Howick, Nueva Zelanda

Suburb in Nueva Zelanda

Eastern Beach	(El Golfo de Hauraki)	Mellons Bay
Half Moon Bay	¿Cómo?	Cockle Bay
Highland Park	Botany Downs	Shelly Park

Howick es un suburbio del este de Auckland, Nueva Zelanda. El área fue colonizada tradicionalmente por Ngāi Tai ki Tāmaki, y en 1847 Howick fue establecido como un asentamiento defensivo para Auckland, por soldados veteranos del ejército británico. Howick fue un pequeño centro agrícola hasta la década de 1950, cuando se convirtió en una zona suburbana de Auckland. El Howick moderno extrae gran parte de su carácter de las sucesivas oleadas de asentamientos asiáticos que ha experimentado desde las reformas migratorias de Nueva Zelanda de la década de 1980, con una fuerte presencia chino-neozelandesa en los sectores empresarial y educativo del suburbio.

Geografía

Howick está ubicado en la península central del este de Auckland, entre el río Tāmaki y el estrecho de Tāmaki del golfo de Hauraki. Waipaparoa / Howick Beach está ubicada al noreste del suburbio, adyacente a Mellons Bay en el oeste y Cockle Bay en el este. Waipaparoa/Howick Beach mira hacia el estrecho de Tāmaki, la isla Waiheke, la isla Motukaraka y Beachlands. El suelo alrededor de Howick es principalmente arcilloso y arenisca.

Etimología

Howick lleva el nombre de Henry Grey, tercer conde de Grey, un nombre elegido por el gobernador George Gray en 1847. El conde era conocido anteriormente como vizconde Howick y su casa familiar estaba en Alnwick, Northumberland. Earl Gray fue el Secretario de Estado para las Colonias que decidió asentar a los veteranos del ejército británico en asentamientos alrededor de Auckland. Los nombres tradicionales tamaki maoríes para la zona costera eran Paparoa y Waipaparoa, y Ōwairoa se utilizó para describir la zona interior pantanosa donde se estableció la aldea de Howick. Los nombres Howick, Owairoa y Paparoa fueron utilizados indistintamente por los colonos europeos hasta 1923, cuando se estableció la Junta Municipal de Howick.

Historia

Historia maorí

El estrecho de Tāmaki fue visitado por los waka migratorios Tainui alrededor del año 1300, y los miembros de la tripulación se establecieron alrededor del este de Auckland y la costa de Pōhutukawa. Estos fueron los antepasados del mana whenua moderno de la zona, Ngāi Tai ki Tāmaki. Los nombres tradicionales de la playa y la bahía circundante son Paparoa y Waipaparoa, y Waipaparoa se refiere a la bahía más amplia entre la actual Howick y Beachlands, incluido Turanga Creek. El área de Howick se cultivó extensamente, pero como el área estaba relativamente expuesta, se construyeron dos pā fortificados: Paparoa Pā en el extremo sureste de Waipaparoa / Howick Beach, y Tūwakamana Pā sobre Cockle Bay. Además de la agricultura, la zona de Waipaparoa/Howick Beach era conocida por los pioke (tiburones espada de espina corta), que eran capturados en los esteros cercanos y secados en la playa. En el siglo XVII, el guerrero Kāwharu atacó y arrasó Paparoa Pā, sin ocupar las tierras. Si bien el área más amplia todavía estaba cultivada, el sitio de Paparoa Pā se convirtió en un sitio wāhi tapu (sagrado y restringido) para Ngāi Tai.

En 1836, el misionero inglés William Thomas Fairburn negoció una venta de tierras entre los jefes maoríes Tāmaki, Pōtatau Te Wherowhero y Turia de Ngāti Te Rau, que cubría la mayor parte del actual sur de Auckland, el este de Auckland y la costa de Pōhutukawa. La iglesia y los jefes concibieron la venta como una forma de poner fin a las hostilidades en la zona, pero no está claro qué entendieron o aceptaron los jefes. Los maoríes continuaron viviendo en la zona, sin cambios por esta venta. La compra de Fairburn fue investigada por la Comisión de Tierras de Nueva Zelanda y se consideró excesiva y de tamaño reducido. Las partes no permitidas de su compra no fueron devueltas a Ngāi Tai; sin embargo, en 1854 se creó una reserva para Ngāi Tai alrededor del río Wairoa y Umupuia. Como parte de este acuerdo, Ngāi Tai acordó no establecerse en ningún otro lugar de la región, que incluía a Howick.

