Juan Ratzenberger
John Dezso Ratzenberger (nacido el 6 de abril de 1947) es un actor, comediante y director estadounidense. Es más conocido por interpretar al personaje de Cliff Clavin en la serie de comedia Cheers, por la que obtuvo dos nominaciones al Primetime Emmy. También desempeñó un papel en el spin-off de corta duración The Tortellis y en un episodio de Wings, que fue realizado por los mismos creadores. Ratzenberger prestó su voz a varios personajes en Pixar Animation Studios' largometrajes, incluidos Hamm en la franquicia Toy Story, The Abominable Snowman en la franquicia Monsters, Inc., Mack en la franquicia Cars, The Underminer en la franquicia The Incredibles y muchos otros.
Ratzenberger comenzó su carrera en el entretenimiento mientras vivía en Londres en la década de 1970. Actuó y escribió cine y televisión durante la década de 1970 y principios de la de 1980 antes de regresar a Estados Unidos. En una audición para un papel en una nueva comedia, Ratzenberger creó el personaje del cartero sabelotodo Cliff Clavin. Cheers (1982–1993) fue un éxito y estuvo al aire durante 11 años. Después de Cheers, comenzó a actuar en papeles de voz para Pixar; su primer papel fue como Hamm en el primer largometraje de Pixar, Toy Story (1995), y prestó su voz a otros personajes de Pixar en todas las películas y videojuegos hasta 2020.
Primeros años
John Dezso Ratzenberger nació el domingo de Pascua, 6 de abril de 1947, en Bridgeport, Connecticut, hijo de Bertha Veronica (née Grochowski) y Dezső Alexander Ratzenberger, un veterano de la Segunda Guerra Mundial que había sido un ingeniero de combate en Filipinas. El padre de John, Dezso, era de ascendencia austriaca y húngara, y la madre de John era de ascendencia polaca. Ratzenberger asistió a la Escuela St. Ann en Bridgeport y luego a la Universidad del Sagrado Corazón en Fairfield, Connecticut. En 1969, Ratzenberger trabajó en el Festival de Woodstock, como operador de equipo pesado y como parte del equipo que construía el escenario. John se mudó a Londres en 1971, donde comenzó su carrera como actor, escritor y director.
Carrera
Ratzenberger comenzó su carrera en las artes escénicas mientras vivía en Londres, Inglaterra. A lo largo de la década de 1970, actuó con Ray Hassett como el dúo teatral cómico Sal's Meat Market, que estuvo de gira por toda Europa durante ocho años. Sal's Meat Market influyó mucho en Peter Richardson y Nigel Planer como dúo en The Outer Limits y en The Comic Strip. Su primer papel en un largometraje importante fue como mecenas en The Ritz (1976). A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, Ratzenberger interpretó varios papeles en películas de toda Europa, entre ellas: A Bridge Too Far, filmada en Holanda, como el teniente James Megellas; Superman, como controlador de misiles; Superman II, como el hombre de control de la NASA; Star Wars: El Imperio Contraataca como Major Derlin; Outland como un minero condenado llamado Tarlow; y Gandhi, filmada en la India, interpretando a un teniente estadounidense.
Saludos
Ratzenberger interpretó al cartero Cliff Clavin en la comedia Cheers. Como artista de improvisación, preguntó a los productores si habían escrito un personaje de bar sabelotodo; los productores decidieron que era una gran idea y nació el personaje de Cliff Clavin. A Ratzenberger también se le ocurrió la idea de los calcetines blancos característicos de Cliff, que usó como tributo al comediante francés Jacques Tati. Cliff se hizo conocido por sus extravagantes historias, trivialidades y su característico (y repetido a menudo), 'Es un hecho poco conocido...' Cliff y Norm, los principales clientes del icónico bar Cheers, interpretaron a amigos que se reunían en Cheers para hablar sobre el día o nada en particular. Ratzenberger fue nominado a un premio Emmy como actor de reparto destacado en una serie de comedia en 1985 y nuevamente en 1986. Ratzenberger prestó su voz para una versión animada de Cliff en el episodio de la sexta temporada de Los Simpson 'Miedo a volar'. También interpretó el papel en el spin-off de corta duración The Tortellis y en un episodio de Wings, que fue realizado por los mismos creadores.
