Idioma tabasarano
Tabasaran (también escrito Tabassaran) es una lengua del noreste del Cáucaso de la rama lezgica. Lo habla el pueblo tabasarano en la parte sur de la República rusa de Daguestán. Hay dos dialectos principales: el norte (Khanag) y el sur de Tabasaran. Tiene una lengua literaria basada en el dialecto del sur, uno de los idiomas oficiales de Daguestán.
Tabasaran es una lengua ergativa. El sistema verbal es relativamente simple; los verbos concuerdan con el sujeto en número, persona y (en el norte de Tabasaran) clase. North Tabasaran tiene dos clases de sustantivos (es decir, género gramatical), mientras que Southern Tabasaran carece de clases de sustantivos/género.
Distribución geográfica
Se habla en la cuenca del Alto Rubas-nir y el Alto Chirakh-nir.
Fonología
Consonantes
| Labial | Dental | Post-alveolar | Velar | Uvular | Epiglotal | Glottal | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| llanura | sibilant | llanura | labial | |||||||
| Nasal | m | n | ||||||||
| Plosive/ Affricate | voz | b | d | d | d | d | . | ɢ | ||
| sin voz | p | t | tóricas | t | t | k | q | Observador | ||
| fortis | p. | t | tóricas | t | t | kAL | qór | |||
| ejective | p | t | tóricas | t | t | k | q ́ | |||
| Fricative | sin voz | f | s | . | . | x | ʜ | |||
| fortis | f | sórdido | . | . | x | |||||
| voz | v | z | . | . | . | ʢ | . | |||
| aprox. | l | j | ||||||||
| Trill | r | |||||||||
Los sibilantes post-alveolares pueden ser silbido.
Vocales
| Frente | Atrás | ||
|---|---|---|---|
| sin rodeos | redondeado | ||
| Cerca | i | Sí. | u |
| Mid | Î | ||
| Abierto | æ | Alternativa | |
Los sonidos vocales de Tabasaran son [i, y, ɛ, æ, ɑ, u].
Sistema de escritura
Tabasaran se escribe usando cirílico desde 1938 (de 1928 a 1938, el alfabeto latino se usó como base para el sistema de escritura Tabasaran).
| Carta | IPA |
|---|---|
| А а | / cámara |
| Аь аь | /æ/ |
| Б б | /b/ |
| В в | /v/ |
| Г г | / |
| Гг г | / |
| Гъ гъ | /ʕ/ |
| Гь гь | /h/ |
| Д д | /d/ |
| е е е | / CL/, /j |
| Ё ё | /jo/ |
| , óxido de carbono | /, /digno/ |
| Пров жв | / |
| З з | /z/, /dz/ |
| И и | /i/ |
| . | /j/ |
| К к | /kh/ |
| Ккк ккк | /kunda/ |
| Къ къ къ | /qór |
| Кь кь | /q ́/ |
| Кӏ кӏ | /k ́/ |
| Л л | /l/ |
| М м | /m/ |
| Н н | /n/ |
| О о | /o/ |
| П п | /ph/ |
| ПППп | / pórtico/ |
| Пӏ пӏ | /p/ |
| Р р | /r/ |
| С с | /s/ |
| Т т | /th/ |
| Пт т | /tanto |
| Т тӏ | /t/ |
| У у | /u/ |
| Уь уь | /y/ |
| Ф ф | /f/ |
| Х х | / |
| Хъ хъ | /qh/ |
| Хь хь | /x/ |
| ци ц | /tsh/ |
| ARTÍCULO | /tsálh/ |
| Ц | /ts. |
| ARTÍCULO | /trash/ |
| Чв чв | /tarrawh/ |
| ARTÍCULO | /tóralo |
| Чч чч | /tras/ |
| Ø ш | / |
| . | / |
| щ щ | /ɕ/ |
| ъ | / participantes/ |
| ♫ | /ɨ/ |
| ▪ | |
| GEN | / CL/ |
| ш ю | /y/, /ju/ |
| Apocalipsis | /æ/, /j Capri/ |
Nota: Las letras indicadas en naranja se encuentran únicamente en préstamos del ruso.
Gramática
Es muy probable que el tabasaran sea una lengua activa del tipo fluido-S.
Tabasaran figuraba en el Libro Guinness de los Récords Mundiales por tener el sistema de casos más grande del mundo, con 48. Hjelmslev (1935) afirmó que Tabasaran tenía el "máximo empírico" ; número de casos, con 52 (aunque 2 ocurren solo en adjetivos). Sin embargo, tales afirmaciones se basan en un análisis descuidado del "caso", y otros idiomas como el tsez tendrían conteos aún mayores bajo tales definiciones. Comrie & Polinski (1998) analizan que el sistema tiene 14 morfemas de caso (contando el absolutivo sin sufijo) en los dialectos del sur (incluido el idioma estándar) y 15 en los dialectos del norte. Estos incluyen 4 casos centrales/argumentarios (absolutivo, ergativo, genitivo -n y dativo -z). El absolutivo es la forma de citación. El ergativo, que puede ser irregular pero normalmente termina en -i, funciona como raíz para todos los demás casos. También hay 7 u 8 sufijos de casos locativos: -ʔ 'en', -xy 'en', -h 'cerca/delante' (neutralizado con 'at' en el sur), -ʔen 'on' (horizontal), -k 'on' (vertical), -kk 'debajo', -q 'detrás' y -ghy 'entre'. Los casos locativos pueden llevar un sufijo adicional, alativo -na o ablativo -an, para 21 o 24 combinaciones. Todos estos, así como el dativo, pueden tomar un sufijo adicional -di para marcar la ubicación como menos específica, para 47 (sur) a 53 (norte) combinaciones de sufijos de casos.
Muestras
Uwu aldakurawu. "Уву алдакураву." — "Usted está cayendo."
Uzuz Uwu Kkunduzuz. " з у у. - " Te amo. "
¿Uwu fudžuwa? "Уву фужува?" — "¿Quién eres?"
Fici wuna? "Фици вуна?" — "¿Cómo estás?"
Zakur ʕürza. "Закур гъюрза." — "Vendré mañana."
Uzu kana qheza. " yo з кана хъэза. " — " I ' estaré de regreso. "