Kamichu!
AjustarImprimirCitar
¡Kamichu! (かみちゅ!) es una serie de televisión de anime japonesa, fuertemente influenciada por el sintoísmo, que sigue las aventuras de la diosa adolescente Yurie Hitotsubashi y sus amigos. El título es la abreviatura de Kamisama de Chūgakusei (かみさまでちゅう がくせい, lit. 'Una deidad como estudiante de secundaria'). La serie fue creada por Besame Mucho (ベサメムーチョ, Besamemūcho), que es el seudónimo conjunto del productor Tomonori Ochikoshi, el director Koji Masunari y El escritor Hideyuki Kurata. Fue transmitido por la cadena de televisión de anime Animax en sus respectivas redes en todo el mundo, incluidos Japón, Asia Oriental, Asia Meridional y Sudeste Asiático, donde recibió su primera transmisión en inglés.
La serie fue adaptada como manga serializada en Dengeki Daioh, un shōnen revista manga, y recopilado en dos tankōbon volúmenes.
En julio de 2008, Geneon Entertainment y Funimation anunciaron un acuerdo para distribuir títulos selectos en Norteamérica. Si bien Geneon aún conservaba la licencia, Funimation asumiría los derechos exclusivos de fabricación, comercialización, venta y distribución de títulos selectos. Kamichu! fue uno de los varios títulos involucrados en el acuerdo. Sin embargo, en agosto de 2011, los derechos de la serie habían expirado.
Historia
Yurie es una chica de secundaria tímida y normal que de repente descubre que, de la noche a la mañana, se ha convertido en una kami. , una diosa en el sentido sintoísta. No tiene idea de qué clase de diosa es ni cuáles son sus poderes. Sus amigos le ponen el sobrenombre de Kamichu, un acrónimo de kami (神, "dios") y chūgakusei (中学生, "estudiante de secundaria"). En su viaje conoce a muchas otras divinidades y espíritus, y aprende los caminos de los dioses para convertirse ella misma en una gran diosa. Durante el transcurso de la serie, Yurie crece cada vez más como una mejor diosa y como persona.
Kamichu! está ambientada entre la primavera de 1983 y la primavera de 1984, en la ciudad de Onomichi, prefectura de Hiroshima, a orillas del mar interior de Japón. Muchos de los templos y puntos de referencia que se muestran en el anime son ubicaciones reales dentro y alrededor de la ciudad, fielmente representadas.
Personajes
- Yurie Hitotsubashi ()ゆ一, Hitotsubashi Yurie)
- Voz de: Mako (japonés); Megan Harvey (inglés)
- Yurie es el protagonista de la serie. En el primer episodio, le dice a su mejor amiga Mitsue que durante la noche se ha convertido en una diosa; cómo o por qué esto se convirtió en tal nunca se explica más. Es ingenua y sencilla, pero siempre tiene las mejores intenciones. Ha estado enamorada de Kenji Ninomiya durante mucho tiempo, y se pone muy nerviosa y cara roja alrededor de él. Cada vez que ejerce sus poderes divinos, su cabello crece muy largo y a menudo se duerme después, debido al esfuerzo fiscal involucrado. Al final del anime se convierte en la novia de Kenji.
- Matsuri Saegusa ()三, Saegusa Matsuri)
- Voz de: Rika Morinaga (japonés); Stephanie Sheh (inglés)
- Matsuri es la persona encargada del Santuario de Raifuku en Onomichi. Ella dirige el santuario con su hermana, Miko, y su padre viudo, el sumo sacerdote. Matsuri siempre está pensando en esquemas para ganar dinero para el santuario o atraer más visitantes a él, por lo general a través de la nueva divinidad de Yurie. A diferencia de Miko, no puede ver espíritus sin los encantos que Yurie suele escribir (aunque en el manga y el anime, Miko afirma que Matsuri había podido ver espíritus en su infancia). Su nombre significa "worship".
