Katy, la oruga

Katy, la oruga es un sencillo especial de Lucerito. Este sencillo fue un regalo por la compra de la revista Discopóster. La primera edición se lanzó en 1984. Las canciones de este sencillo se incluyeron en la banda sonora de la película de animación hispano-mexicana de 1984, producida por Fabián Arnaud y dirigida por José Luis Moro y Santiago Moro, y está basada en una historia original de Silvia Roche.

En 1984, se estrenó una de las pocas películas animadas realizadas en México, con un éxito notable. Hoy, la película de Katy la Oruga se ha convertido en una película de culto.La coproducción entre México y España, con el productor Carlos Sotomayor y actores de doblaje mexicanos, fue escrita por Silvia Roche a partir de una historia original suya titulada "Pepina Oruga", que también fue una radionovela de 380 episodios que se transmitió por XEW-AM Radio los domingos por la mañana, además de un popular libro infantil. La película se adaptó con éxito a cómics, productos comercializables, láminas y mochilas, así como a cortos musicales que se emitieron en Televisa y a un video basado en la canción que se presentó en el popular programa musical infantil y juvenil XE-TU, una estrategia de marketing muy efectiva. Su éxito dio lugar a una secuela en 1988 llamada Katy, Kiki y Koko (posteriormente conocida como 'Katy Meets the Aliens' y 'Katy and the Katerpillar Kids' en la versión en inglés), donde los hijos de Katy se enfrentan a extraterrestres.Tras el éxito de la película, la revista Discopóster, de Musart Records, decidió aprovecharlo y lanzar un sencillo especial interpretado por Lucerito, la cantante adolescente de mexipop más exitosa del momento en México. El sencillo incluye dos canciones escritas y compuestas por Nacho Méndez y Silvia Roche, con producción y dirección de Luigi Lazareno.

Katy, la oruga (en la adaptación al inglés, Katy la Oruga) es una película infantil animada producida en México. La historia trata sobre una joven oruga llamada Katy que vive en un cerezo con sus tres hermanas. Un día, Katy decide dejar el árbol y descubrir qué es lo que realmente quiere ser. Pronto conoce al espíritu de la Madre Naturaleza, quien le dice que debe descubrir en qué quiere convertirse. Después, Katy comienza a viajar por el bosque, conociendo otros animales e insectos que nunca antes había visto, aprendiendo muchas cosas nuevas, haciendo amigos en el camino y descubriendo quién es realmente: una hermosa mariposa.

