José Altafini

José João Altafini (italiano: [altaˈfiːni]; nacido el 24 de julio de 1938), también conocido como "Mazzola" en Brasil (ya que cuando empezó a tocar se notó que se parecía la leyenda italiana Valentino Mazzola), es un exfutbolista italo-brasileño que jugó como delantero. Aunque comenzó su carrera con el Palmeiras en Brasil, pronto se mudó a jugar al fútbol en Italia, y es recordado principalmente por su exitoso paso por el club italiano AC Milan, con el que logró grandes éxitos nacionales e internacionales; Más tarde también jugó en el Napoli y la Juventus, antes de terminar su carrera en Suiza con etapas en Chiasso y Mendrisiostar. Altafini, un goleador muy prolífico, también ostentó el récord de más goles marcados en una sola campaña de la Copa de Europa durante más de 50 años; También es uno de los ocho jugadores que ha marcado cinco goles en un solo partido de la Copa de Europa. Es el cuarto máximo goleador en la historia de la Serie A italiana (junto con Giuseppe Meazza) con 216 goles, y también tiene el récord de ser el quinto jugador más joven en la historia de la Serie A en marcar 100 goles, una hazaña que logró en la edad de 24 años y 239 días. A nivel internacional representó tanto a Brasil como a Italia; Fue miembro de la selección brasileña que ganó la Copa Mundial de la FIFA de 1958 y luego también representó a Italia en la Copa Mundial de la FIFA de 1962.

Considerado como uno de los mejores y más completos delanteros de su generación, y uno de los mejores jugadores de la Serie A y del Milan, Altafini era un delantero completo con ojo para el gol. que era rápido, hábil y poderoso.

Actualmente es un conocido experto en fútbol en la televisión italiana para SKY Italia y comentarista en la radio italiana para RTL 102.5. También es comentarista secundario de los videojuegos Pro Evolution Soccer en Italia. Como experto, es popular y conocido en Italia por acuñar la expresión "golaço" (o el "golazzo" italianizado) cada vez que se marca un gol notable, así como su icónica exclamación "incredibile, amici!" ("¡increíble, amigos!"). En su carrera, Altafini anotó 630 goles.

Vida temprana

Altafini nació el 24 de julio de 1938 en Piracicaba, una ciudad del estado de São Paulo, Brasil, con una gran comunidad italiana, en su mayoría originaria de Trentino Alto Adige, donde todavía se hablan ciertos dialectos. Procedía de una familia obrera de origen italiano, hijo de Gioacchino Altafini y Maria Marchesoni, siendo su madre de Caldonazzo (Trentino), lo que le permitió obtener la ciudadanía italiana. El padre de José trabajaba en una fábrica de azúcar, mientras que su madre trabajaba como empleada doméstica para una familia adinerada. José empezó a jugar al fútbol en el filial de su ciudad a los 16 años, el XV de Novembro Sporting Club. Fue durante esta época que se ganó el apodo de "Mazzola", debido a su parecido físico con el legendario centrocampista ofensivo italiano Valentino Mazzola. A los 17 años empezó a jugar en el equipo juvenil del Palmeiras ítalo-brasileño de São Paulo, inicialmente como centrocampista ofensivo o extremo, antes de pasar a una posición más ofensiva como delantero.

Carrera en el club

Palmeras

Altafini debutó con el equipo ítalo-brasileño Palmeiras de São Paulo en Brasil el 29 de enero de 1956, marcando un doblete en su debut y convirtiéndose en el goleador más joven del club, a la edad de 17 años, un récord que aún se encuentra hoy. Jugó en el club brasileño durante dos temporadas (1956 y 1957), marcando 32 goles en 63 partidos competitivos y 89 goles en 114 partidos, incluidos partidos semioficiales y amistosos. Su ratio goleador de 0,74 goles por partido es el quinto mejor promedio histórico de un jugador del Palmeiras. El 9 de junio de 1957, marcó los cinco goles en la victoria del Palmeiras por 5-0 sobre el Noroeste, que también es un récord conjunto del club de mayor número de goles de un solo jugador en un partido del Palmeiras. El 6 de marzo de 1958, Altafini marcó dos goles en un partido histórico contra el mítico Santos de Pelé, Pepe y Zito en el Torneio Rio-São Paulo. Altafini fue uno de los protagonistas del partido, que terminó con victoria por 7-6 ante Santos, a pesar de sus goles.