Pixar
John Ratzenberger ha tenido un papel de voz en cada una de las primeras 22 películas de Pixar. Sus roles incluyen:
- Hamm en la serie Toy Story (1995, 1999, 2010, 2019)
- P.T. Flea, el líder del anillo Circus en Una vida de error (1998)
- Yeti the Abominable Snowman in the Monsters, Inc. series (2001, 2013)
- La escuela de Moonfish en Encontrar Nemo (2003)
- The Underminer in The Incredibles series (2004, 2018)
- Mack el camión en la serie Cars (2006, 2011, 2017)
- Mustafa el camarero en Ratatouille (2007)
- John en WALL-E (2008)
- Tom el obrero de la construcción en Arriba (2009)
- Gordon el guardia en Brave (2012)
- Fritz en Dentro (2015)
- Earl el Velociraptor en El buen dinosaurio (2015)
- Bill el cangrejo en Encontrar Dory (2016)
- Juan Ortodoncia en Coco (2017)
- Fennwick el trabajador de construcción de ciclops en Adelante (2020)
La permanencia de John Ratzenberger en Pixar fue parodiada durante los créditos finales de Cars, donde su personaje, Mack, mira versiones de películas de Pixar con temas de autos (Toy Car Story, Monster Trucks, Inc. y A Bug's Life, el último de los cuales hace referencia al Volkswagen Beetle). Mack señala que todos los personajes que ha interpretado John Ratzenberger tenían excelentes actores de voz hasta que se da cuenta de que los interpreta el mismo actor, momento en el que comenta: "Simplemente están usando al mismo actor una y otra vez".," y pregunta, "¡¿Qué tipo de producción a precio reducido es esta?!"
Ratzenberger dijo que su personaje favorito de Pixar era P.T. Flea, porque "... en la vida real, siempre disfruto de ese tipo de personajes, personas que simplemente se enfurecen por [ninguna] razón explicable. Siempre estaba al límite. Su presión arterial siempre estaba muy por encima, y todo lo que hacía lo hacía en un estado de pánico. Así que fue muy divertido interpretarlo." John Ratzenberger también expresó personajes para otros estudios; interpretó a Harland the Jet Tug en Disneytoon Studios' Planes (2013) y un avión bigotudo llamado Brodi en su secuela, Planes: Fire & Rescue (2014). Además, Ratzenberger repitió su papel como el abominable muñeco de nieve en la serie exclusiva de Disney+ Monsters at Work, que se desarrolla después de los eventos de Monsters, Inc. Ratzenberger también prestó su voz a un personaje llamado Rootie en la primera película de Skydance Animation, Luck, que continúa su colaboración en animación con el ex cineasta de Pixar John Lasseter.
Soul, el largometraje número 23 de Pixar, es la primera película de Pixar que no incluye la voz ni la participación personal de Ratzenberger. El director de la película, Pete Docter, insinuó al público que Ratzenberger hace un "cameo" en la película, pero el codirector Kemp Powers confirmó posteriormente que el cameo era una aparición animada en lugar de un papel de voz, lo que significa que el propio Ratzenberger técnicamente no participó en la película. Posteriormente, Docter explicó en la pista de comentarios de audio para los comunicados de prensa domésticos de Soul que quería pensar en algo más moderado para el cameo de Ratzenberger en la película en lugar de seguir la ruta tradicional. de tener un cameo de voz.
Vida privada
Ratzenberger vivió en Londres durante 10 años. Desde 1994 vive en Vashon, Washington. Se casó con Georgia Stiny en 1984; durante su matrimonio de 19 años tuvieron dos hijos antes de divorciarse en el 2004. Luego se casó con Julie Blichfeldt en noviembre del 2012.
Desarrolló un producto de alternativas de empaque hecho de papel reciclado biodegradable y no tóxico como una alternativa segura a los cacahuetes de espuma y el plástico de burbujas. Este producto, SizzlePak, fue fabricado por su empresa Eco-Pak Industries, que él cofundó en 1989. En 1992 vendió Eco-Pack a Ranpak Corp.
