Juez John Deed

Juez John Deed es una serie de televisión británica de drama legal producida por la BBC en asociación con One-Eyed Dog para BBC One. Fue creado por G.F. Newman y está protagonizada por Martin Shaw como Mr Justice Deed, un juez del Tribunal Superior que intenta buscar justicia real en los casos que tiene ante sí. También está protagonizada por Jenny Seagrove como la abogada Jo Mills QC, frecuentemente objeto del deseo de Deed. Se emitió un episodio piloto el 9 de enero de 2001, seguido de la primera serie completa el 26 de noviembre de 2001. La sexta y última serie concluyó el 18 de enero de 2007. Luego, el programa tuvo una pausa indefinida después de que Shaw se involucrara en otro programa de televisión (Inspector George Gfully), y él y Seagrove expresaron su deseo de que el formato de la serie cambiara antes de filmar nuevos episodios. En 2009, la serie había sido cancelada oficialmente.

La exactitud fáctica de la serie es a menudo criticada por profesionales legales y periodistas; muchas de las decisiones adoptadas por Deed son poco probables que ocurran en un tribunal real. La visión romántica del sistema judicial creada por Newman hizo que un juez emitiera una advertencia a un jurado para que no dejara que la serie influya en su visión de los juicios, refiriéndose a un episodio en el que Deed sale a las reglas cuando se pide servicio al jurado. A complaint was made by a viewer about one episodio claiming biased and incorrect information about the MMR vaccine, leading the BBC to unilaterally ban repeats of it in its original form. Las seis series (con excepción de los dos episodios prohibidos de la serie cinco) han sido publicadas en DVD en el Reino Unido.

Premise

Sir John Deed (jugado por Martin Shaw) es un juez del Tribunal Superior recientemente nombrado que busca activamente la justicia en los casos que tiene ante sí, mientras que al mismo tiempo trata de reavivar un viejo romance con el ex alumno Jo Mills QC (jugado por Jenny Seagrove), que aparece regularmente en su corte. La escritura es descrita por el creador y escritor G.F. Newman como un personaje que "habla contra todas las reglas y burocracias insignificantes que nos frustran a todos, pero que la mayoría de nosotros no hablamos en contra". Debido a las acciones desortodoxas de Deed, a menudo se ve dificultado en su búsqueda de la justicia por varios personajes más convencionales, incluyendo su ex esposa, la abogada Georgina "George" Channing QC (jugado por Caroline Langrishe); su padre Apelaciones juez, Lord Justice (Sir Joseph) Channing (jugado por Sir Donald Sinden), otros jueces del Tribunal Superior Sr. Justice (Sircell Montvor).

Otros personajes recurrentes incluyen a Charlie, la hija rebelde y activista de los derechos de los animales de Deed (interpretada por Louisa Clein), que inicialmente es estudiante de derecho pero luego avanza a los tribunales; el amigo policial de Deed, el subcomisionado adjunto Row Colemore (interpretado por Christopher Cazenove); y su empleada, Rita "Coop" Cooper (interpretada por Barbara Thorn), que suele estar presente para moderar algunas de sus ideas más radicales. Rita "Coop" Estuvo involucrado en muchas escenas del programa y apareció con frecuencia en los anuncios de Judge John Deed. Las tres primeras series del programa tienen una estructura autónoma, con un juicio que llega a su conclusión al final de un episodio. En años posteriores, la serie agregó un formato serializado, con historias que se extienden a lo largo de varios episodios y un mayor enfoque en la vida personal de personajes distintos de Deed, con el caso principal concluyendo en cada episodio.

Producción

Newman ideó su nueva serie para resaltar lo que él creía que era un poder judicial desconectado y mostrar "soluciones" (un estilo que es diferente, pero paradójicamente similar, a su trabajo anterior, como su serie de los años 1970 La ley y el orden, que era muy crítica con la policía, con el juez John Deed siendo muy crítico con los corruptos Establecimiento). Newman escribió la serie con la intención de brindarle a la audiencia una exploración de la ley sin ser condescendiente ni quedar atrapado en una explicación de los procedimientos legales. Se encargó una serie completa antes de que se transmitiera el piloto. A la serie se le atribuye la renovación del "género policial" trasladando la historia de un "detective inconformista" a un juez del tribunal superior, aunque en comparación con el trabajo anterior de Newman, un escritor de Guardian lo calificó de "bastante suave"; y dudó, al ver el piloto, si provocaría preguntas en la Cámara de los Comunes como lo hizo Ley y Orden, mientras que el programa provocó mucha hostilidad por parte de muchos grupos a los que retrató como corruptos o negligentes. .