- Mitsue Shijo ()., Shijō Mitsue)
- Voz de: Kaori Mine (japonés); Erika Weinstein (inglés)
- Mitsue es el mejor amigo de Yurie. Ella es muy baja en la tierra, y sirve como el "hombre recto" para sus amigos, pero desea que su vida fuera más emocionante. Yurie a menudo va a ella para consejos, que es simple sentido común que siempre es correcto. Normalmente es poseída por Yashima cuando necesita comunicarse con la gente o cuando quiere tocar la guitarra.
- Miko Saegusa ()三, Saegusa Miko)
- Voz de: Ai Nonaka (japonés); Rachel Hirschfeld (inglés)
- Miko es la hermana menor tímida de Matsuri. Ella hace la cocina en la casa, y es muy educada y respetuoso con todos. Ella ayuda en el santuario y tiene la capacidad de ver espíritus. Está enamorada del dios del santuario, Yashima, con quien habla a menudo. Su nombre, Miko, es también el término para un hospital Shinto.
- Kenji Ninomiya ()二, Ninomiya Kenji)
- Voto por: Issei Miyazaki (japonés); Johnny Yong Bosch (inglés)
- Kenji es el presidente y único miembro del club de caligrafía de su escuela. Él es tranquilo, distante, y más bien lento en la toma. Ama sus cepillos, y a menudo hace caligrafía para el santuario de Raifuku. Él sólo hace la caligrafía cuando es 'inspirado', sin embargo, le lleva un tiempo darse cuenta de que la mayoría de sus fuentes de inspiración giran alrededor de Yurie, que tiene un intenso enamoramiento en él. Al final del anime, se convierte en el novio de Yurie.
- Yashima-sama ()八ه, Yashima-sama)
- Voto por: Kōsuke Okano (japonés); Yuri Lowenthal (inglés)
- Yashima es el local kami del santuario de Raifuku. Desea ser una estrella de rock, así que a menudo posee a Mitsue (que está totalmente en contra de esto) para cumplir su sueño. También es visto con frecuencia con un Akita Inu que habla. Parece ser amigo de Miko Saegusa, pero está implícito que esté más interesado en su hermana, Matsuri.
- Shoukichi Hitotsubashi ()橋一, Hitotsubashi Shoukichi)
- Voz de: Makoto Tsumura (japonés); J.D. Stone (inglés)
- Shoukichi es el hermano menor de Yurie, que le gusta Miko, asiste a la misma escuela que su hermana mayor, un grado debajo. A menudo, actúa más maduro que su hermana y a menudo se burla de ella, pero la ama. Está enamorado de Miko, y actúa de manera diferente y se ruboriza cuando está a su alrededor.
- Kiyomi Noto ()RESUMEN, Noto Kiyomi)
- Voz de: Ryō Hirohashi (japonés); Lily Mason (inglés)
- Un kouhai de Yurie, Matsuri y Mitsue que también está enamorado de Kenji.
- Ukaru Nishimura ()Governing, Nishimura Ukaru)
- Voz de: Yuki Kaida (japonés); Lucian Lee (inglés)
- Un estudiante masculino en la escuela de Yurie que compitía por consejo estudiantil.
- Bin-chan ()貧ющеннный неннных, Binbou-gami)
- Un dios de la pobreza que Yurie lleva después de salvar la vida de Tama. Comparte el cuerpo de Tama.
- Tama ()橋, Hitotsubashi Tama)
- Voz de: Chiwa Saitō (japonés); Carrie Savage (inglés)
- El gato de Yurie. Después de que comenzó a compartir su cuerpo con Bin-chan, exhibe una serie de rasgos humanos que hacen que Shoukichi sospechara.
- Akane Hitotsubashi ()橋apos; ненной, Hitotsubashi Akane)
- Voz de: Miki Itō (Japón); Karen Thompson (en inglés)
- Yurie y la madre de Soukichi.
