Hombres de negro (película de 1997)

Men in Black es una película de comedia de acción estadounidense de 1997 basada en la serie de cómics de Marvel Comics. Fue dirigida por Barry Sonnenfeld, escrita por Ed Solomon y es la primera entrega de la franquicia Men in Black. Está protagonizada por Tommy Lee Jones, Will Smith, Linda Fiorentino, Vincent D'Onofrio y Rip Torn. En la película, Kevin Brown/Agente K (Jones) y James Darrell Edwards III/Agente J (Smith) investigan una serie de incidentes criminales aparentemente no relacionados relacionados con las formas de vida extraterrestres que viven en secreto en la Tierra.

El desarrollo de la película comenzó en 1992, después de que los productores Walter F. Parkes y Laurie MacDonald adquirieran los derechos de la serie de historietas. Solomon pronto fue contratado para escribir el guión; Sonnenfeld fue la elección de director preferida, lo que resultó en retrasos debido a sus compromisos con otros proyectos cinematográficos y la falta de asegurar directores alternativos. La fotografía principal comenzó en marzo de 1996 y duró hasta ese junio, y el rodaje se llevó a cabo principalmente en la ciudad de Nueva York. Producida por Columbia Pictures y Amblin Entertainment, los efectos visuales de la película estuvieron a cargo de Industrial Light & Magia. La banda sonora de la película contenía el tema musical del mismo nombre, interpretado por Smith.

Men in Black se estrenó en el Cinerama Dome de Pacific en Hollywood el 25 de junio de 1997 y Sony Pictures Releasing la estrenó en los cines de los Estados Unidos el 2 de julio. Recibió elogios de la crítica. por su guión, secuencias de acción y las actuaciones y la química de Jones y Smith. La película recaudó más de $ 589,4 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la tercera película más taquillera de 1997 y la novena película más taquillera de la década. Ganó por Mejor Maquillaje y también fue nominada a Mejor Dirección de Arte y Mejor Banda Sonora Original en los 70 Premios de la Academia, entre muchos otros galardones. La secuela, Men in Black II, se estrenó en 2002.

Trama

MIB headquarters in New York

En la frontera entre México y Estados Unidos, dos hombres vestidos de negro, el agente K y el agente D, interrumpen una redada de la patrulla fronteriza. Se llevan a uno de los hombres que intentan cruzar la frontera, que es un extraterrestre disfrazado. Cuando intenta atacar a uno de los patrulleros, K se ve obligado a dispararle y borrar los recuerdos de todos en el grupo, creando una tapadera de una explosión en un gasoducto subterráneo. Al decidir que es demasiado mayor para seguir trabajando, D elige retirarse y K borra su memoria.

El oficial de policía de Nueva York, James Darrell Edwards III, atrapa a un criminal que huye de una agilidad poco natural y ve que sus ojos parpadean de manera inusual antes de que salte desde el techo del Museo Guggenheim. Durante su interrogatorio, K llega y explora a James como un posible nuevo socio, impresionado por su habilidad para perseguir a un extraterrestre. K le explica a James que su organización, los Hombres de Negro, se fundó después de que se hiciera el primer contacto con extraterrestres en 1961; en ese momento, la Tierra se estableció como una zona políticamente neutral para los refugiados extraterrestres.

El MIB es una organización secreta que monitorea y vigila a estos extraterrestres y utiliza neuralizadores para borrar los recuerdos de cualquiera que sea testigo de actividades extraterrestres. James accede a unirse, tomando una nueva identidad como el Agente J, y su identidad civil se borra de los registros del gobierno.

Mientras tanto, un extraterrestre se estrella en el norte del estado de Nueva York, mata a un granjero llamado Edgar y comienza a disfrazarse con su piel. J y K investigan el lugar del accidente y descubren que este extraterrestre es un 'bicho'. una especie extremadamente peligrosa, parecida a una cucaracha. El insecto mata a dos extraterrestres disfrazados, que son enviados a una morgue de la ciudad supervisada por la forense Laurel Weaver. J y K inspeccionan los cuerpos, y J y Laurel abren accidentalmente la cabeza de uno, revelando un pequeño extraterrestre herido en una cabina de control. El extraterrestre les dice: "Para evitar la guerra, la galaxia está en el cinturón de Orión". antes de morir.

