Johannes
Johannes es una forma latina medieval del nombre personal que suele aparecer como "John" en contextos del idioma inglés. Es una variante de las variantes griega y latina clásica (Ιωάννης, Ioannes), derivada del nombre hebreo Yehochanan, que significa "Yahweh es misericordioso" . El nombre se hizo popular en el norte de Europa, especialmente en Alemania, debido al cristianismo. Las variantes alemanas comunes para Johannes son Johann, Hannes, Hans (diminutizado a Hänschen o Hänsel, como se conoce por "Hansel y Gretel", un cuento de hadas de los hermanos Grimm), Jens (del danés) y Jan (del holandés y se encuentra en muchos países). En los Países Bajos, Johannes fue sin interrupción el nombre de nacimiento masculino más común hasta 1989. El equivalente en inglés de Johannes es John.
En otros idiomas
- Joan, Jan, Gjon, Gjin y Gjovalin en albanés
- Yoe o Yohe, forma americana poco común
- Yaḥyā, en árabe
- Chuan, en Aragonés
- Hovhannes, en armenio
- Ioannis, en griego
- Joanes, Joan, Jon, en Vasco
- Joan, en catalán y occitano
- Hannes, Hans, Jaan, Jaanus, Joonas, Juhan, Juho y las variantes familiares Juku y Juss en estonio
- Yohannes, en el norte de Etiopía
- Jóannes, en Faroese
- Hannes, Jaani, Jani, Janne, Juho, Juha, Juhani, Juhana, Jukka, Jussi, Hannu y Johannes en finlandés
- Jean, en francés
- Xoán, en gallego
- Jóhannes y Hannes en islandés
- Yohanes, Johannes indonesio
- Eoghan o Eóin, en gaélico irlandés o escocés
- Giovanni, en italiano
- Jānis, in Latvian
- Jonas, en Lituania
- Jan, en polaco
- João, en portugués
- Ioan, Iohannis, en rumano
- Ivan, en ruso
- Juan, en español
- Yahya, en turco
- Xun, en el lenguaje Tzotzil y Tzeltal
- Ieuan o Ifan, con el Ianto diminutivo, en Welsh, anglicizado como "Evan"
Personas con el nombre de pila
Johannes o Jóhannes
- Alain Johannes, nacido Alain Johannes Mociulski, multiinstrumentalista americano
- Johannes Aavik (1880-1973), filólogo estonio y Fennophile
- Johannes Aigner (esquí alpino) (nacido en 2005), esquiador alpino austriaco para alpino
- Jóhannes Ásbjörnsson, programa de radio y televisión islandés anfitrión
- Jóhannes Atlason (nacido en 1944), futbolista islandés y gerente de fútbol
- Johannes Bitter (nacido en 1982), portero alemán
- Johannes Bjelke-Petersen, ex Primer Ministro de Queensland
- Johannes Brahms (1833-1897), compositor romántico alemán
- Johannes Brost (1946-2018), actor sueco
- Joannes Corvus (fl. 1512-1544), pintor flamenco
- Johannes Edfelt (1904–1997), escritor sueco
- Jóhannes Eðvaldsson (1950-2021), futbolista islandés
- Johannes Geis (nacido en 1993), futbolista alemán
- Johannes Gutenberg (1400-1468), impresora alemana
- Johannes Hassebroek (1910-1977), comandante del campo de concentración nazi alemán
- Johannes Heesters (1903-2011), actor holandés, cantante y animador
- Johannes Helms (1828-1895), escritor danés y maestro escolar
- Johannes V. Jensen, escritor danés y ganador del Premio Nobel
- Johannes de Jerusalén (1042–1119), abad del monasterio de Vézelay, Francia
- Jóhannes Haukur Jóhannesson (nacido en 1980), actor islandés
- Jóhannes Jónsson (1940–2013), empresario islandés
- Jóhannes Geir Jónsson (1927-2003), pintor islandés
- Jóhannes Gunnarsson (1897-1972), prelado islandés de la Iglesia Católica Romana
- Jóhannes Harðarson (nacido 1976), futbolista islandés y entrenador
- Jóhannes Helgason (nacido en 1958), guitarrista islandés
- Johannes Käbin (1905-1999), político estonio soviético
- Johannes Karhapää (1884-1918), misionero finlandés y santo de la Iglesia ortodoxa oriental
- Johannes Kass (nacido en 1949), político estonio
