Irónico (canción)

"Irónico" es una canción de la cantante canadiense Alanis Morissette. Fue lanzado en febrero de 1996 como el tercer sencillo de su tercer álbum de estudio, Jagged Little Pill (1995). Fue escrito por Morissette y Glen Ballard y producido por él. "Irónico" es una canción escrita en clave de si mayor e incluye un tempo moderado de ochenta y cinco latidos por minuto. La letra presenta varias situaciones que se describen como "irónicas"; Esto ha llevado a un debate sobre si alguno de estos realmente coincide con el significado aceptado de ironía.

Durante seis semanas, la canción encabezó la lista canadiense RPM Top Singles. También alcanzó el top cinco en Australia, Nueva Zelanda y Noruega. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el número cuatro el 13 de abril de 1996 y desde entonces ha sido su sencillo con las listas más altas en el Billboard Hot 100. "Ironic" Fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). La canción ganó el Premio Juno al Sencillo del Año y recibió dos nominaciones al Premio Grammy en 1997, por Grabación del Año y Mejor Vídeo Musical Corto. El director francés Stéphane Sednaoui filmó el vídeo musical. En él, Morissette conduce a través de un paisaje invernal y desempeña múltiples roles como pasajera. MTV nominó el vídeo musical a seis MTV Video Music Awards en 1996, ganando tres de ellos. El vídeo musical apareció en la lista de "Mejores vídeos musicales" de VH1. lista y fue parodiado por DBA Flip, Allison Rheaume, Rusty y "Weird Al" Yankovic.

En septiembre de 2001, tras los ataques del 11 de septiembre, "Ironic" fue etiquetado como inapropiado debido a su letra por la empresa estadounidense de medios de comunicación Clear Channel Communications. La canción fue incluida en la lista de canciones de la gira mundial Jagged Little Pill de Morissette (1995) y en sus álbumes recopilatorios MTV Unplugged (1999), The Collection (2005), entre otros. La canción fue versionada por el dúo mexicano Jesse & Joy por su álbum Esta Es Mi Vida Sesiones (2007), y por la banda estadounidense Four Year Strong por su álbum de covers Explains It All (2009).

Escritura y composición

"Irónico"

Una muestra de 22 segundos del primer verso y coro de "Irónico". Su progresión acorde cambia a medida que comienza este último.

---

¿Problemas para jugar este archivo? Vea la ayuda de los medios.

"Irónico" fue escrita por Alanis Morissette y Glen Ballard, y producida por este último para su tercer álbum de estudio, Jagged Little Pill (1995). En una entrevista con Christopher Walsh de Billboard, Ballard explicó cómo él y Morissette se conocieron, y cuán "irónico" fue escrito. Comentó: "Te lo digo, en 15 minutos ya estábamos en ello, simplemente escribiendo". 'irónico' Fue la tercera canción que escribimos. Oh Dios, simplemente nos estábamos divirtiendo. Pensé: "No sé qué es esto, qué género es, ¿quién sabe?". Es simplemente bueno'". Según la partitura publicada en Musicnotes.com, se trata de una canción ambientada en el compás del tiempo común, compuesta en un tempo moderado de ochenta y cinco pulsaciones por minuto. Está ambientado en clave de si mayor con el rango vocal de Morissette desde el tono de E5 a B♭5, y "Ironic" La progresión de acordes comienza con la secuencia de Emaj7–F♯6–Emaj7–F♯6, antes de cambiar a F♯–Badd9–F♯–G♯m7 en el coro.

Disputa lingüística

El uso de la palabra irónico en la canción atrajo la atención de los medios; Según Jon Pareles de The New York Times, le da un toque "poco irónico" sentido en sus implicaciones. Según el Diccionario de Inglés Oxford, la ironía es “un estado de cosas o un evento que parece deliberadamente contrario a lo que era o podría esperarse; un resultado que contrasta de manera cruel, humorística o extraña con las suposiciones o expectativas". Así, letras como "Es un viaje gratis cuando ya has pagado" y "Un atasco cuando ya llegas tarde" No son irónicos.

