunter. Alrededor de 2012, Gordon formó un proyecto de guitarra de ruido con Nace, titulado Body/Head, y un sencillo llamado "The Eyes, The Mouth" fue lanzado en 2012 en el sello belga Ultra Eczema. El álbum debut de la banda Coming Apart fue lanzado el 10 de septiembre de 2013 en el sello Matador Records y la banda completó una gira por Estados Unidos durante el otoño de 2013.
Casi siento que me estoy inventando para perder tiempo. Siento que me lo debo a mí mismo. Porque toda mi vida quería ser artista visual. Realmente me desvié a la música.
– Gordon sobre sus aspiraciones artísticas siendo excluida por su carrera como músico, 2018
Gordon también se sumergió en la producción de arte, ya que sintió que la música se había "desviado" su carrera como artista visual. Realizó varias exhibiciones de arte en 2013, incluyendo "The Show Is Over" en la Gagosian Gallery de Londres, y la encuesta "Design Office with Kim Gordon–Since 1980" en White Columns, Nueva York, este último un renacimiento de un proyecto que había comenzado en 1980. En 2014, presentó Wreath Paintings recién creados en toda la icónica Casa Fitzpatrick-Leland de Rudolf Schindler bajo el apodo de Design Office. En enero de 2014, apareció en el estreno de la tercera temporada de la serie Girls como Mindy, una drogadicta en recuperación en un grupo de apoyo de rehabilitación. Luego apareció como ella misma en un episodio de marzo de 2014 de Portlandia.
Gordon publicó un libro de memorias, Girl in a Band, el 24 de febrero de 2015, por el sello Dey Street Books de HarperCollins. Las memorias exploran su infancia, su vida en el arte y Sonic Youth, y su matrimonio y divorcio de Thurston Moore. Su título, Girl in a Band, proviene de una letra de "Sacred Trickster" del último álbum de Sonic Youth, The Eternal (2009). La letra dice: '¿Cómo es ser una chica en una banda?/ No entiendo muy bien'. El mismo año, Gordon apareció en The Nightmare (2015), una película de terror alemana en la que interpretó a una maestra de escuela, que se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Locarno. Ella también contribuyó a su banda sonora. En noviembre de ese año, Gordon se mudó de la casa de Massachusetts que había compartido con Moore y su hija a su ciudad natal de Los Ángeles y compró una casa en el vecindario de Franklin Hills.
También en 2015, Gordon formó el grupo musical experimental Glitterbust con el guitarrista Alex Knost, lanzando un álbum debut homónimo en marzo de 2016. Luego, Gordon apareció en la película Imponderable de Tony Oursler, que se proyectó en el Museo de Arte Moderno en junio de 2016. El 12 de septiembre de 2016, Gordon lanzó su primer sencillo en solitario, 'Murdered Out', seguido el 20 de agosto de 2019 por un segundo sencillo en solitario, ' 34;Dibujante artístico". Una tercera pista, "Air BnB", fue lanzada el 11 de septiembre. Todas las pistas aparecen en su primer disco en solitario en Matador Records, No Home Record, que fue lanzado el 13 de octubre. 2019.
En 2017, Gordon tuvo un pequeño papel en la serie de HBO Animals, seguido de un papel secundario en la película de comedia dramática de Gus Van Sant Don't Worry, No llegará lejos a pie. Su álbum No Home Record fue calificado como el número 8 de los '20 mejores álbumes punk de 2019' de la revista Paste.
Kim Gordon: Lo-Fi Glamour, la primera exposición individual en un museo norteamericano de Gordon, se inauguró en el Museo Andy Warhol en 2019. La exposición presenta una partitura encargada para Andy Warhol de 1963 –64 película muda Kiss en conversación con pinturas de texto, dibujos de figuras y escultura erótica.
En diciembre de 2021, Gordon registró un 7" sencillo en Sub Pop Records con J Mascis titulado "Abstract Blues" respaldado con "Slow Boy".
Arte
Gordon posee un rango vocal de contralto. Una revisión de 2016 de Pitchfork destacó su voz como "uno de los grandes instrumentos en la historia del post-punk, aunque no siempre recibe crédito por la variedad de su técnica". 34; A pesar de su prolífica carrera en la música, Gordon le dijo al periodista Evan Smith en una entrevista de 2015 que nunca se consideró una música, explicando que había sido 'atraída al mundo'. de las escenas musicales que sucedieron en la década de 1980, y que ella "se sentía como una extraña" una vez parte de ella. El trabajo instrumental de Gordon como guitarrista ha sido descrito como de "forma libre" y experimental.
Influencias
Varias músicas femeninas influyeron en Gordon. Ella declaró en 2015:
Inicialmente, me inspiró mucho The Slits y The Raincoats, y Siouxsie Sioux, Patti Smith. Luego, hubo The Runaways, Janis Joplin, Tina Turner – quien es el intérprete final – y Billie Holiday.
Imagen pública
Nadie cuestiona el desorden detrás de su glamour tarántula LA – sociopatía, narcisismo – porque es buena roca y rodaje, buen entretenimiento! Tengo una baja tolerancia al comportamiento manipulador y egocéntrico, y generalmente tengo que recordarme que la persona podría estar mentalmente enferma.
– Gordon en Courtney Love
Gordon es un icono de la cultura popular que personifica una "inefable frialdad magnética" y "una cierta marca de frialdad distante y céntrica." Algunos periodistas la han señalado como una figura pública que "nunca ha revelado mucho" sobre ella misma Adam Horovitz de los Beastie Boys comentó sobre la personalidad de Gordon y dijo: "Dondequiera que termine Kim, ella es la persona más genial de la sala". Pero la conozco, y sé que preferiría estar en casa asando perritos calientes.