Puntos de vista políticos
Ratzenberger es republicano. Durante la carrera presidencial de 2008, Ratzenberger hizo campaña a favor de John McCain, apareciendo con la ex coprotagonista de Cheers Kelsey Grammer en varios eventos del partido republicano. Se opuso abiertamente al proyecto de ley de reforma de la atención médica de 2010, refiriéndose a él como socialismo. El 17 de enero de 2010, apareció y respaldó a Scott Brown para el Senado de los Estados Unidos en Mechanics Hall en Worcester, Massachusetts. Ratzenberger hizo campaña a favor del republicano Josh Mandel de Ohio para tesorero estatal en 2010 y se desempeñó como maestro de ceremonias para la toma de posesión de Mandel en el cargo en 2011. Consideró postularse para el Senado de EE. UU. en Connecticut en 2012.
Ratzenberger respaldó a Mitt Romney en 2012. Apareció en Your World with Neil Cavuto para apoyar la candidatura de Donald Trump durante la carrera presidencial de 2016, poco después de que Trump fuera declarado candidato republicano. Elogió su desempeño como presidente en 2017 y dijo que había hecho "un trabajo maravilloso en lo que respecta a la fabricación".
Durante la pandemia de COVID-19, Ratzenberger expresó su apoyo al Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) en 2020 a través de Cameo y sugirió a las personas que deseaban ayudarlos a donar y comprar regalos para Navidad antes.
Filmografía
Película
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1976 | El Ritz | Patron | |
1977 | Twilight's Last Gleaming | Sgt. Kopecki | |
Un puente demasiado lejos | Teniente James Megellas | ||
Valentino | Newshound | ||
1978 | Warlords of Atlantis | Fenn | |
Superman | Control de misiles | ||
1979 | Hanover Street | Sargento John Lucas | |
Arabian Adventure | Achmed | ||
Yanks | Corporal Cook | ||
La perra. | Hal Leonard | ||
1980 | El Imperio retrocede | Major Bren Derlin | |
Motel Hell | Drummer | ||
Superman II | Contralor No 1 | ||
1981 | Groenlandia | Tarlow | |
Ragtime | Policeman | ||
Rojos | Líder Comunista | ||
El buen soldado | Jimmy | ||
1982 | Battletruck | Rusty | AKA Warlords of the 21st Century |
Firefox | Jefe Peck | ||
Gandhi | Teniente americano | ||
1984 | Protocolo | Guardia de Seguridad en TV | No acreditado |
1985 | El Halcón y el Hombre de Nieve | Detective | |
1987 | Casa II: La segunda historia | Bill | |
1987 | Timestalkers | General Joe Brodsky | |
1988 | Está teniendo un bebé. | Mismo | |
1995 | Toy Story | Hamm | Voz |
1997 | Ese Darn Cat | Dusty | |
Mal día en el bloque | Al Calavito | ||
Una noche de descanso | Phil | ||
1998 | Una vida de error | P.T. Flea | Voz |
1999 | Toy Story 2 | Hamm | |
2001 | Monstruos, Inc. | Yeti | |
2002 | Spirited Away | Aniyaku | Voz |
2003 | Encontrar Nemo | Fish School | Voz |
2004 | Los Increíbles | The Underminer | |
2006 | Algo nuevo | Padre de Brian | |
Coches | Mack, Hamm Truck, Abominable Snowplow, P.T. Flea Car | Voces | |
2007 | Ratatouille | Mustafa | Voz |
Tu amigo la rata | P.T. Flea | Voz; cortometraje; directo a vídeo; grabación de archivos desde Una vida de error | |
2008 | The Village Barbershop | Art Leroldi | |
WALL-E | John. | Voz | |
2009 | Arriba | Tom Foreman de Construcción | |
2010 | ¿Y si...? | Mike | |
Toy Story 3 | Hamm | Voz | |
2011 | Toy Story Toons: Hawaiian Vacation | Voz; cortometraje | |
Coches 2 | Mack | Voz | |
Toy Story Toons: Fry pequeño | Hamm | Voz; cortometraje | |
2012 | Brave | Gordon | Voz |
