Juana de Ibarbourou

Juana Fernández Morales de Ibarbourou, también conocido como Juana de América, (8 de marzo de 1892 – 15 de julio de 1979) fue un poeta uruguayo y uno de los escritores más populares de España. Su poesía, la más temprana de la cual es a menudo altamente erótica, es notable por su identificación de sus sentimientos con la naturaleza alrededor de ella. Fue nominada al Premio Nobel de Literatura cuatro veces.

Biografía

Nació Juana Fernández Morales el 8 de marzo de 1892, en Melo, Cerro Largo, Uruguay. La fecha del nacimiento de Juana suele ser dada como el 8 de marzo de 1895, pero según un registro civil estatal local firmado por dos testigos, el año en realidad fue 1892. Juana comenzó sus estudios en el colegio José Pedro Varela en 1899 y se mudó a una escuela religiosa al año siguiente, y después a dos escuelas públicas. En 1909, cuando tenía 17 años, publicó un artículo en prosa, "Derechos femeninos" (derechos de las mujeres), comenzando una carrera de toda la vida como una destacada feminista.

Se casó con el capitán Lucas Ibarbourou Trillo (1879-1942) en ceremonia civil el 28 de junio de 1913 y tuvo un hijo llamado Julio César Ibarbourou Fernández (1914-1988). En 1918, Juana se mudó a Montevideo con su familia. Como era costumbre, Juana y Lucas se volvieron a casar en ceremonia religiosa el 28 de junio de 1921, en la Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro. Lucas Ibarbourou murió el 13 de enero de 1942. Su hijo Julio se convirtió en un jugador compulsivo y drogadicto y Juana gastó casi todo su dinero, teniendo que vender sus casas, propiedades y joyas, para pagar sus deudas y los costos de su atención médica. .

Juana de Ibarbourou falleció el 15 de julio de 1979 en Montevideo, Uruguay.

Poesía y filosofía

Juana de Ibarbourou fue feminista, naturalista y panteísta.

Feminismo

Juana de Ibarbourou fue una de las primeras feministas latinoamericanas. El feminismo de Ibarbourou es evidente en poemas como "La Higuera", en el que describe una higuera como más hermosa que los árboles rectos y florecientes que la rodean, y "Como La Primavera'. 34;, en el que afirma que la autenticidad es más atractiva que cualquier perfume. Además, en "La Cita", Ibarbourou ensalza su forma desnuda y desprovista de ornamentación tradicional, comparando sus rasgos naturales con diversos accesorios materiales y favoreciendo su cuerpo sin adornos.

Temas comunes

Las imágenes de la naturaleza y el erotismo definen gran parte de la poesía de Ibarbourou.

Muerte

La descripción que hace Ibarbourou de la muerte en su poesía no fue consistente en toda su obra. En "La Inquietud Fugaz", Ibarbourou retrató una muerte binaria y final consistente con la tradición occidental. En "Vida-Garfio" y "Carne Inmortal", sin embargo, Ibarbourou describe su cadáver dando lugar a vida vegetal, permitiéndole seguir viviendo.

En "Rebelde", uno de sus poemas más ricamente construidos, Ibarbourou detalla un enfrentamiento entre ella y Caronte, el barquero del río Estigia. Rodeada de almas que lloran en el viaje en barco hacia el inframundo, Ibarbourou se niega desafiante a lamentar su destino y actúa tan alegremente como un gorrión. Aunque Ibarbourou no escapa a su destino, obtiene una victoria moral contra las fuerzas de la muerte.

Como la mayoría de los poetas, Ibarbourou albergaba un intenso miedo a la muerte. Aunque es fácil deducir esto de su poesía, lo afirma explícitamente en la primera línea de "Carne Inmortal".

Ejemplo de su poesía

"RECONQUISTA" (Reconquista)

No sé de donde regresó el anhelo
De volver a cantar como en el tiempo
en que tenía entre mi puño el cielo
Y con una perla azul el pensamiento.

De una enlutada nube, la centella,
Súbito pez, hendió la noche cálida
Y en mí se abrió de nuevo la crisálida
Del verso alado y su bruñida estrella.

Ahora ya es el hino centelleante
Que alza hasta Dios la ofrenda poderosa
De su bruñida lanza de diamante.

Unidad de la luz sobre la rosa.
Y otra vez la conquista alucinante
De la eterna poesía victoriosa.

-Montevideo, 1960
Mi pequeño regalo de Pascuas para Nimia Vicens Madrazo,
en su espléndido San Juan de Puerto Rico. Afectuosamente. -Juana de Ibarbourou

Obras publicadas

• Lenguas de diamante (1919)
• Raiz salvaje (1920)
• La rosa de los vientos (1930)
• Oro y tormenta (1956), los temas bíblicos reflejan su preocupación por el sufrimiento y la muerte.
• Chico Carlo (1944) contiene sus memorias.
• Obras Completas (3a edición de 1968).

Premios y distinciones

• Medalla de Instrucción Pública de Venezuela (1927)
• Consagrado "Juana de América" en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo de Montevideo (1929)
• Medalla de oro de Francisco Pizarro (Perú, 1935)
• Orden del Cóndor de los Andes (Bolivia, 1937)
• Orden del Sol (Perú, 1938)
• Presidente del PEN Club de Uruguay (1941)
• Orden de la Cruz del Sur (Brasil, 1945) (Ordem do Cruzeiro do Sul)
• Cross of the Commander of the Grand Humanitarian Prize of Belgium (1946)
• National Academy of Letters (Uruguay, 1947)
• Medalla de Oro del Ministerio de Instrucción Pública (Uruguay, 1948)
• Orden de Carlos Manuel Céspedes (Cuba, 1951)
• Se llama "Mujer de las Américas" por la Unión de Mujeres Americanas de Nueva York (1953)
• Orden de Eloy Alfaro (Ecuador, 1953)
• Premio Nacional de Literatura (Uruguay, 1959)
• Orden de la Quetzal (Guatemala, 1960)
• Plaza en La Paz, Bolivia llamada por Juana de Ibarbourou (1965)
• Rama de la Biblioteca Juana de Ibarbourou y Casa de Cultura se inauguró en la ciudad natal de Melo (1977)
• La Fiesta de los Milagros (1943)

Museos

En Melo, capital del departamento de Cerro Largo, existen dos museos que exponen su vida:

• Lugar de nacimiento de Juana de Ibarbourou
• Museo de Historia Regional

Notas y referencias

Obras citadas

• Sylvia Puentes de Oyenard. "Apuntes para una Biobibliografia de Juana de Ibarbourou." Prefacio. Obras Escogidas. Por Juana de Ibarbourou, Ed. Sylvia Puentes de Oyenard. México, D.F.: Editorial Andrés Bello, 1998.