Iglesia de Santo Tomás (Manhattan)

Iglesia de Santo Tomás es una iglesia parroquial episcopal de la Diócesis Episcopal de Nueva York en la calle 53 y la Quinta Avenida en Midtown Manhattan, Nueva York. También conocida como Iglesia de Santo Tomás de la Quinta Avenida o Iglesia de Santo Tomás en la Ciudad de Nueva York, la parroquia fue incorporada el 9 de enero de 1824. La estructura actual, la congregación&# La cuarta iglesia de la ciudad, fue diseñada por los arquitectos Ralph Adams Cram y Bertram Grosvenor Goodhue en estilo neogótico alto francés y terminada en 1914. En 2021, reportó 2.852 miembros, una asistencia promedio en persona de 224 (debido a las restricciones pandémicas).) y $1,152,588 en ingresos de placas y prendas.

En 2020, durante la pandemia, gracias a la generosidad de una donación del fideicomiso familiar del difunto John y Mary Alyce Merrow, se instaló en la iglesia un sistema de cámara de última generación utilizando 12 Panasonic 4K 360. -cámaras con rotación de grados. Con el sonido de calidad digital ya disponible para los servicios de transmisión web de audio, la iglesia tiene, posiblemente, un sistema de transmisión en vivo que rivaliza con el de cualquier otro en Nueva York. La asistencia en línea sigue siendo significativa; durante Adviento y Navidad de 2022, la participación online fue de 38.000 personas con una asistencia media de 25 minutos.

La iglesia alberga el Coro de Hombres y Niños de Santo Tomás, un conjunto coral formado por hombres y niños que interpreta música de la tradición anglicana en los servicios de adoración y ofrece una serie completa de conciertos durante el transcurso del año.. Los hombres del Coro Saint Thomas son cantantes profesionales y los niños son estudiantes matriculados en la Escuela del Coro Saint Thomas, la única escuela coral residencial afiliada a una iglesia en los Estados Unidos donde los coristas constituyen todo el cuerpo estudiantil. Actualmente sólo quedan tres escuelas de este tipo en el mundo; Las dos escuelas de coros anglicanos son la escuela de coros de Saint Thomas y la escuela de coros de la Abadía de Westminster en el Reino Unido.

Historia

Broadway y la calle Houston

El 12 de octubre de 1823, miembros de tres parroquias episcopales del Bajo Manhattan colaboraron para organizar una nueva iglesia episcopal en Nueva York. Entre ellos se encontraban William Backhouse Astor, un rico terrateniente de Manhattan; Charles King, más tarde presidente de la Universidad de Columbia; y el jurista William Beach Lawrence. La congregación procedía de Grace Church, Trinity Church y St. George's Church.

La Iglesia de Santo Tomás se incorporó el 9 de enero de 1824 y la piedra angular del nuevo edificio de la iglesia se colocó en julio de 1824 en la esquina noroeste de Broadway y Houston Street. El primer edificio de la iglesia se inauguró en 1826 y fue descrito como "el mejor ejemplo de gótico de la ciudad". La ubicación era la extensión norte de un asentamiento desarrollado en Manhattan a principios del siglo XIX. Fue diseñado en estilo neogótico por el arquitecto Joseph R. Brady y John McVickar, profesor de filosofía moral en Columbia College (ahora Universidad de Columbia). La iglesia fue ampliada y remodelada en 1844 para dar cabida a una congregación en crecimiento.

La primera iglesia de Santo Tomás fue destruida por un incendio el 2 de marzo de 1851. La congregación construyó una nueva iglesia en el mismo lugar, terminada en 1852. El carácter del vecindario en la esquina de Broadway y Houston, la esquina sureste de Greenwich Village, en términos generales, había "degenerado en un anclaje para salones de baile baratos y 'salones de conciertos'" hacia la década de 1860. Esto llevó a la congregación a buscar reubicarse.