K neuraliza a Laurel y le dice a J que el otro extraterrestre muerto, Rosenberg, era miembro de la familia real de Arquillian. Interrogan a un informante, Frank the Pug, quien explica que Rosenberg era el guardián de una galaxia que es una fuente preciosa de energía subatómica; el insecto mató a Rosenberg para adquirirlo para que los insectos puedan destruir a los Arquillians. Frank también les dice que la galaxia está en la Tierra y es muy pequeña. Una nave de guerra de Arquillian ingresa a la órbita de la Tierra y le da un ultimátum a MIB para que les entregue la galaxia.

J deduce que la galaxia está en una joya en el collar del gato de Rosenberg, Orion, que está al cuidado de Laurel. El bicho llega a la misma conclusión y llega primero a la morgue; se apodera y se traga la galaxia y huye con Laurel. Los Arquillians, que están dispuestos a destruir la galaxia en lugar de dejar que los insectos se la queden, advierten a MIB que destruirán la Tierra en una hora a menos que se devuelva la galaxia.

Con todos los demás transportes bloqueados, J se da cuenta de que el único escape del insecto son las torres de observación del Pabellón del Estado de Nueva York en Flushing Meadows, que se construyó para la Feria Mundial de Nueva York de 1964 para disfrazar dos platillos voladores reales. El insecto intenta despegar, pero J y K derriban la nave, y el insecto muda la piel de Edgar para revelar su verdadera forma mientras se expande enormemente en tamaño. Se traga las armas de J y K, y K lo incita a que también se lo trague. El insecto comienza a abordar el segundo barco. J pisa las cucarachas de un contenedor de basura para antagonizarlas, deteniéndolas hasta que K encuentra su arma en su estómago y le dispara desde adentro. Los restos del bicho atacan a los dos, pero Laurel lo destruye con el arma de J.

Después de recuperar la galaxia de los restos del insecto, K admite a J que está listo para retirarse de MIB y ha estado entrenando a J como un reemplazo en lugar de un compañero. Después de despedirse, J neuraliza a K, creando una historia de portada de que estuvo en coma durante 35 años. Laurel se une a MIB como el nuevo socio de J, el Agente L. Toda la galaxia de la Vía Láctea demuestra estar contenida dentro de una canica que un extraterrestre gigante está usando para jugar.

Reparto

• Tommy Lee Jones como Kevin Brown / Agente K: El mentor insensible de J. El estudio quería a Clint Eastwood por su parte, mientras que Jones sólo aceptó el papel después de que Steven Spielberg prometió que el guión mejoraría, basado en su respeto por el historial de Spielberg. He had been decepcion with the first draft, which he reportedly said "stank", feeling it did not capture the tone of the cómic.
• Will Smith como James Darrell Edwards III / Agente J: Un ex detective de la policía de Nueva York, recién reclutado para el MIB. Smith fue lanzado porque la esposa de Barry Sonnenfeld era fan de El Príncipe Fresco de Bel-Air. Sonnenfeld también le gustó su actuación en Seis grados de separación. El estudio prefirió a Chris O'Donnell por el papel, fresco de su retrato de Dick Grayson, a quien jugó en Batman para siempre y Batman & RobinY Spielberg le dijo a Sonnenfeld que lo llevara a cenar para convencerlo de hacerlo. Sin embargo, Sonnenfeld le hizo no aceptar el papel diciendo que no era un buen director y que el guión era un O'Donnell debería saltar. David Schwimmer también rechazó la parte. Como Jones, Smith dijo que aceptó el papel después de reunirse con Spielberg y citó su éxito como productor.
• Linda Fiorentino como la Dra. Laurel Weaver / Agente L: un médico adjunto, y más tarde el compañero de J.
• Vincent D'Onofrio como Edgar / The Bug: A farmer who is killed and eat by a gigante alien insect, which then wears his skin in order to search for the Galaxy and destroy the Arquillians. John Turturro y Bruce Campbell fueron ambos ofrecidos el papel, pero lo rechazaron debido a la programación de conflictos.
• Rip Torn como Jefe Zed: La cabeza del MIB.
• Tony Shalhoub como Jack Jeebs: Un traficante de armas alienígenas que maneja una peón como frente.
• Siobhan Fallon Hogan como Beatrice: la esposa abusada de Edgar.
• Mike Nussbaum como Gentle Rosenberg: Un miembro de la familia real Arquillian, posando como joyero, que es el guardián de "la galaxia".
• Jon Gries como Nick el conductor de la furgoneta: el contrabandista estadounidense que sin saberlo lleva un alien literal entre su pandilla.
• Sergio Calderón como José
• John Alexander como Mikey: Un alienígena que posea como mexicano siendo traficado a través de la frontera.
• Patrick Breen como el Sr. Redgick
• Becky Ann Baker como la Sra. Redgick
• Carel Struycken como Arquillian
• Fredric Lehne como agente Janus
• Kent Faulcon como segundo teniente Jake Jensen
• Richard Hamilton como agente D: el ex compañero de K que se retira después de decidir que es demasiado viejo para el trabajo.
• David Cross como Newton, asistente de Morgue
• Sean Whalen como agente de pasaportes
• Verne Troyer como el hijo alienígena