Se construyeron decorados en los estudios de sonido de Bushey, Hertfordshire, para la sala del tribunal, los despachos de Deed y las escenas de los personajes principales. casas. Las escenas exteriores de la corte se filmaron en el Crown Court de Aylesbury. La filmación de locaciones también se realizó en West Herts College para escenas de "My Daughter, Right or Wrong" (2006) y en varios lugares, incluido el Ayuntamiento de La Haya (como lugar de rodaje del edificio de la Corte Penal Internacional en La Haya) para "Crímenes de Guerra" (2007). Las túnicas usadas por Deed en la sexta serie eran auténticas de Stanley Ley, un proveedor legal especializado, y costaban £ 7.600. El tema musical fue compuesto para la serie por Debbie Wiseman. La música, titulada "Judge John Deed", fue interpretada por la Royal Philharmonic Orchestra y se describe como un "impresionante tema parecido a una marcha que resonó en cada uno de los programas brindando pompa al juez'. ;sus actividades a veces nefastas". Fue lanzado comercialmente en el álbum recopilatorio de Wiseman, Something Here, y como pieza única en tiendas de música en línea. De 2005 a 2007, las promociones televisivas de la serie estuvieron acompañadas por el gancho de piano de "Sinnerman" por Nina Simone.

Se produjeron 29 episodios; el piloto, tres series de cuatro episodios, dos series de seis episodios y una serie de dos seriales de dos partes. Todos los episodios fueron escritos, producidos y ocasionalmente dirigidos por Newman. Cuando concluyó la sexta temporada, el futuro de la serie estaba en duda; La BBC había anunciado su intención de utilizar a Martin Shaw en una serie de nuevos proyectos y era evidente que la adaptación única de las novelas Inspector Gfully de Alan Hunter (protagonizada por Shaw como el inspector epónimo) ) sería encargado para una serie completa. Jenny Seagrove aclaró la situación y afirmó que los productores querían continuar pero que ella y Shaw se estaban "tomando un año sabático" hasta que se cambió la fórmula de la serie, lo que implica que su futuro estaba en el formato de varias partes introducido en la sexta serie. En abril de 2009, Shaw le dijo a BBC Breakfast que la BBC había cancelado oficialmente la serie debido a recortes financieros en toda la corporación. Los seis años que estuvo transmitida la serie la convierten en el drama legal de mayor duración de la BBC.

Transmitir

El juez John Deed formaba regularmente la columna vertebral del programa de invierno de BBC One. El piloto y la primera serie se transmitieron los martes por la noche a las 8 p. m., y la segunda, tercera y cuarta series se trasladaron a los jueves por la noche (8:30 p. m. para las dos primeras y 8 p. m. para la última, aunque se pospuso un episodio de la tercera serie). durante más de un mes). La quinta serie pasó a los viernes por la noche y la sexta se mostró dos noches a la semana, con la primera parte de la historia los martes por la noche y concluyendo el jueves siguiente. Esta serie también fue la primera en transmitirse simultáneamente en BBC HD. Ocasionalmente, debido a un choque con la programación regional, se ha emitido en diferentes horarios en BBC One Scotland; La segunda temporada se retrasó a veces más de una semana, mientras que la tercera comenzó media hora antes. La quinta temporada tuvo un retraso de seis días.

Los ratings de la serie alcanzaron su punto máximo con su primer episodio con 9,1 millones, pero continuó atrayendo regularmente a alrededor de 6 millones de espectadores para episodios posteriores. La serie ha sido transmitida internacionalmente, entre otros, por Canvas (Bélgica), BBC Canadá y BBC Prime. En 2004, Variety informó que se iba a producir una nueva versión estadounidense para NBC; Michael Chernuchin iba a producir la serie, que seguiría a un juez de un tribunal federal en Washington, D.C. que presidiría casos de terrorismo y derechos civiles. No ha habido más novedades desde que se hizo el anuncio en 2004.

Recepción

Representación de la ley

El juez John Deed presenta una versión ficticia del sistema legal inglés. Screenonline del British Film Institute señala que "Casi todas las semanas, se ve a Deed presidiendo casos procesados por su ex esposa o defendidos por su novia intermitente (con ayuda ocasional de su hija)". 34;, destacando lo improbable que sería que un juez real tuviera tantos conflictos de intereses en su tribunal. También señala que los defectos de Deed, como sus aventuras con su terapeuta y con Francesca Rochester, le impiden ser "una figura heroica completamente idealizada", y el hecho de que debido a que toda su familia y Sus amigos practican la abogacía, pero está firmemente arraigado en el sistema jurídico contra el que lucha constantemente. Deed ha sido acusado de hipocresía, particularmente por utilizar sus conexiones para rescatar a Charlie después de que ella destruyó cultivos transgénicos en "Exacting Justice". En algunos círculos legales existe la creencia de que, aunque El juez John Deed es posiblemente el más irreal de los dramas legales contemporáneos, los espectadores ven a Deed como un personaje aspiracional que se enfrenta a un establishment corrupto. A pesar de haber sido criticados por los profesionales del derecho, el elenco y Newman fueron invitados a la cena anual de la Asociación de Mujeres Abogadas en 2006 como parte de una campaña para elevar el perfil y atraer nuevos miembros al grupo.