Múdate al centro

Se construyó una tercera iglesia entre 1865 y 1870 en la esquina de la calle 53 y la Quinta Avenida según un diseño de Richard Upjohn y su hijo Richard Michell Upjohn. La piedra angular de la nueva iglesia se colocó el 14 de octubre de 1868. Dos años más tarde, el 6 de octubre de 1870, la congregación se mudó a su nuevo hogar. Esta estructura, en un barrio en ese momento dominado por las mansiones de la clase alta de Manhattan, presentaba una prominente torre de 260 pies (79 m) de altura y un retablo en bajorrelieve de Augustus Saint-Gaudens y murales de John LaFarge.. Aunque la nueva Iglesia de Santo Tomás era una iglesia parroquial, su ubicación y diseño evocaban los de una catedral.

El tercer edificio también fue el lugar de muchas bodas y funerales de la alta sociedad, incluido el de Consuelo Vanderbilt con Charles Spencer-Churchill, noveno duque de Marlborough, primo hermano de Winston Churchill. Esta estructura fue destruida por un incendio el 8 de agosto de 1905. De la tercera iglesia sólo quedó la torre. La congregación construyó una capilla con capacidad para 1.200 asientos en el resto del sitio.

Iglesia actual

La cuarta y actual iglesia, diseñada en 1906, fue construida entre 1911 y 1913 según un diseño de Ralph Adams Cram y Bertram Grosvenor Goodhue del estudio de arquitectura Cram, Goodhue and Ferguson. La piedra angular se colocó el 21 de noviembre de 1911 y el nuevo edificio se abrió a los feligreses el 4 de octubre de 1913. Fue consagrado el 25 de abril de 1916. El diseño de Cram y Goodhue ganó un concurso de arquitectura para construir la nueva Iglesia de Santo Tomás. ganándose las entradas de George Browne Post y Robert W. Gibson.

El terremoto de San Francisco de 1906 había conmocionado tanto al rector de la iglesia, el reverendo Ernest M. Stires, que apresuró el saldo acumulado en el fondo de construcción de su parroquia para ayudar a la ciudad afectada. El público respondió de la misma manera a su generosidad con obsequios no solicitados que llenaron con creces el fondo.

Cram y Goodhue también se destacan por haber diseñado la Iglesia de San Bartolomé en Park Avenue y East 50th Street, la Catedral de San Juan el Divino en Amsterdam Avenue y West 110th Street, la capilla y una gran parte de el campus de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, Nueva York, la Capilla de la Universidad de Princeton en la Universidad de Princeton y la Capilla Rockefeller en la Universidad de Chicago.

Ministerio del 11 de septiembre

A raíz de los ataques del 11 de septiembre de 2001, la Iglesia de Santo Tomás se acercó a la comunidad británica de expatriados en reconocimiento de su herencia anglicana. Esto culminó con un servicio interreligioso celebrado en la iglesia el 20 de septiembre de 2001. El primer ministro Tony Blair se dirigió al servicio y se transmitió en vivo en su totalidad en todo el Reino Unido. El 28 de octubre de 2002, el rector de la Iglesia de Santo Tomás, Andrew C. Mead, fue nombrado Oficial honorario de la Orden del Imperio Británico (OBE) por la Reina Isabel II. El honor fue otorgado en una ceremonia en la Embajada Británica en Washington, D.C.

Receptors

Arquitectura

La iglesia actual, un hito designado por la ciudad de Nueva York, fue diseñada por una sociedad de Ralph Adams Cram y Bertram Grosvenor Goodhue. Lee Lawrie diseñó las esculturas y decoraciones. Mide 65 m (214 pies) de largo y 30 m (100 pies) de ancho. El edificio de la iglesia se eleva 95 pies (29 m).

Fachada

La iglesia de Santo Tomás tiene superficies exteriores de piedra caliza de sillería lisa de estilo gótico alto francés. El alzado principal asimétrico de la iglesia en la Quinta Avenida está dividido en tres secciones, reflejando las divisiones interiores. La nave está ligeramente descentrada, con una amplia capilla al sur y una nave estrecha al norte.

Entrada principal

La entrada principal, que da acceso a la nave, está flanqueada por grandes contrafuertes. El portal de entrada contiene nichos con esculturas. El centro del portal está dividido verticalmente por un trumeau con una escultura que representa al apóstol Tomás. Hay tres esculturas a cada lado, que representan a seis de los apóstoles. Estas esculturas, parte del plan original, no se instalaron hasta 1963. Hay paneles dorados en bajo relieve encima de las puertas principales, que representan los cuatro edificios de la congregación.