AC Milan

Altafini comenzó su carrera en Italia con el AC Milan en 1958, tras la Copa del Mundo en Suecia; Su talento y potencial ofensivo fueron notados por los agentes del Milán durante algunos partidos amistosos en Italia contra el Inter y la Fiorentina de preparación para el próximo torneo, en los que Altafini marcó. Fue comprado por el club italiano antes del Mundial de Suecia por 135 millones de liras. Altafini hizo su debut sin goles en Milán el 21 de septiembre de 1958, a la edad de 20 años, y, en su primera temporada, jugó 32 partidos y marcó 28 goles, ganando el título de la Serie A 1958-59 en el camino y demostrando su destreza goleadora. ; También logró 4 goles en 4 apariciones en la Coppa Italia esa temporada, terminando la temporada con un total de 32 goles en 36 apariciones en todas las competiciones. Su primer gol en liga llegó el 5 de octubre en la victoria contra el Bari. Altafini fue el máximo goleador de la Coppa Italia 1960-61, con 4 goles, aunque el Milán no pudo pasar de la segunda ronda de la competición. El 27 de marzo de 1960, marcó cuatro goles en el derbi de Milán contra el Inter, rival local, que terminó con una victoria del Milán por 5-3. Durante las siguientes temporadas, el Milán logró un tercer y segundo puesto, mientras Altafini seguía alcanzando la marca de los 20 goles en la temporada. El 12 de noviembre de 1961, también anotó cuatro goles contra la Juventus, y el Milan volvió a ganar el título de la Serie A durante la temporada 1961-62, en la que Altafini terminó como máximo goleador conjunto de la liga con 22 goles en 33 partidos. juegos, junto a Aurelio Milani.

En la final de la Copa de Europa de 1963, Altafini anotó dos goles contra el Benfica para asegurar el primer triunfo europeo del Milán. El partido terminó 2-1 y Altafini terminó la competición como máximo goleador con un récord de 14 goles, que solo fue superado durante la temporada 2013-14 por Cristiano Ronaldo, que logró 17 goles. En la victoria del Milán por 5-0 sobre el Unión de Luxemburgo, logró marcar cinco goles en un solo partido de la competición, un récord que comparte con otros ocho futbolistas, incluido Lionel Messi. El Milán fue derrotado en la final de la Copa Intercontinental de 1963 por 1-0 ante el Santos de Pelé en un partido de play-off tras un empate global de 6-6; Altafini anotó un gol en la competición, en la derrota del Milan por 4-2 en el partido de vuelta. Las actuaciones de Altafini le llevaron a ser nominado a los premios Balón de Oro de 1963 y 1964, en los que finalizó en el puesto 11 y 16 respectivamente. Sus apariciones se volvieron más limitadas durante las siguientes temporadas en el club, cuando el Milán se quedó sin trofeos y terminó en segundo lugar detrás del Inter durante la temporada 1964-65. Durante sus siete temporadas con el Milán, Altafini pudo ganar dos títulos de la Serie A y una Copa de Europa, además de los premios al máximo goleador de la Serie A, la Coppa Italia y la Copa de Europa.

Nápoles

En 1965, Altafini se unió al Napoli, debido a sus desacuerdos con Amarildo y Paolo Ferrario en Milán, donde formó una notable pareja de ataque con el creador de juego ítalo-argentino Omar Sivori, quien había sido su compañero de equipo en Italia en la Copa del Mundo de 1962 en Chile. Permaneció en el club durante siete años, hasta 1972. El 31 de diciembre de 1967, en el empate 2-2 en casa contra el Torino, Altafini marcó un gol acrobático con una chilena, un "golaço" lo que lo hizo extremadamente popular entre los fanáticos del Napoli. Durante su estancia en el club, ayudó al Napoli a competir por el título con regularidad, y pudo llevar al Napoli a su mejor resultado en la Serie A hasta ese momento, ayudándolos a terminar segundos en la campaña de la Serie A 1967-68. detrás de su antiguo club Milán, terminando también como el segundo máximo goleador de la Serie A esa temporada. También les ayudó a terminar en tercer lugar en 1966 y 1971. Durante la temporada 1971-72, Altafini también ayudó al Napoli a llegar a la final de la Coppa Italia 1971-72, aunque fueron derrotados 2-0 por su anterior club, el Milán. A pesar de su papel en la historia del club, durante su etapa en el Napoli, Altafini sólo logró ganar un trofeo menor, la Coppa delle Alpi, durante la temporada 1966-67.

