Jarrow

Jarrow (o) es una ciudad en el sur de Tyneside en el condado de Tyne and Wear, Inglaterra. Está en la orilla sur del río Tyne, a unas 3 millas (4,8 km) de la costa este. El área del censo de 2011 clasificó a Hebburn y The Boldons como parte de la ciudad. Tenía una población de 43,431. Es el hogar del portal sur del Tyne Tunnel y 5 mi (8,0 km) al este de Newcastle upon Tyne.

En el siglo VIII, el monasterio de Saint Paul en Jarrow (ahora Monkwearmouth-Jarrow Abbey) fue el hogar de The Venerable Bede, considerado el mayor erudito anglosajón y el padre de la historia inglesa. La ciudad es parte del histórico Condado Palatino de Durham. Desde mediados del siglo XIX hasta 1935, Jarrow fue un centro de construcción naval y fue el punto de partida de la Marcha de Jarrow contra el desempleo en 1936.

Historia y toponimia

Base

El nombre de la ciudad está registrado alrededor del año 750 d.C. como Gyruum, que representa al inglés antiguo [æt] Gyrwum="[at] los habitantes de las marismas& #34;, de gyr= "barro", "pantano". Las ortografías posteriores son Jaruum en 1158 y Jarwe en 1228. En el dialecto de Northumbria se conoce como Jarra.

Gyrwe es una granja sajona reconstruida en Bede's World en Jarrow.

Monkwearmouth–Abadía de Jarrow

Las ruinas del monasterio de San Pablo

El Monasterio de Pablo de Tarso en Jarrow, parte de la fundación gemela Monkwearmouth-Jarrow Abbey, fue una vez el hogar de Bede, cuyas obras más notables incluyen Historia eclesiástica del pueblo inglés y el traducción del Evangelio de Juan al inglés antiguo. Junto con la abadía de Wearmouth, Jarrow se convirtió en un centro de aprendizaje y tenía la biblioteca más grande al norte de los Alpes, principalmente debido a los extensos viajes de Benedict Biscop, su fundador. En 794, Jarrow se convirtió en el segundo objetivo en Inglaterra de los vikingos, que habían saqueado Lindisfarne en 793. El monasterio fue posteriormente disuelto por Enrique VIII. Las ruinas del monasterio ahora están asociadas y parcialmente integradas en la actual iglesia de San Pablo, que se encuentra en el sitio. Una pared de la iglesia contiene la vidriera más antigua del mundo, que data de alrededor del año 600 d. C. Justo al lado del monasterio se encuentra Jarrow Hall, un museo en funcionamiento dedicado a la vida y la época de Beda. Esto incorpora Jarrow Hall, un edificio catalogado de grado II y un importante hito local.

La Biblia completa más antigua del mundo, escrita en latín para ser presentada al entonces Papa (Gregorio II), se produjo en este monasterio: el Codex Amiatinus. Actualmente se encuentra resguardado en la Biblioteca Laurentiana, Florencia, Italia.

Originalmente, Ceolfrid encargó tres copias de la Biblia en 692. Esta fecha se estableció porque el monasterio doble de Wearmouth-Jarrow obtuvo una concesión de tierra adicional para criar las 2000 cabezas de ganado necesarias para producir la vitela para la Biblia& #39;s páginas. San Ceolfrid acompañó una copia (originalmente destinada a Gregorio I) en su viaje para ser presentada a Gregorio II, pero murió en el camino a Roma. El libro aparece más tarde en el siglo IX en la Abadía del Salvador, Monte Amiata en Toscana (de ahí la descripción "Amiatinus"), donde permaneció hasta 1786 cuando pasó a la Biblioteca Laurenciana en Florencia.

Siglo XIX al presente

Jarrow Town Hall, terminado en 1904

El lanzamiento del contrabandista HMS Queen Mary del astillero de Palmer en 1912

Jarrow siguió siendo una pequeña ciudad en el centro de Tyne hasta la introducción de industrias pesadas como la minería del carbón y la construcción naval. Charles Mark Palmer estableció un astillero, Palmer's Shipbuilding and Iron Company, en 1852 y se convirtió en el primer fabricante de placas de blindaje del mundo. John Bowes, el primer minero de tornillo de hierro, revivió el comercio de carbón de Tyne, y Palmer's también fue responsable del primer buque de carga moderno, así como de varios buques de guerra notables. Se construyeron alrededor de 1.000 barcos en el astillero, también produjeron pequeños barcos de pesca para pescar anguilas en el río Tyne, un manjar en ese momento. El ayuntamiento de Jarrow se erigió en Grange Road y se inauguró oficialmente en 1904.