Gordon también ha sido citado como "un erudito modesto" dada su variada carrera en el arte, la música, la moda y la actuación. Si bien los medios de comunicación hicieron observaciones de que Gordon era "increíblemente impresionante y seguro de sí mismo" durante su permanencia en Sonic Youth, comentó en una entrevista retrospectiva que estaba "bastante insegura acerca de mi imagen y de dónde encajaba". Al describir su imagen, dijo: "Sabía que no podía lograr algún tipo de imagen estilizada y genial, simplemente no era yo... Fue una reacción al estilo corporativo". Así que era simplemente ser uno mismo, ya sabes, caminar en el escenario con una camiseta."
Tras la publicación de sus memorias de 2015, Gordon recibió algunas críticas por los comentarios que hizo sobre otros músicos, entre ellos Lana Del Rey: "Naturalmente, [ella] es solo una personalidad". Si ella realmente cree que es hermoso cuando los músicos jóvenes salen en una llama ardiente de drogas y depresión, ¿por qué no se quita a sí misma? Gordon también reflexionó sobre su trabajo con Courtney Love en 1991 y escribió: "Nadie cuestiona el desorden detrás de su glamour de LA tarántula: sociopatía, narcisismo, ¡porque es buen rock and roll, buen entretenimiento!". Tengo poca tolerancia al comportamiento manipulador y ególatra, y por lo general tengo que recordarme a mí mismo que la persona podría tener una enfermedad mental." Gordon aclaró sus comentarios sobre Del Rey en una entrevista posterior, afirmando: "Al principio se trataba de ver algo en el periódico... algo sobre cómo a las estrellas de rock les gustaría suicidarse con drogas, y Frances Bean [Cobain] Realmente había reaccionado a eso y me sentí extrañamente protectora con Frances. Así que básicamente solo estaba tratando de señalar que era una persona y simplemente dije lo que dije sin pensar... Supongo que podría haber articulado todo mucho mejor."
Honores
El 21 de mayo de 2015, Gordon fue homenajeado en la gala de primavera de The Kitchen.
El 5 de mayo de 2018, recibió un Doctorado Honorario de la Universidad de Arte y Diseño Emily Carr.
Legado
Críticos y estudiosos de la música consideran que Gordon y sus contribuciones en Sonic Youth han sido influencias clave en el desarrollo de la música grunge y riot grrrl, ambos movimientos musicales que comenzaron a principios de la década de 1990. Entre quienes la han citado como influencia están la cineasta Sofia Coppola, la música Kathleen Hanna y la cantante irlandesa Róisín Murphy. Hanna explicó en 2013:
Era una precursora, musicalmente. Sólo saber que una mujer estaba en una banda negociando voces de plomo, tocando bajo, y ser un artista visual al mismo tiempo me hizo sentir menos sola. Como cantante feminista radical, no me gustó mucho. Estaba en una escena bajo tierra punk dominada por tíos hardcore que me gritaban cosas malas todas las noches, y los periodistas llamaban rutinariamente mi voz brillante, inalcanzable. Kim me hizo sentir aceptado de una manera que no había antes. El puto Kim Gordon pensó que estaba en la pista correcta, que los odiadores sean malditos. Hizo que la mierda fuera más fácil, sabiendo que estaba en mi esquina.
Discografía
Solo
- No Home Record (2019)
- At Issue (2022) (con Loren Connors)
Juventud sónica
Gatito gratis
- Unboxed (1994)
- Bonito culo (1995)
- Educación sentimental (1997)
- Inhered (2008)
Cuerpo/Cabeza
- Cuerpo/Head 12" (2013)
- Coming Apart (2013)
- No. (2016)
- El interruptor (2018)
Busto brillante
- Glitterbust (2016)
Filmografía
Año | Título | Función | Notas | Ref. |
---|---|---|---|---|
1989 | El mundo entero está observando: Weatherman '69 | Bernadine Dohrn | ||
1992 | 1991: El Brote del Año Punk | Ella misma | Filmación documental | |
2005 | Últimos Días | Record Executive | ||
2006 | Gilmore Girls | Dulce mamá Troubadour | Episodio: "Partings" | |
2007 | Puerta de embarque | Kay | ||
2007 | No estoy ahí. | Carla Hendricks | ||
2009 | Gossip Girl | Ella misma | Episodio: "Rufus Get Married" | |
2013 | Une Danse Des Bouffons | Maria Martins | Película corta | |
2014 | Niñas | Mindy | Episodio: "Sólo mujeres" | |
2014 | Portlandia | Ella misma | Episodio: "Pull-Out King" | |
2015 | La pesadilla | Profesor de poesía inglés | Título alemán: "Der Nachtmar" | |
2016 | Imponderable | Madame Vesta | ||
2016 | El Real más Real | Ella misma | Película corta | |
2017 | Animales | Tulip | Episodio: "Rats" | |
2018 | No te preocupes, él no va a llegar lejos | Corky |
Publicaciones
- Gordon, Kim (2014). ¿Es mi cuerpo? – Textos seleccionados. Berlín, Alemania: Sternberg Press. ISBN 978-3-95679-038-6.
- Gordon, Kim (2015). Chica en una banda: una memoria. Nueva York: Dey Street Books. ISBN 978-0-062-29590-3.
- Gordon, Kim (2020). No Icon. Nueva York: Rizzoli. ISBN 978-0-8478-6581-9.
- Gordon, Kim; Gleeson, Sinéad, eds. (2022). Trabajo de esta mujer: ensayos de música. Hachette Books. ISBN 9780306829000.
Notas y referencias
Notas
Contenido relacionado
Hans baldung
Herman brood
Emperador Saga