Jacintha Buddicom

Jacintha Laura May Buddicom (10 de mayo de 1901 - 4 de noviembre de 1993) fue una poeta inglesa y amiga de la infancia de George Orwell (Eric Blair). Conoció a Blair en 1914 y ambos desarrollaron un interés común por la poesía, pero perdió contacto con él tras su partida a Birmania en 1922, y posteriormente cuestionó los escritos de Blair sobre su propia infancia. Ambos volvieron a estar en contacto hacia el final de la vida de Blair. Ella relató su relación en sus memorias, Eric & Us, publicadas en 1974.

Buddicom nació en Plymouth, hija de Robert Arthur Buddicom, de Ticklerton Court, Church Stretton, Shropshire. Buddicom se mudó con el resto de su familia a Shiplake, Oxfordshire, donde conoció a Eric Blair en el verano de 1914, cuando él estaba de cabeza en un campo al fondo del jardín de los Buddicom. Cuando le preguntaron por qué, respondió: «Te hacen notar más si te paras de cabeza que si estás de pie».Desde aquella tarde de verano, Eric y su hermana menor, Avril, se hicieron muy amigos de Buddicom y de sus hermanos menores, Prosper (Robert Prosper Gedye Buddicom, 1904-1968) y Guinever (Guinever Laura Olivia Norsworthy Buddicom; 3 de febrero de 1907 - 4 de febrero de 2002). Con Prosper y Guiny, Blair disfrutaba de la caza, la pesca y la observación de aves, mientras que con Jacintha prefería leer y escribir poesía y soñar con futuras aventuras intelectuales. En ese momento, le comentó a Buddicom que en algún momento podría escribir un libro con un estilo similar al de Una utopía moderna de H. G. Wells, aunque 1984 resultó ser muy diferente de las expectativas de Buddicom.Buddicom estudió en el instituto de Oxford, pero ni ella ni Blair lograron su sueño compartido de ir a la Universidad de Oxford. La última vez que estuvieron a solas fue durante unas vacaciones en Rickmansworth en el verano de 1921, cuando Blair intentó llevar su relación más allá de lo que Buddicom estaba preparada, en lo que se calificó de una seducción fallida. Cuando Blair se fue a Birmania al año siguiente, le escribió a Buddicom quejándose de su vida allí, pero ella no comprendió sus cartas y dejó de responderle.En 1927, Buddicom dio a luz a una hija (Michal) tras un romance fallido y la entregó en adopción a una tía que no tenía hijos. Cuando Blair, quien desconocía la existencia de la hija de Buddicom, regresó de Birmania de permiso ese año, se alojó en casa de la familia Buddicom con la intención de proponerle matrimonio, pero ella se encontraba misteriosamente ausente. Blair asumió que Buddicom seguía enfadada con él y no volvieron a contactar. Entonces, ella comenzó una relación que duró 30 años con un par del Reino.No fue hasta 1949, unos meses antes de la muerte de Orwell, que Buddicom se dio cuenta de que George Orwell, autor de Rebelión en la Granja, era su amigo de la infancia, Eric Blair. Buddicom y Blair intercambiaron algunas cartas y conversaciones telefónicas, reviviendo brevemente recuerdos de la adolescencia. Blair ansiaba que Buddicom fuera a verlo, «para hablar de mi pequeño hijo Richard», pero ya era demasiado tarde, y unos meses después, tras la muerte de su madre, Buddicom se coló sin ser notada en el funeral de Orwell en la iglesia de Cristo, en Albany Street, en 1950.Buddicom se esforzó por refutar la imagen de la miseria infantil descrita por Orwell en su ensayo «Tales, tales eran las alegrías». Afirmó que «era un niño especialmente feliz», escribiendo: «Eric no insistía en la inferioridad ni en la pobreza entonces... La imagen de un pequeño neurótico desdichado, lloriqueando miserablemente ante una multitud de matones ostentosos, sospechando que olía mal, no era Eric en absoluto». E investigó sistemáticamente muchas de sus afirmaciones y acusaciones para refutarlas. Lo describió como un niño distante y poco expresivo, y lo recordó como autosuficiente, sin necesidad de un amplio círculo de amigos.Tras su muerte, su prima Dione Venables, a quien le legaron los derechos de autor del libro y varios documentos familiares, investigó a fondo y, en 2006, publicó una edición revisada de Eric & Us, que reveló el incidente de Rickmansworth de 1921.Buddicom vivió con su hermana durante muchos años. Diseñó dos casas en Shropshire y dos caravanas, por las que ganó premios. Escribió un libro de poesía publicado en Estados Unidos, y sus Poemas de Gatos se publicaron en 1973, un año antes de la publicación de Eric y Nosotros.

• Los trabajos de Cini Willoughby Dering. New York: Payson & Clarke, 1929.
• El joven Eric, en Miriam Gross (ed.) El mundo de George Orwell. Londres: Weidenfeld & Nicolson, 1971.
• Poemas de gato. Leslie Frewin, 1973.
• Eric: un recuerdo de George Orwell. Londres: Leslie Frewin, 1974.

• Peter Burness-Smith, El estándar Henley 4 de octubre de 2006
• Jack Grimston, El Sunday Times 4 de febrero de 2007.
• Gordon Bowker, The Times Literary Supplement23 de febrero de 2007
• Gerald Isaaman, The Camden New Journal, 26 abril 2007.
• Ferial Evans, Revista Imágenes, noviembre de 2007.