Imaginación encarnada

La imaginación encarnada es una forma terapéutica y creativa de trabajar con los sueños y los recuerdos, iniciada por el psicoanalista junguiano holandés Robert Bosnak y basada en principios desarrollados por primera vez por el psiquiatra suizo Carl Jung, especialmente en su trabajo sobre alquimia, y en el trabajo del psicólogo arquetípico estadounidense James Hillman, quien se centró en el alma como una multiplicidad simultánea de estados autónomos.

La técnica de la imaginación corpórea toma el sueño como paradigma para todo el trabajo con imágenes. Mientras soñamos, todos experimentamos los sueños como eventos corpóreos en el tiempo y el espacio; es decir, el soñador está convencido de que está experimentando un evento real en un entorno real. Bosnak describe cómo un sueño "presenta instantáneamente un mundo total, tan real que estás convencido de que estás despierto. No sólo lo piensas, lo sabes de la misma manera que ahora sabes que estás despierto mientras lees este libro". Así que, desde la perspectiva del sueño, la imagen es un lugar. Basándose en esta noción, el soñador puede volver a entrar en el paisaje del sueño y hacer flashbacks de sus imágenes para explorarlas y experimentarlas de manera más completa y profunda. El soñador explora las imágenes del sueño mientras se encuentra en un estado hipnagógico, un estado de conciencia entre la vigilia y el sueño. Mientras se encuentra en este estado, se le formulan al soñador una serie de preguntas que le ayudan a revivir el sueño describiendo detalles de su paisaje e imagen.

Una vez que el soñador se encuentra inmerso por completo en las imágenes que presenta el entorno onírico, se invita al soñador a sentir e identificar los sentimientos y sensaciones que se manifiestan en el cuerpo desde una variedad de perspectivas oníricas. Las perspectivas exploradas son tanto la del yo onírico como la de cualquier "otro" que aparezca en el sueño. Estos "otro" pueden ser, por ejemplo, otra persona, un animal o un objeto físico. Abordar las figuras oníricas de esta manera es coherente con la prescripción del psicólogo arquetípico James Hillman para el trabajo terapéutico en relación con los fenómenos de la multiplicidad psíquica. Basándose en la constatación de Carl Jung de que "el complejo del yo no es el único complejo en la psique", Hillman describió la psique como no un todo singular unificado definido por el punto de vista del yo, sino más bien una multiplicidad autoorganizada de yoes autónomos. En la técnica de la imaginación encarnada, para cada uno de estos "yoes" o "estados" que representan diversas perspectivas, el soñador siente, identifica y localiza los sentimientos y sensaciones en su cuerpo. Al concluir la sesión de trabajo con los sueños, el soñador mantiene simultáneamente en la conciencia estos estados diferenciados y complejos de sentimiento y sensación encarnados. El acto de mantener estos múltiples estados dispares al mismo tiempo crea una tensión psíquica de la que emerge espontáneamente una imagen o estado de sentimiento completamente nuevo de la psique del soñador. Esta nueva imagen o estado presenta una conciencia completamente nueva y previamente desconocida para el soñador, una conciencia a través de la cual el soñador a menudo se siente cambiado, transformado o enormemente expandido en la capacidad de encarnar y sentir intensamente.

El 3 de noviembre de 2006, en una conferencia celebrada en Guangzhou, se fundó la Sociedad Internacional para la Imaginación Encarnada.

• Alchemy
• Psicología Arquetípica
• Interpretación del sueño contemporáneo
• James Hillman
• Mito politeísta como psicología

• Bosnak, Robert. (octubre de 2003). Imaginación desenfrenada, Journal of Contemporary Psychoanalysis, Volumen 39, Número 4.
• Bosnak, Robert. (2007). Embodiment: imaginación creativa en medicina, arte y viaje. Londres: Routledge.
• Bosnak, Robert. (Spring 2006). Sulfuro soñando. Primavera: Revista de Arquetipo y Cultura, Volumen 74, págs. 91 a 106.
• Bromberg, Philip M. (octubre de 2003). Al ser el sueño de uno: Algunas reflexiones sobre la "invención de Robert Bosnak". Journal of Contemporary Psychoanalysis, Volumen 39, Número 4.
• Corbin, Henry. (1972). Mundus imaginalis, o el Imaginario y el Imaginal (Ruth Horine, Trans). Primavera: Anual de Psicología Arquetípica y Pensamiento Jungiano, págs. 1 a 19.
• Hillman, James. (1975). Revisión de la psicología. Harper y Row.
• Schwartz-Salant, Nathan, Ed. (1995). Jung en Alquimia, Princeton, NJ: Princeton University Press.
• Sonenberg, Janet. (2003). Dreamwork for actors. Londres/Nueva York: Routledge.
• White, Judy y Jill Fischer. Embodied Imagination® en Barrett, Diedre y McNamara, Patrick, editores. Enciclopedia de sueño y sueños [2 volúmenes]: La Evolución, Función, Naturaleza y Misterios de Slumber, Greenwood, 2012.

• Imaginación en el trabajo con sueños y recuerdos, conferencias de video de Robert Bosnak
• The International Association for the Study of Dreams