Morissette dijo: "Para mí, el gran debate sobre si lo que estaba diciendo en 'Ironic' Fue irónico que no fuera un debate traumático. Siempre acepté el hecho de que de vez en cuando sería la reina del malapropismo. Y cuando Glen y yo lo escribíamos, definitivamente no nos asegurábamos obstinadamente de que todo fuera técnicamente irónico”. En 2014, Michael Reid Roberts escribió una defensa de la canción para Salon, diciendo que cita ironías situacionales: el "estado de cosas o eventos que parecen deliberadamente contrarios a lo que uno espera". y, como resultado, a menudo resulta irónicamente divertido". Michael Stevens, del canal de YouTube Vsauce, dedicó tiempo a la discusión sobre la ironía en el episodio de 2014 "Dord". En este vídeo, Stevens considera la diferencia entre las situaciones "situacionales" ironía versus ironía "dramática" ironía. Según él, la ironía de la canción puede no estar necesariamente en las situaciones en sí, sino en la ironía dramática: cuando alguien no es consciente del significado del evento mientras que otros sí lo son: las situaciones no son irónicas en sí mismas, sino La vida misma es irónica.

El comediante Ed Byrne realizó una parodia en la que en broma atacó la canción por su falta de ironías: "Lo único irónico de esa canción es que se llama 'Ironic' y está escrito por una mujer que no sabe lo que es la ironía. Eso es bastante irónico”. Los satíricos Berger y Wyse parodiaron la canción en un segmento de su tira cómica The Pitchers. En ese episodio, un superhéroe llamado "Irony Man" comparó sus superpoderes con la letra de la canción de Morissette, lo que provocó que sus compañeros le cambiaran el nombre por "El hombre de Alanis". En diciembre de 2009, el sitio web de comedia CollegeHumor lanzó un vídeo falso de la canción llamado "Actually Ironic", con la actriz Sarah Natochenny, en el que Patrick Cassels modificó la letra de una forma que Sea apropiadamente irónico. Por ejemplo, "es como lluvia el día de tu boda, para el dios sol egipcio Ra". La parodia de CollegeHumor se replicó de manera similar en julio de 2013 con una canción llamada "It's Finalmente Ironic" de las hermanas Rachael y Eliza Hurwitz, de la ciudad de Nueva York, quienes publicaron su versión en YouTube. Las hermanas ajustaron la letra para reflejar la ironía (por ejemplo, "es una mosca negra en tu chardonnay, que fue comprada específicamente para repeler las moscas negras") y cantaron la línea "Lo arreglamos para Tú, Alanís. De nada." a lo largo de su video. En su canción de 2014 "Word Crimes", "Weird Al" Yankovic hace referencia a la letra de Morissette cantando "La ironía no es una coincidencia", y el vídeo musical de la canción muestra un camión de bomberos ardiendo (representado como "La ironía") en comparación con la lluvia durante una boda (que se describe como "Clima"). La propia Morissette se burló de sus errores gramaticales durante una interpretación de "Punto y coma" con The Lonely Island en Jimmy Kimmel Live!. En él, Morissette interrumpe la canción para explicar que el uso del hashtag rap para demostrar la función de un punto y coma es incorrecto, a lo que ellos responden que criticar su gramática es "irónico". Morissette se burló aún más de sí misma en una presentación de 2015 de una versión actualizada de "Ironic" en The Late Late Show with James Corden, en el que añadió la línea "Está cantando 'Ironic', cuando no hay ironías" a la canción.

Receptor

Respuesta crítica

Jaime Gill de Dot Music comentó sobre la versión original de "Ironic", en su reseña de Jagged Little Pill Acoustic (2005), que "[Jagged Little Pill] nos brindó el mejor juego de salón del pop, con la genuina ironía en 'Ironic'" y llamar a la canción "bonita" y "pegadizo". Además, señaló que la versión acústica “en realidad suena más relajada y atractiva sin las guitarras canosas y ruidosas del original”. Aunque Stephen Thomas Erlewine de AllMusic marcó la pista como una de las "selección de pistas de All Media Guide" del álbum, en una reseña separada, del mismo sitio web, el lanzamiento del sencillo en CD fue calificado con dos estrellas y media de cinco. Pareles señaló que en los versos de "Ironic" y en otra canción del álbum ("Mary Jane"), "es fácil imaginar a Morissette en el escenario de un club, cantando coplas irónicas respaldadas por una guitarra acústica. También comentó en otro artículo que escribió que la canción en realidad era "poco irónica". La revista británica Music Week lo calificó con cuatro sobre cinco, señalando que “se convierte en otro poderoso himno con hermosos ecos de The Cocteau Twins”. Podría verla entrar en el Top 20 por primera vez”. Dave Brecheisen de PopMatters sintió que la versión acústica de "Ironic" era mucho peor que la versión original. El sencillo ganó el Premio Juno al Sencillo del Año en la ceremonia de 1997, y ese mismo año fue nominado al Premio Grammy, en la categoría de Grabación del Año.

