Islas Andamán

Compartir Imprimir Citar
Archipiélago en la Bahía de Bengal
Mapa detallado
de las Islas Andaman y Nicobar

Las islas Andaman () son un archipiélago en el noreste del océano Índico, a unos 130 km (81 mi) al suroeste de las costas de la región de Ayeyarwady de Myanmar. Junto con las islas Nicobar al sur, las islas Andamán sirven como límite marítimo entre la bahía de Bengala al oeste y el mar de Andamán al este. La mayoría de las islas son parte de las islas Andaman y Nicobar, un territorio de la Unión de la India, mientras que las islas Coco y la isla Preparis son parte de la región de Yangon en Myanmar.

Las islas Andamán son el hogar de los andamaneses, un grupo de indígenas que incluye varias tribus, incluidos los jarawa y los sentineleses. Si bien algunas de las islas se pueden visitar con permisos, la entrada a otras, incluida North Sentinel Island, está prohibida por ley. Los sentineleses son generalmente hostiles a los visitantes y han tenido poco contacto con otras personas. El gobierno protege su derecho a la privacidad.

Historia

Comparative distributions of Andamanese indigenous peoples, pre-18th century vs present-day

Etimología

En el siglo XIII, el nombre de Andaman aparece en chino medio tardío como ʔˠanH dɑ mˠan (晏陀蠻, pronunciado yàntuómán en chino mandarín moderno) en el libro Zhu Fan Zhi de Zhao Rugua. En el capítulo 38 del libro, Países en el mar, Zhao Rugua especifica que al ir de Lambri (Sumatra) a Ceylan, un viento desfavorable hace que los barcos se desvíen hacia las islas Andaman. En el siglo XV, Andaman se registró como "Montaña de Andeman" (安得蠻山, pronunciado āndémán shān en chino mandarín moderno) durante los viajes de Zheng He en el mapa Mao Kun del Wu Bei Zhi.

Primeras habitantes

(feminine)

La evidencia arqueológica más antigua documentada hasta ahora se remonta a unos 2.200 años; sin embargo, las indicaciones de los estudios genéticos, culturales y de aislamiento sugieren que las islas pueden haber estado habitadas ya en el Paleolítico Medio (hace unos 60.000 años). Los pueblos indígenas andamaneses parecen haber vivido en las islas en un aislamiento sustancial desde ese momento hasta finales del siglo XVIII.

Las Islas Andamán de la Bahía de Bengal fueron habitadas por gente de lobo, que fueron representados en un "libro de maravillas" producido en París a principios del siglo XV.

Imperio Chola

Rajendra Chola II se hizo cargo de las islas Andaman y Nicobar. Usó las islas Andaman y Nicobar como base naval estratégica para lanzar una expedición contra el Imperio Sriwijaya. Los Cholas llamaron a la isla Ma-Nakkavaram ("gran tierra abierta/desnuda"), que se encuentra en la inscripción de Thanjavur de 1050 d.C. El viajero europeo Marco Polo (siglos XII-XIII) también se refirió a esta isla como 'Necuverann' y una forma corrupta del nombre tamil Nakkavaram habría llevado al nombre moderno Nicobar durante el período colonial británico.

época colonial británica

En 1789, la presidencia de Bengala estableció una base naval y una colonia penal en la isla de Chatham, en la bahía sureste de Gran Andamán. El asentamiento ahora se conoce como Port Blair (en honor al teniente de la Marina de Bombay Archibald Blair, quien lo fundó). Después de dos años, la colonia se trasladó a la parte noreste de Gran Andamán y se llamó Port Cornwallis en honor al almirante William Cornwallis. Sin embargo, hubo muchas enfermedades y muertes en la colonia penal y el gobierno dejó de operarla en mayo de 1796.