La serie' la interpretación creativa de la ley ha llevado al público a una idea errónea de cómo es la ley real (cf. efecto CSI); En el segundo juicio de Damilola Taylor, el juez que presidía advirtió al jurado que si copiaban las acciones de Deed en el entonces reciente episodio "One Angry Man" (2006), en el que Deed investigó un caso y entrevistó a testigos mientras formaban parte de un jurado, "simplemente descarrilarían todo el proceso".

Reacción crítica

La serie de 2006 causó controversia por la información equivocada presentada en "Silent Killer" (2006), que sugirieron un vínculo entre las emisiones de radio TETRA y la enfermedad de la neurona motora. El TETRA Industry Group y la Asociación MND emitieron declaraciones; esta última enfatizó que, si bien hay alguna evidencia que sugiere un vínculo, no es un solo factor contribuyente. "El corazón de las tinieblas" (2006) fue criticado por describir un vínculo causal entre la vacuna MMR y el autismo, y la BBC recibió quejas al respecto. La Unidad de Quejas Editoriales dictaminó que el episodio había contravenido la "obligación de debida imparcialidad en asuntos de controversia pública" de la BBC. y que el episodio no se repetiría en su forma original. El episodio fue citado en From Seesaw to Wagon Wheel, un informe interno de la BBC sobre la imparcialidad en su producción que se publicó en junio de 2007, una sección del cual destacaba que el nombre del personaje de Westwake llevaba más de una un parecido pasajero con el del Dr. Andrew Wakefield.

Los expertos en televisión han criticado la redacción del programa; Robert Hanks de The Independent califica los guiones como "a menudo cursis, incluso dolorosamente", y utiliza la frase de Monty Everard "Te arrepentirás de haber cruzado". ¡Espadas conmigo, señor!" de "Peligro para la salud" (2003) como ejemplo. Hanks también escribió sobre lo que llamó "simplificación moral excesiva"; de las historias; En el mismo episodio, "un hombre de negocios rico y engreído, a quien ya se le había prohibido hablar por teléfono móvil mientras conducía, atropelló y mató a una madre y sus dos hijos pequeños mientras hablaba por teléfono móvil con su amante". , a quien le estaba explicando que tenía que llevar a su esposa a una función en (la guinda de este pastel cutre) Downing Street. Luego se alejó y posteriormente fingió una enfermedad mental para evitar un juicio; una táctica que podría haber funcionado si Deed no hubiera amenazado astutamente con enviarlo a Broadmoor, momento en el que el hombre se levantó y comenzó a protestar a gritos. La serie es frecuentemente satirizada por sus diálogos y escenarios poco probables. Andy Hamilton calificó el diálogo como "el más divertido de la televisión". y David Mitchell lo seleccionó como su "infierno televisivo" en la serie TV Heaven, Telly Hell. La acción "de capa y espada" persona ha sido satirizada en la serie de sketches Dead Ringers. A pesar de las críticas al programa, la serie es elogiada por estar en su mejor momento cuando aborda temas de actualidad, como los reality shows, la exposición humana a las antenas telefónicas y las relaciones incestuosas.

El estilo de producción también tiene una alta puntuación; Al escribir en The Guardian, Mark Lawson calificó el piloto como "más brillante y más populista que el trabajo anterior de Newman". Se hace una referencia irónica a la relación de Deed y Jo, y Lawson escribe que Deed "está desesperado por llevar a cabo su propia investigación forense de los fluidos corporales de la atractiva defensa QC". Al escribir sobre la accesibilidad del programa para una audiencia, Nancy Banks-Smith de The Guardian lo llama "locuaz", como solían ser las transmisiones de televisión cuando tenían algo que decir. Pero es notable que, en una profesión famosa por su ofuscación, Deed utilice sólo el inglés más transparente. Banks-Smith también ha llamado la atención sobre el sesgo masculino que tiene el programa; "El juez John Deed [...] es hierba gatera para las damas. Estos se llaman jocosamente Georgie, Charlie, Jo y, cuando Rita desafía las abreviaturas, Coop".

Premios y nominaciones

Stephen Roach recibió el Premio al Mérito en los Premios del Gremio de Camarógrafos de Televisión de 2005 por su trabajo en la serie. La serie fue nominada en la categoría de Diversidad en Producción Dramática en los premios Screen Nation Awards de 2006, aunque perdió ante un episodio de Doctors.

Lanzamiento en casa

La primera serie se lanzó en un conjunto de 3 discos el 8 de mayo de 2006 y la segunda serie en un conjunto de 2 discos el 12 de febrero de 2007. La tercera y cuarta series se lanzaron el 14 de enero de 2008 en un conjunto de 5 discos. . Todos los DVD fueron publicados por 2 Entertain Video. El 8 de febrero de 2010 se lanzó un DVD de la serie 5, omitiendo los controvertidos episodios quinto y sexto. El 21 de febrero de 2011 se lanzó un DVD de la Serie 6, que contenía dos episodios de doble duración.

El piloto y la primera serie se estrenaron en Norteamérica el 9 de marzo de 2010.