• Katy Caterpillar (Katy La Oruga) (voiced by Cristina Camargo, English language dub voiced by Barbara Goodson) - El personaje del título y protagonista principal de la película. Una joven oruga llena de preguntas y preguntándose, Katy es nueva y curiosa sobre el mundo. Un día después de decidir salir de casa y buscar su fortuna, conoce a la Madre Naturaleza, el espíritu del bosque, que le dice a Katy que descubra lo que quiere convertirse. Motivada, decide andar por el bosque y comienza a conocer diferentes animales e insectos, aprendiendo sobre sus estilos de vida y sus habilidades naturales. Después de su gran aventura en el bosque y la ciudad, Katy se reúne con la Madre Naturaleza una vez más y finalmente decide convertirse en una "florante". El espíritu le da un libro sobre convertirse en una flor voladora y regresa a casa y comienza a tejer su capullo, se coloca dentro y por la próxima primavera emerge como una hermosa mariposa.
• Gilbert Mouse (Gilberto Ratón) (voiced by Alfonso Obregón, English language dub voiced by Robert Axelrod) - El nuevo mejor amigo de Katy. Ella y Gilbert se encontraron cuando los dos intentaban escapar de sus depredadores y se escondieron. Después de eso, los dos se convirtieron en amigos rápidos y decidieron viajar juntos. Gilbert ha querido mudarse de su casa a un lugar mejor y le dice a Katy que siempre quería ir a la ciudad, así que viaja allí con ella. Después de sus aventuras, Gilbert y Katy se despiden, le da un beso en la mejilla y regresa a casa.
• Caterpillars (Orugas) (voiced by Gaby Willer, Patricia Palestina, and Patricia Acevedo, English language dub voiced by Barbara Goodson, Maureen O'Connell, and Wendy Cutler) - Tres orugas, y los hermanos y hermanas de Katy. Constan de una oruga femenina con una personalidad dulce, una oruga femenina con una personalidad celosa, y una oruga masculina obesa con una personalidad hambriento.
• Araña (Araña) (voicado por Azucena Rodríguez [es]Un araña que Katy se encuentra en el camino. Ella le enseña cómo tejer su tejido en una tela de araña. Sin embargo, Katy libera accidentalmente a algunas víctimas que la araña las ha atrapado en su web de araña en el proceso. La araña nunca se vuelve a ver durante el resto de la película.
• Chameleons (Camaleones) (voiced by Eduardo Tejedo, English language dub voiced by Bill Capizzi, John Hostetter, and Ardwight Chamberlain) - Un grupo de camaleones que no sólo pueden cambiar los colores, sino también pueden hacer fiestas, fiestas y celebraciones. Katy intenta cambiar de color como lo que todos los camaleones pueden hacer al principio, pero luego comienzan a burlarse de ella, y de sus gastos.
• Lagartos (Lagartos) - Dos lagartos que se ven en una escena, en la que van a pescar. De repente, uno de los camaleones destruyó su barco de pesca mientras navegaba, haciéndolos muy enojados y culparlo por el daño que hizo.
• Bee No 5344 (Abeja 5344) (voiced by Diana Santos, English language dub voiced by Maureen O'Connell) - Una abeja joven que Katy es amiga al ayudarla a reunir polen para su Colonia.
• La abeja reina (La Reina Abeja) (voiced by Gloria Rocha, English language dub voiced by Wendy Cutler) - El gobernante despiadado de la colonia de abejas que abusa de los trabajadores de la Colonia y de la esclavizada Katy obligándolos a trabajar más duro.
• Toad (Sapo) (voicado por Alvaro Tarcisio [es], inglés dub voiced by John Hostetter) - The forest Curio shopkeeper.
• Ciudad Mouse (El Ratón de la Ciudad) (voiced by Luis Bayardo, English language dub voiced by Jan Rabson) - Un ratón que, al principio, trató a Katy y Gilbert bastante rudamente después de que se estrellaron en su casa, pero más tarde se convirtió en buenos amigos y le dio a Katy y Gilbert una gira de torbellino de la ciudad.
• Chester y Clyde (Chester y Clyde) (voiced by Héctor Lee and Francisco Colmenero, English language dub voiced by Troy Donahue and Hal Smith) - Un par de cuervos oafish que, al principio, buscaban comer a Katy y servían como antagonistas menores. Después de ser salvos por Katy y Gilbert en la cannería de tomate, se hicieron eternamente agradecidos y prometieron estar en su deuda volándolos de vuelta a casa de la Gran Ciudad y nunca dañarlos de nuevo.
• Goliat el gato (El Gato) (voiced by Esteban Siller, English language dub voiced by Forrest Tucker) - El principal antagonista de la película, que hace un trato con Chester y Clyde para capturar a Katy y Gilbert. Casi enrollando enlatado en la cannería de tomate en la Big City, Goliath se empapa por Gilbert con una manguera de fuego y huyó, nunca más ser visto.
• Caballo (Caballo) (voiced by Unknown, English language dub voiced by Bill Capizzi) - Un caballo que lleva a Katy y Gilbert a la Big City. Lleva un sombrero de paja.
• Madre Naturaleza (Madre Naturaleza) (voicado por Nancy MacKenzie, inglés dub con voz de Barbara Parkins) - El espíritu del bosque que da a Katy un libro de cómo convertirse en una "flor de moscas" (butterfly).

Katy, Kiki y Koko ('Katy conoce a los extraterrestres' o 'Katy y los niños Katerpillar' en la adaptación inglesa) es la secuela de 1988 de 'Katy la Oruga'. La historia trata sobre Katy, ahora una adorable mariposa, y sus hijos, dos orugas gemelas llamadas Kiki y Koko, que se enfrentan a extraterrestres que llegaron a su bosque en busca de comida, que resulta ser la de los habitantes del bosque. Con la ayuda de sus amigos, Katy, Kiki y Koko logran derrotar a Alien X y su equipo, y salvar su bosque y a sus habitantes.