Voces/Titiriteros

• Tim Blaney como Frank el Pug: Un fanático inteligente como el extranjero.
• Mark Setrakian como Rosenberg Alien
• Brad Abrell, Thom Fountain, Carl J. Johnson, y Drew Massey como los Worm Guys: Cuarteto de alienígenas como gusano que trabajan para Hombres en Negro.

Producción

Desarrollo

La película se basa libremente en el cómic The Men in Black de Lowell Cunningham y Sandy Carruthers. Los productores Walter F. Parkes y Laurie MacDonald adquirieron los derechos de Los hombres de negro en 1992 y contrataron a Ed Solomon para escribir un guión muy fiel. Parkes y MacDonald querían a Barry Sonnenfeld como director porque había dirigido la película de humor negro La familia Addams y su secuela Los valores de la familia Addams. Sin embargo, Sonnenfeld se unió a Get Shorty (1995), por lo que en su lugar se acercaron a Les Mayfield (más conocido por su nueva versión de Miracle on 34th Street). Mayfield se unió brevemente antes de que fracasara. Se pidió a John Landis y Quentin Tarantino que dirigieran, pero ambos se negaron. Como resultado, Men in Black se retrasó para permitir que Sonnenfeld lo convirtiera en su próximo proyecto después de Get Shorty.

Gran parte de los borradores iniciales del guión se desarrollaron bajo tierra, con ubicaciones que van desde Kansas hasta Washington, D.C. y Nevada. Sonnenfeld decidió cambiar la ubicación a la ciudad de Nueva York, porque el director sintió que los neoyorquinos serían tolerantes con los extraterrestres que se comportaban de manera extraña mientras estaban disfrazados, llamando a la película "La conexión francesa con extraterrestres&#34.;. También sintió que gran parte de las estructuras de la ciudad se parecían a platillos voladores y cohetes espaciales. Uno de los lugares que Sonnenfeld consideró perfectos para la película fue una estructura de ventilación gigante para el Túnel Brooklyn-Battery, que se convirtió en el exterior de la sede de MIB.

Filmación

La fotografía principal comenzó en marzo de 1996. Se produjeron muchos cambios de última hora durante la producción. Primero, la escena en la que James Edwards perseguía a un extraterrestre disfrazado se filmaría en el Lincoln Center, pero la Filarmónica de Nueva York decidió cobrar a los cineastas por usar sus edificios, lo que llevó a Sonnenfeld a filmar la escena en el Museo Solomon R. Guggenheim. Luego, cinco meses después del rodaje, Sonnenfeld decidió que el final original, con un debate existencial humorístico entre el Agente J y el Bicho, era poco emocionante y carecía de la acción que tenía el resto de la película. Se discutieron cinco reemplazos potenciales. Uno de estos tenía a Laurel Weaver siendo neuralizada y K permaneciendo como agente. Eventualmente todo se redujo a que el Bicho se comiera a K y luchara contra J, reemplazando el Bicho animatrónico que el equipo de Rick Baker había desarrollado con un Bicho generado por computadora con una apariencia más cercana a una cucaracha. Toda la secuencia de acción costó 4,5 millones de dólares adicionales a los cineastas.