Establecimiento de Howick

Howick fue establecido en 1847 como un puesto defensivo para Auckland, por fencibles (soldados retirados del ejército británico) y sus familias. El gobernador George Grey, el obispo George Selwyn, el mayor Mathew Richmond y Felton Mathew eligieron el sitio en octubre de 1847, en un lugar conocido por los primeros colonos como Owairoa. La decisión de establecerse en el lugar fue controvertida. Supuestamente fue elegido para proteger Auckland contra una posible invasión de las tribus Marutūāhu hacia el este, pero el sitio estaba demasiado tierra adentro para cumplir este propósito. Como la Corona poseía la totalidad de la tierra en Howick, el Gobierno podía beneficiarse directamente de las ventas de tierras a los colonos fencibles.

Los fencibles llegaron entre 1847 y 1852, y los primeros barcos llegaron a Waiapaparoa/Howick Beach. Los primeros colonos lucharon por establecerse en la tierra. Casi no se encontraron árboles en el distrito que pudieran usarse para la construcción, y el suelo era principalmente arcilloso, en comparación con otros asentamientos cercables como Ōtāhuhu y Panmure que se establecieron en suelos volcánicos más adecuados para la agricultura. En 1849, cuando William Fox, de la Compañía de Nueva Zelanda, visitó Howick, describió el acuerdo como un costoso fracaso. A los colonos se les prometió que se construirían casas para sus familias, pero esto no había ocurrido cuando llegaron. Las primeras cabañas se construyeron con raupō con la ayuda de Ngāi Tai, y en diciembre de 1849 la mayoría de ellas habían sido reemplazadas por cabañas de madera.

Los colonos fencibles eran principalmente pobres y estaban divididos equitativamente entre familias católicas y protestantes. La Iglesia de Todos los Santos se construyó en Howick en 1847, como la primera iglesia parroquial anglicana en Auckland. El Gobierno fue ampliamente criticado por no ofrecer muchas oportunidades de empleo a los colonos fencibles. Los primeros colonos a menudo encontraron trabajo en proyectos gubernamentales como la construcción de carreteras, drenaje o limpieza de parcelas, mientras que otros trabajaron para los agricultores. Muchos fencibles vivían en Auckland para trabajar, pero se veían obligados a regresar a Howick los domingos, de lo contrario podrían ser acusados de motín en virtud de la Ley Fencibles.

La aldea de Howick se desarrolló alrededor del dominio Howick y creció con el tiempo hasta convertirse en un centro de servicios para las áreas rurales circundantes. Los colonos dependían del transporte acuático y de los servicios de ferry, hasta la construcción del puente Panmure sobre el río Tāmaki en 1865. Los colonos convirtieron Howick en una aldea de estilo inglés, y se hizo conocida como una zona donde se producían patatas y mantequilla. En las décadas de 1850 y 1860, la Sociedad de Aclimatación del Distrito de Howick trabajó para introducir aves inglesas como el zorzal y el mirlo en la zona, para desarrollar una atmósfera inglesa y como medida para combatir las orugas en los huertos de la zona.

En 1854, muchos de los fencibles habían completado los siete años de servicio requeridos. La mayoría se quedó en Howick, y algunos se trasladaron a Auckland, a las ciudades mineras de oro de la península de Coromandel o a nuevos asentamientos defensivos al sur, como Hunua, Papakura y Pukekawa.

En abril de 1861, llegó a la aldea la noticia de la inminente invasión de los Waikato. En julio de 1863, se construyó un fortín defensivo en Howick y 101 fencibles y sus hijos sirvieron en la guerra. En septiembre de 1863, la aldea Ngāi Tai de Ōtau, cerca de Clevedon, fue atacada por el ejército británico y la aldea fue evacuada, y la gente se trasladó a comunidades en la desembocadura del río. Mientras que los maoríes del sur de Auckland, como Te Ākitai Waiohua, se vieron obligados a marcharse, los Ngāi Tai fueron designados como grupos "amistosos" pueblo por la Corona y permaneció neutral en los combates. Después de la Ley de Tierras Nativas de 1865, el Tribunal de Tierras Nativas confiscó muchas tierras Ngāi Tai. El resto de la tierra se individuó y se vendió lentamente a agricultores europeos.

