Homero contra la dignidad

"Homero contra la dignidad" es el quinto episodio de la duodécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson. Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 26 de noviembre de 2000. En el episodio, el Sr. Burns contrata a Homer, con problemas de liquidez, como su "mono bromista", y le paga para que gaste bromas a otros y humillarse en público.

El episodio fue escrito por Rob LaZebnik en su último crédito de escritura durante más de ocho años, hasta "Father Knows Worst" de la temporada 20. El episodio presenta referencias culturales a The Magic Christian y The Birds.

Trama

Los Simpson salen a cenar para celebrar que Bart obtuvo su primera prueba "A" calificación; sin embargo, la tarjeta de crédito de Homer es rechazada y, después de un intento fallido de fuga, la familia debe cantar para que los clientes paguen su factura. Después de que Homer revela que vendió los asientos traseros de su auto por dinero para gasolina (que gastó en una novedosa bocina), él y Marge buscan el consejo de la planificadora financiera Lindsay Naegle, quien les informa que, debido a la mala administración del dinero por parte de Homer, La familia tiene múltiples hipotecas y tendrá que declararse en quiebra varias veces.

Mientras tanto, el Sr. Burns busca divertirlo mientras su asistente, Smithers, está en Nuevo México actuando en un musical de Malibu Stacy que él escribió. Cuando Homero le pregunta si puede conseguir un aumento, Burns le ofrece dinero en efectivo a cambio de tirarle pudín a Lenny. Lo hace, divirtiendo a Burns, quien convierte a Homero en su "mono de broma". Burns le paga a Homer para que realice tareas vergonzosas y crueles, como hacerse pasar por un bebé que "hizo un boom boom" en un negocio. en el baño del estadio deportivo y comiendo un Spiderman #1 en perfectas condiciones frente al Chico del cómic, y finalmente Homero se hace pasar por la nueva panda hembra del Zoológico de Springfield, Sim-Sim, y es electrocutado por cuidadores de animales antes de ser violado. por el panda macho del zoológico, Ping-Ping.

Lisa descubre lo que Homer ha estado haciendo y lo convence de que su dignidad es más importante que el dinero. Ella sugiere donar el dinero que ha ganado a niños necesitados, para que lo gaste en juguetes en los grandes almacenes de Costington. El Sr. Costington, impresionado por esta muestra de generosidad, sugiere que Homero interprete a Santa Claus en el desfile del Día de Acción de Gracias. Durante el desfile, Burns le ofrece a Homer un millón de dólares para que arroje cubos de tripas de pescado a la multitud; Reprendido, Burns realiza la broma él mismo mientras Homero agradece a Lisa por darle dignidad, mientras la gente del pueblo es atacada por gaviotas.

Producción

El episodio fue escrito por Rob LaZebnik y dirigido por Neil Affleck, el último episodio que dirigió. Es el primer guión escrito completo de LaZebnik y el primer guión es "G-G-Ghost D-D-Dad" de "La casa del árbol del terror XI" y se basa en la trama de la película británica The Magic Christian, una adaptación de la novela homónima de Terry Southern. Originalmente había una trama secundaria con Smithers'; musical. LaZebnik trajo a algunos amigos y a su esposa a la mesa de lectura y durante el tercer acto terminó repetidamente y salió mal, haciendo que Larry Doyle se riera histéricamente. Hubo otra broma en la que el Sr. Burns puso un billete de lotería en una tumba y todos fueron a cavar en busca del billete de lotería. El episodio incluye un personaje llamado Rusty the Clown, una referencia a Rusty Nails, la inspiración de Krusty the Clown.

Originalmente iba a haber un chiste en el que Lenny seguía siendo golpeado con objetos aleatorios. Hubo muchos finales para el guión original. Un final era Homero arrojando sangre de cerdo a la multitud y 50 años después, se mostraba a Homero diciéndole a un grupo de niños que esa era la razón por la que el Día de Acción de Gracias pasó a llamarse Bloodsfest. También iban a ser golpeados por la sangre y reírse. También hubo otro final con salsa, pero luego se cambió a tripas de pescado. La versión completa de la canción "Se vende por separado" fue lanzado más tarde en el álbum de la banda sonora de Los Simpson', Los Simpson: Testify . "Homero contra la dignidad" se incluyó en el DVD de Navidad 2 de Los Simpson junto con "Amigo, ¿dónde está mi rancho?", "El sentido de la nieve de Skinner" y "'Es la decimoquinta temporada".

Recepción

El episodio ha recibido críticas negativas de los críticos. Cindy White de IGN dijo que si bien el episodio fue criticado universalmente, principalmente debido a la escena en la que Homero es violado implícitamente por un panda en el zoológico y al reciclaje intencional de otros Simpson > premisas del episodio (como que Los Simpson tienen problemas financieros, el Sr. Burns contrata a Homero para que sea su asistente mientras Smithers está de vacaciones, alguien se disfraza de bebé, Homero se disfraza de Papá Noel y Lisa se preocupa por alguien que vende su alma) , tiene chistes divertidos y chistes visuales para compensarlo.