- Kenkichi Hitotsubashi ()橋ν 憲, Hitotsubashi Kenkichi)
- Voz de: Mitsuaki Hoshino (japonés); Talis Axelrod (inglés)
- Yurie y el padre de Soukichi.
- Ino, Shika, Chou
- Ino Voz de: Yukie Maeda (Japón); Sam Riegel (en inglés)
- Shika Voz de: Kanako Hattori (japonés); Liam O'Brien (inglés)
- Chou Voz de: Misato Fukuen (japonés); Hunter MacKenzie Austin (inglés)
- Los tres pequeños espíritus que la Asociación de Dios envía a Yurie como sus ayudantes. Sus nombres son punzones, como fueron dados por Yurie por razones no relacionadas pero corresponden a los animales que se parecen. Chou es una mariposa, Ino es un jabalí y Shika es un ciervo. "Ino-Shika-Chou" también es una mano ganadora en el juego de cartas, Hanafuda.
Media
Animé
Hay dieciséis episodios de la serie de anime. Se transmitieron doce episodios en TV Asahi en 720p, omitiendo los episodios 8, 11, 13 y 16. El lanzamiento en DVD incluyó los dieciséis episodios. El tema de apertura fue "Buen tiempo seguido de buen tiempo" (晴れ のちハレ!, Hare Nochi Hare!) interpretada por Maho Tomita, y el tema de cierre fue "Ice Candy" (アイスキャンディー, Aisu Kyandī) interpretada por MAKO.
El 3 de julio de 2008, Geneon Entertainment y Funimation anunciaron un acuerdo para distribuir títulos selectos en Norteamérica. Si bien Geneon Entertainment aún conservaba la licencia, Funimation asumiría los derechos exclusivos de fabricación, marketing, ventas y distribución de títulos selectos. Kamichu! fue uno de los varios títulos involucrados en el acuerdo. Sin embargo, en agosto de 2011, los derechos de la serie habían expirado.
Los títulos de varios episodios provienen de canciones pop japonesas de las décadas de 1980 y 1990.
| # | Título | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|
| 1 | "La Espía de la Juventud" Transliteración: "Seishun no Ijiwaru" (Japonés: ␡) | 29 de junio de 2005 ()2005-06-29) | |
Cuando Yurie anuncia durante el almuerzo que se había convertido en un dios la noche anterior, Matsuri, como hija de un sacerdote Shinto, trata de ayudarla a descubrir qué clase de dios es. Durante sus esfuerzos, Yurie accidentalmente crea un tifón, que tiene que disipar para salvar a Kenji. | |||
| 2 | "Por favor Dios" Transliteración: "Kami-sama Onegai" (Japonés: ■) | 6 de julio de 2005 ()2005-07-06) | |
Matsuri decide que el Santuario Raifuku de su familia albergará un festival en honor de Yurie, pero descubre Yashima, el dios del santuario, ha desaparecido. Yurie viaja a la tierra de los dioses para convencerlo de que regrese. | |||
| 3 | "No lo quise decir" Transliteración: "Sonna Tsumori ja Nakatta no ni" (Japonés: нельногикикантьный) | 13 de julio de 2005 ()2005-07-13) | |
El dios de la pobreza llega a la ciudad, enviando la economía local a una depresión; y el gato de Yurie, Tama, desaparece. Estos dos eventos pueden tener algo en común. Dios de la pobreza termina compartiendo el cuerpo de Tama. | |||
| 4 | "La crisis de la Tierra" Transliteración: "Chikyū no Kiki" (Japonés: Causely) | 27 de julio de 2005 ()2005-07-27) | |
La Asociación de Dioses envía a Yurie tres asistentes espirituales para ayudarla a lidiar con peticiones. Como primera tarea, el Primer Ministro llama a Yurie para ayudar a comunicarse con un marciano. | |||
| 5 | "No me gusta estar solo" Transliteración: "Hitori Bocchi wa Kirai" (Japonés: Identificar a los demás) | 3 de agosto de 2005 ()2005-08-03) | |
Yurie toma un resfriado y se queda en casa por unos días, pero sus amigos no vienen a visitar. Se siente sola, usa sus poderes para apartarse de su cuerpo como espíritu y visitarlos en su lugar. | |||
| 6 | "Una decisión pequeña" Transliteración: "Chiisa na Kesshin" (Japonés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .) | 10 de agosto de 2005 ()2005-08-10) | |
