Jefe seattle
Jefe Seattle (c. 1786 – 7 de junio de 1866) fue un jefe Suquamish y Duwamish. Una figura destacada entre su gente, siguió un camino de acomodación a los colonos blancos, formando una relación personal con "Doc" Maynard. La ciudad de Seattle, en el estado estadounidense de Washington, lleva su nombre. Un discurso ampliamente publicitado argumentando a favor de la responsabilidad ecológica y el respeto de los nativos americanos' se le habían atribuido derechos sobre la tierra.
El nombre Seattle es una anglicización de la ortografía convencional Duwamish moderna Si'ahl, equivalente a la ortografía Lushootseed moderna siʔaɫ IPA: [ˈsiʔaːɬ] y también traducido como Sealth, Seathl o Mira-ahth. Según el anciano taqʷšəbluʔ, su nombre se pronunciaba tradicionalmente siʔaƛ̕.
Biografía
La madre de Seattle, Sholeetsa, era dxʷdəwʔabš (Duwamish) y su padre, Shweabe, era el jefe de suq̓ʷabš (Suquamish). Seattle nació en algún momento entre 1780 y 1786 en Blake Island, Washington. Una fuente cita el nombre de su madre como Wood-sho-lit-sa. La tradición Duwamish es que Seattle nació en el pueblo de su madre de stukʷ en el río Negro, en lo que ahora es la ciudad de Kent, Washington, y que Seattle creció hablando los dialectos Duwamish y Suquamish de Lushootseed. Debido a que la ascendencia nativa entre los pueblos Salish no era únicamente patrilineal, Seattle heredó su posición como jefe de la Tribu Duwamish de su tío materno.
Seattle ganó su reputación a una edad temprana como líder y guerrero, emboscando y derrotando a grupos de asaltantes tribales enemigos que subían por el río Green desde las estribaciones de Cascade.
Como muchos de sus contemporáneos, poseía esclavos capturados durante sus incursiones. Era alto y ancho, medía casi seis pies (1,8 m) de altura; Los comerciantes de la Compañía de la Bahía de Hudson le dieron el sobrenombre de Le Gros (El tipo grande). También fue conocido como orador; y cuando se dirigió a una audiencia, se dice que su voz llegó desde su campamento hasta el Hotel Stevens en First y Marion, a una distancia de 3⁄4 milla (1,2 km).
El jefe Seattle tomó esposas del pueblo de Tola'ltu, justo al sureste de Duwamish Head en Elliott Bay (ahora parte del oeste de Seattle). Su primera esposa, La-Dalia, murió después de tener una hija. Tuvo tres hijos y cuatro hijas con su segunda esposa, Olahl. El más famoso de sus hijos fue el primero, Kikisoblu o Princesa Angeline. Su sobrina nieta, Rebecca Lena Graham, también se destaca por su exitoso reclamo de herencia luego del caso Graham v. Matthias, 63 F. 523 (1894). Seattle fue convertida al cristianismo por misioneros franceses y fue bautizada en la Iglesia Católica, con el nombre bautismal de Noah, probablemente en 1848 cerca de Olympia, Washington.
A pesar de toda su habilidad, Seattle estaba perdiendo terreno gradualmente ante los más poderosos Patkanim de los Snohomish cuando los colonos blancos comenzaron a aparecer alrededor de 1850. (En años posteriores, Seattle afirmó haber visto los barcos de la Expedición de Vancouver mientras navegaban). exploró Puget Sound en 1792.) Cuando su gente fue expulsada de sus zonas tradicionales de pesca de almejas, Seattle conoció a Doc Maynard en Olympia; formaron una relación amistosa útil para ambos. Al persuadir a los colonos del asentamiento blanco de Duwamps para cambiar el nombre de su ciudad a Seattle, Maynard estableció su apoyo a la gente del Jefe Seattle y negoció relaciones relativamente pacíficas con las tribus.