Juventud

Después de su paso por el Napoli, Altafini se unió a la Juventus junto con su ex compañero de equipo del Napoli, la leyenda del portero Dino Zoff. A pesar de su avanzada edad, que a menudo lo llevó a ser utilizado como suplente, Altafini fue decisivo para ayudar a la Juventus a ganar dos títulos más de la Serie A durante las temporadas 1972–73 y 1974–75. Durante la temporada 1972-73, la Juventus estaba a un punto del Milán, que lideraba la tabla de la Serie A, antes de su último partido de la temporada contra la Roma. La Juventus iba perdiendo en el descanso, pero Altafini anotó el empate crucial (el noveno de la temporada), antes de que Antonello Cuccureddu anotara el gol de la victoria en el último momento. El Milán fue derrotado en Verona y la victoria de la Juventus les permitió capturar el título de la Serie A. Otro de sus momentos más notables durante su carrera en la Juventus fue su gol contra su antiguo club, el Napoli, durante la temporada 1974-75, a la edad de 37 años. Antes del partido, la Juventus estaba en primer lugar, dos puntos por delante del Napoli. en segundo lugar; Altafini salió del banquillo unos minutos antes del final del partido y anotó el gol de la victoria en el minuto 88, lo que ayudó a la Juventus a lograr una victoria por 2-1, lo que les permitió aumentar su ventaja sobre el Napoli y ganar el título; Altafini logró ocho goles en 20 apariciones esa temporada. A pocos días del partido, una pancarta con la inscripción "José core 'ngrato" estaba colocado en una de las puertas del estadio de San Paolo, haciendo referencia al hecho de que Altafini había jugado anteriormente en el club napolitano.

También ayudó a la Juventus a ganar una Coppa Italia y una final de la Copa de Europa en 1973, anotando un gol en los cuartos de final de la Copa de Europa 1972-73 contra Újpesti Dózsa, y dos goles en la semifinal contra el Derby County. La Juventus estuvo a punto de conseguir el triplete al perder ambas finales de copa a pesar de su título de liga de 1973. Su derrota en la Coppa Italia llegó a manos del antiguo club de Altafini, el Milán, una vez más, en los penaltis, mientras que la Juventus fue derrotada por el Ajax en la final de la Copa de Europa. Durante la temporada 1973-74, la Juventus se quedó sin trofeos, aunque Altafini logró 7 goles en 21 apariciones, y en su última temporada, Altafini solo hizo 10 apariciones, ya que la Juventus se perdió el título, terminando en segundo lugar detrás de sus rivales locales Torino; Altafini decidió dejar la Serie A tras 18 temporadas en Italia.

Cuando dejó la Juventus a la edad de 38 años en 1976, Altafini había jugado 459 partidos en la Serie A y había marcado 216 goles, aunque había marcado la mayoría de ellos en la primera parte de su carrera. De hecho, sólo marcó 53 goles en sus últimas 8 temporadas en Italia, mientras que había marcado 134 en sus primeras 8. Actualmente es el cuarto máximo goleador de todos los tiempos en la Serie A, junto a Giuseppe Meazza, y sólo por detrás de Silvio Piola. Totti y Nordahl. También tiene el segundo mayor número de apariciones en la Serie A de un jugador no nacido en Italia, detrás de Javier Zanetti.

Carrera posterior en Suiza y jubilación

Después de dejar Italia en 1976, Altafini jugó brevemente en la Liga Nacional de Fútbol con Toronto Italia, donde apareció en la Copa de Campeones de la CONCACAF de 1976. Taza. Posteriormente jugó durante cuatro años en Suiza en el Chiasso, jugando en segunda división y consiguiendo un ascenso a la Superliga gracias a sus goles, anotando 14 goles en 26 partidos de liga en su primera temporada. Posteriormente jugó en el Mendrisiostar, otro equipo de la segunda división suiza, antes de retirarse a los 42 años en 1980, tras una carrera futbolística profesional de 25 temporadas.

Carrera internacional

Brasil

Altafini hizo su debut internacional con Brasil a la edad de 18 años y 327 días el 16 de junio de 1957, marcando su primera aparición con un gol contra Portugal en una victoria amistosa por 3-0. Los días 7 y 10 de julio ayudó a Brasil a ganar la Copa Roca ante su rival Argentina, junto al debutante Pelé, marcando un gol.