Sobre el portal hay más esculturas, intercaladas con pequeñas ventanas. Estos representan a los seis apóstoles restantes, así como a María Magdalena y Marta. Las arquivoltas decorativas sobre estos nichos y ventanas contienen representaciones de la vida del apóstol Tomás, los sacramentos y los dones del espíritu santo. Estos a su vez están rematados por más figuras de santos. La entrada está rematada por un gran rosetón con un tetramorfo en bajo relieve.

Otras secciones

A la izquierda (sur) de la entrada principal, hay una torre cuadrada en la esquina sureste de la iglesia, frente a la Quinta Avenida y la Calle 53. La torre tiene un diseño más simple que la entrada principal, con hileras de bandas y otras características de diseño horizontales que se relacionan con el diseño de la entrada principal. En lo alto hay un campanario, que en 1940 tenía 25 campanadas.

A la derecha (norte) de la entrada principal hay una sección estrecha de muro que conduce al pasillo norte. La entrada norte contiene una representación de Ernest M. Stires sosteniendo un modelo de la iglesia actual. Stires era el rector cuando se completó la iglesia.

La elevación sur contiene cinco bahías, que están separadas por contrafuertes. Junto a la torre cuadrada, en la bahía más oriental, se encuentra la entrada a la capilla. Sobre la entrada hay motivos relacionados con la santidad del matrimonio. Los otros tramos contienen vidrieras en la capilla. Al oeste está la galería, que contiene cinco tramos de ventanas tripartitas hechas de vidrieras. Los tres tramos centrales de la galería contienen una arcada de tres puertas arqueadas. Los contrafuertes contienen esculturas de líderes y filósofos antiguos. Sobre las cuatro ventanas de la capilla y las cinco ventanas de la galería sur hay nueve ventanas empotradas del triforio que iluminan la parte superior de la nave.

Al oeste de la iglesia principal se encuentra la casa parroquial, que es una estructura separada. La casa parroquial tiene cinco pisos de altura y contiene un mirador en su tramo este, que la separa del resto de la iglesia. La entrada a la casa parroquial está por la calle 53; Originalmente estaba en la parte trasera de la galería de la galería. El tejado de la casa parroquial está revestido de plomo.

Vidrieras

La primera vidriera colocada en la cuarta estructura de la Iglesia de Santo Tomás fue diseñada por Nicola D'Ascenzo, un vitralista estadounidense nacido en Italia. La ventana fue diseñada en 1926 y terminada e instalada en 1927. La última ventana, diseñada e instalada en 1974, provino de Willet Stained Glass Studios, dirigida por E. Crosby Willet y fundada por William Willet. Ambos estudios estaban ubicados en Filadelfia, Pensilvania, en el momento de la fabricación de las ventanas para la iglesia de Saint Thomas.

James Powell y Sons (Whitefriars), Ltd, de Londres, consiguió un contrato para las ventanas restantes de la estructura actual de la iglesia, incluidas todas excepto una de las ventanas del triforio. Cada ventana mide 9,8 m (32 pies) de alto y 5,5 m (18 pies) de ancho y representa figuras bíblicas interactuando con obispos estadounidenses notables. Las ventanas de la estructura actual fueron diseñadas a partir de 1929 por el vidriero inglés James Humphries Hogan, quien también es el principal agente de ventas estadounidense de la firma. Trabajó de 1926 a 1928 para recibir el encargo de las ventanas de la iglesia de Santo Tomás. El hijo de Hogan, Edmond Humphries Hogan, diseñó algunas de las ventanas, incluidas las de la oficina del rector. La fabricación e instalación reales de Powell & Sons windows no se completó hasta 1970, pero la mayoría de las ventanas fueron diseñadas por Hogan antes de su muerte en 1948. Se diseñaron y completaron cinco ventanas después de su muerte: una en 1950, una en 1954, dos en 1959 y una en 1970. Esas ventanas fueron obra de otro Powell & Artista de su hijo, Edward Liddall Armitage.

