Homero móvil
"Homero Móvil" es el decimotercer episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson. Se transmitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 20 de marzo de 2005. En el episodio, Marge ahorra dinero para un seguro de vida, preocupada por Homer después de un incidente casi fatal y su mal historial médico. Enojado por las nuevas medidas de su esposa para recortar sus gastos, Homer gasta los ahorros en una casa rodante, en la que pasa la mayor parte de su tiempo, provocando una ruptura entre ellos.
El episodio fue escrito por Tim Long y fue el primero en ser dirigido por Raymond S. Persi.
Trama
Mientras Marge lleva a los niños a dar un paseo tranquilo el domingo por la tarde (que los niños no disfrutan), Homer se ve obligado a limpiar el garaje de su casa. Accidentalmente se le meten arañas en la garganta y la puerta del garaje casi le aplasta el cuello. Cuando su familia llega a casa, Lisa y Bart salvan a Homer asfixiado gracias a la reanimación cardiopulmonar (a través de la lucha libre). Después del incidente, Marge insiste en que la familia compre un seguro de vida, pero se considera imposible asegurar a Homer debido a su pobre historial médico; incluso alardeando de que fuma para impresionar a la consultora, mentira que no logra convencerla. Después de ver un melodramático "inspirado en la vida real" película hecha para televisión, Marge decide ahorrar dinero de una manera muy paranoica comprando marcas de imitación de cereales y café, haciendo que Bart y Lisa usen ropa donada por organizaciones benéficas (que Nelson señala que la gente murió usándola) y convence a Maggie para que conserva su chupete. Homero, sin embargo, se molesta con la actitud mezquina de Marge (especialmente cuando ella no le deja gastar ni siquiera dinero falso para comprar una sola cerveza) y trata de discutir con Marge, comentando que tiene derecho a usar al menos una cerveza. parte del dinero ya que lo trae a casa, pero ella niega su pedido, respondiendo que él no hace nada en su trabajo. Homer, ahora enojado por las nuevas medidas de Marge, toma el dinero que ha ahorrado y hace el pago inicial de una nueva casa rodante. Después de comprar su casa rodante, Marge le dice a Homer que la disfrute porque ella no le habla.
Homero comienza a vivir en la casa rodante y él y Marge compiten por la lealtad de Bart y Lisa. Las costumbres infantiles de Homero le dan una ventaja. Homero descubre un convoy de vehículos recreativos en una gasolinera y los invita a quedarse en su patio trasero. Marge, molesta por su comportamiento, les corta la electricidad, lo que hace que los nuevos amigos de Homero lo abandonen. Homero y Marge discuten toda la noche, hasta el punto de que Homero llama a la cama de Marge "un bloque de mandona sin amor", y temiendo que sus padres se separen, Bart decide que él y Lisa debería devolver el vehículo recreativo al concesionario para obtener un reembolso completo, y Lisa está de acuerdo.
Al descubrir que los niños y la casa rodante se han ido, Homer y Marge lo persiguen en el auto. Bart y Lisa entran accidentalmente en la autopista y obligan a sus padres a besarse antes de detenerse. Pero después de besarse, Bart le pide a Homer que aumente su mesada, lo que enfurece a Homer, quien a su vez estrangula a Bart. Lisa comienza a perder el control de la casa rodante, que cae desde una rampa incompleta para camiones fuera de control hacia un barco portacontenedores turco. El barco sale del puerto, pero Marge convence al capitán de que dé media vuelta después de ofrecerle 300 latas de sopa de champiñones que compró en oferta. Una vez restablecido su matrimonio, Homer le dice a Marge que devolverá la casa rodante por la mañana para recibir el reembolso y usa la grúa del barco para dejar el vehículo en un muelle cercano. El peso del vehículo recreativo es demasiado para que lo soporte el muelle. Así que se derrumba y se hunde en el puerto, para consternación de Homero, mientras que a Marge no le preocupa la pérdida de dinero, porque los marineros turcos pusieron una pequeña cantidad de hachís en su comida para mantenerla contenta temporalmente.
Canción
Durante la escena con los otros propietarios de vehículos recreativos en su patio trasero, un miembro del convoy de vehículos recreativos canta una versión de "I've Been Everywhere" de Geoff Mack.
"Estambul (no Constantinopla)" aparece al final del episodio, refiriéndose a los turcos que los recogieron al final en su barco de carga.
Recepción
En su transmisión original, "Mobile Homer" obtuvo una calificación de Nielsen de 8,6 y fue visto en 8,6 millones de hogares.
Walter J. Keegan, Jr. de TV Squad pensó que el episodio no tuvo suficientes risas, pero sí tuvo suficiente humor sutil de Los Simpson sobre SUV, marineros turcos e íconos religiosos malvados. También pensó que la idea de que Marge informara a los espectadores sobre lo que hace Homero en el trabajo (ya que ya no se le ve mucho allí) era buena, mientras que su momento más desconcertante fue el dibujo de Homero por parte de Bart.