Kiyomi, un hombre fresco, viene a Yurie buscando consejos de amor - pero el objeto de su aplastamiento es Kenji. Intentando seriamente como una buena diosa para ayudar a su rival, sin embargo, Yurie se une al club de caligrafía de Kenji con ella. | |||
| 7 | "Los amantes del sol" Transliteración: "Taiyō no Koibito-tachi" (Japonés: провалителиный) | 24 de agosto de 2005 ()2005-08-24) | |
Durante las vacaciones de verano, Yurie y sus amigos van a una zona tranquila de la costa y exploran una casa de playa abandonada. Los dioses que viven allí quieren saber lo que se ha convertido en de las personas que una vez disfrutaron allí, y Yurie cumple su deseo. | |||
| 8 | "Tiempos Salvados" Transliteración: "Yasei Jidai" (Japonés: 野voluntaria) | N/A | |
Extraños paquetes de gatos han estado vagando por la ciudad recientemente, y Tama está entre ellos. Yurie la sigue y se convierte en un gato para conocer al carismático felino, Tyler Meowden (un homenaje a Tyler Durden), que quiere rebelarse contra los humanos. Ella y Tama luchan para detenerlo. | |||
| 9 | "Cerrar el río del tiempo" Transliteración: "Toki no Kawa o Koete" (Japonés: Dimensiones) | 31 de agosto de 2005 ()2005-08-31) | |
Yurie y sus amigos se encuentran con un viejo llamado Gen que fue un tripulante del buque Yamato. Poco después, recibe un mensaje del buque de combate hundido, que quiere volver a visitar su puerto de origen. | |||
| 10 | "Te elijo" Transliteración: "Kimi ni Kettei" (Japonés: ■) | 7 de septiembre de 2005 ()2005-09-07) | |
Como otro de sus trucos de negocios, Matsuri convenza a Yurie a postularse para presidente del consejo estudiantil, pero se encuentran inesperadamente ferviente oposición. | |||
| 11 | "El amor se está perdiendo" Transliteración: "Koi wa Yukue Fumei" (Japonés: restablecimiento) | N/A | |
Miko y Shoukichi huyen a un pueblo cercano juntos por razones misteriosas. Yurie y sus amigos pasan el día tratando de encontrarlos. | |||
| 12 | "Aventura misteriosa" Transliteración: "Fushigi na Bōken" (Japonés: ふνしייריירי的ん) | Septiembre 14, 2005 ()2005-09-14) | |
Durante el mes de Kannazuki, Yurie asiste a la "Convención de Dios" en Izumo. Mientras está allí, transfiere temporalmente a una escuela media local donde todos la tratan con el máximo respeto. | |||
| 13 | "Hacemos lo que queremos" Transliteración: "Yaritai Hōdai" (Japonés: やحرية) | N/A | |
Matsuri, un ferviente Shintoist, se ofende por las vacaciones extranjeras de Navidad y las etapas "Día de Acción de Gracias Yurie-chan" para combatirlo. | |||
| 14 | "Dream Colored Message" Transliteración: "Yume Iro no Messēji" (Japonés: перитель) | 21 de septiembre de 2005 ()2005-09-21) | |
Durante su descanso de invierno de la escuela, Yurie pasa un día entero bajo el kotatsu. Recibe varios Nengajō (tarjetas de Año Nuevo), incluyendo uno de Kenji. | |||
| 15 | "Un pequeño paso" Transliteración: "Chiisa na Ippo de" (Japonés: ,) | 28 de septiembre de 2005 ()2005-09-28) | |
Cuando Yurie decide dar a Kenji algunos Honmei choco ("cocolate de verdaderos sentimientos") para el Día de San Valentín y confesar su amor, toda la escuela y todo el mundo en la ciudad se lanza para ayudarla. Después de una breve conversación incómoda en la azotea de la escuela, los dos se levantan en el cielo sobre un gran pedazo de papel (sobre el cual Kenji había escrito el kanji para 'amor'). Mientras se elevan por encima de la ciudad, Kenji le dice a Yurie que la ama, porque es extraña. El personaje en el papel volador se convierte en el kanji para 'extraño'. | |||
| 16 | "¿No crees que la primavera ha venido?" Transliteración: "Hora ne, Haru ga Kita" (Japonés: Alternativamente) | N/A | |
Yurie y Mitsue ayudan a Matsuri y Miko a limpiar las salas de almacenamiento del santuario. Mientras pasa la noche allí, Yurie le dice a sus amigos que Kenji es su novio. | |||
Manga
Kamichu! fue adaptado como manga serializado por MediaWorks en Dengeki Daioh, un shōnen, recopilada en dos volúmenes tankōbon. .