En 2007, la conservación comenzó en serio en todas las vidrieras de la estructura actual. Fueron necesarios diez años y 20 millones de dólares para renovar el esplendor de 33 ventanas, con sus 9 millones de cristales. La restauración finalizó en febrero de 2017.

Interior

Las superficies interiores son de piedra arenisca. La iglesia de Santo Tomás se caracteriza por una arcada principal alta, un triforio abierto y un triforio. El nártex, justo dentro del portal principal, estaba originalmente decorado con símbolos de cuatro elementos clásicos, cuatro estaciones del año y cuatro ángeles. Después de la Segunda Guerra Mundial, estos fueron reemplazados por motivos que representaban la paz y honraban a aquellos que murieron en la guerra. Estos motivos incluyen mosaicos en los pisos y un altar en el extremo norte. El nártex y la nave estaban inicialmente separados por una mampara de roble, que fue sustituida en 1961 por cristal.

Al frente del nártex hay un parapeto con ocho mosaicos. Los cuatro mosaicos de la izquierda representan símbolos de la iglesia, mientras que los de la derecha representan acontecimientos importantes de la historia de los Estados Unidos. También hay un púlpito octogonal realizado en roble. El púlpito está rodeado de estatuas de predicadores. Encima hay una caja de resonancia que representa profecías del Antiguo Testamento. El atril del púlpito también tiene incrustaciones de madera. Se colocan tallas de madera ornamentadas alrededor del resto del presbiterio, incluso en la sillería del coro, la barandilla del altar y la barandilla para arrodillarse. La barandilla del altar también tiene una reja de bronce flanqueada por ángeles tallados en roble. Hay una pantalla de órgano que representa a organistas notables.

El elaborado retablo, donado por la familia de Harris C. Fahnestock, fue diseñado por Goodhue y Lawrie y ejecutado por los hermanos Ardolino. El retablo contiene nichos con representaciones de santos, profetas, reformadores y dignatarios cristianos. Tiene 24 m (80 pies) de altura, cubre la pared oeste del presbiterio y consta de más de 60 figuras de piedra relacionadas con el descubrimiento del apóstol Tomás.

La superestructura de la iglesia está construida de piedra y originalmente no contenía ningún refuerzo de acero. Esto contrastaba con muchos otros edificios de principios del siglo XX, que tendían a tener estructuras de acero. Los arquitectos creían que si la iglesia estaba diseñada en estilo gótico, la superestructura debía construirse de la misma manera. En 1925, once años después de su finalización, se descubrió que el muro norte de la iglesia estaba abultado peligrosamente y se agregaron estructuras de acero ocultas. La construcción de la línea de la calle 53 del metro de la ciudad de Nueva York en la década de 1930 requirió acero adicional debajo del altar y retablo masivo como medida de precaución.

Acústica

Los arquitectos se dieron cuenta de que el sonido asociado con una apariencia gótica no funcionaría para un servicio protestante más centrado en el sermón. Wallace Sabine, fundador del campo de la acústica arquitectónica, fue contratado para reducir la reverberación y hacer el sermón más inteligible. Sabine evitó cambiar la estética de la iglesia colgando paneles y cortinas para absorber el sonido. En lugar de eso, trabajó con Rafael Guastavino Jr. para crear losetas Rumford, una losa cerámica con superficies porosas que absorben el sonido. La iglesia fue una de las primeras en ser diseñada acústicamente para el control ambiental.