Se realizaron más cambios durante la posproducción para simplificar la trama relacionada con la posesión de la pequeña galaxia. Los arquillianos entregarían la galaxia a los bálticos, poniendo fin a una larga guerra. Los Bugs necesitan alimentarse de las bajas y robar la galaxia para continuar la guerra. Mediante el cambio de subtítulos, las imágenes en la computadora principal de MIB y el diálogo de Frank the Pug, los Baltians fueron eliminados de la trama. La Tierra pasa de ser potencialmente destruida en el fuego cruzado entre las dos razas a ser posiblemente destruida por los propios Arquillians para evitar que los Bugs se apoderen de la galaxia. Estos cambios en la trama se llevaron a cabo cuando solo quedaban dos semanas en la posproducción de la película, pero la novelización de la película aún contiene a los bálticos.

Diseño y efectos visuales

El diseñador de producción Bo Welch diseñó la sede de MIB con un tono de la década de 1960, porque fue entonces cuando se formó su organización. Citó influencias del arquitecto finlandés Eero Saarinen, quien diseñó una terminal en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy. Como punto de llegada de los extraterrestres a la Tierra, Welch sintió que la sede tenía que parecerse a un aeropuerto.

Se contactó a Rick Baker para que proporcionara los alienígenas protésicos y animatrónicos, muchos de los cuales tendrían diseños más sobrenaturales en lugar de parecer humanoides. Por ejemplo, la revelación de la naturaleza Arquillian de Gentle Rosenberg pasó de ser un hombre con una luz debajo de la piel de su cuello a un pequeño extraterrestre escondido dentro de una cabeza humana. Baker describiría a Men in Black como la producción más compleja de su carrera, "requiriendo más bocetos que todas mis películas anteriores juntas". Baker necesitaba la aprobación tanto de Sonnenfeld como de Spielberg: "Era como: 'A Steven le gusta la cabeza en esta y a Barry realmente le gusta el cuerpo en esta, así que ¿por qué no haces una mezclar y combinar?' Y diría, porque no tendría ningún sentido." Sonnenfeld también cambió gran parte de la estética de la película durante la preproducción: “Empecé diciendo que los extraterrestres no deberían ser lo que los humanos perciben que son. ¿Por qué necesitan ojos? Así que Rick hizo estos fantásticos diseños, y yo diría: 'Eso es genial, pero ¿cómo sabemos dónde está mirando?' Terminé donde todos los demás terminaron, solo que tardé tres meses." Las maquetas construidas por el equipo de Baker serían luego digitalizadas por Industrial Light & Magic, quien fue responsable de los efectos visuales y las imágenes generadas por computadora, para más versiones digitales móviles de los extraterrestres.

Música

Se lanzaron dos bandas sonoras diferentes para la película: una banda sonora con música compuesta por Danny Elfman y un álbum de canciones utilizadas e inspiradas en la película, que incluye la canción original de Will Smith 'Men in Black'. #34; basado en la trama de la película.

La música de Elfman se llamaba "conmovedora" por Los Ángeles Times. Variety calificó la película como una maravilla técnica, y le dio un crédito especial a la partitura siempre animada de 'Elfman'. Elfman fue nominado a Mejor partitura musical o de comedia original en los 70.º Premios de la Academia por su partitura, pero perdió ante The Full Monty.

Elfman recordó en 2017 cómo fue elegido para componer la banda sonora como "extraño". Estaba en el set de The Frighteners con Peter Jackson cuando D'Onofrio, quien estaba filmando Men In Black en el otro set, entró e invitó a ambos hombres a Míralo interpretar la escena final. Luego, de camino a casa, Elfman recibió una llamada de su agente diciendo que lo contrataron para componer la banda sonora, aunque no hubo discusión al respecto antes.