Palmer's empleó hasta el 80 % de la población activa de la ciudad hasta su cierre en 1933 tras la compra por parte de National Shipbuilders Securities Ltd. (NSS). Esta organización había sido establecida por el gobierno conservador de Stanley Baldwin en la década de 1920, pero la primera declaración pública se hizo en 1930, mientras el Partido Laborista estaba en el cargo. El objetivo de NSS era reducir la capacidad dentro de los astilleros británicos. De hecho, el astillero de Palmer era relativamente eficiente y moderno, pero tenía serios problemas financieros. A partir de 1935, el Olympic, el barco gemelo del RMS Titanic, fue demolido parcialmente en Jarrow y remolcado en 1937 a Inverkeithing, Escocia, para su desguace final.

La Gran Depresión trajo tantas dificultades a Jarrow que Life describió la ciudad como "maldita". El cierre del astillero fue responsable de uno de los hechos por los que Jarrow es más conocido. Jarrow está marcado en la historia como el punto de partida en 1936 de la Marcha de Jarrow a Londres para protestar contra el desempleo en Gran Bretaña. La miembro del Parlamento de Jarrow (MP) Ellen Wilkinson escribió sobre estos eventos en su libro The Town That Was Murdered (1939). Los historiadores han puesto en duda la eficacia de eventos como la Marcha de Jarrow, pero hay alguna evidencia de que estimularon el interés en la regeneración de "áreas en peligro". 1938 vio el establecimiento de un astillero de desguace de barcos y obras de ingeniería en la ciudad, seguido de la creación de una acería en 1939.

El desastre ferroviario de Jarrow fue una colisión de trenes que ocurrió el 17 de diciembre de 1915 en el cruce de Bede en una línea ferroviaria del noreste. La colisión fue causada por un error de un señalero y diecisiete personas murieron en la colisión.

La Segunda Guerra Mundial revivió la fortuna de la ciudad, ya que la Royal Navy necesitaba barcos para construir. Después de 1945 se nacionalizaron las industrias de construcción naval. El último astillero de la localidad cerró en 1980.

Jarrow, en el año 1912, fue el escenario de la primera obra de Monty Python 's 'Spanish Inquisition#39; sketches, uno de los sketches más conocidos y citados de la compañía de comedia.

En agosto de 2014, un grupo de madres de Darlington organizó una marcha desde Jarrow a Londres para oponerse a la privatización del NHS. La marcha tuvo lugar en septiembre de 2014 y participaron en el evento entre 3000 y 5000 personas.

Educación

Jarrow School, anteriormente Springfield Comprehensive, atiende actualmente las necesidades de educación secundaria de Jarrow. Springfield se fusionó con otra de las escuelas secundarias de Jarrow, Hedworthfield Comprehensive en Fellgate, luego de una reducción gradual del número de nuevos alumnos para la admisión anual de niños de 11 años hasta el punto en que ya no era posible mantener abiertas ambas escuelas. viable. A partir de 2008, se han puesto en marcha planes para renovar la escuela Jarrow. El trabajo de construcción se completó en 2009, convirtiendo la escuela en una moderna instalación de aprendizaje con estatus de ingeniería especializada. El director de la escuela planea mejorar el promedio de calificaciones de la escuela mediante la mejora de las instalaciones de aprendizaje, con un costo de millones de libras.

Demografía

En 2011, Jarrow tenía una población de 43 431, en comparación con 27 526 en 2001. Esto le da a Jarrow una población similar a la de Wallsend y Whitley Bay. El gran aumento de la población se debe principalmente a los cambios de límites.