Adoración

El estilo de culto en la Iglesia de Santo Tomás ha variado mucho a lo largo de la historia de la parroquia. Sin embargo, a partir de la rectoría de John Andrew en 1972, ha seguido la tradición anglocatólica o de la alta iglesia dentro de la Iglesia Episcopal que se desarrolló a partir del Movimiento de Oxford. Esto se desarrolló aún más bajo la rectoría de Andrew Mead. Los servicios dominicales incluyen misa rezada, misa mayor y vísperas, y misa solemne en Navidad, Pascua y días festivos importantes. Se llevan a cabo liturgias y procesiones especiales para Adviento, Epifanía, Candelaria y Semana Santa. La Letanía se canta en procesión en Adviento y Cuaresma. El coro de hombres y niños canta la mayoría de los domingos durante el período lectivo y, si no hay coros visitantes durante las vacaciones escolares, los caballeros del coro cantan los servicios. La iglesia utiliza el lenguaje tradicional para muchos de sus servicios los domingos y entre semana y la versión King James de la Biblia se utiliza en los servicios corales dominicales y en las vísperas corales y la misa solemne en los días festivos durante la semana. El Rito II del BCP1979 se utiliza para la misa de las 12:10 p. m. de lunes a viernes. En Cuaresma 2015 se iniciaron Oraciones del Santuario ante la imagen de Nuestra Señora de la Quinta Avenida y se ofrecen intercesiones al mediodía después del Ángelus de lunes a sábado; Estas intercesiones pueden dejarse en la iglesia o enviarse en línea a través del sitio web de la iglesia, y cada semana llegan muchas solicitudes de oración de todo el mundo. Las confesiones se escuchan todos los sábados de 11:00 a 11:45 am. Desde 2021, la misa dominical de las 9 am se ha convertido en un servicio centrado en niños y familias, utilizando el Rito II y un altar de la Nave colocado en el Coro. Un coro de niños vestidos con túnicas llamado Noble Singers y compuesto por niñas y niños locales canta en el servicio de las 9 am. Una vez al mes, se ofrece una misa dominical en idioma coreano. La iglesia está abierta todos los días del año.

Música

Coro de Hombres y Niños

La música es un componente importante del culto y la liturgia en la Iglesia de Santo Tomás. Sigue la tradición anglicana del conjunto coral exclusivamente masculino. La función principal del coro es proporcionar música para cinco servicios cada semana, así como una serie de conciertos anuales patrocinados por la iglesia. Además, el coro ha realizado giras por Estados Unidos y Europa, con actuaciones en la Abadía de Westminster, la Catedral de San Pablo, Londres, el King's College, Cambridge y el Festival de Aldeburgh. En 2004, el coro realizó una gira por Italia y recibió una audiencia papal en el Vaticano.

En 2005, el coro realizó una gira por el sur de Estados Unidos, con un concierto benéfico en Nueva Orleans. Al regresar a Nueva York, actuaron en La Pasión según San Mateo en el Carnegie Hall. Otras apariciones han incluido actuaciones en el Lincoln Center con la Filarmónica de Nueva York, la Orquesta de Cleveland y junto a artistas como Jessye Norman y Plácido Domingo. Además, el coro ofreció el estreno mundial del Réquiem de Andrew Lloyd Webber, que posteriormente fue televisado internacionalmente por la BBC. El coro también apareció en una grabación de "Let the River Run" de Carly Simon.

Los niños coristas residen en la escuela coral Saint Thomas, fundada en 1919 y el único internado coral afiliado a una iglesia en los Estados Unidos. En 2007, hubo tres giras a la Ciudad de México, Baton Rouge y otras ciudades nacionales, y una gira al Reino Unido a principios del verano.

El coro normalmente graba y publica un CD al año.

Órganos

La oferta musical de la Iglesia de Santo Tomás se potencia a través de tres órganos. El órgano del presbiterio en memoria de Arents, que ha sido reemplazado por el órgano del presbiterio de Irene D. y William R. Miller en memoria de John Scott, se construyó inicialmente como el órgano del presbiterio "Opus 205" de la Ernest M. Skinner Company de Boston, Massachusetts, en 1913. Este órgano, que fue revisado en 1945, contaba con 4 manuales y 77 rangos. En 1956, el órgano fue reconstruido, como "Opus 205-A", por la Aeolian-Skinner Company por G. Donald Harrison (fallecido en 1956), quien murió antes de que se completara el trabajo. Esta reconstrucción amplió el órgano hasta abarcar 172 filas. Con daños en el retablo y el órgano debido a la construcción del Museo de Arte Moderno, el vecino inmediato de la iglesia en West 53rd Street, Gilbert F. Adams de Brooklyn, fue contratado en 1969 para reparar y reconstruir el órgano. Esta revisión redujo el número de rangos a 156. Mann & Trupiano. Con la excepción de la Trompette-en-Chamade, ubicada debajo del rosetón sobre el nártex, todo el instrumento del Gran Órgano estaba ubicado en el presbiterio de la iglesia. El Gran Órgano ahora desmantelado presentaba un tope deslizante electroneumático y eléctrico y una acción de pecho, una acción combinada de estado sólido, 4 manuales, 158 rangos y 9.050 tubos.