La canción de Elvis Presley "Promised Land" aparece en la escena en la que el automóvil del MIB circula por el techo del túnel Queens-Midtown.

Liberar

Mercadotecnia

Antes del estreno en cines de la película, su campaña de marketing incluyó a más de 30 licenciatarios. Galoob fue el primero en obtener la licencia, en la que lanzaron varias figuras de acción de los personajes y extraterrestres de la película. Ray-Ban también se asoció con la película con una campaña televisiva de entre 5 y 10 millones de dólares. Otros artículos promocionales incluyeron Hamilton Watches y Procter & Gamble's Head & Hombros con el eslogan "Keeping the Men in Black in black".

Marvel Comics lanzó una adaptación cómica oficial. La película también recibió un juego de disparos en tercera persona Men in Black desarrollado por Gigawatt Studios y publicado por Gremlin Interactive, que se lanzó con críticas mediocres en octubre de 1997 para PC y al año siguiente para PlayStation. Además, en 1997 se lanzó un sistema de videojuego PlayStation promocional muy raro con el logotipo de Men in Black en la tapa del CD. Tres meses después del estreno de la película, una serie animada basada en Men in Black, producida por Columbia TriStar Television junto con Adelaide Productions y Amblin Television, comenzó a transmitirse en The WB's Kids's. 39; bloque de programación WB, y también inspiró varios juegos. Un juego de rol Men in Black también fue lanzado en 1997 por West End Games.

Medios domésticos

Men in Black se lanzó por primera vez en un VHS certificado por THX en formatos estándar y de pantalla ancha el 25 de noviembre de 1997. Ese mismo día se lanzó una versión LaserDisc. El lanzamiento del video casero se adjuntó a una oferta de reembolso en un par de anteojos de sol modelo Predator de Ray-Ban. La película se relanzó en una serie de coleccionistas en VHS y DVD el 5 de septiembre de 2000, y el DVD contiene varias funciones adicionales, incluido un taller de edición interactivo para tres escenas diferentes de la película, guiones gráficos ampliados, arte conceptual, y una pista de comentarios visuales con Tommy Lee Jones y el director Barry Sonnenfeld; También se lanzó una versión alternativa de dos discos que tenía una versión de pantalla completa en el primer disco. La Edición Deluxe también se lanzó en DVD en 2002. Se lanzó una edición en Blu-ray el 17 de junio de 2008. La trilogía completa de Men in Black se lanzó en 4K Ultra HD Blu-ray el 5 de diciembre de 2017, en conjunción con el 20 aniversario de la película.

Recepción

Taquilla

Men in Black ganó 4,8 millones de dólares con los avances del martes por la noche y recaudó 14 millones de dólares en su día de estreno, lo que elevó el total bruto a 18,8 millones de dólares. Durante su primer fin de semana, generó 51,1 millones de dólares, lo que lo convierte en el tercer fin de semana de estreno más alto de todos los tiempos, detrás de Batman Forever y The Lost World: Jurassic Park. Luego, la película recaudó $ 84,1 millones durante su estreno de cinco días el miércoles. Superó a Independence Day por tener tres récords. Estos fueron el fin de semana de estreno más grande del 4 de julio de tres días, el fin de semana de estreno más grande de julio y el fin de semana de estreno más alto para una película que no es una secuela. La película mantendría los dos últimos récords durante tres años hasta 2000 cuando X-Men se los llevó. Dos años más tarde, su sucesor, Men in Black II, batió el récord de tener el fin de semana de apertura más alto del 4 de julio de tres días. Además, Men in Black mantuvo el récord de tener el fin de semana de estreno más alto para una película de comedia llena de acción hasta que Rush Hour 2 lo superó en 2001. Se mantendría en el número un lugar en la taquilla durante tres semanas hasta que fue derrotado por Air Force One. La película también compitió contra Hércules y Batman & Robin durante su presentación teatral.