En 1824, Port Cornwallis fue el punto de encuentro de la flota que transportaba al ejército a la Primera Guerra Birmana. En las décadas de 1830 y 1840, las tripulaciones de náufragos que desembarcaban en las islas Andamán a menudo eran atacadas y asesinadas por los nativos y las islas tenían fama de canibalismo. La pérdida del Runnymede y del Briton en 1844 durante la misma tormenta, cuando transportaban mercancías y pasajeros entre India y Australia, y los continuos ataques de los nativos, que los los sobrevivientes lucharon, alarmó al gobierno británico. En 1855, el gobierno propuso otro asentamiento en las islas, incluido un establecimiento de convictos, pero la rebelión india de 1857 obligó a retrasar su construcción. Sin embargo, debido a que la rebelión llevó a los británicos a retener una gran cantidad de prisioneros, hizo que el nuevo asentamiento y prisión de Andaman fuera urgentemente necesario. La construcción comenzó en noviembre de 1857 en Port Blair utilizando reclusos " trabajo, evitando la vecindad de un pantano salado que parecía haber sido la fuente de muchos de los problemas anteriores en Port Cornwallis.

El 17 de mayo de 1859 fue otro día importante para Andaman. La batalla de Aberdeen se libró entre la tribu granandamanesa y los británicos. Hoy, un monumento se encuentra en el complejo de deportes acuáticos de Andaman como tributo a las personas que perdieron la vida en la batalla. Temerosos de las intenciones británicas y con la ayuda de un convicto fugado de Cellular Jail, los granandamaneses atacaron el asentamiento británico, pero fueron superados en número y pronto sufrieron numerosas bajas. Más tarde, se identificó que un convicto fugado llamado Dudhnath Tewari había cambiado de bando e informado a los británicos sobre los planes de la tribu.

En 1867, el buque mercante Nineveh naufragó en el arrecife de North Sentinel Island. Los 86 supervivientes llegaron a la playa en las lanchas del barco. Al tercer día, los isleños desnudos los atacaron con lanzas con punta de hierro. Una persona del barco escapó en un bote y los demás fueron rescatados más tarde por un barco de la Marina Real Británica.

Durante algún tiempo, las enfermedades y la mortalidad fueron altas, pero continuaron la recuperación de pantanos y la tala extensiva de bosques. La colonia de Andaman se hizo notoria con el asesinato del virrey Richard Southwell Bourke, sexto conde de Mayo, en una visita al asentamiento (8 de febrero de 1872), por un pathan de Afganistán, Sher Ali Afridi. En el mismo año, los dos grupos de islas, Andaman y Nicobar, se unieron bajo un comisionado en jefe que residía en Port Blair.

El cuartel general de la Isla Ross, 1872

Desde el momento de su desarrollo en 1858 bajo la dirección de James Pattison Walker, y en respuesta al motín y la rebelión del año anterior, el asentamiento fue ante todo un depósito para los presos políticos. La Cárcel Celular en Port Blair, cuando se completó en 1910, incluía 698 celdas diseñadas para confinamiento solitario; cada celda medía 4,5 por 2,7 m (15 por 9 pies) con una sola ventana de ventilación a 3 metros (10 pies) sobre el piso.

Los indios encarcelados aquí se referían a la isla y su prisión como Kala Pani ("agua negra"); una película de 1996 ambientada en la isla tomó ese término como título, Kaalapani. Se estima que el número de prisioneros que murieron en este campo es de miles. Muchos más murieron por el duro trato y las extenuantes condiciones de vida y trabajo en este campo.

La prisión de Viper Chain Gang en Viper Island estaba reservada para los alborotadores y también era el lugar de los ahorcamientos. En el siglo XX, se convirtió en un lugar conveniente para albergar a miembros destacados del movimiento de independencia de la India.

Ocupación japonesa

Netaji Subhash Chandra Bose Island en 2004
Islas Andaman

Las islas Andaman y Nicobar fueron ocupadas por Japón durante la Segunda Guerra Mundial. Las islas quedaron nominalmente bajo la autoridad del Arzi Hukumat-e-Azad Hind (Gobierno Provisional de la India Libre) encabezado por Subhas Chandra Bose, quien visitó las islas durante la guerra y las rebautizó como Shaheed (Mártir) & Swaraj (autogobierno). El 30 de diciembre de 1943, durante la ocupación japonesa, Bose, aliado de los japoneses, izó por primera vez la bandera de la independencia india. El general Loganathan, del Ejército Nacional Indio, era gobernador de las islas Andaman y Nicobar, que habían sido anexadas al Gobierno Provisional. Según Werner Gruhl: "Antes de abandonar las islas, los japoneses reunieron y ejecutaron a 750 inocentes".