El primer gobierno local se estableció en el área en 1862, con la creación de la Junta de Carreteras del Municipio de Howick.

En 1865, la capital de Nueva Zelanda se trasladó de Auckland a Wellington. Esto causó importantes problemas financieros a los residentes de Howick, ya que los ingresos por mantequilla cayeron y los precios de la tierra se desplomaron. En 1880, la población de la aldea se había reducido a 220, frente a 775 en 1848. El Ayuntamiento de Howick se construyó en 1884 y durante este período se establecieron varias organizaciones sociales como la Asociación Musical de Howick y el Club de Cricket de Howick.

Desarrollo suburbano

Hasta la década de 1920, Howick tenía la reputación de ser un tranquilo pueblo de estilo inglés. En 1921, la aldea había crecido lo suficiente como para convertirse en un distrito urbano dentro del condado de Manukau. En la década de 1930, después de que se construyera una carretera de hormigón entre Howick y Greenlane, Howick se convirtió en un suburbio para las personas que trabajaban en Penrose, Westfield y Ōtāhuhu. La aldea de Howick celebró carnavales de recaudación de fondos desde la década de 1930 hasta la década de 1950, conocidos como Queens Carnivals, donde se llevaban a cabo concursos de belleza para elegir una reina anual de la comunidad para representar a las empresas de Howick.

Después de la Segunda Guerra Mundial, muchos neozelandeses holandeses se establecieron en Howick. La población había crecido lentamente hasta 1.500 cuando el asentamiento celebró su centenario en 1947. En 1952, Howick se separó del condado de Manukau para formar su propio distrito. En Howick se produjo un importante crecimiento suburbano en las décadas de 1960 y 1970, incluido el desarrollo de nuevos suburbios en las áreas circundantes. En las décadas de 1980 y 1990, Howick se desarrolló como un lugar para las comunidades de inmigrantes asiáticos. El empresario Kit Wong estableció 100 tiendas en la plaza comercial de Meadowlands, que incluían varios negocios dirigidos por inmigrantes chinos y tailandeses, como restaurantes.

Gobierno

Electorado de Howick

Desde 1993 y antes de la introducción del MMP en 1996, Howick tenía su propio asiento en el Parlamento, Howick; que había sido creado a partir de parte del antiguo electorado de Otara.

En las elecciones generales de 1996, debido a la necesidad de disminuir el número de electorados generales para garantizar que hubiera un número suficiente de escaños disponibles para los parlamentarios de la lista, los centros de población que anteriormente estaban en el asiento de Howick se fusionaron en el antiguo asiento separado de Pakuranga..

Mientras hacía recomendaciones sobre los límites que se aplicarían en las elecciones generales de 2008, la Comisión Electoral propuso recientemente resucitar el escaño de Howick. El escaño planificado habría abarcado los centros de población de Howick y Botany Downs-Dannemora, pero habría tenido el efecto de dividir Bucklands Beach y Highland Park en dos electorados. Debido a esto, y a la medida prevista para incorporar Panmure, Point England y Glen Innes a la sede vecina de Pakuranga, la comisión recibió un número significativo de objeciones de los residentes de Pakuranga. La Comisión finalmente adoptó la recomendación del Objetor N17/30 de mantener el suburbio de Howick en Pakuranga y cambiar el nombre de la nueva sede a Botany, con el correspondiente desplazamiento del centro de gravedad al nuevo suburbio de Flat Bush.

Gobierno local

El primer gobierno local en el área fue la Junta de Carreteras del Municipio de Howick, que se estableció en 1862. En 1921, el pueblo había crecido lo suficiente como para convertirse en un distrito urbano dentro del condado de Manukau, convirtiéndose en un municipio en 1952. Como parte de las reformas del gobierno local de Nueva Zelanda de 1989, Howick Borough se incorporó a la ciudad de Manukau. En noviembre de 2010, todas las ciudades y distritos de la región de Auckland se fusionaron en un solo organismo, gobernado por el Consejo de Auckland.

Howick es parte del área de la junta local de Howick, que elige a los miembros de la junta local de Howick. Los residentes de Howick también eligen a dos concejales del distrito de Howick, que forman parte del Consejo de Auckland.

