Horacio (Hamlet)

Horatio es un personaje de la tragedia Hamlet de William Shakespeare.

Estuvo presente en el campo cuando el rey Hamlet (el padre del personaje principal, el príncipe Hamlet) derrotó a Fortinbrás (el rey de Noruega), y ha viajado a la corte desde la Universidad de Wittenberg (donde conoció al Príncipe Hamlet) para el funeral del rey Hamlet. Hamlet se alegra de verlo y Horacio permanece en la corte sin nombramiento oficial, simplemente como "amigo de Hamlet". Tiene una relación relativamente familiar con otros personajes. Por ejemplo, cuando Gertrudis (la reina) se muestra reacia a admitir la "distracción" Ofelia, cambia de opinión siguiendo el consejo de Horacio. Hamlet ha partido hacia Inglaterra en este momento y se supone que no regresará.

Horatio no está directamente involucrado en ninguna intriga en la corte, pero es un buen complemento y caja de resonancia para Hamlet. Siendo de Wittenberg, una universidad que definió el cambio institucional de la teología al humanismo, Horatio personifica la fusión moderna temprana de la racionalidad estoica y protestante.

Nombre

Horatio es una variación del latín Horatius. Muchos comentaristas han vinculado el nombre a las palabras latinas ratiō ("razón") y ōrātor ("hablante"), destacando su papel como razonador con el príncipe Hamlet y sobreviviendo (aunque él suplicó la muerte) para contar la heroica historia de Hamlet al final de la obra.

Papel en la obra

Horatio está presente en la primera escena de la obra, acompañando a Barnardo y Marcellus en turno de guardia, porque dicen haber "mujer visto" el fantasma del rey Hamlet. Inicialmente es escéptico, pero es "flecha[ed] [...] con miedo y maravilla" cuando ve al fantasma. Siendo un erudito, se le insta a hablar con el fantasma. Es la idea de Horatio contarle a Hamlet sobre el fantasma, suponiendo que "Este espíritu, tonto para nosotros, hablará con él".

Horatio jura guardar secreto sobre el fantasma y la "disposición travesura" de Hamlet. Conoce gran parte del pensamiento de Hamlet y simboliza al amigo fiel por excelencia. En el tercer acto, Hamlet confiesa su muy alta opinión sobre Horacio. Horatio es el primer personaje principal en enterarse del regreso de Hamlet a Dinamarca. Horatio sólo duda del juicio de Hamlet una vez, cuando Hamlet ha dispuesto el asesinato de Rosencrantz y Guildenstern. De lo contrario, Horacio apoya cada decisión que toma Hamlet.

Horacio está presente en la mayoría de las escenas principales de la obra, pero Hamlet suele ser la única persona que lo reconoce. Cuando otros personajes se dirigen a él, casi siempre le dicen que se vaya. A menudo aparece en escenas recordadas como soliloquios, como la famosa escena de Hamlet con el cráneo de Yorick. Está presente durante la obra de la ratonera, cuando se revela la locura de Ofelia, y cuando Hamlet se revela en la tumba de Ofelia, y en la escena final. Cerca del final de la obra, cuando Hamlet le dice "lo mal que está todo aquí en mi corazón", sugiere que Hamlet obedezca ese mal sentimiento. Pero Hamlet es indiferente al daño potencial. Horatio es el único personaje principal que sobrevive. Tiene la intención de envenenarse, diciendo que es "más un antiguo romano que un danés", pero Hamlet, agonizante, le implora que se ocupe de las consecuencias y del "nombre herido":

Si alguna vez me abrazas en tu corazón,
Absentarte de la felicidad un tiempo,
Y en este mundo duro saca tu aliento de dolor
Para contar mi historia.

El papel de Horacio, aunque secundario, es central en el drama. A través de su papel de "observador externo", hace que el público crea en las acciones de Hamlet, por increíbles que puedan parecer a los lectores a primera vista. Por ejemplo, Horatio ve el Fantasma, por lo que se hace creer a la audiencia que el Fantasma es real.