Toy Story Toons: Partysaurus Rex | Hamm | Voz; cortometraje | |
El Woodcarver | Ernest | ||
2013 | Monsters University | Yeti | Voz |
Planes | Harland | ||
Super Buddies | Marvin "Gramps" Livingstone | Direct-to-video | |
En el nombre de Dios | Reverendo Thomas | ||
2014 | Planes: Fuego & Rescate | Brodie | Voz |
2015 | Dentro | Fritz | |
Russell Madness | Mick Vaughn | ||
El buen dinosaurio | Earl el Velociraptor | Voz | |
2016 | Encontrar Dory | Cangrejo de esposo (Bill) | |
Pup Star | Mutt | Voz; directo a vídeo | |
2017 | Mejor 2Gether | Salty | |
Coches 3 | Mack | Voz | |
Coco | Juan Ortodoncia | ||
2018 | Increíbles 2 | The Underminer | |
2018 | Equipos de cambio | Conrad Baines | |
2019 | Toy Story 4 | Hamm | |
2020 | Adelante | Construction Worker Fennwick | |
2022 | Luck | Rootie |
Televisión
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
1979 | Ejército Secreto | Sargento Drexler | Episodio: "La Ejecución" |
1980 | ITV Playhouse | Tom Phillips | Episodio: "Amigos en el espacio" |
1981 | El buen soldado | Jimmy | Película televisiva |
Goliat espera | Bill Sweeney | ||
Privada Schulz | American Newsreel Commentator | Voz no acreditada; episodio #1.5 | |
Código Rojo | Inspector Ray Allen | Episodio: "All That Glitters" | |
1982 | Hill Street Blues | Phony Cop | Episodio: "algunos como el Hot-Wired" |
1982 a 1993 | Salud. | Cliff Clavin | 274 episodios; dirigidos 4 episodios |
1983 | Magos y Guerreros | Archie | Episodio: "El Dungeón de la Muerte" |
1984 | Magnum, P.I. | Walt Brewster | Episodio: "El legado de Garwood Huddle" |
1985 | St. Elsewhere | Cliff Clavin | Episodio: "Saludos" |
El barco del amor | Marty Elder | Episodio: "Un día en Puerto" | |
1986 | Academia de Combates | Mr. Barnett | Película televisiva |
1987 | Timestalkers | General Joe Brodsky | |
Los Tortellis | Cliff Clavin | Episodio: "Frankie viene a cenar" | |
1988 | Small World | Morris Zapp | 6 episodios |
Mickey tiene 60 años. Cumpleaños | Cliff Clavin | Película televisiva | |
1990 | Walt Disney's Wonderful World of Color | Episodio: "La celebración del 35 aniversario de Disneyland" | |
Alas | Episodio: "La historia de Joe" | ||
El Día de la Tierra Especial | Película televisiva | ||
Campamento Cucamonga | Marvin Schector | ||
1990-92 | Capitán Planeta y Planetas | Rigger | Voz; 24 episodios |
1992 | Enfermeras | Mr. Hafner | Episodio: "Illicit Transfers" |
1993 | Moon Over Miami | Norman Rust | Episodio: "Adiós, Mis Lovelies" |
1994, 2014 | Los Simpson | Cliff Clavin, CGI Homer Simpson | Voces; 2 episodios: "Fear of Flying", "Treehouse of Horror XXV" |
1995 | Murphy Brown | Felix | Episodio: "Un cuento de rata" |
Hermana, Hermana | Gus Kiamilikimaka | 2 episodios | |
1996 | Caroline en la ciudad | Mr. Berman | Episodio: "Caroline y la mamá de Richard" |
Toy Story Treats | Hamm | Voz | |
1997 | Felizmente Después: cuentos de hadas para cada niño | Hinky | Voz; episodio: "El Pied Piper" |
Sabrina, la bruja adolescente | Bob/Santa Claus | Episodio: "Sabrina Claus" | |
Los detectives | Edsel | Episodio: "Go West Old Man" | |
1998 | Recuerda a WENN | Mr. Abernathy | Episodio: "Y si muero antes de dormir" |
2000 | Tocado por un ángel | Merl | Episodio: "El mal día de Monica" |
Pigs Next Door | Ike Stump | Voz recurrente | |
2001 | El show de los 70 | Glen | Episodio: "Holy Craps" |
The Drew Carey Show | Mismo/Various | Episodio: "Drew Live III" | |
2002 | Frasier | Cliff Clavin | Episodio: "Adiós alegres" |