Después de la Segunda Guerra Mundial

Al final de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno británico anunció su intención de cerrar el asentamiento penal. El gobierno propuso emplear a ex reclusos en una iniciativa para desarrollar los recursos pesqueros, madereros y agrícolas de la isla. A cambio, a los reclusos se les otorgaría un pasaje de regreso al continente indio o el derecho a establecerse en las islas. JH Williams, uno de los altos funcionarios de Bombay Burma Company, fue enviado a realizar un estudio de la madera de las islas con mano de obra de convictos. Grabó sus hallazgos en 'The Spotted Dear' (1957).

La colonia penal finalmente se cerró el 15 de agosto de 1947 cuando India obtuvo la independencia. Desde entonces ha servido como museo para el movimiento independentista.

La mayor parte de las Islas Andamán pasó a formar parte de la República de la India en 1950 y se declaró como territorio de unión de la nación en 1956, mientras que la Isla Preparis y las Islas Coco pasaron a formar parte de la Región de Yangon de Myanmar en 1948.

Finales del siglo XX - Siglo XXI

Visitas externas

En abril de 1998, el fotógrafo estadounidense John S. Callahan organizó el primer proyecto de surf en las islas Andamán, partiendo de Phuket, Tailandia, con la ayuda de Southeast Asia Liveaboards (SEAL), una empresa de vuelos chárter de propiedad del Reino Unido. Con una tripulación de surfistas profesionales internacionales, cruzaron el mar de Andamán en el yate Crescent y cumplieron los trámites en Port Blair. El grupo se dirigió a la isla Little Andaman, donde pasaron diez días surfeando varios lugares por primera vez, incluido Jarawa Point cerca de Hut Bay y el largo arrecife derecho en el extremo suroeste de la isla, llamado Kumari Point. El artículo resultante en Surfer Magazine, "Quest for Fire" por el periodista Sam George, puso a las Islas Andamán en el mapa del surf por primera vez. Las imágenes de las olas de las Islas Andamán también aparecieron en la película Más grueso que el agua, filmada por el documentalista Jack Johnson, quien más tarde alcanzó la fama mundial como músico popular. Callahan realizó varios proyectos de surf más en las islas Andamán, incluido un viaje a las islas Nicobar en 1999.

En noviembre de 2018, John Allen Chau, un misionero estadounidense, viajó ilegalmente con la ayuda de pescadores locales a la isla North Sentinel frente al grupo de la cadena de islas Andaman en varias ocasiones, a pesar de la prohibición de viajar a la isla. Se informa que fue asesinado. A pesar de cierta relajación introducida a principios de 2018 en el estricto sistema de permisos de visita para las islas, North Sentinel Island todavía estaba altamente protegida del contacto externo. Se podría solicitar un permiso especial para permitir la visita de investigadores y antropólogos. Chau no tenía una autorización especial y sabía que su visita era ilegal.

Aunque ahora se aplica un sistema de aprobación menos restrictivo para visitar algunas de las islas, ya que los ciudadanos no indios ya no necesitan obtener una aprobación previa con un Permiso de área restringida (RAP), los visitantes extranjeros aún deben mostrar su pasaporte en Inmigración. en el aeropuerto y puerto marítimo de Port Blair para su verificación. Los ciudadanos de Afganistán, China y Pakistán, u otros ciudadanos extranjeros cuyo origen sea cualquiera de estos países, deben obtener un RAP para visitar las Islas Andaman y Nicobar. Del mismo modo, los ciudadanos de Myanmar que deseen visitar Mayabunder o Diglipur también deben solicitar un RAP. En estos casos, los permisos deben ser aprobados previamente antes de la llegada a Port Blair.

Desastres naturales

El 26 de diciembre de 2004, la costa de las islas Andamán fue devastada por un tsunami de 10 metros de altura (33 pies) tras el terremoto del Océano Índico de 2004, que es el terremoto más largo registrado, con una duración de entre 500 y 600 segundos. Fuertes tradiciones orales en el área advirtieron sobre la importancia de mudarse tierra adentro después de un terremoto y se le atribuye haber salvado muchas vidas. Como consecuencia, se confirmó la muerte de más de 2000 personas y más de 4000 niños quedaron huérfanos o perdieron a uno de sus padres. Al menos 40.000 residentes quedaron sin hogar y fueron trasladados a campamentos de socorro. El 11 de agosto de 2009, un terremoto de magnitud 7 se produjo cerca de las Islas Andamán, lo que provocó que entrara en vigor una alerta de tsunami. El 30 de marzo de 2010, un terremoto de magnitud 6,9 se produjo cerca de las Islas Andamán.