El hecho de que solo el 2,9 % de la población de Jarrow no sean británicos blancos hace que Jarrow sea la subdivisión urbana principal menos étnicamente diversa de Tyneside y menos étnicamente diversa que el distrito circundante, South Tyneside. Jarrow contiene áreas como Fellgate y Hedworth, que limitan con Greenbelt en el sur de la ciudad, que tienen una población británica blanca muy alta. En South Tyneside, el 5,0% de la población son británicos no blancos, que es casi el doble de la cifra de Jarrow, además, el municipio tiene el doble de porcentaje de asiáticos en comparación con esta ciudad ribereña.

En comparación con el resto del noreste de Inglaterra, Jarrow tiene una mayor tasa de desempleo, las cifras promedio de desempleo en 2013 sitúan el noreste en un 5,4 % frente a Jarrow en un 6,1 %. En septiembre de 2016, 1.680 personas que vivían en Jarrow recibían el subsidio para buscadores de empleo o el crédito universal, 370 personas de entre 18 y 24 años recibían beneficios en septiembre de 2016, 30 menos que el año pasado, una caída del 7,5%.

Transporte

Estación de metro Jarrow

Road

Se llega a Jarrow desde el sur por la A1(M) a través de la A194, y se conecta con North Tyneside y Northumberland a través del Tyne Tunnel.

Metro

Jarrow cuenta con tres estaciones en el metro Tyne and Wear: la estación Jarrow en el centro de la ciudad (en la línea amarilla), la estación Bede en el polígono industrial Bede (también en la línea amarilla) y la estación Fellgate (en la línea verde) hacia el sur.

Aire

El aeropuerto principal más cercano es el aeropuerto de Newcastle, a entre 15 y 18 millas de distancia por carretera, o alrededor de 45 minutos en metro.

Personas notables

Residentes notables de la ciudad, incluidos Ellen Wilkinson MP, Charles Mark Palmer y William Jobling, han sido recordados en los nombres de las cervezas producidas en la ciudad.

• Roger Avon, actor
• Bede, monje benedictino y estudioso
• Catherine Cookson, escritora
• Steve Cram, atleta olímpica (el "Jarrow Arrow")
• Ray Drinkwater, portero con Queens Park Rangers
• Christie Elliot, futbolista profesional con Dundee.
• Peter Flannery, dramaturgo
• William Goat, ganador de la Cruz Victoria por intentar recuperar el cuerpo de un mayor mientras está bajo ataque por la caballería hostil, regresando más tarde bajo fuego pesado para completar la tarea.
• Stephen Hepburn, político
• James Johnston, activista socialista
• Ray Lugg, futbolista profesional, nacido en Jarrow en 1948
• Jem Mace, famoso pugilista murió en 6 Princess Street, Jarrow en 1910
• Aidan McCaffery, ex futbolista Newcastle United.
• John Miles, músico de rock, cantante, compositor
• Fergus Montgomery, conservador MP
• Charles Mark Palmer, constructor naval, primer alcalde de Jarrow
• Alan Plater, escritor
• Alan Price, músico, nacido en Washington y criado en Jarrow
• Steve Robson, compositor y productor de discos
• David Sharpe, medallista de plata en el Campeonato Europeo de 1992 más de 800 metros
• Gareth Smith, cricketer
• Sir Patrick Stewart, actor, pasó la mayoría de su infancia viviendo en Jarrow, aunque nació en Mirfield, West Riding de Yorkshire.
• Paul Thompson, músico de rock, batería de música roxy
• Jimmy Thorpe, Sunderland portero que murió ayudando al club a ganar el título de la Liga 1936
• Frank Williams, Fórmula Un jefe de equipo, fue criado en Jarrow
• Ellen Wilkinson, trabajadora y organizadora de Jarrow March.
• Wee Georgie Wood, estrella del salón de música.
• Dan Neil, mediocampista Sunderland.

Pueblos gemelos

Jarrow está hermanada con las siguientes ciudades, bajo el paraguas del proyecto de hermanamiento de ciudades de South Tyneside, que vio proyectos de hermanamiento individuales reunidos en 1974:

• Wuppertal en Alemania, originalmente gemido con Escudos del Sur en 1951.
• Noisy-le-Sec en Francia, originalmente con Hebburn en abril de 1963.
• Épinay-sur-Seine en Francia, originalmente con Jarrow en junio de 1965.