Rendimiento del gráfico

En Canadá, "Ironic" debutó en RPM Singles Chart en el número 95 en la edición del 8 de enero de 1996. Doce semanas después, la canción encabezó la lista, el 1 de abril de 1996, permaneciendo allí durante seis semanas, siendo reemplazada por "Closer to Free" 34; de la banda estadounidense BoDeans. Pasó veintinueve semanas dentro del top 100 y fue vista por última vez el 22 de julio de 1996, en el puesto 81. Pasó 14 semanas en el Top 10 y fue la canción número dos de 1996, detrás de la del propio Morissette. 34;Aprendes" en el número uno. En otras listas de RPM, el sencillo encabezó la lista de rock alternativo durante una sola semana, pasando 11 semanas en el Top 10, terminando 1996 como la canción número cinco del año en esa lista. Alcanzó el número seis en la lista de adultos contemporáneos.

En los EE. UU., la canción debutó en el número 11 del Billboard Hot 100 después de su lanzamiento comercial, convirtiéndose en el debut más alto en la edición que finalizó el 16 de marzo de 1996. El sencillo finalmente alcanzó su posición máxima, en el número cuatro, en abril. 13, 1996. "Irónico" es actualmente el éxito más alto de Morissette en la lista Hot 100. En otras listas estadounidenses, el sencillo se convirtió en su tercer número uno en Billboard Modern Rock Tracks, donde permaneció durante tres semanas. La canción encabezó la lista Mainstream Top 40 (Pop Songs), alcanzó el número dos en la lista Hot 100 Airplay (que incluye estaciones de radio pop y rítmicas/crossover), alcanzó el número cinco en la lista Adult Top 40 y alcanzó el puesto 28 de la lista. Gráfico contemporáneo para adultos.

En Australia, la canción debutó en el puesto 40 en la lista de singles ARIA. En su octava semana, alcanzó el puesto número tres el 12 de mayo de 1996, donde permaneció durante dos semanas. Apareció por última vez en la lista el 21 de julio de 1996, en el puesto 37. Hasta la fecha, "Ironic" es su mejor canción en las listas del país. En Nueva Zelanda, donde la canción fue lanzada como doble cara A con "You Oughta Know", debutó en el número 13 el 21 de abril de 1996, alcanzó el puesto número tres el 19 de mayo e hizo su último aparición en la lista en el puesto 36 el 30 de junio, permaneciendo un total de 11 semanas en el top 50. Como en Australia, "Ironic" se convirtió en el sencillo de mayor auge de Morissette en Nueva Zelanda, pero sólo en ese momento; "Gracias" y "Manos Limpias" registrarían niveles más altos en 1998 y 2002, respectivamente.

La canción fue generalmente bien recibida en toda Europa. En el Reino Unido, la expresión "irónica" debutó y alcanzó su punto máximo en el número 11 el 20 de abril de 1996. Dejó la lista ocho semanas después, en el número 67. En las listas de singles noruegos, debutó en el número 18 y ascendió al número 17 la semana siguiente. Ascendió al número cinco en su tercera semana y luego alcanzó el puesto número cuatro, permaneciendo allí durante cinco semanas. Más tarde cayó un puesto y permaneció allí otras dos semanas. "Irónico" mantenido dentro del gráfico durante diecisiete semanas. En Bélgica, alcanzó el sexto lugar en el Ultratop 50 (región de Flandes) y el noveno lugar en el Ultratop 50 (zona de Valonia).