En septiembre de 2009, Colin Jacobson de DVD Movie Guide le dio al episodio una crítica negativa, diciendo: "Mala señal número uno: cuando una serie se plagia a sí misma". Eso ocurre aquí cuando el Sr. Burns dice "¿Hay un nuevo México?", una frase que era mucho más divertida... allá por la quinta temporada. Mala señal número dos: una escena en la que Homero es violado por un panda. Un par de bromas proporcionan un poco de diversión, pero en general, este es un episodio débil." El juez Mac McEntire de DVD Verdict dijo que el mejor momento del episodio fue con Homero y el panda. Mike Scully cree que la recepción negativa del episodio se debió a que los críticos y el público no estaban familiarizados con The Magic Christian.

En enero de 2012, Johnny Dee de The Guardian escribió que muchos fans consideran la escena de la violación del panda como "un punto bajo en la historia del programa". y sugirió la frase "violada por un panda" debería reemplazar "saltó el tiburón" para dar a entender que una serie popular ha perdido calidad y no se puede recuperar.

Referencias culturales

• La gag de pizarra lee "Yo no era el sexto Beatle", una referencia al "Fifth Beatle".
  • El pizarrón en Los Simpson: Navidad 2 DVD dice "No sorprenderé al incontinente". Esta es la gag de pizarra de la temporada 12 episodio, "Insane Clown Poppy".
• La trama del episodio es similar a la película El cristiano mágico:
  • El personaje principal, Sir Guy Grand, es un multimillonario excéntrico que soborna a la gente para llevar a cabo sus caprichos, similar a la contratación del Sr. Burns Homer para ser su "mono deprank".
  • Grand también juega sus bromas para sacudir a la gente, burlando lo que consideran importante, similar a la broma que Burns y Homer juegan en Comic Book Guy.
• En la celebración de la "A" de Bart en un concurso de astronomía, la camarera de The Singing Sirloin canta "Feliz Primera A", una parodia de "Feliz Cumpleaños".
• Cuando los Simpsons son presionados en servicio como una banda Mariachi para pagar por su comida en The Singing Sirloin, se oyen tocar:
  • "La Bamba" Más conocido por sus cubiertas por Ritchie Valens en 1958 y Los Lobos en 1987.
  • "Ojos Españoles": Originalmente un instrumental titulado "Moon Over Nápoles", fue re-titulado a "Ojos Españoles" cuando se agregaron letras.
• Empleando a Sirloin Mary. Kay parece ser una referencia a la compañía Mary Kay, a juzgar por su maquillaje rosa y su traje de todo tipo.
• Cuando Smithers pide al Sr. Burns un tiempo libre para producir su musical Malibu Stacy, Burns risas y pregunta sarcásticamente, "¿Por qué no escribir un musical sobre el gato común? ¿O el Rey de Siam?", refiriéndose a los musicales Gatos y El Rey y yo, respectivamente.
• Justo antes de que Homer y el Sr. Burns lo tomen, Comic Book Guy está comiendo pantanos rosa.
• Star Trek: VoyagerCuando Homero dice que le gustaría comprar una condición de menta Spider-Man #1 cómico. Comic Book El tipo responde sarcásticamente que le gustaría una hora en el holodeck con Siete de Nueve.
• Durante el Panda-Monium!, el Sr. Burns tiene Homero (costumado como panda femenina) baila el Lindy Hop, un baile que fue muy popular durante la década de 1930 y principios de 1940.
• Uno de los globos de desfile de Acción de Gracias es de Rusty el Payaso, una referencia a Rusty Nails:
  • Rusty Nails era un popular payaso de TV en los años 60 en Portland, Oregon, donde Simpsons El creador Matt Groening creció.
  • Krusty el Payaso está ligeramente basado en Rusty Nails.
• Otros globos vistos en el desfile incluyen:
  • Un globo que se asemeja estrechamente a El Chapulín Colorado, el personaje principal de la serie de televisión del mismo nombre, en el que se basa Bumblebee Man.
  • Funky Winkerbean, el personaje del título de la tira cómica.
  • El Noid, que era una mascota publicitaria para la pizza de Domino en los años 80.
• La figura del desfile flotando "saliendo a los nativos americanos" tiene un fuerte parecido al jefe Wahoo, el logotipo de los indios de Cleveland.
• Cuando las gaviotas atacan a los pobladores (que están cubiertos en las tripas de pescado que Burns les ha lanzado), es similar a una escena de Alfred Hitchcock Los pájaros.
• Lugares de Trading, Cuando Homero está vestido como panda y es violado por un panda es una referencia a cuando Beeks estaba vestido como un gorila, encerrado en la jaula de gorila y violado por un gorila de la película