La historia de los mineros de Pennsylvania | Thomas "Tucker" Foy | Película televisiva | |
2003 | 8 Reglas simples | Fred Doyle | 4 episodios |
2004–08 | Made in America | Mismo | Host; 97 episodios |
2006 | Rodney | Mismo | Episodio: "Celebridad" |
2008 | Nuestra primera Navidad | Joe Noll | Película de Hallmark |
2011 | Melissa & Joey | Arnie | Episodio: "Una casa dividida" |
2012 | Matchmaker Santa | George. | Película de Hallmark |
2012–14 | Drop Dead Diva | Larry Kaswell | 3 episodios |
2013 | Huesos | Bill Schumacher | Episodio: "El Cheat en el Retiro" |
CSI: Crime Scene Investigation | Stu Kirchoff | Episodio: "Torch Song" | |
2013, 2014 | Legit | Walter Nugent | 10 episodios |
Franklin Bash | Magistrado Elliot Reid | 3 episodios | |
2014 | Cómo Murray salvó la Navidad | Oficial Bender | Voz; televisión especial |
2015 | Los McCarthys | Charlie Ellis | Episodio: "Hall of Fame" |
Cocina del infierno | Mismo | Episodio: "11 Chefs Compete" | |
2017 | Lego Star Wars: The Freemaker Adventures | Major Bren Derlin | Voz; episodio: "Las tormentas de Taul" |
2019 | Mamá | Stan | Episodio: "Audrey Hepburn y un Jalapeño Pepper" |
Los Goldbergs | Digby Yates | Episodio: "Food in a Geoffy" | |
Forky hace una pregunta | Hamm | Voz; cortometrajes: "¿Qué es el dinero?", "¿Qué es un amigo?" | |
2020 | Sólo rodar con ella | Abuelo | 4 episodios |
Bob Hearts Abishola | Hank | Episodio: "Randy es un Wrangler" | |
2021 | Monstruos en el trabajo | Yeti, Bernard | Voz |
2023 | Poker Face | Abe | Episodio: "The Night Shift" |
Videojuegos
Año | Título | Función de voz |
---|---|---|
1995 | Toy Story | Hamm |
1996 | Historia del juguete: Centro de actividad | |
Disney's Animated Storybook: Toy Story | ||
1999 | Toy Story 2: Centro de Actividad | |
Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue | ||
2001 | Toy Story Racer | |
2002 | Monstruos, Inc. | Yeti |
2004 | Trivial Pursuit: Unhinged | Mismo |
2005 | Los Increíbles: Montaje del Desminado | The Underminer |
2006 | Coches | Mack |
2009 | Coches Race-O-Rama | |
2010 | Historia de juguete 3: El juego de video | Hamm |
2012 | Kinect Rush: una aventura Disney-Pixar | |
2013 | Disney Infinity | |
2014 | Disney Infinity: Marvel Super Heroes | |
2015 | Disney Infinity 3.0 | |
2016 | Disney Magic Kingdoms | |
2018 | Lego The Incredibles | Underminer |
2019 | Kingdom Hearts III | Hamm |
Musicales
Año | Título | Función | Notas |
---|---|---|---|
2008–16 | Historia del juguete: El musical | Hamm | Voz |
Créditos de producción
Año | Título | Director | Productor | Escritor | Notas |
---|---|---|---|---|---|
1978 | Crown Court | No | No | Sí. | 1 episodio |
1980 | ITV Playhouse | No | No | Sí. | |
1990 | Sydney | Sí. | No | No | |
1988-91 | Salud. | Sí. | No | No | 4 episodios |
1990, 1991 | Down Home | Sí. | No | No | |
1994 | Madman del pueblo | Sí. | No | No | 3 episodios |
Locales | No | Sí. | No | Productor ejecutivo TV | |
Evening Shade | Sí. | No | No | 1 episodio | |
Hermana, Hermana | Sí. | No | No | ||
1996 | Perla | Sí. | No | No | |
1996 | Rescates de animales más increíbles del mundo | No | Sí. | No | Productor ejecutivo TV Especial |
1997 | Rescates de animales más increíbles del mundo: Parte 2 | No | Sí. | No | |
1998 | Rescates de animales más increíbles del mundo: Parte 3 | No | Sí. | No | |
2010 | Tsunami industrial | No | Sí. | No | Documental |
Contenido relacionado
Marihuana
Ópera de Fulton
Colina Avalón