Promoción

Vídeo musical

El vídeo musical de "Ironic" fue dirigida por Stéphane Sednaoui y estrenada el 23 de enero de 1996. Al comienzo del vídeo, Morissette está en una gasolinera, caminando hacia su automóvil (Lincoln Continental Mark V 1978) con una taza de café en la mano. Luego, conduce su coche por un paisaje invernal y comienza a cantar la primera estrofa de la canción. Cuando llega el coro, entra una segunda Morissette. Lleva un suéter verde y se sienta en el asiento trasero del lado del pasajero. Cuando termina el primer estribillo, entra una tercera Morissette, vestida con un suéter amarillo y el pelo trenzado, también en el asiento trasero, pero del lado del conductor. En el camino, la Morissette amarilla canta y come al mismo tiempo, y cuando llega el segundo verso, entra una cuarta y última Morissette, ella está con un suéter rojo sentada en el asiento del pasajero delantero. Durante el segundo coro, ella sale por la ventana cuando todavía están conduciendo y casi es atropellada por un puente, pero aun así logra sonreír después de hacerlo. La cámara vuelve a la conducción de Morissette, después de la avería, y ella se quita el sombrero, lo arroja al asiento trasero y hace tanto ruido como los otros tres mientras canta la canción. Cuando Morissette canta el final, todavía está conduciendo por el paisaje invernal y, de repente, el coche se avería (posiblemente por quedarse sin gasolina, lo que puede ser "irónico" en sí mismo ya que el vídeo comenzó con ella en un gasolinera). Morissette (como conductora) sale del auto y todos sus "pasajeros" ha desaparecido.

En una entrevista para Vogue en 2015, Morissette reveló que su ropa en el vídeo reflejaba las personalidades de cada personaje. El conductor con un gorro de punto rojo era quien tenía el control, "el responsable". El valiente personaje, a quien Morissette se refiere como el “peculiar”, viste un suéter amarillo con una corona de largas trenzas que se balancean. A Morissette le gustaban tanto las trenzas que las usaba a menudo en el escenario. La chica del asiento del pasajero que vestía un suéter rojo intenso y pantalones tipo pijama era "la romántica, melancólica y pensativa y también la que toma riesgos". En cuanto a la chica que se golpeaba la cabeza en el asiento trasero con un suéter verde, dijo Morissette; "La chica de verde es la que más se siente como 'yo completo'. La chica del suéter verde: divertida y juguetona. [Ella] se mete en problemas: es la chica que quieres contigo cuando te diriges a un parque acuático."

Blaine Allan señaló en el libro Televisión: métodos y aplicaciones críticos (2002) cómo Morissette interactúa con el espectador. Comentó que a diferencia de Britney Spears' "Suerte" vídeo musical, donde Spears interpreta el doble papel de una chica llamada "Lucky" y su fan, y ambos aparecen juntos en algunas escenas ayudados por efectos visuales, "Ironic" no los utiliza, utilizando únicamente la edición, dando la sensación de que todos los Morissette interactúan entre sí. La periodista Carol Vernallis también descubrió que la "charla" La forma de cantar la canción crea una conexión íntima con el espectador. Mencionó el vídeo en su libro Experimentar vídeos musicales: estética y contexto cultural (2004), donde estudió cómo el público puede prestar atención a la letra de la canción en un vídeo musical. Vernalis añadió que "irónico"; El vídeo musical funciona como un ejemplo limitado de cómo el significado de la letra de una canción se vuelve "inaccesible" cuando son grabados en vídeo y televisados.

Charles Aaron de Spin llamó "Ironic" vídeo musical "limpio". El vídeo fue nominado a seis MTV Video Music Awards en 1996: "Vídeo del año", "Mejor dirección en vídeo", "Elección del espectador&#34.;, "Mejor vídeo femenino", "Mejor artista revelación en un vídeo" y "Mejor Montaje", ganando los tres últimos. Fue nominado en 1997 al premio Grammy al mejor vídeo musical de formato corto. Además, ocupó el puesto número dieciocho en los 100 mejores vídeos de VH1.

A finales de 1996, se lanzó una versión parodia del vídeo con una niña canadiense de 6 años llamada Allison Rheaume, que imita las acciones y el vestuario de Morissette mientras sincroniza los labios con la canción original. Al final, su padre la ve en el auto estacionado en el camino de entrada y le dice que deje de hacer tonterías. Esta versión del vídeo, dirigida por David Rheaume, se reprodujo en MTV y se incluyó en el CD/DVD The Collection de Morissette (2005).

También a finales de 1996, el vídeo fue falsificado por Jimmy The Cab Driver durante un comercial en MTV. El rapero de Inglewood, CA, DBA Flip, parodió el video de su sencillo de 1996 "It's Friday Night (Just Got Paid)". Al final del vídeo, el auto de Flip se queda sin gasolina cuando se acerca a un doble de Alanis Morissette que lleva una lata de gasolina y usa una de las chaquetas del programa "You Learn" video.