Alcaldes de Howick

Durante su existencia de 1952 a 1989, el municipio de Howick tuvo seis alcaldes:

Economía y comodidades

Museos

Howick Historical Village, un museo de historia viviente dirigido por Howick & Sociedad Histórica de Distritos y ubicada en Pakuranga, inaugurada en 1980 para recrear el asentamiento Fencible de Howick. Los edificios históricos originales, procedentes de los alrededores de Howick y sus alrededores, se salvaron de la demolición a finales de los 70 y principios de los 80 y se trasladaron al parque Lloyd Elsmore en Pakuranga. The Village ha ampliado su misión para incluir una representación más amplia de Tāmaki Makaurau Auckland con un enfoque en el período 1840-1880.

El Museo Polish Heritage Trust ha estado funcionando en Howick desde 2004.

Centro comercial Meadowlands

El centro comercial Meadowlands abrió sus puertas en Howick en 1993 y fue renovado en 2011. Cubre 5215 metros cuadrados (56 130 pies cuadrados) y cuenta con 303 estacionamientos. El centro comercial cuenta con decenas de tiendas, incluido un supermercado Countdown. Originalmente también albergaba un restaurante McDonald's y un servicio de autoservicio. Bayleys vendió el centro comercial en medio de la pandemia de COVID-19 en 2020 a un desarrollador privado por 23 millones de dólares.

El jardín de los recuerdos de Emilia Maud Nixon

Construido originalmente a mediados de la década de 1930, un pequeño wharenui está ubicado detrás de la biblioteca y el centro de arte del pueblo. El 'Jardín de los Recuerdos' fue desarrollado por Emilia Maude Nixon, residente de Howick, para "promover la comprensión, la armonía y la buena voluntad entre todas las personas". Nixon plantó árboles nativos y cultivó alimentos tradicionales que consumían los maoríes. También había una waka en el jardín, y el wharenui se llamaba Torere, en honor a la hija de Hoturoa, el jefe de los Tainui. Kuia y kaumātua visitaron el jardín para una dedicación en 1936.

Después de la muerte de Nixon en 1962, el jardín fue administrado por el Ayuntamiento de Howick, mientras que Torere fue administrado por la Sociedad Histórica del Distrito y Howick. En las décadas siguientes, el wharenui fue objeto de vandalismo ocasional y quedó prácticamente sin mantenimiento. La estructura original fue demolida y reconstruida por el Ayuntamiento de Manukau tras las reformas del gobierno local de Nueva Zelanda de 1989, aunque se mantuvieron la fachada y las tallas del wharenui. Tras la reconstrucción de Torere, el edificio se utilizó para clases y actividades organizadas por voluntarios.

Un intento de nombrar al wharenui como "marae" En 1997, los residentes presentaron más de 300 propuestas por parte de su patronato administrativo, y los carteles que llevaban el nombre quedaron satisfechos. La respuesta de la oposición y del consejo provocó una investigación de la Oficina de Relaciones Raciales. Pero el propio Torere sufrió daños irreparables tras un incendio en octubre de 2004; los investigadores de incendios descubrieron que el incidente probablemente fue el resultado de un ataque incendiario, mientras que algunos lugareños culparon del incendio a una falla eléctrica. El proyecto de reconstrucción de wharenui fue impugnado por algunos lugareños, en particular la Asociación de Residentes y Contribuyentes de Howick, y no se completó hasta 2011.

Deporte y recreación

Howick es el hogar del club de fútbol de la asociación Fencibles United, que compite en la División 2 de la NRFL de Lotto Sport Italia, y del club de la liga de rugby Howick Hornets, que compite en la primera división de la Liga de Rugby de Auckland, el Fox Memorial.

Datos demográficos

Howick cubre 3,16 km² (1,22 sq mi) y tenía una población estimada de 11.690 en junio de 2023, con una densidad de población de 3.699 personas por km².

Howick tenía una población de 11.067 en el censo de Nueva Zelanda de 2018, un aumento de 555 personas (5,3%) desde el censo de 2013 y un aumento de 1.269 personas (13,0%) desde el censo de 2006. Había 3.822 hogares, integrados por 5.325 hombres y 5.739 mujeres, lo que da una proporción de sexos de 0,93 hombres por mujer, con 2.199 personas (19,9%) menores de 15 años, 2.058 (18,6%) de 15 a 29 años, 5.184 (46,8%) de edad de 30 a 64 años, y 1.626 (14,7%) de 65 años o más.