El órgano de la galería Loening-Hancock se construyó como "Opus 27" de Taylor & Boody Organbuilders de Staunton, Virginia, en 1996 para honrar a Gerre Hancock por sus 25 años de servicio a la Iglesia de Santo Tomás. Ubicado en la galería debajo del Rosetón de la iglesia, este órgano cuenta con una llave mecánica y acción de parada, 2 manuales, 25 paradas y 32 rangos. Su caso deportes Roble blanco ahumado con pantallas tubulares doradas en oro de 23 quilates. Su predecesor, el Loening Memorial Organ, dedicado a la memoria de Hermine Rubino Leoning, fue construido por Gilbert F. Adams en 1969 y contaba con 4 manuales, 59 registros y 90 rangos.

The Martha J. Dodge Positiv Organ was built and installed in December 2001 by Taylor and; Boody Organ Builders. This organ consists of 5 ranks, and is used as a continuo organ.

Órgano Miller-Scott

El 3 de octubre de 2008, la Iglesia de Santo Tomás anunció la decisión de la Parroquia de reemplazar el antiguo órgano del presbiterio conmemorativo de Arents por un nuevo instrumento. El anuncio señaló que, como parte de un esfuerzo sustancial de renovación de la iglesia, se instalaría un nuevo instrumento de Dobson Pipe Organ Builders de Lake City, Iowa, para reemplazar el instrumento actual. Los planes exigían conservar el frente de la caja del órgano y la consola especialmente ornamentados de 1913, y la eliminación de las tuberías visibles agregadas sobre las marquesinas del coro en la reconstrucción de 1956, para respetar mejor el estilo neogótico bien desarrollado de la iglesia. estética del diseño.

El órgano Irene D. y William R. Miller Chancel en memoria de John Scott, inaugurado el 5 y 7 de octubre de 2018, es uno de los nuevos órganos de tubos más importantes de Norteamérica. Además de apoyar la vida litúrgica y musical de renombre internacional de la parroquia, el Órgano Miller-Scott sirve como escaparate para recitalistas de todo el mundo y ayuda a Saint Thomas a formar a la próxima generación de organistas.

El nuevo órgano contiene 7.069 tubos, algunos de los cuales proceden del instrumento anterior. Se han reconstruido y reinstalado quince conjuntos de tuberías, incluidas algunas de las de madera más grandes que existen; estos incluyen los sonidos más suaves, varias flautas y cuerdas, y algunos registros especiales para trompeta. Gran parte del diseño y la forma de decoración de la nueva caja del órgano se derivan de precedentes en el resto del edificio y del estilo neogótico en general. En la caja del órgano norte de 1913, las imágenes están tomadas del Salmo 150: trompeta y lira, cuerdas y platillos bien afinados, ahora son visibles como nunca antes, gracias a una nueva iluminación. El nuevo caso toma como programa los temas de Música, Ministerio y Alabanza. Los textos grabados incluyen "Soli Deo Gloria" (sólo a Dios la Gloria), y citas de los Salmos. Hay retratos de personas importantes en la vida reciente de la Iglesia de Santo Tomás, incluidos Gerre Hancock y John Scott, nuestro Rector Emérito, el P. Mead, Irene y William Miller, cuyo beneficio ha sido fundamental para la creación del Órgano Miller-Scott.

Organistas

• George William Warren, 1870–1900
• William C. Macfarlane, 1900-1912
• T. Tertius Noble, 1913-1943
• T. Frederick Candlyn, 1943-1953
• William Self, 1954–1971
• Gerre Hancock, 1971–2004
• John Scott, 2004–2015
• Daniel Hyde, 2016–2019
• Jeremy Filsell, 2019–presente