Geografía

El archipiélago de Andamán es una continuación oceánica de la cordillera birmana de Arakan Yoma en el norte y del archipiélago de Indonesia en el sur. Tiene 325 islas que cubren un área de 6408 km2 (2474 sq mi), con el mar de Andamán al este entre las islas y la costa de Birmania. La isla de Andamán del Norte se encuentra a 285 kilómetros (177 millas) al sur de Birmania, aunque algunas islas birmanas más pequeñas están más cerca, incluidas las tres Islas Coco.

El Canal de los Diez Grados separa las Islas Andamán de las Islas Nicobar al sur. El punto más alto se encuentra en el norte de la isla de Andamán (Pico Saddle a 732 m (2402 pies)).

El subsuelo de las islas Andamán consiste esencialmente en ofiolitas y rocas sedimentarias (arcillosas y calizas de algas) del Jurásico Superior al Eoceno Inferior, deformadas por numerosas fallas profundas y cabalgamientos con intrusiones ígneas ultramáficas. Hay al menos 11 volcanes de lodo en las islas.

Clima

El clima es típico de islas tropicales de latitud similar. Siempre hace calor, pero con brisas marinas. Las precipitaciones son irregulares, generalmente secas durante los monzones del noreste y muy húmedas durante los monzones del suroeste.

Flora

Bosque tropical, isla Shaheed
Mangrove árboles en la playa, Havelock Island

Las Andamán Central albergan principalmente bosques caducifolios húmedos. North Andamans se caracteriza por el tipo de hoja perenne húmeda, con muchas trepadoras leñosas.

La vegetación natural de Andaman es bosque tropical, con manglares en la costa. Las selvas tropicales son similares en composición a las de la costa oeste de Birmania. La mayoría de los bosques son de hoja perenne, pero hay áreas de bosques caducifolios en el norte de Andamán, Medio Andamán, Baratang y partes de la isla de Sur de Andamán. Los bosques del sur de Andamán tienen un profuso crecimiento de vegetación epífita, en su mayoría helechos y orquídeas.

Los bosques de Andaman están en gran parte vírgenes, a pesar de la tala y las demandas de la población en rápido crecimiento impulsada por la inmigración desde el continente indio. Hay áreas protegidas en Little Andaman, Narcondam, North Andaman y South Andaman, pero están destinadas principalmente a preservar la costa y la vida silvestre marina en lugar de las selvas tropicales. Las amenazas a la vida silvestre provienen de especies introducidas que incluyen ratas, perros, gatos y elefantes de la isla Interview y North Andaman. Científicos indios descubren nuevas especies de plantas 'sirenas' en el archipiélago de Andaman - Los científicos han nombrado a la especie de planta, que es un alga verde, como Acetabularia jalakanyakae. Jalakanyakae es una palabra sánscrita que literalmente significa sirena.

Madera

Stilt houses in an Andamanese wood operation

Los bosques de Andaman contienen 200 o más especies de árboles que producen madera, de las cuales unas 30 variedades se consideran comerciales. Las principales especies madereras comerciales son Gurjan (Dipterocarpus spp.) y Padauk (Pterocarpus dalbergioides). Las siguientes maderas ornamentales se destacan por su pronunciada formación de vetas:

La madera de padauk es más resistente que la teca y se usa ampliamente para la fabricación de muebles.

Hay formaciones de raíz de contrafuerte y madera de rebaba en Andaman Padauk. El contrafuerte más grande conocido de Andaman era una mesa de comedor de 4,0 m × 2,1 m (13 ft × 7 ft). La pieza más grande de madera de roble era nuevamente una mesa de comedor para ocho personas.

La Rudraksha (Elaeocarps sphaericus) y los árboles aromáticos de resina Dhoop también se encuentran aquí.

Fauna

El arrecife de coral en Havelock en Andaman

Las islas Andamán son el hogar de varios animales, muchos de ellos endémicos. Andamán &amperio; Las islas de Nicobar albergan el 10% de todas las especies de fauna india. Las islas por proporción es solo el 0,25% del área geográfica del país, tiene 11.009 especies, según una publicación del Zoological Survey of India.

