Jai Jinendra

Jai Jinendra (sánscrito: जय जिनेन्द्र Jaya Jinēndra) (comenzado en el siglo VII EC) es un saludo común usado por los jainistas. La frase significa "Honor a los Jinas Supremos (Tirthankaras)"

El saludo reverencial es una combinación de dos palabras sánscritas: Jai y Jinendra.La palabra Jai ​​se usa para elogiar a alguien. En Jai Jinendra, se usa para alabar las cualidades de los Jinas (conquistadores).La palabra Jinendra es una palabra compuesta derivada de la palabra Jina, que se refiere a un ser humano que ha conquistado todas las pasiones internas y posee Kevala Gyan (conocimiento infinito puro), y la palabra "Indra", que significa jefe o señor.

Meguti Aihole Jain Inscripción

Una losa en la pared exterior del lado este del templo Jain Meguti está inscrita en idioma sánscrito y escritura en kannada antiguo. Está fechado en 634 EC y es un poema del poeta jainista Ravikirti. Estuvo en la corte del rey Pulakeshin II. Esta inscripción se abre con el equivalente al saludo "Jai Jinendra" en sánscrito. La inscripción es un panegírico del poeta jainista que alaba salvajemente a su patrón Pulakesin II.

El primer verso dice: -

" Victorioso es el santo Jinendra ─ el que está exento de la vejez, la muerte y el nacimiento ─ en el mar de cuyo conocimiento el mundo entero se compone como una isla. Y luego, largo tiempo victorioso es el océano inconmensurable y ancho de la familia Chalukya, que es el lugar de nacimiento de las joyas de los hombres que son adornos de la diadema de la tierra ".

Este saludo del siglo VII sigue siendo una tradición entre los jainistas de la era contemporánea como "Jai Jinendra".