Inuvialuit
Los Inuvialuit (sing. Inuvialuk; la gente real) o los inuit canadienses occidentales son inuit que viven en la región ártica occidental de Canadá. Ellos, como todos los demás inuit, son descendientes de los Thule que emigraron hacia el este desde Alaska. Su tierra natal – la Región de Asentamiento Inuvialuit – cubre el área costera del Océano Ártico desde la frontera con Alaska, al este a través del Mar de Beaufort y más allá del Golfo de Amundsen, que incluye algunas de las islas árticas canadienses occidentales, así como la comunidad interior de Aklavik y parte de Yukón. El terreno fue demarcado en 1984 mediante el Acuerdo Final Inuvialuit.
Historia y migración
La región de asentamiento inuvialuit estuvo habitada principalmente por Siglit inuit hasta que su número fue diezmado por la introducción de nuevas enfermedades en la segunda mitad del siglo XIX. Los nunatamiut, inuit de Alaska, se trasladaron a las zonas tradicionales de Siglit en las décadas de 1910 y 1920, atraídos en parte por la renovada demanda de pieles de la Compañía de la Bahía de Hudson y de los mercados europeos. Los Nunatamiut que se establecieron en el área de Siglit pasaron a ser conocidos como Uummarmiut. Originalmente, había una intensa aversión entre los Siglit y los Uummarmiut, pero estas diferencias se desvanecieron con los años y los dos pueblos aborígenes se casaron entre sí. Con una mejor atención médica y matrimonios mixtos nunatamiut, los inuvialuit ahora suman aproximadamente 3.100.
En la década de 1930, los inuvialuit participaron en un plan del gobierno canadiense para introducir el pastoreo de renos como el principal motor económico del Ártico occidental. A un costo tremendo, miles de animales domesticados fueron llevados en manada desde Alaska a la nueva comunidad de Reindeer Station en el delta del Mackenzie. Los indígenas sami fueron importados de Noruega para enseñar a los hombres inuvialuit cómo cuidar de sus propios rebaños individuales. Sin embargo, el programa fue relativamente infructuoso, ya que requería un estilo de vida solitario y era menos lucrativo que la caza y captura tradicionales.
El Informe sobre conocimientos tradicionales de la región de asentamiento Inuvialuit de 2006 identificó características de denominación adicionales. Los inuvialuit que viven en el oeste son llamados Ualinirmiut (Ualiniq) por la gente del este. Los inuvialuit que ocupan el este son conocidos como Kivaninmiut (Kivaliniq) por la gente del oeste.
Los inuit de Ulukhaktok no son ni Siglit ni Uummarmiut, sino inuit de cobre y se refieren a sí mismos como Ulukhaktokmuit en honor a Ulukhaktok, el nombre nativo de lo que solía llamarse Holman.
El oleoducto propuesto del valle de Mackenzie habría pasado por el territorio de Inuvialuit y Gwich antes del abandono del proyecto en 2017.
Idioma
El idioma tradicional se conoce como Inuvialuktun y se compone de tres o cuatro dialectos. Uummarmiutun, hablado por los Uummarmiut de Aklavik e Inuvik, es un dialecto Inupiatun pero generalmente se asocia con Inuvialuktun. Siglitun lo hablan los siglit de Sachs Harbour, Paulatuk, Tuktoyaktuk e Inuvik. Kangiryuarmiutun es utilizado por los Kangiryuarmiut de Ulukhaktok. Kangiryuarmiutun es esencialmente el mismo que Inuinnaqtun, que también se utiliza en las comunidades Nunavut de Kugluktuk, Bathurst Inlet y Cambridge Bay. Natsilingmiutut utilizado por los Netsilingmiut de Gjoa Haven, Taloyoak, Kugaaruk y Repulse Bay en Nunavut. Uummarmiutun, Siglitun e Inuinnaqtun (Kangiryuarmiutun) están escritos en escritura latina, mientras que Natsilingmiutut está escrito en sílabas inuktitut.
Cultura
Durante todo el año, los inuvialuit cazan caribúes de las manadas de Cape Bathurst y Bluenose, y también han compartido la manada de puercoespines con los gwich'in. Ha habido cierta tensión entre los inuvialuit y los gwich'in por la caza del caribú. Otras actividades son estacionales:
- Primavera: pesca, caza de gansos, caza de grizzly
- Verano: caza, pesca, recolección de bayas, raíces y plantas medicinales
- Otoño: pesca, sellado, caza de gansos y recolección de plantas
- Invierno: pesca, sellado, caza de osos polares
Los juegos tradicionales incluyen:
- akimuq: alta patada juego
- ayahaaq: juego de cuerda
- iglukisaaq: rocas de malabarismo
- mak: jugado al tratar de hacer reír a una persona
- napataak: dardos; jugado con un mango de madera y clavo afilado
Comunidades
| Inuvialuit communities | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Comunidad | Traducción en inglés | Población de 2006 | Inuvialuit | Primeras Naciones | Métis | no aborígenes |
| Aklavik | "lugar de arena de barro" | 594 | 350 | 185 | 10 | 40 |
| Inuvik | "lugar del hombre" | 3.484 | 1.335 | 630 | 160 | 1.260 |
| Paulatuk | "lugar de carbón" | 294 | 260 | 0 | 0 | 30 |
| Sachs Harbour | tradicionalmente llamado Ikahuak, que significa "donde vas" | 122 | 105 | n/a | n/a | 15 |
| Tuktoyaktuk | "reembling a caribou", anteriormente conocido como Port Brabant | 870 | 705 | 20 | 10 | 145 |
| Ulukhaktok | "un farol grande donde solíamos recoger materia prima para hacer ulus", anteriormente conocido como Holman | 398 | 360 | 10 | 0 | 30 |
El área de la tierra cubierta por la Región de Solución de Inuvialuit es de 521.707,68 km2 (201,432.46 metros cuadrados). Aklavik (Aklavik Indian Band, Ehdiitat Gwich’in Council) e Inuvik (Nihtat Gwich’in Council) se comparten con la gente de Gwich’in, representada por el Gwich’in Tribal Council.