Seattle mantuvo a su gente fuera de la Batalla de Seattle en 1856. Posteriormente, no estaba dispuesto a llevar a su tribu a la reserva establecida, ya que mezclar Duwamish y Snohomish probablemente conduciría a un derramamiento de sangre. Maynard convenció al gobierno de la necesidad de permitir que Seattle se mudara a la casa comunal de su padre en Agate Passage, 'Old Man House'. o Tsu-suc-cub. Seattle frecuentaba la ciudad que lleva su nombre y E. M. Sammis le tomó una fotografía en 1865. Murió el 7 de junio de 1866 en la reserva de Suquamish en Port Madison, Washington.
El discurso o "carta"
El discurso o "carta" atribuida al Jefe Seattle ha sido ampliamente citada como una 'súplica poderosa y agridulce por el respeto de los derechos y valores ambientales de los nativos americanos'. Pero este documento, que ha alcanzado gran fama gracias a su promoción en el movimiento ecologista, es de dudosa autenticidad. Aunque el Jefe Seattle evidentemente pronunció un discurso expresando tales sentimientos en 1854 a Isaac Stevens, el Gobernador de los Territorios de Washington en ese momento, no fue documentado hasta casi un cuarto de siglo después por el Dr. Henry Smith. Smith, quien declaró en la edición del 29 de octubre de 1887 del Seattle Sunday Star que su documentación del discurso se basó en notas que tomó en ese momento. El discurso se pronunció en el idioma nativo de Seattle, Lushotseed, traducido a la jerga chinook y luego al inglés.
.jpg)
Legado
- La tumba de Seattle está en el cementerio tribal de Suquamish.
- En 1890, un grupo de pioneros de Seattle liderados por Arthur Armstrong Denny estableció un monumento sobre su tumba, con la inscripción "SEATTLE Chief of the Suqampsh and Allied Tribes, Died June 7, 1866. El amigo firme de los blancos, y para él la ciudad de Seattle fue llamada por sus fundadores" En el reverso está la inscripción "Nombre bautismal, Noah Sealth, La edad probablemente 80 años". El sitio fue restaurado y una escultura nativa añadió en 1976 y de nuevo en 2011.
- Soundgarden, una banda de rock de Seattle, cubrió la canción Black Sabbath, "Into the Void" reemplazando las letras con las palabras del discurso del Jefe Seattle.
- La tribu suquamish honra al Jefe Seattle cada año en la tercera semana de agosto en "Chief Seattle Days".
- La Iglesia Evangélica Luterana en América conmemora la vida de Seattle el 7 de junio en su Calendario de Santos. El color litúrgico para el día es blanco.
- La ciudad de Seattle, y numerosas características relacionadas, son nombradas por Seattle.
- A B-17E Flying Fortress, SN# 41-2656 Chief Seattle, un llamado "aeropuerto de representación", fue financiado por bonos adquiridos por los ciudadanos de Seattle. Volando con el 435o Escuadrón de Bombardment fuera de Port Moresby, se perdió con su tripulación de 10 hombres el 14 de agosto de 1942.
- El Sendero de Sealth en el sur de Seattle es nombrado por el Jefe Seattle.
Referencias adicionales
- Lakw'alas (Thomas R. Speer), The Life of Seattle, 'Chief Seattle', Duwamish Tribal Services board of directors, for the Duwamish Tribe, 22 de julio de 2004.
- Murray Morgan, Skid Road, 1951, 1960, y otras reimpresiones, ISBN 0-295-95846-4.
- William C. ("Bill") Speidel, Doc Maynard, el hombre que inventó Seattle, Nettle Creek Publishing Company, Seattle, 1978.
- Chief Seattle bio, Chief Seattle Arts, accessed online 2009-02-23.
- El Museo Suquamish (1985). Los Ojos del Jefe Seattle. Suquamish, WA: Museo Suquamish.
- Jefferson, Warren (2001). El Mundo del Jefe Seattle, ¿cómo puede uno vender el aire?. Summertown, TN: Native Voices. p. 127. ISBN 1-57067-095-1.
- Fox, Emily (11 de diciembre de 2017). "Un movimiento raro del Jefe Seattle cambió el futuro de la ciudad". KUOW Puget Sound Public Radio. KUOW-FM.