Mamíferos

Los mamíferos endémicos de la isla incluyen

El cerdo anillado (Sus scrofa vittatus), también conocido como jabalí de Andamán y que alguna vez se pensó que era una subespecie endémica, está protegido por la Ley de Protección de la Vida Silvestre de 1972 (Sch I). El ciervo manchado (Axis axis), el muntjac indio (Muntiacus muntjak) y el sambar (Rusa unicolor) se introdujeron en las islas Andamán., aunque el sambar no sobrevivió.

Interview Island (el santuario de vida silvestre más grande del territorio) en el centro de Andamán tiene una población de elefantes salvajes, que fueron traídos para trabajos forestales por una empresa maderera y liberados cuando la empresa quebró. Esta población ha sido objeto de estudios de investigación.

Pájaros

Las aves endémicas o casi endémicas incluyen

Las islas' muchas cuevas, como las de Chalis Ek, son lugares de anidación para la salangana de nido comestible, cuyos nidos son apreciados en China por la sopa de nido de pájaro.

Reptiles y anfibios

Las islas también tienen una serie de reptiles, sapos y ranas endémicas, como la cobra de Andamán (Naja sagittifera), la krait de Andamán del Sur (Bungarus andamanensis) y la cobra de Andamán monitor de agua (Varanus salvator andamanensis).

Hay un santuario a 72 km (45 mi) de la isla Havelock para cocodrilos de agua salada. En los últimos 25 años ha habido 24 ataques de cocodrilos con cuatro muertes, incluida la muerte de la turista estadounidense Lauren Failla. El gobierno ha sido criticado por no informar a los turistas sobre el santuario y el peligro de los cocodrilos, al mismo tiempo que promueve el turismo. Los cocodrilos no solo se encuentran dentro del santuario, sino en toda la cadena de islas en diferentes densidades. Tienen un hábitat restringido, por lo que la población es estable pero no grande. Las poblaciones se encuentran en todos los hábitats de manglares disponibles en todas las islas principales, incluidos algunos arroyos en Havelock. La especie utiliza el océano como medio de transporte entre diferentes ríos y estuarios, por lo que no se observan con tanta frecuencia en mar abierto. Lo mejor es evitar nadar cerca de las áreas de manglares o la desembocadura de los arroyos; nadar en mar abierto debería ser seguro, pero es mejor tener un observador cerca.

Demografía

Una fotografía de M.V. Portman con un grupo de gente andamanese
Los von Eickstedt en los Andamans 1926

A partir de 2011, la población de Andaman era de 343 125, habiendo crecido de 50 000 en 1960. La mayor parte de la población proviene de inmigrantes que llegaron a la isla desde la época colonial, principalmente de bengalí, indostaní y telugu [1], fondos tamiles.

Tribus de Andaman

Una pequeña minoría de la población son los andamaneses, los habitantes aborígenes (adivasi) de las islas. Cuando entraron en contacto sostenido por primera vez con grupos externos en la década de 1850, había aproximadamente 7000 andamaneses, divididos en gran andamanese, jarawa, jangil (o Rutland Jarawa), onge y sentinelese. Los gran andamaneses formaron 10 tribus de 5.000 personas en total. A medida que aumentaba el número de colonos del continente (al principio, en su mayoría prisioneros y trabajadores contratados involuntariamente, luego agricultores reclutados deliberadamente), los andamaneses sufrieron una disminución de la población debido a la introducción de enfermedades infecciosas externas, la invasión de tierras por parte de los colonos y el conflicto.

Actualmente, solo quedan aproximadamente entre 400 y 450 andamaneses indígenas. Los Jangil están extintos. La mayoría de las tribus granandamanesas se extinguieron y los sobrevivientes, que ahora tienen solo 52 años, hablan principalmente bengalí. Las Onge se reducen a menos de 100 personas. Solo los jarawa y los sentineleses aún mantienen una firme independencia y rechazan la mayoría de los intentos de contacto; su número es incierto, pero se estima que ronda los cientos.

Las lenguas indígenas se conocen colectivamente como las lenguas andamanesas, pero forman al menos dos familias independientes, y la docena de lenguas atestiguadas están extintas o en peligro de extinción.