Las etnias eran 67,6% europeas/pakehā, 6,2% maoríes, 3,8% pueblos del Pacífico, 27,1% asiáticos y 3,5% de otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 46,1%, frente al 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder a la pregunta del censo sobre la afiliación religiosa, el 46,1% no tenía religión, el 39,2% eran cristianos, el 0,2% tenían creencias religiosas maoríes, el 2,6% eran hindúes, el 1,1% eran musulmanes, el 2,0% eran musulmanes y el 1,1% eran musulmanes. El % eran budistas y el 2,5% tenían otras religiones.

De los que tenían al menos 15 años, 2.469 (27,8%) personas tenían un título de licenciatura o superior, y 1.107 (12,5%) personas no tenían ninguna titulación formal. 1.968 personas (22,2%) ganaron más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de los que tenían al menos 15 años era que 4.647 (52,4%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 1.239 (14,0%) a tiempo parcial y 279 (3,1%) estaban desempleadas.

Educación

La Escuela Intermedia Howick es una escuela intermedia (años 7 a 8) con una lista de 502. La Escuela Primaria Howick y la Escuela Owairoa contribuyen con escuelas primarias (años 1 a 6) con listas de 354 y 797 estudiantes, respectivamente.

Todas estas escuelas son mixtas. Las listas son a partir de abril de 2023.

Clima

Según la clasificación climática de Köppen, Howick tiene un clima oceánico (clasificación climática de Köppen Cfb), con veranos cálidos y húmedos e inviernos suaves y húmedos.

Temperatura

En comparación con otros lugares en una latitud similar (particularmente aquellos en el hemisferio norte), hay variaciones de temperatura relativamente pequeñas entre el verano y el invierno, así como variaciones de temperatura relativamente pequeñas a lo largo del día. Esto se debe a la proximidad y la influencia del océano circundante que limita las temperaturas extremas. Desde que comenzaron los registros en 2010, las temperaturas del aire por debajo de 0 °C (32 °F) son muy raras y solo se registraron cuatro veces. Las temperaturas máximas diarias superiores a 30 °C (86 °F) también son muy raras, ya que solo se registraron dos veces. La temperatura más alta registrada es de 30,7 °C (87 °F) y la más baja de -1,4 °C (29 °F). La humedad en verano puede ser a veces opresiva y tropical, con temperaturas de punto de rocío que ocasionalmente superan los 23 °C (73 °F), con un punto de rocío máximo registrado de 24,4 °C (76 °F). Máximo diario promedio de verano & las temperaturas mínimas rondan los 25 °C (77 °F) y 16 °C (61 °F). Promedio máximo diario de invierno & las temperaturas mínimas rondan los 15 °C (59 °F) y 7 °C (45 °F). La temperatura media anual es de 15,5 °C (60 °F).

Lluvia

Las precipitaciones suelen ser abundantes durante todo el año, con un promedio de alrededor de 1200 milímetros (47,24 pulgadas), sin embargo, en los meses de invierno, en promedio, llueve más que en los meses de verano. Entre diciembre y abril, ocasionalmente pueden pasar tormentas tropicales a través o cerca de la región trayendo consigo fuertes lluvias. La precipitación diaria récord de 146,2 milímetros (5,76 pulgadas) se produjo el 27 de enero de 2023 durante las inundaciones del fin de semana del aniversario de Auckland de 2023. La precipitación más alta en 30 días de 417,2 milímetros (16,43 pulgadas) se registró durante el período del 7 de marzo de 2017 al 5 de abril de 2017. La mayor cantidad de días húmedos consecutivos (≥1 mm) son 12 registrados en el período del 26 de julio de 2016 al 6 de agosto de 2016. La precipitación más baja en 30 días de 2,2 milímetros (0,09 pulgadas) se registró en el período del 15 de enero de 2020 al 13 de marzo de 2020 y la mayor cantidad de días no húmedos consecutivos (<1 mm) es de 29 registrados del 2 de enero de 2015 al 30 de enero de 2015. No se han registrado casos de nevadas. Ocasionalmente se producen sequías durante los meses más cálidos, por ejemplo, en los tres meses de enero a marzo de 2013 solo se registraron 51 milímetros (2,01 pulgadas) de lluvia, y en los seis meses de noviembre de 2019 a abril de 2020 solo se registraron 154 milímetros (6,06 pulgadas) de lluvia.

Datos climáticos