- Johannes Kepler (1571-1630), astrónomo alemán
- Johannes Kerkorrel, cantante y músico sudafricano
- Johannes Kjærbøl (1885-1973), Danish political
- Jóhannes Sveinsson Kjarval (1885-1972), pintor islandés
- Johannes Kotkas (1915–1998), luchador estonio
- Jóhannes úr Kötlum (1899-1972), escritor y poeta islandés
- Johannes Leimena (1905-1977), fundador del Partido Cristiano de Indonesia
- Johannes Linnankoski (1869-1913), autor finlandés
- Johannes Linstead, guitarrista canadiense y compositor
- Johannes Lötter, un comandante de Boer en la guerra de Boer
- Johannes Lucius, historiador dálmata
- Johannes Ludovicus Paquay (1828-1905), fraile menor conocido como Valentinus
- Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart, compositor de época clásica
- Johannes Niks (1912–1997), futbolista estonio
- Johannes Orasmaa (1890-1943), General del Ejército de Estonia
- Johannes Päsuke (1892-1918), fotógrafo y cineasta estonio
- Johannes Radebe, bailarina sudafricana
- Johannes Rau (1931–2006), político alemán
- Johannes Richter (nacido en 1993), jugador de baloncesto alemán
- Johannes Rudbeckius (1581-1646), obispo sueco
- Johannes Semper (1892-1970), escritor y traductor estonio
- Johannes Siir (1889-1941), coronel militar estonio y tirador deportivo
- Johannes Sikkar (1897-1960), político estonio
- Johannes Soodla (1897-1965), oficial militar estonio
- Johannes Toom (1896-1972), estonio elevador de peso
- Johannes Undusk (1918-1979), político comunista estonio
- Johannes van Maldición. Ingeniero holandés, empresario y asesino
- Johannes Vares (1890-1946), poeta estonio, doctor y político
- Johannes Vermeer, pintor holandés
- Johannes Vetter, atleta alemán
- Johannes Vilberg (1903-1981), tirador deportivo estonio
- Johannes Virolainen, ex Primer Ministro de Finlandia
- Johannes Voigtmann (nacido en 1992), jugador de baloncesto alemán
- Johannes "Honus" Wagner (1874-1955), jugador americano de béisbol
- Johannes Wohlwend, Liechtenstein judoka y funcionario deportivo
- Jóhannes Ásbjörnsson (nacido en 1979), anfitrión de la televisión islandesa y el programa de radio
- Yohannes IV, Emperador Etíope del siglo XIX
Joanés
- Joanes Leizarraga (1506–1601), sacerdote vasco
- Joanes Rail (nacido 1958), jugador de balonmano olímpico canadiense
- Joanes Urkixo (nacido 1955), escritor de lengua vasca
Johanes
- Johanes Anabo (nacido 1939), futbolista americano
- Johanes Maliza (nacido 1981), futbolista americano
Seudónimos
- Johannes Climacus, pseudonym de Søren Kierkegaard en Fragmentos filosóficos y postscripto científico
- Johannes de Silentio, pseudonym de Søren Kierkegaard en El miedo y el temblor
Personajes de ficción
- Johannes Cabal, el personaje principal de una serie de novelas sobrenaturales de ficción y cuentos cortos de Jonathan L. Howard. Las novelas incluyen: Johannes Cabal el Necromancer (2009), Johannes Cabal el detective (2010), Johannes Cabal: The Tear Institute (2011). Short stories: "Johannes Cabal and the Blustery Day" (2004), "Exeunt Demon King" (2006), "The Ereshklig Working" (2010), y "The House of Gears" (2011).
- Johannes (El Traitor), el principal antagonista en el videojuego Rogue Legacy
- Johannes "Jojo" Betzler, el personaje del título de la película 2019 Jojo Rabbit
- Johannes Krauser II, el alter ego del personaje principal en el anime/manga Detroit Metal City
Personas con el apellido
- Klaus Iohannis, presidente rumano de origen alemán
Variantes
- Iohannes (cónsul 467), cónsul romano en 467
- Joannes, emperador romano en 423-425
- Schinderhannes, ley alemana
- Yuhana