Altafini, jugando como Mazzola, fue miembro de la selección de Brasil que ganó la Copa Mundial de la FIFA 1958 en Suecia y, a los 19 años, fue el segundo miembro más joven del equipo, después de Pelé, en ser convocado. Comenzó el torneo con fuerza, anotando dos goles en el primer partido del grupo contra Austria el 8 de junio, que terminó con una victoria por 3-0, pero se lesionó durante el segundo partido del grupo contra Inglaterra tres días después, que terminó con un 0-. 0 y, como resultado, se perdió el último partido del grupo contra la Unión Soviética el 15 de junio, que Brasil ganó 2-0. Regresó al once titular en el partido de cuartos de final contra Gales el 19 de junio, realizando una gran actuación y ayudando a Pelé a marcar el único gol del partido. Sin embargo, fue sustituido por Vavá en la victoria en semifinales contra Francia (5-2) el 24 de junio, y el técnico Vicente Feola también lo dejó fuera en favor de Vavá una vez más de la plantilla que levantaría el Mundial en la final. sobre la anfitriona Suecia el 29 de junio, tras una victoria por 5-2. En total disputó 8 partidos con la selección brasileña y marcó 4 goles.

Italia

En la Copa Mundial de la FIFA de 1962, jugó para Italia con su propio nombre y afirmó: "Fue muy simple. En aquel entonces, Brasil nunca contaba con jugadores radicados en el extranjero. Nunca. Sólo tenía 23 o 24 años y me habría sentido devastado si me perdiera un Mundial. No fui yo quien se fue de Brasil. Fue Brasil el que me dejó."

Altafini hizo su debut con Italia el 15 de octubre de 1961, en un play-off contra Israel por un lugar en la Copa Mundial de la FIFA de 1962. Marcó en la victoria por 4-2 en Ramat Gan y también participó en el partido de vuelta cuando los italianos reservaron su lugar en el torneo. Antes del Mundial, marcó dos dobletes en amistosos ante Francia y Bélgica. Altafini jugó los dos primeros partidos de la fase de grupos del Mundial de 1962, contra Alemania Occidental y Chile, cuando Italia quedó eliminada en la primera ronda. A pesar de tener sólo 24 años, no recibió otra convocatoria para Italia luego de la decepcionante campaña de Italia en la Copa Mundial, y fue criticado durante todo el torneo por evitar desafíos físicos y ceder la posesión con demasiada facilidad. Altafini jugó seis partidos con Italia y marcó cinco goles, lo que eleva su cuenta internacional total a nueve goles en 14 apariciones.

Estilo de juego

Considerado uno de los mejores delanteros de su generación, Altafini era un delantero completo, con buenas habilidades, pies rápidos y ojo de gol, rápido, ágil y fuerte físicamente. Además de su ritmo y atributos físicos, estaba dotado de un excelente control, técnica, estilo y habilidad para regatear; También fue un jugador muy creativo, ya que comenzó su carrera como mediocampista ofensivo o extremo, antes de pasar a un rol más ofensivo como delantero centro. Se hizo un nombre como goleador muy prolífico a lo largo de su carrera, debido a su disparo potente y preciso y su capacidad para realizar carreras de ataque, así como a su inteligencia y oportunismo instintivo dentro del área penal.

Medios

Expertos

Después de retirarse del fútbol, Altafini se convirtió en un destacado comentarista de fútbol en Italia, donde acuñó el término golazzo, una transliteración de la palabra golaço de su portugués nativo, que se traduce aproximadamente al inglés como "gran objetivo"; aunque en realidad no es una palabra en italiano. Un fragmento de su uso de la frase mientras comentaba se utilizó al principio y al final de Football Italia de Channel 4.

Película

En la película biográfica Pelé: El nacimiento de una leyenda, Altafini es interpretado por el actor mexicano Diego Boneta.

Autor

Altafini también coescribió dos libros: Incredibile amici! Il mio manuale del calcio, junto a Pierluigi Pardo, y Futebol e alegria. Personaggi, fatti, aneddoti del mio calcio, junto a Maurizio Barberis.

Estadísticas profesionales

En Italia

*Las competiciones europeas incluyen la Liga de Campeones de la UEFA, la Liga de Campeones de la Copa de la UEFA y la Copa de la UEFA. Copa y amp; Copa de la UEFA

Internacional

Honores

Club

AC Milán

• Serie A: 1958–59, 1961–62
• Copa Europea: 1962–63

Juventus

• Serie A: 1972–73, 1974–75

Nápoles

• Coppa delle Alpi: 1966

Internacional

Brasil

• Copa Mundial de la FIFA: 1958

Individual

• Coppa Italia top Goal-scorer: 1960-61
• Serie A top Goal-scorer: 1961–62
• European Cup top goalscorer: 1962–63
• AC Milan Hall of Fame
• Pie de Oro: 2019, como leyenda del fútbol