Religión

La mayoría de los pueblos indígenas de las islas Andamán y Nicobar creen en una religión que puede describirse como una forma de animismo monoteísta. Los pueblos tribales de estas islas creen que Puluga es la única deidad y es responsable de todo lo que sucede en la Tierra. La fe de los andamaneses enseña que Paluga reside en las islas Andaman y Nicobar' Pico de silla de montar. La gente trata de evitar cualquier acción que pueda desagradar a Paluga. Las personas pertenecientes a esta religión creen en la presencia de almas, fantasmas y espíritus. Ponen mucho énfasis en los sueños. Dejan que los sueños decidan diferentes cursos de acción en sus vidas.

La mitología andamanesa sostenía que los machos humanos surgieron del bambú partido, mientras que las mujeres se formaron con arcilla. Una versión encontrada por Alfred Reginald Radcliffe-Brown sostenía que el primer hombre murió y fue al cielo, un mundo placentero, pero este período dichoso terminó por romper un tabú alimentario, específicamente comer las verduras prohibidas en el jardín de Puluga. Así se produjo la catástrofe y, finalmente, la gente creció superpoblada y no siguió las leyes de Puluga. Por lo tanto, hubo una Gran Inundación que dejó cuatro sobrevivientes, quienes perdieron su fuego.

Otras religiones que se practican en las islas Andamán y Nicobar son, en orden de tamaño, el hinduismo, el cristianismo, el islamismo, el sijismo, el budismo, el jainismo y la fe baháʼí.

Gobierno

Port Blair es la principal comunidad de las islas y el centro administrativo del Territorio de la Unión. Las Islas Andamán forman un único distrito administrativo dentro del Territorio de la Unión, el distrito de Andamán (las Islas Nicobar se separaron y se establecieron como el nuevo distrito de Nicobar en 1974).

Transporte

El único aeropuerto comercial es el Aeropuerto Internacional Veer Savarkar en Port Blair, que tiene servicios programados a Calcuta, Chennai, Nueva Delhi, Bengaluru, Hyderabad y Visakhapatnam. El aeropuerto está bajo el control de la Marina de la India. Antes de 2016, solo se permitían operaciones diurnas; sin embargo, desde 2016 también operan vuelos nocturnos. Una pequeña pista de aterrizaje, de unos 1000 metros (3300 pies) de largo, se encuentra cerca de la costa este del norte de Andaman, cerca de Diglipur.

Debido a la longitud de las rutas y al pequeño número de aerolíneas que vuelan a las islas, históricamente las tarifas han sido relativamente caras, aunque más baratas para los locales que para los visitantes. Las tarifas son altas durante las temporadas altas de primavera e invierno, aunque las tarifas han disminuido con el tiempo debido a la expansión de la industria de la aviación civil en la India. Los vuelos privados también pueden aterrizar en el aeropuerto de Port Blair con autorización previa.

También hay un servicio de barco desde Chennai, Visakhapatnam y Kolkata. El viaje requiere tres días y dos noches, y depende del clima.

Referencias culturales

Las islas ocupan un lugar destacado en el misterio de Sherlock Holmes de 1890 de Arthur Conan Doyle The Sign of the Four. El magistrado en la obra de teatro de Lady Gregory Spreading the News había servido anteriormente en las islas.

M. La novela de 1985 de M. Kaye Death in the Andamans y Marianne Wiggins' La novela de 1989 John Dollar está ambientada en las islas. Este último comienza con una expedición desde Birmania para celebrar el cumpleaños del rey Jorge, pero se convierte en una sombría historia de supervivencia después de un terremoto y un tsunami.

La película Kaalapani (malayalam; Sirai Chaalai en tamil) de Priyadarshan de 1996 describe la lucha por la libertad de la India y las vidas de los presos en la Cárcel Celular de Port Blair..

Island's End es una novela de 2011 de Padma Venkatraman sobre el entrenamiento de un chamán indígena. Un personaje principal de la novela Six Suspects de Vikas Swarup es de las Islas Andamán. The Last Wave (2014) de Pankaj Sekhsaria se desarrolla en las islas. Brodie Moncur, el protagonista principal de la novela Love is Blind de William Boyd de 2018, pasa un tiempo en las Islas Andamán a principios del siglo XX. Las Islas Andamán en el período anterior, durante y justo después de la Segunda Guerra Mundial son el escenario de 'La milagrosa historia verdadera de Nomi Ali' de Uzma Aslan Khan.