Hay catorce episodios más un episodio corto en la serie manga. Cuatro episodios largos constan de dos partes (02+03, 04+05, 09+10, 12+13).
| # | Título | Relacionados episodios de Anime | |
|---|---|---|---|
| 01 | Transliteración: "Seishun no Ijiwaru" (Japonés: ␡) | ep01 | |
Historia similar a la de Anime. En la primera escena, Kenji dibuja un bigote en la cara de Yurie en su sueño porque es un dios. | |||
| 02 | Transliteración: "Kami-sama Onegai ~ primera parte" (Japonés: Alternativamente) | ep02 (ep01) | |
Historia similar a la de Anime. Miko es presentado y celebran una ceremonia en este episodio. | |||
| 03 | Transliteración: "Kami-sama Onegai ~ sequel" (Japonés: Alternativamente) | ep02 | |
Una historia similar a la de Anime. | |||
| 04 | Transliteración: "Sonna Tsumori ja Nakatta no ni ~ primera parte" (Japonés: неликиканичничные) | ep03 | |
Una historia similar a la de Anime. | |||
| 05 | Transliteración: "Sonna Tsumori ja Nakatta no ni ~ secuela" (Japonés: неликиканикичиныентентентентены) | ep03 | |
Una historia similar a la de Anime. | |||
| 06 | Transliteración: "Koi no Kakuritsu 51%" (Japonés: progresivamente) | N/A | |
Yurie y Kenji hacen un examen de maquillaje después del examen final. Kenji le dice a Yurie que le gustaría ver a la larga peluda que vio en el tifón. | |||
| 07 | Transliteración: "Hoshi no Hana-taba" (Japonés: 星) | ep04 | |
"Team ShiYAwase" es enviado de la Asociación de Dios. Intentan hacer realidad un deseo de una señora que se conocieron en el santuario de Yashima. | |||
| 08 | Transliteración: "Hitori ja Irare nai" (Japonés: Entendido) | ep07 | |
Yurie, Mitsue y Matsuri disfrutan de las compras. Yurie pierde su camino y conoce a un dios de juguete de moda viejo que casi es olvidado por la gente. Yurie juega con el juguete, y el dios se levanta en la mente de la gente por un tiempo. Eso recuerda a Yurie la apreciación por sus propios amigos. | |||
| N-A | Transliteración: "Zen-ryaku, Michi no Ue yori" (Japonés: . . .) | N/A | |
Una historia corta. Vida diaria de la gente desde la perspectiva de Oshou. | |||
| 09 | Transliteración: "Kami-sama Ayuda! ~ primera parte" (Japonés: ¡Madre mía!) | ep10 | |
Yurie es nombrado Alcalde por un día. Cuando ella es complementada por Alcalde, ella es llevada y trata de hacer realidad las demandas de todos. | |||
| 10 | Transliteración: "Kami-sama Help! ~ sequel" (Japonés: ¡Continúe!) | ep10 | |
Cuando se despierta después de un largo sueño, Yurie encuentra que hizo problemas por toda la ciudad. Pero la gente ya sabe que es quien debería mejorar la ciudad por sí misma. | |||
| 11 | Transliteración: "Ie-nai Hito-koto" (Japonés: عえية) | ep11 | |
Cuando Miko rompe el arco que obtuvo de su madre muerta, no puede decírselo a nadie. Shokichi nota su problema e intenta ayudarla. | |||
| 12 | Transliteración: "Tomodachi no Kankei ~ primera parte" (Japonés: ♫) | ep12 | |
Historia similar a la de Anime. Mitsue se queja del desprecio de Matsuri por la carga de Yurie. Su amistad empeora mientras Yurie está ausente. | |||
| 13 | Transliteración: "Tomodachi no Kankei ~ sequel" (Japonés: Identificar a los soldados) | ep12 (ep11) | |
Historia similar a la de Anime. Los compañeros de clase de Yurie ofrecen dar sus puntos de trabajo a Yurie en su última clase en su escuela temporal. Finalmente Yurie consigue ser amiga de todos en su clase. | |||
| 14 | Transliteración: "Gakuen Tengoku" (Japonés: Alternativa) | N/A | |
La clase de Yurie tiene una casa embrujada en el festival escolar. Cuando Yurie consigue una larga peluca para jugar un fantasma, ella trata de averiguar por qué Kenji deseaba ver a la larga chica peluda. | |||
| 15 | Transliteración: "Cuenta atrás" (Japonés: [ ]]) | ep12 | |
En la víspera de Año Nuevo, Yurie ayuda al santuario de Yashima. Kenji da una práctica de una caligrafía a gran escala a Yurie. Yurie está preocupada porque no puede confesar su amor a Kenji. En este momento el dios Benzaiten cae para ver a Yurie y la anima. | |||
| 16 | Transliteración: "Kami-sama no Timing" (Japonés: .) | ep06 (ep15) | |
Cuando Kiyomi quiere darle un chocolate a Kenji para el Día de San Valentín, Yurie la ayuda. Kiyomi nota que Kenji está enamorado de Yurie inconscientemente. Así que decide alejarse de Kenji y darle su chocolate como un aprecio. Pero Yurie malinterpreta la situación porque ve a Kenji recibirla tan fácilmente. | |||
| 17 | Transliteración: "Kumori, Nochi Hare" (Japonés: 曇حرجلم) | N/A | |
Mientras Yurie está atrapada en su habitación, la economía de la ciudad cae de nuevo. Yurie intenta recuperarse y averiguar la razón. Sucedió conocer los sentimientos de Kiyomi en su camino y descubrir la razón de la mala economía, también. Pero todavía está nerviosa por confesar su amor a Kenji. De momento, muchos incidentes relacionados con proverbios ocurren en toda la ciudad. | |||
| 18 | Transliteración: "Hora ne, Haru ga Kita" (Japonés: Alternativamente) | N/A | |
Los problemas son hechos por las caligrafías de Kenji y un peso de papel espiritual que pasó a recoger. Ellos desgarran toda la caligrafía, pero la última "temporada conocida" es soplada. Así Kenji y Yurie escriben gran "primera tormenta primaveral" en la nieve en unión. Cuando Yurie grita "Kamichu", la primavera de repente viene y Kenji ve a la chica larga peluda de pie junto a él sosteniendo sus manos. | |||
Música
Se lanzaron tres CD de Kamichu!:
- JUEGOS RECIBIDAS REFERENCIAS Maxi - 2005-08-24
- ¡No! Maxi - 2005-08-24
- Kamichu OST - 2005-10-26
Recepción
El anime recibió un Premio a la Excelencia en el Festival de Artes Mediáticas de Japón de 2005.
Contenido relacionado
Más resultados...