Canadian band Rusty parodied "Ironic" on the version 2 of the music video for their 1997 single "Empty Cell ".

"Al raro" Yankovic produjo una versión parodia del vídeo en 2003 para su serie de comedia televisiva Al TV, en la que ocupa el lugar de la cuarta versión de Morissette en el asiento del pasajero delantero.

In 2018, Toronto R&B singer Ramriddlz paid tribute to n#34;Ironic" on the music video for his single "Worst Love ".

Actuaciones en vivo

El sencillo se añadió a la lista de canciones de la gira de conciertos de Morissette, Jagged Little Pill World Tour (1995). La canción se añadió al álbum de vídeos de la gira Jagged Little Pill Live (1997). Desde entonces, "Irónico" ha sido incluida en sus álbumes MTV Unplugged (1999), Feast on Scraps (2002), Live in the Navajo Nation (2002) y The Collection, así como los Grammy de 1997 y los álbumes recopilatorios MTV Unplugged.

Con "Ironic", Morissette denota su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo. En marzo de 2004, Morissette modificó una letra en la decimoquinta edición anual de los GLAAD Media Awards: "Es conocer al hombre de mis sueños / Y luego conocer a su hermoso marido". Comentó a USA Today que su apoyo a las uniones entre personas del mismo sexo "va un paso más allá de las letras ingeniosas". Ella comentó que "[su] fantasía ahora sería casarse con algunos de [sus] amigos homosexuales". Más tarde, en junio de 2004, dijo a VH1: "No tengo ninguna pareja gay de amigos que estén formalmente comprometidos, pero sería un honor para mí apoyar a la comunidad gay de esa manera... Lo hice". como algo espontáneo en una estación de radio hace aproximadamente un mes con una pareja, y mi corazón estaba con ellos." Morissette grabó una versión acústica de la canción con la letra cambiada para su lanzamiento iTunes Originals, en 2004. También se grabó otra versión acústica para el álbum Jagged Little Pill Acoustic. para el álbum recopilatorio Cities 97 Sampler, Volumen 16 (2004). Morissette también interpretó la canción con Avril Lavigne en House of Blues en 2005.

Portadas y uso en medios

En 2003, Ji-In Cho hizo un cover de la canción para la versión alemana del programa de talentos Fame Academy, que se convirtió en un éxito en las listas alemanas. "Irónico" fue versionada en 2007 por el dúo mexicano Jesse & Joy por su álbum Esta Es Mi Vida Sesiones, y la banda de pop punk Four Year Strong por su álbum de covers de los 90 Explains It All (2009).

En la novela de 1996 Naïve. Super del autor noruego Erlend Loe, el protagonista ve el vídeo de la canción en la televisión y sueña con "conocer a una chica Alanis y vivir en una casa con ella". En un episodio de la temporada 4 de Lois & Clark: Las nuevas aventuras de Superman titulado "Bob y Carol y Lois y Clark" (1996) varios personajes hacen referencias en broma a que la canción no trata realmente de ironía durante todo el episodio. En el cómic de Jay y Silent Bob Chasing Dogma (1998), el personaje Tricia Jones canta "Ironic" antes de que Jay entre a la ducha. La música de la canción apareció en la película de comedia romántica I Could Never Be Your Woman (2007), donde Saoirse Ronan, como Izzie Mensforth, canta una versión alterada de la letra en un concurso de talentos. También hizo una aparición predominante como apertura de la película de comedia de 2013 The Internship, protagonizada por Owen Wilson y Vince Vaughn, mientras la cantan.

En 2015, Morissette apareció en The Late Late Show with James Corden y cantó una versión de la canción con nueva letra "actualizada" para la era de la tecnología, y un homenaje a la lingüística del original mencionado anteriormente.

Listado de pistas

Personal

Credits adapted from n#34;Ironic" CD single:

• Alanis Morissette – vocales, productor, escritor
• Glen Ballard – productor, guitarra, escritor
• Lance Morrison – guitarra bajo
• Rob Ladd – tambores y percusión
• Michael Thompson – órgano
• Basil Fung – guitarra
• Chris Fogel – mezclar

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones