Ixbalanqué

Xbalanque (quiché moderno Xb′alanke, pronunciado Ishbalankè, también Ixbalanqué o, en algunas versiones, Exbalanquén, k′iche ′ Xb′alanke moderno») es una deidad maya.

Biografía

Nacido un minuto después de Hunahpu de Xibalbana Ixquic y del dios del maíz Hun-Hunahpu, Xbalanque tuvo una vida muy azarosa. Torturado por sus medios hermanos, eventualmente los convierte en monos en venganza, junto con Hunahpu. Siempre con él vive innumerables aventuras: vencen a Vucub-Caquix, Zipacná y Cabracan, los falsos dioses, y descubren los uniformes de juego de su padre y su tío. Jugando hacen mucho ruido y molestan a los Señores de Xibalbá (Hun Came, Vucub Came, Ah puch y Cuchumaqic), quienes los convocan y tratan de matarlos. Solo podrán decapitar a Hunahpú, pero Xbalanque ideó un plan para recuperar la cabeza: usa una calabaza como reemplazo temporal de la cabeza de su hermano, luego van a los Señores y le roban la cabeza. Después de eso Xbalanque y Hunahpu mueren y resucitan. Xbalanque tiene el papel de sacerdoteen los ritos que debían realizar para llevar a cabo su venganza en la 2da vida, siendo Hunahpú la víctima del sacrificio. Entonces Xbalanque continuamente descuartiza y resucita a Hunahpu, asombrando a los Señores de Xibalaba, quienes, hipnotizados, piden ser sacrificados, y Xbalanque venga la muerte de su padre matando a sus asesinos. Eventualmente, Xbalanque se convirtió en la Luna, mientras que Hunahpu en el Sol.

«Entonces, Ixbalanqué llamó a todos los animales, a los pizotes, a los jabalíes, a todos los animales pequeños y grandes durante la noche, y se le preguntó a la mettina cuál era su comida: - ¿Cuál es la comida de cada uno de ustedes? "

Matrimonio e hijos

En una leyenda ancestral de la tradición Kecki, Xb'alanque va a capturar venados (metáfora de capturar prisioneros, tal vez un demonio o un monstruo), pero captura a la hija del dios de la tierra o la lluvia, Cha'ac, y comienza a cortejarla. su; después de lo cual se convirtió en el sol mientras que el amado se convirtió en la luna. Ninguna fuente habla de hijos o hijas de este amor.

Otro mito propone a Ixtactán como esposa de Ixbalanqué. Según algunas tradiciones, Ixtactán engañaba a su esposo con Hunahpú, su hermano. Ixbalanqué, sospechando de la continua ausencia de su esposa, decidió investigar, descubriendo la traición. La niña fue castigada por ceguera (ver varios mitos mayas similares, como el de Itzamná e Ixchel que explicarían por qué la Luna era menos brillante que el Sol) mientras que Hunahpú fue puesto en libertad. El dolor del niño por estar lejos de su amada lo llevó al suicidio, cuando su corazón se convirtió en una estrella en el cielo, Venus (ver Quetzalcóatl).

Nombre de pila

La hipótesis más acreditada es que Ixbalanqué deriva de Ix-balam-ke, que es pequeño sol jaguar (Ix = Pequeño; Balam = Jaguar; Ke = Sol). Sin embargo, se han planteado varias hipótesis.

Nombre original	Sentido	Palabras de las que está compuesto y traducción.
Ixbalamke	pequeño jaguar sol	Ix = Pequeño; Balam = jaguar; Ke = Sol
Ixbalamquieh	Ciervo-Jaguar	(Ix) Balam = Jaguar; Quieh = Ciervo
Ixbolonquieh	Nueve ciervas	Ix = Femenino; Bolon = Nueve; Quieh = Ciervo