Men in Black recaudó 250,6 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá, y 338,7 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 589,3 millones de dólares. Mantendría el récord de ser la película de Sony más taquillera hasta que fue superada por Spider-Man cinco años después, en 2002. La película recaudó un récord de 10,7 millones de dólares en su primer fin de semana en Alemania, superando al récord en poder del Día de la Independencia.

A pesar de sus ingresos brutos, el escritor Ed Solomon ha dicho que Sony afirma que la película nunca generó ganancias, lo que se atribuye a la contabilidad de Hollywood.

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes, Men in Black tiene un índice de aprobación del 91 % según 92 reseñas y una puntuación media de 7,50/10. El consenso crítico del sitio dice: "Gracias a un guión inteligente, escenarios espectaculares y actuaciones carismáticas de sus protagonistas, Men in Black es un éxito de taquilla de verano completamente satisfactorio". 34; En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 71 sobre 100, basada en 22 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F.

Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, elogiando la película como "una película de aventuras inteligente, divertida y moderna en un verano". de accidentes automovilísticos y explosiones." Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película tres estrellas de cuatro, elogiando especialmente el humor autorreflexivo de la película y los diseños de criaturas alienígenas de Rick Baker. Janet Maslin, reseñando para The New York Times, escribió que la película "es en realidad un poco más inexpresiva y peculiar de lo que parece un marketing generalizado". También es extraordinariamente ambicioso, con un diseño estelar y talento en efectos especiales y un estilo visual genuinamente ingenioso. Al igual que con sus películas Addams Family y Get Shorty, que eran más abiertamente divertidas que los furtivamente sutiles Men in Black, el Sr. Sonnenfeld toma un género poco convencional material y lo hace audazmente convencional."

Escribiendo para Variety, Todd McCarthy reconoció que la película era "comedia de ciencia ficción ingeniosa ya veces surrealista" en el que elogió los efectos visuales, los diseños de criaturas de Baker y la partitura musical de Elfman. Sin embargo, sintió que la película "no logra mantener este nivel de inventiva, deleite y sorpresa a lo largo de los dos tercios restantes de la película". Owen Gleiberman de Entertainment Weekly calificó la película con una C+, escribiendo "Men in Black celebra el triunfo de la actitud sobre todo lo demás: plausibilidad, pasión, cualquier sentido de lo que estamos viendo realmente importa. Los extraterrestres, a pesar de todo su entusiasmo visual viscoso, no son particularmente aterradores ni divertidos (no se les permite convertirse en personajes), por lo que la broma de ver a Smith y Jones reírse en sus caras rápidamente se desgasta. " John Hartl de The Seattle Times, afirmó que la película "es moderadamente entretenida, bien construida y misericordiosamente corta, pero no cumple con la locura de su primera mitad". Si bien elogió la primera mitad de la película, concluyó: "en algún lugar alrededor del punto medio se quedan sin energía e inventiva". Incluso los extraterrestres, una vez que dejan de cambiar de forma y se asientan para parecerse a ellos mismos, comienzan a parecer familiares."

Reconocimientos

Men in Black ganó el Premio de la Academia al Mejor Maquillaje, y también fue nominado a Mejor Música Original Musical o de Comedia y Mejor Dirección Artística, perdiendo los dos últimos premios ante The Full Monty y Titanic simultáneamente. También fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película - Musical o Comedia.

En la lista de las 500 mejores películas de todos los tiempos de la revista Empire, "Men in Black" puesto 409. Tras el estreno de la película, Ray-Ban declaró que las ventas de sus gafas de sol Predator 2 (usadas por la organización para desviar los neuralizadores) se triplicaron a 5 millones de dólares.

Listas de fin de año

Listas del American Film Institute

• AFI's 100 Years...100 Laughs - Nominado
• 100 años de AFI...100 Héroes y Villanos:
  • Agente J & Agent K - Heroes nominados
• AFI's 100 Years...100 Songs:
  • "Men in Black" - Nominado
• 100 años de AFI...100 Citas de cine:
  • "¿Sabes la diferencia entre tú y yo? Hago que esto se vea bien." - Nominado
• AFI 10 Top 10 - Película de ficción científica nominada

Secuelas