• Katy Caterpillar (voiced by Rocío Garcel, English language dub voiced by Unknown) - El protagonista de la película. Katy, ahora crecido como una hermosa mariposa, vive en el mismo árbol de cerezo con sus dos hijos de oruga Kiki y Koko. Ahora es una madre protectora y amorosa que también es algo de preocupación ya que ambos hijos comienzan a meterse en problemas cuando los alienígenas comienzan a visitar. Todavía tiene muchos amigos en el bosque y cuenta historias verdaderas de su vida como una oruga a sus hijos.
• Kiki y Koko Caterpillar - Los dos niños y protagonistas de la película de Katy junto con su madre. Son gemelos que siempre desean convertirse en mariposas y volar en el cielo como su madre. Koko (que lleva una gorra de béisbol azul cielo con una gran capital "K") (voicado por Diana Santos, inglés dub con voz de Unknown) es el hermano más viejo, valiente y un poco malicioso, mientras que Kiki (que lleva una flor bonnet como Katy) (voicado por María Fernanda Morales, inglés dub con voz de Unknown) es la hermana más joven, dulce y algo ingenua. Los dos tratan de encontrar maneras de aprender a volar antes de que estén listos y terminan descubriendo a Alien X y su tripulación, informando así a su madre y amigos sobre la invasión alienígena.
• Skunk (Zorillo) (voiced by Unknown, English language dub voiced by Unknown) - Un gruñón rojizo que intenta dormir. Normalmente lleva una almohada con él cuando y donde quiera que vaya. Al final de la película, X captura con éxito el skunk, y lo lleva a su planeta natal, sólo para asustarse, junto con W, Y y Z, por el terrible olor del skunk. Es similar al tejón de El Fox y el Hound.
• Bat (Murciélago) - Un murciélago que lleva el casco de un piloto y gafas que enseñan a Kiki y Koko cómo volar al principio, pero luego resulta ser su enemigo, y planea comer ambos para la cena. Sin embargo, la nave espacial de X asusta al murciélago, lo que le hace retroceder a su guarida, sólo para no volver a ser visto en todo el resto de la película.
• Las hormigas (Los Hormigas) (voiced by Unknown, English language dub voiced by Unknown) - Una colonia de hormigas que reúne la comida bajo el dominio tiránico de Boss Soldier Ant.
• Jefe soldado Ant (El Patrón Soldado Hormiga) (voiced by Unknown, English language dub voiced by Unknown) - El líder de la colonia de hormigas que gobierna con un puño de hierro y abusa de las hormigas obreras. Lleva un casco de estilo vikingo y lleva un personal con un puño apretado encima, que utiliza como arma de defensa cuando la colonia es invadida por intrusos.
• Gilbert Mouse (Gilberto Ratón) (voicado por Alejandro Villeli, inglés dub con voz de Robert Axelrod) - El viejo amigo cercano de Katy que aún reside en el bosque con su hijo Arnold. Gilbert es ahora un detective / rastreador en el bosque y parece seguir las huellas de los pies, pero fácilmente se pierde o se engaña. Se basa en el instinto para ayudar a encontrar personas desaparecidas y parece tener una bolsa llena de diferentes tipos de sombreros, que lleva para ocasiones específicas. Sigue cerca de su amigo Katy.
• Arnold Mouse (Arnulfo Ratón) (voiced by Nando Estevante, English language dub voiced by Unknown) - El hijo inteligente, estudioso y leal de Gilbert, y el buen amigo de Kiki y Koko. Es muy leal y obediente a su padre y a menudo actúa como su asistente. Arnold casi siempre se ve con un libro, principalmente uno sobre huellas. Es el primero en creer a Kiki y Koko sobre la invasión alienígena.
• Rosetta Squirrel (Roseta Ardilla) (voiced by Velia Velgar, English language dub voiced by Unknown) - Un viejo amigo de Katy, que es bastante chatterbox cuando se ha hecho una pregunta o tema y tiene una pasión por el tejido.
• Profesor Q. Owl (Profesor Q. (Keu) Búho) (voiced by Gerarso Moscoso, English language dub voiced by Unknown) - El animal más inteligente del bosque, con un árbol lleno de libros y papeles. A menudo le da consejos útiles a Katy.
• Aliens W, X, Y y Z (Extraterrestes W, X, Y y Z) - Los antagonistas de la película. Estos cuatro alienígenas similares a moluscos tienen hambre y la única manera de sobrevivir es capturar y comer criaturas de otros planetas. X (voiced by Esteban Siller, English language dub voiced by Unknown) es el que deja para capturar los animales del bosque, mientras que W, Y y Z se quedan atrás y miran desde lejos. W (voiced by Eduardo Liñán, English language dub voiced by Unknown) es el extranjero de color rosa/rojo, X es el extranjero de color verde ocular así como el antagonista principal que dispara los rayos verdes de sus ojos a cualquier víctima en su camino, lo que le hace cambiarse a la misma víctima que ve, Y (voiced by Carlos De Pavovia, English language dub voiced
• Gracko Hawk (Grako Halcón) (voicado por Luis de León, inglés de dub con voz de Steve Kramer) - Un antagonista menor, Gracko es el delincuente de la selva con un peinado de mohawk punk. Siempre aborrece a sus habitantes, pero los golpea cada vez.

7" vinilo

1. Katy La Oruga - 3:05
2. Un Día Volaré - 2:41

• Katy Caterpillar en IMDb
• Katy se reúne con los extranjeros en IMDb