Karl Klindworth

Karl Klindworth (25 de septiembre de 1830 -27 de julio de 1916) fue un compositor, pianista virtuoso, director de orquesta, violinista y editor musical alemán. Fue uno de los alumnos de Franz Liszt y más tarde uno de sus discípulos y amigos más cercanos, manteniendo también una relación amistosa con el compositor Richard Wagner, de quien era admirador. Fue muy elogiado por sus compañeros músicos, entre ellos el propio Wagner y Edward Dannreuther. Entre sus alumnos se encontraban Hans von Bülow, Georgy Catoire y Ethelbert Nevin.

Biografía

Familia

Klindworth nació en Hannover en 1830 como hijo de Carl August Klindworth y Dorothea Wilhelmine (1800–1853), de soltera Lamminger, hija del impresor de la corte Johann Thomas Lamminger (1757–1805). Era sobrino paterno del diplomático y agente de inteligencia Georg Klindworth y del relojero Karl Friedrich Felix Klindworth (1788-1851).

Cuando era niño, el joven Klindworth recibió lecciones de violín y aprendió por sí mismo a tocar el piano. Como no fue aceptado como alumno de violín de Louis Spohr, cuando sólo tenía 17 años se unió a una compañía de teatro itinerante como violinista y director de orquesta de éxito. En 1850 asumió la dirección de la Neue Liedertafel. en Hannover. En el verano de 1852, Klindworth fue a Weimar, donde tomó lecciones de piano con Franz Liszt y pronto se convirtió en uno de sus discípulos y amigos más cercanos. También entabló una relación amistosa con Richard Wagner.

Carrera

En 1854, Klindworth fue a Londres, donde permaneció durante catorce años, estudiando, enseñando y apareciendo ocasionalmente en público. De Londres, Klindworth viajó a Moscú en 1868, siguiendo la invitación de Nikolai Rubinstein para ocupar el puesto de profesor de piano en el Conservatorio de Moscú, donde conoció a Pyotr Ilyich Tchaikovsky como profesor de armonía. Mientras estuvo en Rusia, completó los arreglos para piano de Der Ring des Nibelungen de Wagner, que había comenzado durante la visita de Wagner a Inglaterra en 1855, las sonatas y también su edición crítica de las obras de Frédéric Chopin. Luego se convirtió en director de la Filarmónica de Berlín en 1882, en asociación con Joseph Joachim y Franz Wüllner, siendo también director de la Sociedad Wagner de Berlín. En ese momento, fundó la Klindworths Musikschule, que más tarde se convirtió en el Conservatorio Klindworth-Scharwenka.

Klindworth permaneció en Berlín hasta 1893, cuando se retiró a Potsdam, ejerciendo como profesor. Se ganó su gran reputación como editor de obras musicales, habiendo reorquestado el segundo concierto para piano de Chopin, adoptando y criando a Winifred Williams para que fuera una perfecta "wagnerita" e hizo la orquestación del primer movimiento del concierto para piano solo de Alkan, el octavo de los estudios del compositor en todas las tonalidades menores, aunque desde entonces otros han orquestado los tres movimientos. Murió en 1916 en Stolpe, cerca de Oranienburg, a la edad de 85 años.

Obras

Obras para piano

• Concert-Polonaise
• Polonaise-Fantaisie, dedicado a "mes amis de Londres"

Arreglos

• Héctor Berlioz: Ballet of the Sylphs y Marzo de Hungría desde La condenación de Faust
• Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Roméo et Juliette para dos pianos, Francesca da Rimini, para piano para 4 manos y Andante cantabile desde Cuarteto de cuerda No 1, Op. 11
• Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem, K626 para piano solitario.
• Franz Schubert Great C major Symphony para dos pianos
• Richard Wagner: Rienzi, El Holandés Volador, Tannhauser, Prelude to act 3 of Lohengrin, Tristán e Isolde, Los maestros de Nuremberg, Anillo del Nibelungen, Preludio de Parsifal
• Charles-Valentin Alkan: Concierto para piano y orquesta, Op.39 originario de Douze Études dans Tous les Tons Mineurs, Op.39 no.8 Primer movimiento de: Concierto para Solo Piano (Allegro Assai)

Ediciones

• Frédéric Chopin: Oeuvres completes6 volúmenes. Moscú (1873-1876)
• Ludwig van Beethoven: Sonatas para piano, 3 vols. Berlin (1884)
• Johann Sebastian Bach: The Well-Tempered Clavier, Mainz (1894)
• Felix Mendelssohn: Canciones sin palabras, Londres (1898)

Escuelas de piano

• La habilidad para tocar el piano, 24 piezas de ejercicio en todas las teclas principales y menores. Mainz (1897)
• Novello's School of PianoforteLondres (1902)
• Escuela de piano elemental 'Londres, Mainz (1903)
• 24 piezas de ejercicio en todas las claves principales y menores para la formación de habilidad en tocar el piano, última revista para la escuela de piano de Bertini.

Cartas y escritos

• Entonces y ahora en InglaterraBayreuth (1898)
• Memoria y pensamientos de Karl Klindworth, cartas a WahnfriedBayreuth (1916)
• Cartas de Karl Klindworth a TchaikovskyBerlín (1965)